Биркенхед және Транмер (палата) - Birkenhead and Tranmere (ward)

Биркенхед және Транмер
Биркенхед (1979–2004)
Аргайл-Клифтон-Холт (1973–1979)
Биркенхед және Транмер; Биркенхед (1979–2004); Аргайл-Клифтон-Холт (1973–1979)
	Митрополит палата; үшін Wirral кеңесі
	Біркенхед пен Транмер Wirral
Округ	Мерсисайд
Халық	16,542 (2016)
Тіркелген сайлаушылар	10,109 (2019)
Елді мекендер	Орталық Биркенхед, Трансмир
Қазіргі бөлім
Құрылды	1973
Бірінші раунд; Кеңесші	Пэт Клири; (Жасыл )
Екінші тур; Кеңесші	Стив Хейз; (Инд. )
Үшінші раунд; Кеңесші	Жан Степлтон; (Еңбек )
Саны Кеңесшілер	Үш
Қабаттасады
Ұлыбритания парламенттік округы	Биркенхед

Биркенхед және Транмер (бұрын Аргайл-Клифтон-Холт, 1973 жылдан 1979 жылға дейін және Биркенхед, 1979 жылдан 2004 жылға дейін) а Виррал митрополиттік кеңесі палата ішінде Биркенхед Парламенттік округ.

Кеңесшілер

Сайлау				Сілтеме
1973	Томлинсон (Еңбек )	Парнолл (Еңбек )	Ричард Кимберли (Еңбек )	^[2]
1975	Артур Смит (Еңбек )	Парнолл (Еңбек )
1976		Билл Лунгли (Еңбек )
1978
1979
1980
1982			В. Крейг (Еңбек )
1983
1984
1986
1987
1988
1990			М.Гаскел (Еңбек )
1991	Фил Дэвис (Еңбек )^[3]
1992		Д. Гауэр (Еңбек )
1994			Дэвид Кристиан (Еңбек )
1995
1996
1998
1999
2000		Жан Степлтон (Еңбек )^[4]
2002
2003
2004				^[5]
2006			Брайан Кенни (Еңбек )^[6]
2007
2008
2010
2011
2012
2014			Пэт Клири (Жасыл )^[7]
2015
2016
2018
2019	Стив Хейз (Жасыл /Тәуелсіз )^[8]
2020				^[9]
2020				^[9]

Сайлау нәтижелері

2010 жылдар –2000 ж –1990 жылдар –1980 жылдар –1970 жж –Ескертулер –Әдебиеттер тізімі

Мамыр 2020

Кандидаттар әзірге мәлімдеді:

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 7 мамыр 2020 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Жасыл	Эмили Гливс

2010 жылдардың сайлауы

Мамыр 2019

Wirral Metropolitan Borough кеңесінің сайлауы, 2 мамыр 2019 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Жасыл	Стив Хейз^[10]	2,198	65.9	16.2
	Еңбек	Билл Макгенти^[11]	1,058	31.7	16.1
	Консервативті	Джун Ковин^[12]	78	2.3	0.2
Көпшілік			1,140	34.2	32.3
Тіркелген сайлаушылар			10,109
Болып шығу			3,360	33.2	3.7
Қабылданбаған бюллетеньдер			26	0.8	0.6
	Жасыл пайда бастап Еңбек		Әткеншек	16.2

^[13]

Мамыр 2018

A Жасыл Холт Хилл террасасындағы баған тақтасы, Трансмир, дейін дайындалған 2018 сайлау.

Wirral Metropolitan Borough кеңесінің сайлауы, 3 мамыр 2018 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Жасыл	*Пэт Клири*	1,881	49.7	7.1
	Еңбек	Пол Джобсон	1,810	47.8	0.1
	Консервативті	Джун Ковин	96	2.5	0.7
Көпшілік			71	1.9	Жоқ
Тіркелген сайлаушылар			10,281
Болып шығу			3,793	36.9	3.3
Қабылданбаған бюллетеньдер			6	0.2	0.4
	Жасыл ұстаңыз		Әткеншек	3.6

^[14]

Мамыр 2016

Wirral Metropolitan Borough кеңесінің сайлауы, 5 мамыр 2016 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Жан Степлтон*	1,555	47.9	8.2
	Жасыл	Стив Хейз	1,383	42.6	11.0
	UKIP	Грэм Фостер	203	6.3	1.7
	Консервативті	Джун Ковин	59	1.8	1.5
	Либерал-демократтар	Мэри Прайс	35	1.1
	TUSC	Джек Ярлетт	11	0.3	Жаңа
Көпшілік			172	5.3	19.2
Тіркелген сайлаушылар			9,703
Болып шығу			3,264	33.6	23.3
Қабылданбаған бюллетеньдер			18	0.6
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	9.6

^[15]

Мамыр 2015

Wirral Metropolitan Borough кеңесінің сайлауы, 7 мамыр 2015 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Филлип Дэвис*	3,130	56.0	15.2
	Жасыл	Джейн Клоу	1,763	31.6	16.1
	UKIP	Лоренс Шарп-Стивенс	447	8.0	1.6
	Консервативті	Джун Ковин	183	3.3	1.3
	Либерал-демократтар	Мэри Прайс	61	1.1	Жаңа
Көпшілік			1,367	24.5	Жоқ
Тіркелген сайлаушылар			9,854
Болып шығу				56.9	21.5
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	15.6

^[16]

Мамыр 2014

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 22 мамыр 2014 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Жасыл	Пэт Клири	1,658	47.6	6.6
	Еңбек	Брайан Кенни	1,421	40.8	8.9
	UKIP	Лоренс Шарп-Стивенс	334	9.6	6.3
	Консервативті	Джун Ковин	69	2.0	0.2
Көпшілік			237	6.8	Жоқ
Тіркелген сайлаушылар			9,882
Болып шығу				35.4	4.2
	Жасыл пайда бастап Еңбек		Әткеншек	7.8

^[17]

Мамыр 2012

Wirral Metropolitan Borough кеңесінің сайлауы, 3 мамыр 2012 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Жан Степлтон*	1,474	49.7	4.1
	Жасыл	Пэт Клири	1,215	41.0	6.1
	UKIP	Дэвид Мартин	99	3.3	0.3
	Либерал-демократтар	Аллан Браме ^{[n 1]}	61	2.1	0.9
	BNP	Джо Киллен	61	2.1	Жаңа
	Консервативті	Джун Ковин	54	1.8	2.7
Көпшілік			259	8.7	10.3
Тіркелген сайлаушылар			9,527
Болып шығу				31.2	2.0
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	5.1

^[19]

Мамыр 2011

Wirral Metropolitan Borough кеңесінің сайлауы, 5 мамыр 2011 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Филлип Дэвис*	1,750	53.9	2.1
	Жасыл	Пэт Клири	1,133	34.9	11.3
	Консервативті	Джун Ковин	148	4.6	3.6
	UKIP	Дэвид Мартин	120	3.7	0.6
	Либерал-демократтар	Аллан Браме ^{[n 1]}	95	3.0	9.3
Көпшілік			617	19.0	9.3
Тіркелген сайлаушылар			9,807
Болып шығу				33.2	14.1
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	4.6

^[20]

Мамыр 2010

Wirral Metropolitan Borough кеңесінің сайлауы, 6 мамыр 2010 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Брайан Кенни*	2,409	51.8	8.1
	Жасыл	Пэт Клири	1,095	23.6	12.1
	Либерал-демократтар	Питер Хеппинстл	566	12.2	2.6
	Консервативті	Джун Ковин	380	8.2	5.7
	UKIP	Дэвид Мартин	198	4.3	Жаңа
Көпшілік			1,314	28.2	16.9
Тіркелген сайлаушылар			9,956
Болып шығу				47.3	26.5
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	8.5

^[21]

2000 жылдардағы сайлау

Мамыр 2008

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 1 мамыр 2008 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Жан Степлтон*	1,278	59.9	2.5
	Либерал-демократтар	Алан Бригхауз ^{[n 2]}	315	14.8	0.1
	Консервативті	Джун Ковин	297	13.9	2.5
	Жасыл	Кэтрин Пейдж	244	11.4	0.1
Көпшілік			963	45.1	2.4
Тіркелген сайлаушылар			10,278
Болып шығу				20.8	0.9
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	1.2

^[23]

Мамыр 2007

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 3 мамыр 2007 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Филлип Дэвис*	1,399	62.4	9.2
	Либерал-демократтар	Алан Бригхауз ^{[n 2]}	333	14.9	0.5
	Консервативті	Джун Ковин	255	11.4	2.2
	Жасыл	Кэтрин Пейдж	254	11.3	3.2
Көпшілік			1,066	47.5	9.4
Тіркелген сайлаушылар			10,374
Болып шығу				21.7	0.8
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	4.7

^[24]^[25]

Мамыр 2006

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 4 мамыр 2006 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	Брайан Кенни	1,119	53.2	5.5
	ЖЕҢУ	Эндрю Дау	318	15.1	1.2
	Либерал-демократтар	Алан Бригхаус ^{[n 2]}	303	14.4	0.7
	Консервативті	Джун Ковин	193	9.2	1.3
	Жасыл	Кэтрин Пейдж	170	8.1	0.4
Көпшілік			801	38.1	4.3
Тіркелген сайлаушылар			10,137
Болып шығу				20.9	6.1
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	2.2

^[24]^[26]

Маусым 2004

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 10 маусым 2004 ж: Биркенхед және Транмер
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	Жан Степлтон ^{[n 3]}	1,400	47.7	*Жоқ*
	Еңбек	Филлип Дэвис ^{[n 4]}	1,292	–	–
	Еңбек	Дэвид Кристиан ^{[n 5]}	1,275	–	–
	ЖЕҢУ	Эндрю Дау	408	13.9	Жоқ
	Либерал-демократтар	Филлип Ллойд	401	13.7	Жоқ
	ЖЕҢУ	Дейдр Бейкер	382	–	–
	Либерал-демократтар	Алан Бригхауз ^{[n 2]}	376	–	–
	Либерал-демократтар	Маргарет Теггин	349	–	–
	ЖЕҢУ	Джон Махер	311	–	–
	Жасыл	Кэтрин Пейдж	249	8.5	Жоқ
	BNP	Джон Эдвардс	246	8.4	Жоқ
	Консервативті	Том Паркер	233	7.9	Жоқ
	Консервативті	Кеннет Джексон	217	–	–
	Консервативті	Элизабет Джонсон	186	–	–
Көпшілік			992	33.8	Жоқ
Тіркелген сайлаушылар			10,364
Болып шығу				27.0	Жоқ
	Еңбек жеңу (жаңа орын)
	Еңбек жеңу (жаңа орын)
	Еңбек жеңу (жаңа орын)

^[24]^[27]

Мамыр 2003

Біркенхед ішінде Wirral, 1980 жылдан 2004 жылға дейін

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 1 мамыр 2003 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Филлип Дэвис*	1,157	70.3	10.1
	Либерал-демократтар	Филип Ллойд	188	11.4	1.3
	Консервативті	Дэвид Нобл	118	7.2	0.4
	ЖЕҢУ	Джон Махер	98	6.0	Жаңа
	Соғысқа қарсы социалистік одақ	Мораг Рейд	45	2.7	Жаңа
	Жасыл	Кристофер Чайлд	40	2.4	Жаңа
Көпшілік			969	58.9	8.8
Тіркелген сайлаушылар			9,867
Болып шығу				16.7	1.8
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	4.4

^[28]

Мамыр 2002

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 2 мамыр 2002 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Дэвид Кристиан*	1,481	80.4	9.1
	Либерал-демократтар	Рональд Уильямс	234	12.7	1.7
	Консервативті	Барбара Пул	126	6.8	5.0
Көпшілік			1,247	67.7	8.2
Тіркелген сайлаушылар			9,975
Болып шығу				18.5	3.1
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	4.1

^[29]

Мамыр 2000

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 4 мамыр 2000 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	Жан Степлтон	1,107	71.3	2.8
	Консервативті	Барбара Пул	184	11.8	4.3
	Либерал-демократтар	Мэри Уильямс	171	11.0	1.5
	Жасыл	Стюарт Харви	91	5.9	2.4
Көпшілік			923	59.5	5.1
Тіркелген сайлаушылар			10,099
Болып шығу				15.4	2.3
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	2.6

^[30]

1990 жылдардағы сайлау

Мамыр 1999

Wirral Metropolitan Borough кеңесінің сайлауы, 6 мамыр 1999 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Филлип Дэвис*	1,298	74.1	5.0
	Либерал-демократтар	Мэри Уильямс	166	9.5	11.4
	Консервативті	Сюзан Белбелл	132	7.5	Жаңа
	Социалистік Еңбек	Алек Макфадден	94	5.4	Жаңа
	Жасыл	Стюарт Харви	62	3.5	Жаңа
Көпшілік			1,132	64.6	6.4
Тіркелген сайлаушылар			9,887
Болып шығу				17.7	0.4
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	3.2

^[30]

Мамыр 1998

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 7 мамыр 1998 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Дэвид Кристиан*	1,351	79.1	8.9
	Либерал-демократтар	Мэри Уильямс	357	20.9	8.9
Көпшілік			994	58.2	17.8
Тіркелген сайлаушылар			9,892
Болып шығу				17.3	7.5
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	8.9

^[30]

Мамыр 1996

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 2 мамыр 1996 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Д. Гауэр*	2,228	88.0	0.3
	Либерал-демократтар	Майкл Редферн	303	12.0	5.9
Көпшілік			1,925	76.0	6.2
Тіркелген сайлаушылар			10,211
Болып шығу				24.8	5.9
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	3.1

^[30]

Мамыр 1995

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 4 мамыр 1995 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Филлип Дэвис*	2,850	88.3	3.9
	Либерал-демократтар	П.Кук	196	6.1	2.1
	Консервативті	Б.Брэсси	183	5.7	1.6
Көпшілік			2,654	82.2	6.0
Тіркелген сайлаушылар			10,508
Болып шығу				30.7	4.2
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	3.0

^[30]

Мамыр 1994

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 5 мамыр 1994 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	Дэвид Кристиан	3,107	84.4	11.4
	Либерал-демократтар	П.Кук	303	8.2	0.4
	Консервативті	Б.Брэсси	270	7.3	9.0
Көпшілік			2,804	76.2	19.5
Тіркелген сайлаушылар			10,532
Болып шығу				34.9	9.4
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	9.8

^[30]

1992 ж. Мамыр

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 7 мамыр 1992 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	Д. Гауэр	1,998	73.0	2.0
	Консервативті	Дж. Оливер	447	16.3	3.0
	Либерал-демократтар	П.Кук	213	7.8	3.2
	Жасыл	Кэтрин Пейдж	80	2.9	1.8
Көпшілік			1,551	56.7	1.0
Тіркелген сайлаушылар			10,754
Болып шығу				25.5	8.2
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	0.5

^[30]

1991 ж. Мамыр

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 2 мамыр 1991 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	Филлип Дэвис	2,610	71.0	10.8
	Консервативті	Дж. Оливер	490	13.3	5.3
	Либерал-демократтар	Стивен Ниблок	404	11.0	4.5
	Жасыл	Памела Митчелл	174	4.7	1.0
Көпшілік			2,120	57.7	16.1
Тіркелген сайлаушылар			10,912
Болып шығу				33.7	9.7
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	8.1

^[30]

1990 ж. Мамыр

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 3 мамыр 1990 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	М.Гаскел	3,821	81.8	5.3
	Консервативті	Дж. Оливер	372	8.0	4.6
	Либерал-демократтар	Стивен Ниблок	306	6.5	1.9
	Жасыл	Т.Кин	174	3.7	1.2
Көпшілік			3,449	73.8	9.9
Тіркелген сайлаушылар			10,766
Болып шығу				43.4	7.4
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	5.0

^[30]

1980 жылдардағы сайлау

1988 ж. Мамыр

Wirral Metropolitan Borough кеңесінің сайлауы, 5 мамыр 1988 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Уильям Лунгли*	3,035	76.5	7.0
	Консервативті	Д.Смит	501	12.6	1.0
	SLD	Стюарт Келли	333	8.4	10.5
	Жасыл	А.Харрисон	98	2.5	Жаңа
Көпшілік			2,534	63.9	13.3
Тіркелген сайлаушылар			11,005
Болып шығу				36.0	3.2
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	6.7

^[30]

Мамыр 1987

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 7 мамыр 1987 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Артур Смит*	3,085	69.5	0.5
	Альянс	C. Таунсенд	840	18.9	3.1
	Консервативті	C. Харрис	514	11.6	3.6
Көпшілік			2,245	50.6	2.6
Тіркелген сайлаушылар			11,314
Болып шығу				39.2	0.5
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	1.3

^[30]

Мамыр 1986

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 8 мамыр 1986 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*В. Крейг*	3,139	70.0	3.5
	Альянс	Р.Френсис	987	22.0	7.7
	Консервативті	Л. Джонс	357	8.0	4.2
Көпшілік			2,152	48.0	11.2
Тіркелген сайлаушылар			11,300
Болып шығу				39.7	4.1
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	5.6

^[30]

Мамыр 1984

Вирраль митрополиттік округ кеңесін сайлау, 3 мамыр 1984 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Уильям Лунгли*	3,027	73.5	6.9
	Альянс	Стивен Ниблок	589	14.3	6.6
	Консервативті	Хилари Джонс	503	12.2	0.4
Көпшілік			2,438	59.2	13.5
Тіркелген сайлаушылар			11,563
Болып шығу				35.6	1.5
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	6.8

^[30]

Мамыр 1983

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 5 мамыр 1983 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Артур Смит*	2,878	66.6	7.2
	Альянс	Ллойд	903	20.9	6.7
	Консервативті	Клемент	543	12.6	0.3
Көпшілік			1,975	45.7	13.9
Тіркелген сайлаушылар			11,663
Болып шығу				37.1	3.9
	Еңбек пайда бастап (жаңа орын)		Әткеншек	7.0

^[30]

Мамыр 1982

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 6 мамыр 1982 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	В. Крейг	2,328	59.4	7.0
	Альянс	Ллойд	1,081	27.6	7.0
	Консервативті	Ф. Доусон	507	12.9	0.1
Көпшілік			1,247	31.8	14.0
Тіркелген сайлаушылар			11,780
Болып шығу				33.2	3.7
	Еңбек пайда бастап (жаңа орын)		Әткеншек	7.0

^[30]

Мамыр 1980

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 1 мамыр 1980 ж: Birkenhead
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Уильям Лунгли*	2,343	66.4	*Жоқ*
	Либералды	Р.Кертис	728	20.6	Жоқ
	Консервативті	В. Гарсо	460	13.0	Жоқ
Көпшілік			1,615	45.8	Жоқ
Тіркелген сайлаушылар			11,976
Болып шығу				29.5	Жоқ
	Еңбек жеңу (жаңа орын)

^[30]

1970 жылдардағы сайлау

1979 ж. Мамыр

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 3 мамыр 1979 ж: Аргайл-Клифтон-Холт
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Артур Смит*	2,867	59.2	6.5
	Консервативті	А. Адамс	1,092	22.5	1.0
	Либералды	Дж. Смит	887	18.3	4.1
Көпшілік			1,775	36.7	6.4
Тіркелген сайлаушылар			7,259
Болып шығу				66.8	34.4
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	3.2

^[30]

1978 ж. Мамыр

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 4 мамыр 1978 ж: Аргайл-Клифтон-Холт
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	*Ричард Кимберли*	1,240	52.7	5.8
	Либералды	Анна Блументаль	527	22.4	16.9
	Консервативті	B. Джонс	506	21.5	7.7
	Ұлттық майдан	Ховард Хоксли	78	3.3	Жаңа
Көпшілік			713	30.3	22.7
Тіркелген сайлаушылар			7,259
Болып шығу				32.4	1.6
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	11.4

^[30]

Мамыр 1976

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 6 мамыр 1976 ж: Аргайл-Клифтон-Холт
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	Уильям Лунгли	1,354	46.9	2.3
	Либералды	Рой Перкинс	1,135	39.3	0.5
	Консервативті	Ф. Мортон	397	13.8	2.9
Көпшілік			219	7.6	1.8
Тіркелген сайлаушылар			8,498
Болып шығу				34.0	5.4
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	0.9

^[30]

1975 ж. Мамыр

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 1 мамыр 1975 ж: Аргайл-Клифтон-Холт
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	Артур Смит	1,096	44.6	28.2
	Либералды	D. боксшы	954	38.8	Жаңа
	Консервативті	L. Peers	410	16.7	10.5
Көпшілік			142	5.8	39.8
Тіркелген сайлаушылар			8,590
Болып шығу				28.6	4.5
	Еңбек ұстаңыз		Әткеншек	19.9

^[30]

Сәуір 1973

Виррал митрополиттік округ кеңесін сайлау, 10 мамыр 1973 ж: Аргайл-Клифтон-Холт
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Еңбек	Ричард Кимберли ^{[n 6]}	1,580	72.8	*Жоқ*
	Еңбек	Парнолл ^{[n 4]}	1,577	–	–
	Еңбек	Томлинсон ^{[n 5]}	1,515	–	–
	Консервативті	L. Peers	589	27.2	Жоқ
	Консервативті	Уилсон	546	–	–
	Консервативті	Гейтс	530	–	–
Көпшілік				45.7	Жоқ
Тіркелген сайлаушылар			8,985
Болып шығу				24.1	Жоқ
	Еңбек жеңу (жаңа орын)
	Еңбек жеңу (жаңа орын)
	Еңбек жеңу (жаңа орын)

^[30]

Ескертулер

• курсив отырыс кеңесшісін білдіреді • батыл жеңген кандидатты білдіреді

^ ^а ^б Үшін кеңесші Окстон, 2018 көрсету.^[18]
^ ^а ^б ^в ^г. Үшін кеңесші Окстон, 2010 2018 жылға дейін.^[22]
^ 4 жылдық мерзімге сайланды.
^ ^а ^б 3 жылдық мерзімге сайланды.
^ ^а ^б 2 жылдық мерзімге сайланды.
^ 5 жылдық мерзімге сайланды.

Әдебиеттер тізімі

^ «BIRKENHEAD AND TRANMERE». Қала халқы.
^ «1973-2012 жылдардағы Вирралды сайлау нәтижелері туралы митрополиттік округ» (PDF). Сайлау орталығы. Алынған 2 қаңтар 2019.
^ «Кеңесші Фил Дэвис». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «Кеңесші Жан Степлтон». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ Тил, Эндрю. «Биркенхед пен Транмер палатасы - Виррал». Жергілікті сайлау мұрағаты жобасы. Алынған 2 қаңтар 2019.
^ «Кеңесші Брайан Кенни». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «Кеңесші Пэт Клири». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «Кеңесші Стив Хейз». Виррал митрополиттік кеңесі. Алынған 8 мамыр 2019.
^ «Кеңесші Стив Хейз». Виррал митрополиттік кеңесі. Алынған 11 тамыз 2020.
^ Клоу, Лилия (4 шілде 2018). «Greenlily Twitter-де». Twitter. @Greenlily. Алынған 4 шілде 2018.
^ «Twitter-дегі Birkenhead және Tranmere лейбористік партиясы». Twitter. @AndLabour. 7 қараша 2018. Алынған 10 қараша 2018.
^ «Кеңес үміткерлері 2019». Виррал консерваторлары. Архивтелген түпнұсқа 3 сәуірде 2019 ж. Алынған 3 сәуір 2019.
^ «Биркенхед пен Транмер үшін сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі. 3 мамыр 2019. Алынған 3 мамыр 2019.
^ «Биркенхед пен Транмер үшін сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «Биркенхед пен Транмер үшін сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «2015 жылғы 7 мамырдағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «2014 жылғы 22 мамырдағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «Кеңесші Аллан Браме». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «2012 жылғы 3 мамырдағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «2011 жылдың 5 мамырындағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «2010 жылдың 6 мамырындағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «Кеңесші Алан Бригхаус». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «2008 жылғы 1 мамырдағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ ^а ^б ^в «Биркенхед пен Транмер палатасы - Виррал». Жергілікті сайлау мұрағаты жобасы.
^ «03 мамыр 2007 - Сайлау қорытындылары». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «Жергілікті сайлау - 2006 жылғы 04 мамыр». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «Жергілікті сайлау - 2004 жылғы 10 маусым». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «Жергілікті сайлау - 2003 жылғы 1 мамыр». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ «Жергілікті сайлау - 2002 ж. 2 мамыр». Виррал митрополиттік кеңесі.
^ ^а ^б ^в ^г. ^e ^f ^ж ^сағ ^мен ^j ^к ^л ^м ⁿ ^o ^б ^q ^р ^с ^т ^сен «Виррал Митрополиті Кеңесінің 1973-2012 жылдардағы сайлау нәтижелері» (PDF). Сайлау орталығы.

[ABrame-19] а ^б Үшін кеңесші Окстон, 2018 көрсету.^[18]

[ABright-24] а ^б ^в ^г. Үшін кеңесші Окстон, 2010 2018 жылға дейін.^[22]

[first-29] 4 жылдық мерзімге сайланды.

[second-30] а ^б 3 жылдық мерзімге сайланды.

[third-31] а ^б 2 жылдық мерзімге сайланды.

[36] 5 жылдық мерзімге сайланды.

[1] «BIRKENHEAD AND TRANMERE». Қала халқы.

[centre-2] «1973-2012 жылдардағы Вирралды сайлау нәтижелері туралы митрополиттік округ» (PDF). Сайлау орталығы. Алынған 2 қаңтар 2019.

[3] «Кеңесші Фил Дэвис». Виррал митрополиттік кеңесі.

[4] «Кеңесші Жан Степлтон». Виррал митрополиттік кеңесі.

[5] Тил, Эндрю. «Биркенхед пен Транмер палатасы - Виррал». Жергілікті сайлау мұрағаты жобасы. Алынған 2 қаңтар 2019.

[6] «Кеңесші Брайан Кенни». Виррал митрополиттік кеңесі.

[7] «Кеңесші Пэт Клири». Виррал митрополиттік кеңесі.

[8] «Кеңесші Стив Хейз». Виррал митрополиттік кеңесі. Алынған 8 мамыр 2019.

[9] «Кеңесші Стив Хейз». Виррал митрополиттік кеңесі. Алынған 11 тамыз 2020.

[green-10] Клоу, Лилия (4 шілде 2018). «Greenlily Twitter-де». Twitter. @Greenlily. Алынған 4 шілде 2018.

[11] «Twitter-дегі Birkenhead және Tranmere лейбористік партиясы». Twitter. @AndLabour. 7 қараша 2018. Алынған 10 қараша 2018.

[concan-12] «Кеңес үміткерлері 2019». Виррал консерваторлары. Архивтелген түпнұсқа 3 сәуірде 2019 ж. Алынған 3 сәуір 2019.

[13] «Биркенхед пен Транмер үшін сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі. 3 мамыр 2019. Алынған 3 мамыр 2019.

[14] «Биркенхед пен Транмер үшін сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.

[15] «Биркенхед пен Транмер үшін сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.

[16] «2015 жылғы 7 мамырдағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.

[17] «2014 жылғы 22 мамырдағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.

[18] «Кеңесші Аллан Браме». Виррал митрополиттік кеңесі.

[20] «2012 жылғы 3 мамырдағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.

[21] «2011 жылдың 5 мамырындағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.

[22] «2010 жылдың 6 мамырындағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.

[23] «Кеңесші Алан Бригхаус». Виррал митрополиттік кеңесі.

[25] «2008 жылғы 1 мамырдағы Биркенхед және Транмер палатасына сайлау нәтижелері». Виррал митрополиттік кеңесі.

[LEAP-26] а ^б ^в «Биркенхед пен Транмер палатасы - Виррал». Жергілікті сайлау мұрағаты жобасы.

[27] «03 мамыр 2007 - Сайлау қорытындылары». Виррал митрополиттік кеңесі.

[28] «Жергілікті сайлау - 2006 жылғы 04 мамыр». Виррал митрополиттік кеңесі.

[32] «Жергілікті сайлау - 2004 жылғы 10 маусым». Виррал митрополиттік кеңесі.

[33] «Жергілікті сайлау - 2003 жылғы 1 мамыр». Виррал митрополиттік кеңесі.

[34] «Жергілікті сайлау - 2002 ж. 2 мамыр». Виррал митрополиттік кеңесі.

[results-35] а ^б ^в ^г. ^e ^f ^ж ^сағ ^мен ^j ^к ^л ^м ⁿ ^o ^б ^q ^р ^с ^т ^сен «Виррал Митрополиті Кеңесінің 1973-2012 жылдардағы сайлау нәтижелері» (PDF). Сайлау орталығы.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[n 1]

[19]

[20]

[21]

[n 2]

[23]

[24]

[25]

[26]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[27]

[28]

[29]

[30]

[n 6]

[18]

[22]

Биркенхед және Транмер Биркенхед (1979–2004) Аргайл-Клифтон-Холт (1973–1979)
Митрополит палата үшін Wirral кеңесі
Біркенхед пен Транмер Wirral
Округ	Мерсисайд
Халық	16,542 (2016)^[1]
Тіркелген сайлаушылар	10,109 (2019)
Елді мекендер	Орталық Биркенхед, Трансмир
Қазіргі бөлім
Құрылды	1973
Бірінші раунд Кеңесші	Пэт Клири (Жасыл )
Екінші тур Кеңесші	Стив Хейз (Инд. )
Үшінші раунд Кеңесші	Жан Степлтон (Еңбек )
Саны Кеңесшілер	Үш
Қабаттасады
Ұлыбритания парламенттік округы	Биркенхед