Үкі мен мысық - The Owl and the Pussy-Cat

1970 жылғы фильм үшін қараңыз Үкі мен Пуссикат (фильм). Фильм саундтрегі үшін қараңыз Owl and Pussycat (альбом).
Эдвард Лир Үкі мен Пуссикаттың иллюстрациясы

"Үкі мен мысық« Бұл мағынасыз өлең арқылы Эдвард Лир, алғаш рет 1871 жылы оның кітабының бөлігі ретінде жарық көрді Ақымақтық әндер, әңгімелер, ботаника және әліпбилер. Лир өлеңді үш жасар қызға, Лирдің досы ақынның қызы Джанет Симондсқа арнап жазған Джон Аддингтон Симондс және оның әйелі Кэтрин Симондс. Термин »жұмыс істейтін »,« шертілетін қасық »тіркесіне қолданылған, өлеңге арналған.

Конспект

«Үкі мен мысық» төртеуін ұсынады антропоморфты жануарлар - үкі, мысық, шошқа және күркетауық - және «Бонг-ағашы өсетін» жерде үйленетін титулдық кейіпкерлер арасындағы махаббат туралы әңгімелейді.

Үкі мен мысық мыс балға және бес фунт нотасына оралған «көп ақшаға» бұршақ жасыл қайықпен теңізге шықты. Owl мысықтарды жұлдыздарға қарап, кішкене гитарада дірілдеп серенада жасайды. Owl мысық мысықты әдемі деп сипаттайды. Мысық мысық бұған «үкі» талғампаз құс «деп сипаттама беріп, құстың әнін мақтайды. Мысық мысық оларды үйленуге шақырады; дегенмен, оларда сақина жоқ. Олар бір жыл және бір тәулікке жүзіп, қайда баратын жерге барады жапырақты ағаштар ағашта мұрнында сақинасы бар шошқаны өсіру және табу. Олар сақинаны шилингке сатып алып, келесі күні күркетауықпен үйленеді. Олар тамақтанады тартылған ет және айва «пайдаланужұмыс істейтін қасық », содан кейін ай сәулесінде құмда қол ұстасып би билеңіз.

Аяқталмаған жалғасы

Аяқталмаған жалғасы «Үкі балалары мен мысық мысықтарының» бөліктері 1938 жылы қайтыс болғаннан кейін бірінші рет жарық көрді. Балалар құстардың бір бөлігі және мысықтардың бір бөлігі және тышқандарды жегенді жақсы көреді.

Отбасы таңқаларлық атаулары бар жерлерде тұрады. Мысық биік ағаштан құлап, өледі, бұл Owl-ны жалғыз басты ата-анаға айналдырады. Өлім Үкіге үлкен қайғы әкеледі. Ақша бәрі жұмсалды, бірақ Owl әлі де гитараның түпнұсқасында ән айтады.[1]

БАҚ

Бонг-ағаштар еліндегі «шошқа-шаш»
  • Беатрикс Поттер жазған преквел, Кішкентай шошқа Робинсон туралы ертегі, шошқа кейіпкерінің фондық тарихын айтып.
  • Оқиға әуенге бірнеше рет қойылған және анимацияланған, мысалы:
  • Кітапта Айдағы зерттеушілер, он жетінші томы Тинтиннің шытырман оқиғалары 1959 жылы алғаш рет жарияланған, капитан Хаддоктың осы өлеңнің соңғы жолының сәл өзгертілген нұсқасын, Айды Жермен алмастыра отырып, орындайтыны көрсетілген (sic: «Олар Жердің жарығымен биледі»).
  • 1965 жылғы фильм Balloon Land-дағы көңілді өлеңге сілтемелерден тұрады және Түркияны «Үйленген Түркия» деп атайды.
  • Бұл негізгі тақырып болды Үкі мен Пуссикат көруге кетті ..., Лирдің мағынасыз өлеңдері туралы 1968 жылғы балалар музыкалық пьесасы. Пьеса авторы болды Шейла Рускин және Дэвид Вуд.[4]
  • Тақырыбы сценариймен байланысты емес қойылым үшін алынған Билл Манхофф, алғаш 1964 жылы Бродвейде шығарылған және одан кейінгі 1970 фильм, ерекшеліктері Барбра Стрейзанд және Джордж Сегал.
  • 1971 жылы өлең негізінде мультфильм түсірілді Weston Woods.[дәйексөз қажет ]
  • Жылы Уолт Дисней 1968 ж. анимациялық аниметра Винни Пух және Блюзерия күні, кейінірек 1977 жылдардың бөлігі Винни Пухтың көптеген оқиғалары, кейіпкер Жапалақ мысық мысықпен бірге «бұршақ-жасыл қайықпен теңізге кетті» деген оның туысы туралы айтады.
  • Ішінде Таңғажайып жануарлар эпизод Түнгі жануарлар, Генри Лизард өзінің баяндамасында осы өлең туралы айтады.
  • 1998 жылы, Розко Ли Браун осы жазбаның жазбаларын Creative Records-та орындады.
  • 1998 жылы Naxos Records «Жеті ғасыр: музыкалық антология» альбомын шығарды, онда жазбалар бар Джон Клиз оқу Үкі және Пуссикат 15 жолда.[5]
  • «Вокал техникасының кеңейтілген ансамблі» композиторы Дебора Каваш (Калифорния университетінде құрылған, Сан-Диего, 1972 ж.) Үкі және Пуссикат, ансамбльге арналған поэманың параметрлері. Ол 1980 жылы Edition Reimers баспасында жарық көрді.[6]
  • 1993 жылғы фильмнің бірінші бөлімінде Бәйшешек өлді, өлеңді балалар ұйықтар алдында айтады.
  • Эрик Идл, бұрынғы мүшесі Монти Питон, балаларға арналған кітап жазды Үкі мен Пуссикаттың керемет оқиғалары өлеңге негізделген. Бұл кеңейтілген әңгімеде жұпқа аяусыз топ шабуыл жасайды егеуқұйрықтар ұрламақ болған адамдар пирогтар. Кітап иллюстрацияланған Весла Веллер және алғаш рет 1996 жылы ан аудио нұсқасы оған Идлдің жеке әндері кірді.
  • Жылы Роальд Даль қазынасы өлеңнің балама нұсқасы бар, онда Пуссикат Үкіге джин мен уылдырықты ұсынғаннан кейін оның орнына жақсы Томкатқа тілек білдіріп, бас тартады.
  • 2001 мен 2003 жылдар аралығында Стюарт Ли шоу жазып, орындады, Бұршақ жасыл қайығы, оған «Үкі мен Пуссикат» әңгімесінің кеңейтілген нұсқасы, сондай-ақ түпнұсқа өлең кіреді. Шоудың 21 минуттық нұсқасы коммерциялық қол жетімді болды.
  • 2004 жылы халық дуэті Сэндвич (Бадди Фрийбери және Андреа Халлье) өлеңнің музыкалық нұсқасын топ мүшесі Andrea (Hallier) Freebury жазған әуенмен жазды. Бұл олардың үшінші альбомында жазылған, Хрусталь доп.
  • Sananda Mayreya алтыншы альбомы, Періштелер және вампирлер - II том, «Owl and Pussycat» трегін қамтиды.
  • Эпизодқа арналған жойылған көрініс «Quagmire's Baby »анимациялық комедиялық телешоудың Отбасы жігіті қамтиды Гленн Куагмир өлеңін қызына оқып беру, бірақ оны оқиғаның сексуалдық табиғаты оятады.
  • 2013 жылы, Джулия Дональдсон және Шарлотт Вуке жарияланған Үкі мен Пуссикаттың келесі оқиғалары, Лир өлеңінің жалғасы.
  • 2015 жылы, Кейт Себерано өлеңді альбомындағы ән ретінде орындады, Бесік жыры.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Лир, Эдвард. «Үкі мен мысық балалары». nonsenselit.org.
  2. ^ Стивенс, Денис (1970). Ән тарихы. Нортон кітапханасы 536. Нью-Йорк: W. W. Norton & Company. б.179. ISBN  0393005364..
  3. ^ «Элтон Хейстің Эдвард Лирдің әндерін жазған 45 айн / мин жазбасының егжей-тегжейлері». 45cat.com/. Алынған 7 қазан 2011.
  4. ^ «Үкі мен Пуссикат көруге барды ..."". davidwood.org.uk. Алынған 8 ақпан 2011.
  5. ^ «ЖЕТІ ЖАС - Музыкалы поэзия антологиясы - NA218912». www.naxos.com. Алынған 23 наурыз 2020.
  6. ^ Каваш, Дебора. Үкі және Пуссикат. Reimers басылымы. OCLC  11872626.

Сыртқы сілтемелер