Армян шіркеуі, Баку - Armenian Church, Baku

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Әулие Григорий Иллюминаторлар шіркеуі (мағынасы жоқ).
Әулие Григорий Иллюминатор соборы
Бакудегі армян шіркеуі.jpg
Шіркеу 2013 жылдың сәуірінде
Дін
ҚосылуАрмян Апостолдық шіркеуі
Шіркеу немесе ұйымдық мәртебеҚазіргі уақытта ол депозитарлық қойма ретінде қолданылады[1]
Қасиетті жыл1863-1869
Орналасқан жері
Орналасқан жері38 Низами көшесі, Баку, Әзірбайжан[2]
Географиялық координаттар40 ° 22′18 ″ Н. 49 ° 50′11 ″ E / 40.371623 ° N 49.836466 ° E / 40.371623; 49.836466Координаттар: 40 ° 22′18 ″ Н. 49 ° 50′11 ″ E / 40.371623 ° N 49.836466 ° E / 40.371623; 49.836466
Сәулет
Сәулетші (лер)Карл Хиппиус
СтильАрмян сәулеті
Іргетас1863[3]
Аяқталды1869[3]

Әулие Григорий Иллюминаторлар шіркеуі,[a] әдетте деп аталады Баку армян шіркеуі (Армян: Բաքվի հայկական եկեղեցի, Bak’vi haykakan yekeghetsi; Әзірбайжан: Bakı erməni kilsəsi), бұрынғы Армян Апостолы жақын шіркеу Фонтандар алаңы орталықта Баку, Әзірбайжан. 1869 жылы аяқталды, бұл Бакуде Армениядағы екі шіркеудің бірі болды, ол дінге қарсы кеңестік науқаннан және Қарабақ қақтығысы мен 1990 погром және шығару туралы Баку армяндары ол тоналған кезде. Бұл Бакуде тұрған жалғыз армян ескерткіші.[4]

Тарих

Шіркеу 1863 және 1869 жылдар аралығында салынған Карл Хиппиус, (1833—1880), а Балтық неміс сәулетші.[дәйексөз қажет ] The бұрыштық тас киелі болды вардапет Даниэль Шахназарьянц, епархиясының епископы Шамахи, 1863 ж. маусымда. Құрылысты Бакудегі армян меценаты, Бакудегі алғашқы парафин зауытының негізін қалаушы Джавад Меликианц (Меликов) қаржыландырды. Шіркеуді 1869 жылы 4 мамырда архиепископ Андреас Андреасян киелі етті. Шіркеудің жанында Бакудегі армян қайырымдылық қоғамы 1866 жылы әйелдер мектебін, 1870 жылы кітапхана құрды.[3]

1903 жылы Ресей үкіметінің армян шіркеуінің мүлкін тәркілеу туралы шешіміне армяндар көп қарсы болды. Шіркеу орыс арасында қақтығыс болды Казак сарбаздар мен армян ұлтшыл белсенділері 2 қыркүйек 1903 ж. байланысты қарулы белсенділер тобы Армения революциялық федерациясы (Дашнактар) басқарды Никол Думан шіркеуді қорғады. Қарсыласу түнде зорлық-зомбылыққа ұласып, 11 армян қаза тауып, армян жағында 45 адам жарақат алды.[5]

1918 жылы 15 қыркүйекте шіркеуге басқыншылар шабуыл жасап, тонады Османлы кейінгі күштер Баку шайқасы. 1919 жылы 11 маусымда Осман-Әзірбайжан әскерлері шіркеуді айналдыра қару іздеді. Ішінде қару таппаған соң, сарбаздар шіркеу қабырғаларына оқ атқан.[6]

1920 жылы ол Әзірбайжан мен Түрікменстан армяндарының Апостолдық епархиясының соборына айналды.[7] Ол 1920-1930 жылдардағы Кеңес мемлекетіндегі атеистік саясат арқылы Бакудегі екі армян шіркеуінен басқалары жойылған кезде аман қалды.[7] Шіркеу 1945 жылы қайта ашылып, Әзірбайжан епархиясының орталығы болды.[7]

1990 погром және оның салдары

Бакуде армяндардың көп саны - 1980 жылдардың ортасында шамамен 200,000 - а 1990 жылғы қаңтар погромы кезінде Таулы Қарабах қақтығысы.[4] Қаланың армян халқы қашуға мәжбүр болды. 1989 жылдың 25 желтоқсанында өртке қарсы шабуыл шіркеуге айтарлықтай зиян келтірді, бірақ ол орнында қалды.[8] Вазген I, Армян шіркеуінің жетекшісі, 1990 жылдың қаңтарында Кеңестік Дін істері жөніндегі кеңестің төрағасы Юрий Христорадновқа «экстремистік әзербайжан ұлтшылдары [1989 ж.] 25 желтоқсанда Бакудегі армян шіркеуін өртеп, құнды шіркеу кітаптарын жойып, қасиетті суреттер және барлық шіркеу киімдері ».[9]

Билл Келлер жазылған The New York Times 1990 жылдың ақпанында «қауымы соңғы екі жылда үрейге негізделген эмиграция салдарынан азып-тозған болса, енді ол қирандыға айналды. Көршіңіз өрт сөндірушілер мен полиция араласпастан бақылап отырды, вандалдар ғимараттың басында ғимаратты қиратты» жыл ».[10] Human Rights Watch 1995 жылы былай деп жазды: «Армяндар Баку көшелерінен жоғалып кетті [...] Бакудегі армян шіркеуі бос тұр.»[11]

Ағымдағы күй

Қаулысына сәйкес Әзірбайжанның Министрлер Кабинеті 2001 жылдың 2 тамызында шіркеу ұлттық маңызы бар жылжымайтын тарихи-мәдени ескерткіш ретінде тізімге алынды.[12]

Томас де Ваал өзінің 2003 жылғы кітабында жазды Қара бақ шіркеу «1989 жылы желтоқсанда өртенгеннен кейін он бір жыл өткен соң ішек қабығы болып қалады; крест қоңырау ішінен алынып тасталды, қазір бассейн залы ретінде пайдаланылады». Ол сонымен бірге бұл Бакуде көрінетін жалғыз армян ескерткіші болып қалатынын жазды.[4] Джейсон Томсон 2005 жылы «бильярд залы мен шайханаға айналды» деп жазды.[13] 5000 кітап пен қолжазбадан тұратын шіркеу кітапханасы сақталды.[14][15]

2002 жылы шіркеу Президенттік кітапханаға берілді,[16] ол жақын жерде орналасқан және қазір оның мұрағаты орналасқан.[1][2] 2006 жылы Әзірбайжанның Мәдениет министрі Абулфас Гараев шіркеуді кітапханаға айналдыру мақсатты, өйткені Әзірбайжанда армян христиандары аз.[17] Эмил Санамян, ғалым USC армян зерттеу институты, оны «президенттік кітап қоры» деп атаған дұрыс, өйткені «кітапхана мұндай жағдайда көпшілікке қол жетімділікті білдіреді». Самир Гусейновтың айтуынша, оған PhD докторанттары мен басқа зерттеушілер қатыса алады.[18]

Армяндардың сапарлары

2010 жылдың сәуірінде католик Карекин II, Армян Апостолдық шіркеуінің жетекшісі шіркеуге барып, сол жерде дұға оқып, ортағасырлық әнұрандарды шырқады. Ол шіркеу ақыр соңында «сенушілер үшін есігін қайта ашады» деген үмітін білдірді.[19] 1990 жылдан бері бұл шіркеуде дұға бірінші рет естілді.[20]

2012 жылдың сәуірінде Армения делегациясы а Евронест Парламенттік Ассамблеясы Бакудегі кездесу шіркеуге барды.[21] 2017 жылдың қыркүйегінде болған сапарында армяндық делегаттар шіркеу мен оның аумағын жабық деп тапты.[22][23]

Галерея

  • 2004

  • 2013

  • 1917 жылға дейін Колюбакинская алаңы («Парапет»)

  • Теофания (Эпифания) мерекесі шеру, 1904 ж., 6 қаңтар, «Парапетте» (Колюбакинская кв.). Шіркеу артта.

Сондай-ақ қараңыз

  • Қасиетті Тың шіркеуі, Бакудің ескі қаласындағы шағын армян шіркеуі. 1700 жылдары салынған және 1992 жылы қираған.

Әдебиеттер тізімі

ескертулер
  1. ^ Армян: Բաքվի Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցի, Bak’vi Surb Григор Лусаворич yekeghetsi; Әзірбайжан: Müqəddəs Maarifvertici Qriqori Kilsəsi
сілтемелер
  1. ^ а б Гамидов, Гамид (2011 жылғы 1 тамыз). «Толерантный Баку - IV кезең: армянская церковь [Толерантты Баку - 4 бөлім: Армян шіркеуі]» (орыс тілінде). Мәскеу жаңғырығы. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 7 наурызда.
  2. ^ а б Мұсаева, Гүнай (5 тамыз 2011). «Erməni̇ Ki̇lsəsi̇ İbadətə Açilacaqmi?». Yeni Müsavat (әзірбайжан тілінде). Мусават. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 6 сәуірде.
  3. ^ а б c Степанян 2009 ж, б. 47.
  4. ^ а б c де Ваал 2003 ж, б. 103.
  5. ^ Степанян 2009 ж, б. 53.
  6. ^ Степанян 2009 ж, 53-54 б.
  7. ^ а б c Степанян 2009 ж, б. 54.
  8. ^ Степанян 2009 ж, б. 55.
  9. ^ «Әзірбайжандар армян ескерткіштерін жоюды айтты». Күнделікті есеп: Кеңес Одағы. Шетелдік хабар тарату қызметі (арқылы Арменпресс ): қарау = 1up, seq = 439 79-80. 12 қаңтар 1990 ж.
  10. ^ Келлер, Билл (18 ақпан 1990 ж.). «Кеңес Одағы; Кремльдің құрсауындағы бір кездегі әзербайжандық қала». The New York Times. Түпнұсқадан мұрағатталған 10 шілде 2015 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  11. ^ «Армения-Әзірбайжан». «Коммуналдық картаны» ойнау: Коммуналдық зорлық-зомбылық және адам құқықтары. Нью Йорк: Human Rights Watch. 1995. б.143.
  12. ^ «Дүниежүзілік қамтамасыз ету тарихы және мәдениеті абидеттерінің тізімі» (PDF). gov.az (әзірбайжан тілінде). Әзірбайжан Республикасының Министрлер Кабинеті. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2018-07-06. 3272. Müqəddəs Qriqori kilsəsi 1863-cu il N.Rəfibəyli küçəsi, 27
  13. ^ Томсон, Джейсон (2005). Әлиевтің көлеңкесінде: Әзірбайжанға саяхат. Беннетт және Блум. б. 60. ISBN  9781898948728. ... Армян Григорий Иллюминатор шіркеуі, 1860 жылдары Бакудегі Армия епархиясының ғибадат орталығы ретінде салынған, бірақ жабылып, қаңтардағы армяндарға қарсы зорлық-зомбылық кезінде өрт сөндірушілердің зақымдануынан кейін бильярд залы мен шай үйіне айналды. 1990 ж.
  14. ^ Лошак, Виктор; Джулиева, Эмилия (15 шілде 2007). «Большой прорыв [Үлкен дем алу арқылы» «. Огониок (орыс тілінде). Коммерсант. Түпнұсқадан мұрағатталған 17 қараша 2015 ж. Менің армянской церкви, обнаружили хранящимися 5 мың томов на армянском языке, және басқа библиотеке, когда және библиотеке.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  15. ^ Гусейнов, Ризван (6 шілде 2016). «В Баку Григориса Лусаворичаның армянскую церковь св.. rizvanhuseynov.com (орыс тілінде). Ағымдағы теледидар ATV сияқты видвинута идеясын армянскую церковь гв. Григориса Лусаворичаның Баку қаласына ауыстыру туралы өтінішін білдіріп, оны мемлекеттік храмятся сотни армянских книг и рей.
  16. ^ «Армянская церковь в Баку, возможно, станет библиотекой». blagovest-info.ru (орыс тілінде). «Благовест-Инфо» діни ақпарат агенттігі. 19 сәуір 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 8 наурызда.
  17. ^ «Бакудегі армян шіркеуі кітапханаға айналуы мүмкін». Асбарес. (арқылы Арменпресс ). 20 сәуір 2006 ж.
  18. ^ https://twitter.com/emil_sanamyan/status/911609299939610624
  19. ^ «Армения шіркеуінің жетекшісі Әзірбайжан президентімен кездесті». Азат Еуропа / Азаттық радиосы. 27 сәуір 2010 ж.
  20. ^ «Ондаған жылдардан кейін Бакуде Әулие Григор Лусаворич армян шіркеуінде армян дұғасы мен армян шіркеуінің забуры тыңдалды. Арменпресс. 27 сәуір 2010 ж.
  21. ^ «Հայկական պատվիրակությունը Բաքվում այցելել է Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցի [Армения делегациясы Бакудегі Әулие Григорий Иллюминаторлар шіркеуіне барды]». hayernaysor.am (армян тілінде). Армения диаспорасы министрлігі (арқылы Арменпресс ). 5 сәуір 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 7 наурызда.
  22. ^ «Ереван делегаттарына Бакудегі армян шіркеуіне кіруге тыйым салынды, аумағы жабылды». Арменпресс. 23 қыркүйек 2017 жыл.
  23. ^ «Армения депутаттарына Бакудегі армян шіркеуіне кіруге тыйым салынды». news.am. 23 қыркүйек 2017 жыл.

Библиография