Камилло Ситте - Camillo Sitte

Камилло Ситте (1843 ж. 17 сәуір - 1903 ж. 16 қараша) болды Австриялық сәулетші, суретші және қалалық теоретик оның жұмысы әсер етті қала құрылысы және жерді пайдалануды реттеу. Бүгінгі таңда Ситте 1889 жылғы кітабымен жақсы есінде, Көркемдік принциптер бойынша қаланы жоспарлау, онда ол Италиядағы және Германдық елдердегі қоғамдық кеңістіктерге баса назар аудара отырып, Еуропадағы урбанизмге дәстүрлі, біртіндеп көзқарасты зерттеді және құжаттады.

Өмір

Камилло Ситте дүниеге келді Вена 1843 жылы. Ол өнертанушы және сәулетші болды, оның жазбаларына сәйкес Элиэль Сааринен, 19 ғасырдың аяғында неміс тілді сәулетшілерге таныс болды. Ол Рудольф фон Эйтельбергердің және оның ықпалында болды Генрих фон Ферстел Эйтельбергердің ұсынысы бойынша Ситте 1875 жылы Зальцбургтегі жаңа мемлекеттік сауда мектебінің бастығы болды, бірақ Ситте 1883 жылы Венаға оралып, осындай мектеп құрды.[1] Ситте Батыс Еуропада көптеген қалаларды аралап, белгілі бір қалалардың жылы шырай танытуына әсер ететін факторларды анықтауға тырысты. Sitte сәулет өнері мәдениеттің өнімі және өнімі болғанын көрді. Ол 1889 жылғы кітабы үшін мақтау алды, Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen («Көркемдік принциптер бойынша қаланы жоспарлау», көбінесе «Қалаларды құру өнері» деп аударылады).

Sitte компаниясы Camillo Sitte Lehranstalt және Camillo Sitte Gasse Венада, сонымен қатар журналда Штадебау 1904 ж. Камилло Ситте сәулетшінің ұлы болды Франц Ситте (1808–79) және сәулетшінің әкесі Зигфрид Ситте (1876–1945).

Көркемдік принциптер бойынша қаланы жоспарлау (1889)

Фонтан Hygieia жылы Оломоук (чех тілінде: kašna Hygie), Камилло Ситте (жоспар) және Карел Ленхарт (мүсін)

1889 жылы Sitte жариялады Көркемдік принциптер бойынша қаланы жоспарлау (жиі аударылады Қалаларды құру өнері). Ситте эскиздермен және көршілес карталармен өте жақсы суреттелген, қоғамдық кеңістік элементтері мен жиһаздалған бөлмелер арасындағы параллельдер жүргізді және ол қалалық кеңістіктің эстетикалық тәжірибесі қала жоспарлаудың жетекші факторы болуы керек деген күшті тұжырым жасады. Сонымен бірге ол сол кездегі Еуропадағы өнеркәсіптік урбанизмнің заңдылықтарын, оның ішінде өзінің туған жері Венадағы Рингстраце бойындағы көптеген учаскелік жоспарлардың дамуын қатты сынға алды.

Ситте қалалық формадағы заңсыздықтың құндылығын саналы түрде атап өткен алғашқы қалалық жазушылардың бірі болды. Ол, басқалармен қатар, қазіргі заманғы қала дизайнындағы қатаң симметрияға деген өсіп келе жатқан тенденцияны, соның ішінде шіркеулер мен ескерткіштерді үлкен, ашық учаскелерде оқшаулап орналастыруды даулады. Ол сонымен қатар Еуропаның қала құрылысы дәстүрлерінен қалыптасқан қоғамдық кеңістікті құрудың көптеген дәстүрлі тәсілдерін анықтады және қолдайды. Ол бұл тәсілдерді көптеген аудандардың эскиздері мен схемалары арқылы мысалдармен (негізінен Италия мен Германияда) бейнелейді. Ситте көптеген күрделі сайт жоспарларын көше сызбалары мен басқа да қоғамдық факторлармен анықталған жалпы схема шеңберінде біріктірілген қалыптасқан урбанизмге деген қосымша көзқарасқа сенді. Ол өзінің кейбір қағидаларына сүйене отырып, Венаның Ringstraße-дегі заманауи дамуды сынға алып, оның кейбір негізгі сайттарының кеңістіктік және эстетикалық динамикасын жақсарту туралы ұсыныстарымен жүреді.

Sitte кітабы қала құрылысы және сәулет туралы еуропалық әңгімелерге әсер етті. Элиэль Сааринен атап өтеді Қалаларды құру өнері 19 ғасырдың аяғында неміс тілді сәулетшілерге таныс болды. 1889 - 1922 жылдар аралығында кем дегенде бес басылым жарық көрді, оның 1902 ж. Француз тіліндегі аудармасы. Ағылшын тіліндегі аудармасы 1945 жылға дейін жарық көрген жоқ - бұл оның Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі жылдардағы Британ империясы мен АҚШ-тағы салыстырмалы түрде түсініксіздігін түсіндіретін фактор.[2] Осыған қарамастан, Ситтің идеялары ағылшын урбанистінің жазбалары арқылы ағылшын тілінде сөйлейтін әлемге жол ашты, Рэймонд Унвин, кім терең әсер етті Қалаларды құру өнері. Ситте теориялары басқа кейінгі урбанистерге, соның ішінде әсер етті Карл Хенричи және Теодор Фишер. Керісінше, модернистер оның идеяларын жоққа шығарды, және Le Corbusier, атап айтқанда, Ситте жұмысын жұмыстан шығарумен танымал.

Sitte үшін өзіндік, шығармашылық сапа қалалық кеңістік оның ең маңызды факторы, оның әсері оның бөліктерінің жиынтығынан көп. Ситте көптеген қала жоспарлаушылар қала жоспарлауының кеңістіктік өлшемдерін ескермеді, қағаз жоспарларына тым көп көңіл бөлді деп сендірді; және бұл тәсіл эстетикалық тұрғыдан жоспарлаудың тиімділігіне кедергі келтіреді деп тұжырымдады. Оның мысалдарының көпшілігі ортағасырлық және Ренессанс Еуропаның урбанизмінен шыққанымен, ол сонымен қатар классикалық қалалық формаларды келтіреді агора туралы Афина және римдіктер форум жақсы жобаланған қалалық кеңістіктің мысалдары ретінде.

Ситтенің кітаптары

  • Көркемдік принциптер бойынша қаланы жоспарлау, 1889
  • Қазіргі заманғы қала жоспарлауының тууы. Dover Publications, 2006, ISBN  978-0-486-45118-3
  • Гесамтаусгабе. Schriften und Projekte. Hrsg. Клаус Семсрот, Майкл Мённинер және Кристин Краземанн-Коллинз қарсы. 6 Бәнде. Бохлау, Wien 2003–2007

Әдебиет

  • Карин Вильгельм, Детлеф Джессен-Клингенберг (Hrsg.): Формасен дер Штадт. Camillo Sitte weitergelesen (= Bauwelt Fundamente; Bd. 132). Бирхязер, Базель; Бауверлаг, Гютерслох у. а. 2006, ISBN  3-7643-7152-8
  • Джордж Р. Коллинз және Кристиан Красеманн Коллинз. Камилло Ситте және қазіргі заманғы қала жоспарлауының тууы. Кездейсоқ үй: Нью-Йорк, 1965 ж.
  • Майкл Мёнингер: Vom Ornament zum Nationalkunstwerk. Zur Kunst- und Architekturtheorie Camillo Sittes. Вигег, Висбаден, 1998, ISBN  3-528-02423-2
  • Лейф Джеррам: Беттен саясатқа: Камилло Ситте және Мюнхендегі жоспарлау практикасы. Экономикалық және әлеуметтік тарихтағы Манчестер құжаттары, № 57, қыркүйек 2007. ISSN 1753-7762. Sitte-ге кіріспе, оның идеялары іс жүзінде қалай қолданылғанын талдаумен қатар. Онлайн режимінде қол жетімді https://web.archive.org/web/20140116134302/http://www.arts.manchester.ac.uk/subjectareas/history/research/manchesterpapers/ .

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Caves, R. W. (2004). Қала энциклопедиясы. Маршрут. б. 598.
  2. ^ Питер Кэллоудың эссесін қараңыз. Ол ағылшынша аудармасы АҚШ-та 1946 жылға дейін болмағанын айтады. http://www.nccsc.net/essays/urban-design-footsteps-camillo-sitte

Сыртқы сілтемелер