Бианка Питзорно - Bianca Pitzorno

Бианка Питзорно (Итальяндық айтылуы:[ˈBjaŋka pitˈtsorno]; 1942 жылы 12 тамызда дүниеге келген) - балалар мен жасөспірімдерге арналған кітаптарымен танымал итальяндық жазушы. Ол Италияның осы саладағы маңызды авторларының бірі болып саналады.[1][2]

Ол дүниеге келді Сассари. Ол археология мен классикалық әдебиеттерді оқыды, содан кейін теледидарға арналған бағдарламалар шығара бастады. Ол 28 жасынан бастап қыздарға арналған кітаптар жаза бастады, сонымен қатар пьесалар, сценарийлер мен әндерге мәтін жазады. Питзорно өмір сүреді және жұмыс істейді Милан.[3]

1970 жылдары ол балаларға арналған бағдарламалаудың жетекшісі болды RAI теледидар. Кейінірек ол балалар телехикаяларында жұмыс істеді L'albero azzurro [бұл ] («Көк ағаш»).[2]

Оның кітаптары көптеген тілдерге, соның ішінде француз, неміс, испан, грек, поляк, венгр, корей және жапон тілдеріне аударылған.[4] Оның балалар әңгімелері қазіргі шындықты сиқыр элементтерімен үйлестіреді.[5]

Сияқты авторлардың шығармаларын итальян тіліне аударды Толкиен Дж, Сильвия Плат, Дэвид Гроссман, Тов Янссон және Soledad Cruz Guerra.[6]

Пицорно - бұл ЮНИСЕФ Ізгі ниет елшісі. Ол кітапхана жобасын құруға көмектесті Куба бұл итальян тіліндегі әдебиетті және итальян тілінен аударылған әдебиетті кубалық балаларға қол жетімді етеді. Ол сондай-ақ Италиядағы жастарға итальян тіліне аударылған кубалық әдебиеттерді ұсынуға көмектеседі.[3]

Марапаттар

Таңдалған жұмыстар[2][5]

  • Clorofilla dal cielo blu («Көк аспаннан хлорофилл») (1974), сонымен қатар фильмге бейімделген
  • L'incredibile storia di Lavinia [бұл ] («Лавинияның керемет оқиғасы») (1985)
  • La bambola dell'alchimista («Алхимиктің қуыршағы») (1988)
  • Ascolta il mio cuore [бұл ] («Жүрегімді тыңда») (1991)
  • Streghetta mia [бұл ] («Менің кішкентай ведьма») (1997)
  • La voce segreta [бұл ] («Құпия дауыс») (1998)
  • Лавиниядағы бір скуола («Лавинияға арналған мектеп») (2005)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Le storie di Bianca Pitzorno», 70 жастағы ragazza «кітапханаларында». Ла Нуова (итальян тілінде). 2012 жылғы 9 тамыз.
  2. ^ а б c Zipes, Джек (2015). Ертегілерге Оксфорд серігі. б. 768. ISBN  978-0191004162.
  3. ^ а б «Bianca Pitzorno: Италия ★ Автор». Кітап құсы: Халықаралық балалар әдебиеті журналы.
  4. ^ а б c «Бианка Пицорно - финалист». IBBY. Архивтелген түпнұсқа 2018-07-22. Алынған 2018-07-22.
  5. ^ а б Хааз, Дональд (2008). Гринвуд энциклопедиясы фольклор мен ертегілер: G-P. б. 747. ISBN  978-0313334436.
  6. ^ «Bianca Pitzorno». Уте Кёрнер.
  7. ^ «Anno 1988 - Edizione X» (итальян тілінде). Fondazione Cassa di Risparmio di Cento.