Шарлеруа - Charleroi

Шарлеруа

Tchålerwè  (Сәлем )
Муниципалитет
Шарлеруаның Skyline
Шарлеруаның Skyline
Шарлеруа туы
Жалау
Шарлеруа елтаңбасы
Елтаңба
Шарлеруа Бельгияда орналасқан
Шарлеруа
Шарлеруа
Бельгияда орналасқан жер
Шарлеруаның провинцияда орналасқан жері Хайнавт
Charleroi Hainaut Бельгия Map.png
Координаттар: 50 ° 24′N 04 ° 26′E / 50.400 ° N 4.433 ° E / 50.400; 4.433Координаттар: 50 ° 24′N 04 ° 26′E / 50.400 ° N 4.433 ° E / 50.400; 4.433
ЕлБельгия
ҚоғамдастықФранцуз қоғамдастығы
АймақВаллония
ПровинцияХайнавт
ТерриторияШарлеруа
Үкімет
• ӘкімПол Магнит (PS )
• Басқарушы партия / ларPS, CDH, МЫРЗА
Аудан
• Барлығы102,08 км2 (39,41 шаршы миль)
Халық
 (2018-01-01)[1]
• Барлығы201,816
• Тығыздық2000 / км2 (5,100 / шаршы миль)
Пошталық индекстер
6000, 6001, 6010, 6020,
6030–6032, 6040–6044, 6060, 6061
Аймақ кодтары071
Веб-сайтwww.charleroi.be

Шарлеруа (Ұлыбритания: /ˈʃ.rлə.рwʌ/, АҚШ: /-рɔɪ,-рwɑː/,[2][3] Француз:[ʃaʁləʁwa]; Сәлем: Tchålerwè [tʃɑːlɛʀwɛ]) қала және а муниципалитет туралы Валлония, орналасқан провинция туралы Хайнавт, Бельгия. 2008 жылдың 1 қаңтарына қарай Шарлеруа халқының жалпы саны 201 593 болды.[4] The мегаполис ауданы сыртқы қалашық аймағын қосқанда, 1462 шаршы шақырым (564 шаршы миль) аумақты алып жатыр, 2008 жылдың 1 қаңтарына дейін жалпы саны 522,522 адам, халық саны бойынша 5 орында Бельгия кейін Брюссель, Антверпен, Льеж, және Гент.[4][5] Тұрғындары ... деп аталады Carolorégiens немесе жай Каролос.

География

Шарлеруа муниципалитеті.

Шарлеруа муниципалитеті өзеннің екі жағасын жағалап өтеді Sambre өндірістік қызметпен белгіленген ауданда (көмір өндіру және болат өнеркәсібі ) деген лақап атқа ие болды Нуар төлейді («Қара ел»), үлкен бөлігі силлон индустриясы. Зауыттардың көпшілігі 1950 жылдардан бастап жабылса да, ландшафт нүктелермен байланысты бұзу кеңестері және ескі өндірістік ғимараттар.

Шарлеруа оңтүстіктен 50 шақырым жерде орналасқан Брюссель.

The муниципалитет мыналардан тұрады:

  • I. Шарлеруаның орталық қаласы

және 1977 жылы Шарлеруаға қосылған келесі муниципалитеттер:

Көрші муниципалитеттер:

Климат

Бельгияның қалған бөлігіне ұқсас Шарлеруа бар мұхиттық климат нәтижесінде Гольфстрим қыстың жылынуына әсер етеді, сонымен қатар жазғы жылытуды ішкі жағдайына қарамай қалыпты етеді.

Шарлеруа үшін климаттық мәліметтер (1981–2010 ж.ж., күн сәулесі 1984–2013 жж.)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° C (° F)5.2
(41.4)		6.2
(43.2)		10.0
(50.0)		13.7
(56.7)		17.8
(64.0)		20.5
(68.9)		23.1
(73.6)		22.8
(73.0)		18.9
(66.0)		14.5
(58.1)		9.1
(48.4)		5.7
(42.3)		14.0
(57.2)
Тәуліктік орташа ° C (° F)2.6
(36.7)		3.0
(37.4)		6.0
(42.8)		8.9
(48.0)		13.0
(55.4)		15.7
(60.3)		18.0
(64.4)		17.8
(64.0)		14.5
(58.1)		10.7
(51.3)		6.2
(43.2)		3.3
(37.9)		10.0
(50.0)
Орташа төмен ° C (° F)0.1
(32.2)		−0.1
(31.8)		2.3
(36.1)		4.3
(39.7)		8.3
(46.9)		11.0
(51.8)		13.2
(55.8)		12.7
(54.9)		10.1
(50.2)		7.1
(44.8)		3.5
(38.3)		1.0
(33.8)		6.2
(43.2)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)81.1
(3.19)		67.1
(2.64)		77.8
(3.06)		55.9
(2.20)		71.0
(2.80)		80.0
(3.15)		75.4
(2.97)		81.2
(3.20)		64.6
(2.54)		76.0
(2.99)		76.8
(3.02)		85.6
(3.37)		892.5
(35.14)
Жауын-шашынның орташа күндері12.911.113.310.211.411.010.310.510.510.712.513.0137.4
Орташа айлық күн сәулесі507111416519719321220014211261421,557
Ақпарат көзі: Корольдік метеорологиялық институт[6]

Тарих

1770 жылдардағы Шарлеруа картасы

Шарлеруа аймағы қазірдің өзінде қоныстанған тарихқа дейінгі бойында металлургиялық және коммерциялық қызметтің іздері бар кезең Sambre. Аймақта бірнеше қоғамдық ғимараттар, храмдар мен виллалар салынды Рим кезең. Асыл тастар мен қару-жарақтары бар жерлеу орындары табылды. Шарной деп аталатын жер туралы алғашқы жазбаша ескерту 9 ғасырда осы жерде ұсынылған Лоббс әр түрлі көршілес қалалар мен туыстастарды тізімдейтін аббаттық ондық міндеттері. Кезінде Орта ғасыр, Чарной осы аймақтағы көптеген шағын ауылдардың бірі болды, оның құрамына 50-ден астам тұрғындар кірді Намур округі.

Қор

1659 ж. Испанияның территориялық шығындары Пиреней шарты арасындағы негізгі бекіністер арасындағы алшақтықты қалдырды Монс және Намур; толтыру үшін, Франциско Кастель Родриго, содан кейін Испания Нидерланды губернаторы, Самбре маңында бекініс салу үшін Чарной айналасындағы жерді иеліктен шығарды. 1666 жылдың қыркүйегінде ол бес жасар баланың құрметіне Шарле-рой немесе Король Чарльз деп өзгертілді Испаниялық Карл II; The хронограмма FVNД.ATVR CAROLOREGIVM (MDCLVVVI) Чарной приходының тізілімінен табуға болады.[7]

Құрылыс тек басталған кезде басталды Даму соғысы Франциямен 1667 жылы басталды, ал испандықтар одан бас тартты. 1668 жылы Франция қаланы сақтап қалды Экс-ла-Шапель келісімі, және оның бекіністері аяқталды Ваубан. Самбре үстінен көпір салынды Ville Haute және Ville Basse, адамдарды сол жерге қоныстануға көндіруге ұсынылған жеңілдіктермен. Француздар 1678 жылы басқарудан бас тартты, ал ол келесі 50 жыл ішінде бірнеше рет ауысқанымен, қазіргі Бельгия құрылғанға дейін қала Нидерланды құрамында болды.[8]

1666–1830

Көшірмесі жоспар-рельеф Шарлеруа 1696 жылы жасалған. Оңтүстік-батыстан көрініс. Қалалық әкімдікте көрсетілген.

Көп ұзамай негізі қаланғаннан кейін жаңа қала 1678 жылы испандықтарға берілген голландтармен қоршауға алынды (Неймеген келісімі ), 1693 жылы француздар қабылдады, 1698 жылы қайтадан испандықтарға берді (Риссвийк келісімі ), содан кейін 1714 жылы француздар, голландтар мен австриялықтар қабылдады (Баден келісімі ). The Француз Конти князі 1745 жылы қаланы қайтадан алды, бірақ ол қайтадан берілді Австрия өркендеу кезеңін бастаған 1748 ж Иосиф II. Бір ғасыр бұрын пайда болған шыны, болат және көмір өнеркәсібі енді дами алады.

1790 жылы қайғы-қасірет қайтадан басталды, нәтижесінде азаматтық көтеріліс болды Бельгия Құрама Штаттары. Австриялықтар қаланы басып алды, кейін француздар мәжбүр етті Джемапс шайқасы 1792 жылы 6 қарашада төрт айдан кейін оны қайтадан алды. 1794 жылы 12 маусымда француз революционер Sambre-et-Meuse армиясы бұйрығымен Жан-Батист Журдан, Шарлеруаға инвестиция құйды және келесі кезеңде шешуші жеңіске жетті Флер шайқасы. Қала 1800 жылға дейін Libre-sur-Sambre революциялық атауын алды. 1814 ж. Франция жеңілгеннен кейін, бүкіл аймақ Нидерланды, және қаланың айналасында жаңа қабырғалар салынды. Наполеон дейін 1815 жылдың маусымында Шарлеруада екі күн болды Ватерлоо шайқасы.

1830 ж. Дейін

Орлеан жексенбілік базар

The Бельгия революциясы 1830 ж. бұл аймаққа Нидерландыдан азаттық берді және өркендеудің жаңа дәуірін бастады, әлі күнге дейін көбіне әйнек, металлургия және көмірге негізделген, демек, ауданның атауы, Нуар төлейді («Қара ел»). Кейін Өнеркәсіптік революция, Шарлеруа металлургия өнеркәсібінде кокстың көбірек қолданылуынан пайда көрді. Қарсы адамдар Еуропа экономикалық мүмкіндіктермен қызықтырды, ал халық тез өсті.

Келесі Өнеркәсіптік революция жылы Валлония, 1850 - 1860 жылдардағы Шарлеруа еңбек ереуілдері басталған маңызды орындардың біріне айналды. 1886 жылы Бельгия армиясы 12 ереуілшіні өлтірді Ру. 1880 жж. Кеншілер Хайнавт жылы Dominion көмір компаниясы жалдаған Глас Бей, Жаңа Шотландия.[9] Бұл кеншілер қанды ереуілдер мен тәртіпсіздіктерден кейін қуғын-сүргіннен қашып құтылуға дайын болды Льеж және Шарлеруа[10] кезінде Валлон Жакериа 1886 ж. Шарлеруадан келген валлон кеншілері де көшіп кетті Альберта, Канада.[11] Шарлеруаның еңбек адамдары әрқашан маңызды рөл атқарды Бельгияның жалпы ереуілдері және 1936 жылғы Бельгияның жалпы ереуілінде Бельгияның III Леопольдіне қарсы жалпы ереуіл және 1960-1961 қысқы жалпы ереуіл.

1871 жылға қарай қаланың айналасындағы бекініс қабырғалары толығымен бұзылды.

Ауыр ұрыс кезінде орын алды Бірінші дүниежүзілік соғыс қаланың Самбреде орналасқандығына байланысты. Неміс әскерлерімен келісілген 10 миллион бельгиялық франк, азық-түлік тауарлары, көлік құралдары мен қару-жарақ төлемін талап ететін келісіммен ғана қала одан әрі жойылып, қатты бүлінді.[12] Spirou журналы онда әйгілі мультфильм кейіпкерлері болды Сәтті Люк және Smurfs баспа компаниясы іске қосты Dupuis шығарылымдары 1938 ж.[13] Кейін Екінші дүниежүзілік соғыс, Шарлеруа оның ауыр индустриясының жалпы құлдырауына куә болды.[14] 1977 жылы бірнеше қоршаған муниципалитеттермен бірігуден кейін қала 2013 ж қаласындағы ең үлкен қала болып саналады Валлония және Бельгия бойынша 4-ші орында.

Саясат

Шарлеруа қалалық әкімдігі

The Социалистік партия (Parti Socialiste немесе PS) біраз уақыттан бері Шарлеруада бекініске ие болды. Алайда 2006 жылдың қазан айында әкім Жак Ван Гомпель ПС алаяқтық және жалған құжат жасағаны үшін түрмеге жабылды.[15] PS, MR және cdH көпшіліктері сайлаған жаңа мэр болды. MR коалициядан 2007 жылғы жалпы сайлаудың алдында Шарлеруадағы PS алдерманына қатысты сыбайлас жемқорлыққа қатысты ресми айыптауларды алға тартып, отставкаға кетті.[16] Кейін 2007 жалпы сайлау, PS Шарлеруаның партиялық бөлімін толық бақылауға алды Пол Магнит, қалалық атқарушы биліктің отставкаға кетуімен.[17] Мэр Касаерт 2007 жылы 18 маусымда алаяқтық жасады деп айыпталды, бірақ ол жаңа қалалық атқарушы билік құрылғаннан кейін ғана қызметінен кетеді.[18]2010 жылдың сәуірінде Шарлеруаның техникалық қызметтерінің директоры Анри Стассенс сотта алаяқтық пен сыбайластық үшін сотталды.[19]

Сен-Кристоф шіркеуі

Муниципалды сайлау

Кеш2000 (%)2006 (%)2012 (%)2018 (%)
Социалистік партия (Parti Socialiste)51.438.447.741.3
Реформистік қозғалыс (Mouvement Reformateur)16.124.616.311.2
Гуманистік демократиялық орталық (Centre Démocrate Humaniste)9.614.410.67.61(*)
Ұлттық майдан (Front National)6.99.55.8(**)/
Эколо11.48.17.47.4
PTB / PTB +1.32.13.415.7
DéFI//1.85.2

(*) «C +» жергілікті тізім атымен (**) балама атаумен

Көрнекті орындар

Beaux-Art сарайы
Caporal Trésignies казармасы

Экономика

Муниципалитеттің құрамында электротехника және темір, болат, шыны және химиялық заттарды өндіруге арналған өндірістік аймақ бар. Шарлеруа - көмір бассейнінің ортасында. Соның өзінде, 1970-ші жылдардан бастап бұл аймақтағы өнеркәсіптік қуаттылықтың кеңінен жоғалуынан, бұл аймақ Еуропада 1980-90-ші жылдардың көпшілігінде жұмыссыздық пен кедейліктің ең жоғары деңгейіне жетті. Алайда, 2000 жылдардың басынан бастап ауданның жалпы экономикасы денсаулық сақтау, көлік және телекоммуникация салаларын қамтитын әртараптандырылды. Соған қарамастан, кедейлік деңгейі әлі де маңызды.

Білім

Шарлеруа - Бельгияның өз университеті жоқ ең үлкен қаласы. 1966 жылдан бастап Лувейн университеті үш факультеті бар Шарлеруада жүзеге асырылады UCЛювейн Шарлеруа қаланың орталығында орналасқан кампус Montignies-sur-Sambre, оның ішінде Лувейн басқару мектебі және жақында Лувейн инженерлік мектебі, бакалавриат пен магистратураны ұйымдастыру және зерттеу. Содан бері Шарлеруада басқа университеттер, соның ішінде университеттер де жұмысын бастады Намур, Монс және Бруксель университеті.

Бастауыш пен орта мектептер

Орта мектептер мыналарды қамтиды:[22]

Көлік

Брюссельдегі Оңтүстік Шарлеруа әуежайы

Ауа

The Брюссельдегі Оңтүстік Шарлеруа әуежайы жылы Gosselies, Орталықтан 7 км (4,3 миля) солтүстік, 1919 жылы ұшу мектебі ретінде ашылды.[23] Кейінірек ол үйді орналастырды Фэйри авиациялық зауыттың ғимараты.[24]

Gosselies қазір балама әуежай ретінде пайдаланылады Брюссель. Арзан құны бар тасымалдаушы Ryanair бұл жерде қызмет көрсететін ең ірі авиакомпания; басқаларына жатады Wizz Air, Jetairfly. Маусымдық демалыс жарғылары да әуежайды пайдаланады.

Жаңа терминал 2008 жылдың қаңтарында ашылды,[25] сыйымдылығынан асып түскен әлдеқайда кіші ғимаратты ауыстыру.

Брюссель Шарлеруа әуежайынан солтүстікке қарай 47 км (29 миль) орналасқан.

Теміржол

Шарлеруа пойызбен Бельгияның басқа ірі қалаларымен магистраль арқылы байланысады Шарлеруа-Оңтүстік теміржол вокзалы. Қалада екінші реттік теміржол вокзалы бар, Шарлеруа-Батыс,[7] Шарлеруада -Оттигниес түзу.

Қоғамдық көлік

Шарлеруа Преметро
Батыс Станция (MLC)

Қоғамдық көлік қамтамасыз етеді TEC (Transport En Commun), Сәлем қоғамдық көлік қызметі. Үлкен Шарлеруа аймағына автобус желілері және а жеңіл рельсті Метро жүйе, (Легер де Шарлеруа ). Соңғысының бір бөлігі аздаған қалдықтардың бірін енгізумен танымал Айналмалы, бұрынғы Бельгия ұлттық трамвай желісі.

Шарлеруа метрополитені (MLC)

The TEC жеңіл рельсті метро жүйенің ешқашан салынбаған, жартылай салынбаған немесе толық аяқталған, бірақ ашылмаған бөліктерімен бірдей танымал. Ол 1960 жылдары 48 км (30 миль) жеңіл рельсті желі ретінде жоспарланған болатын ауыр рельс метро инфрақұрылымы, қаланың орталық циклінен тарайтын сегіз тармақтан тұрады.[26] Алайда 1976-1996 жылдар аралығында тек бір жол (Петрияға дейін), екінші жолдың бір бөлігі (Гиллиге дейін) және циклдің төрттен үш бөлігі салынды және трафикке ашылды. Барлығы қала маңындағы Шателетке (Шателинауға) бағытталған. алғашқы үш станцияға электр кабельдерін, эскалаторларды және жұмыс істеп тұрған электр сигналдарын орнату деңгейіне дейін толығымен салынды[27] бірақ ешқашан ашылмаған, өйткені жолаушылар саны қосымша қызметкерлер санын экономикалық тұрғыдан негіздеу үшін өте төмен болады. Құрылыстың жоғары шығындары, Шарлеруаның дәстүрлі «түтін шығаратын» өндірістерінің құлдырауы және бүкіл жобаның нақты сұранысына пропорционалды түрде күмәндануы бастапқы жоспардың орындалмауы себептері ретінде көрсетілген.

Қаражатының есебінен Soleilmont-қа дейінгі орталық цикл және Гилли филиалы 2012 жылы аяқталды Еуропалық инвестициялық банк.[28] Gosselies филиалы көше деңгейіндегі трамвай ретінде 2013 жылы ашылды. Châtelet филиалының кез-келген бөлігін ашу жоспарланбаған.[29]

Қылмыс

1990 жылдары Шарлеруа кедейлік пен жұмыссыздық деңгейіне байланысты кейбір зорлық-зомбылықтармен танымал болды.[30]Марк Дутро өмір сүрген Марцинель, Шарлеруа маңындағы қала.[31] 2016 жылғы 6 тамызда ер адам макетпен екі полиция әйеліне шабуыл жасады.[32]

Спорт

Шарлеруа стадионы

Шарлеруада әр түрлі спорт түрлерінен бірнеше чемпион командалар орналасқан. Спиру Шарлеруа жылы баскетбол сегіз рет жеңімпаз болды Баскетбол лигасы Бельгия. La Villette Шарлеруа жылы үстел теннисі - ең табысты клуб Чемпиондар лигасы бес атақпен және бірнеше рет Бельгия чемпионы болған. 21-іс-қимыл Шарлеруа жылы футзал біреуін жеңді Футзалдан УЕФА кубогы және тоғыз тақырып Бельгия дивизионы 1. Жылы футбол, Royal Charleroi SC және ROC Шарлеруа екінші орынды иеленді Бельгия чемпионаты. 30000 сыйымдылығы Шарлеруа стадионы мекен-жайы болды UEFA Euro 2000.[33]

Шарлеруадан танымал адамдар

Суретші, Франсуа-Джозеф Навес (Автопортрет)

Шарлеруада дүниеге келген

Шарлеруада тұрды

Бауырлас қалалар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Wettelijke Bevolking per gemeente op 1 қаңтар 2018». Статбел. Алынған 9 наурыз 2019.
  2. ^ «Шарлеруа». Ағылшын тілінің американдық мұра сөздігі (5-ші басылым). Бостон: Хоутон Мифлин Харкурт. Алынған 17 сәуір 2019.
  3. ^ «Шарлеруа» (АҚШ) және «Шарлеруа». Оксфорд сөздіктері Ұлыбритания сөздігі. Оксфорд университетінің баспасы. Алынған 17 сәуір 2019.
  4. ^ а б Статистика Бельгия; Халықтың саны 1 қаңтар 2008 ж (excel-файл) Мұрағатталды 26 қаңтар 2009 ж Wayback Machine Бельгиядағы барлық муниципалитеттердің тұрғындары, 2008 жылғы 1 қаңтардағы жағдай бойынша. 2008 ж. 19 қазанда алынды.
  5. ^ Статистика Бельгия; De Belgische Stadsgewesten 2001 ж (pdf-файл) Мұрағатталды 29 қазан 2008 ж Wayback Machine Бельгиядағы метрополиялардың анықтамалары. Шарлеруа мегаполисі үш деңгейге бөлінеді. Біріншіден, орталық агломерация (агломератия) 288,549 тұрғынымен (2008-01-01). Жақын айналаны қосу (банли немесе қала маңы), барлығы 405 236 құрайды. Ал, қала маңы аймағымен (аймақтық аймақ), тұрғыны 522,522. Тексерілді, 19 қазан 2008 ж.
  6. ^ «Klimaatstatistieken van de Belgische gemeenten» (PDF) (голланд тілінде). Корольдік метеорологиялық институт. Алынған 29 мамыр 2018.
  7. ^ а б Данфорд, Мартин; Ли, Фил (2002). Бельгия және Люксембург. Дөрекі нұсқаулық. б.303. ISBN  9781858288710. 1666
  8. ^ «Шарлеруа». Бекітілген орындар. Алынған 2 наурыз 2020.
  9. ^ Бірақ консулдық есепте олардың жалақы мен жұмыс жағдайына наразы екендіктері және олар басқа тау-кен орталықтарына қоныс аударғаны көрсетілген. Валлон шахтерлері кәсіподақтар мен жұмысшы ерлер қауымдастығын ұйымдастыруда тәжірибелі болды. Олар сонымен бірге колерияларға көшіп келді Ванкувер аралы Канадада. Луи Бальтазарды қараңыз, Ли Хененс, Канадалықтың бейнелері: Канададағы саясат, мәдениет, экономика туралы көзқарастар, Халықаралық канадалық зерттеулер кеңесі, Оттава Университеті, 1998, ISBN  0-7766-0489-9.
  10. ^ Луи Балтазар және Ли Хененс, Канадалықтың бейнелері: Канададағы саясат, мәдениет, экономика туралы көзқарастар, Канадалық зерттеулер жөніндегі халықаралық кеңес, Оттава университеті, 1998, б. 73, ISBN  0-7766-0489-9.
  11. ^ Валлониядан шахтерлер Альбертадағы колерияларға 1903 жылы француз және бельгия кәсіпкерлер тобы құрған Батыс Канадалық колерияларға және канадалық көмір консолидацияланған компанияға жұмыс істеуге келе бастады. Париж негізделген фирма. Леон Кабо, әйгілі кәсіподақ ұйымының жетекшісі зорлық-зомбылық 1886 жылы Хайнавта қоныстанды Летбридж көп ұзамай іштегі наразылықты отандастарына тартып алды Пенсильвания АҚШ-та Кеншілер көп ұзамай еңбек радикализміне қатты араласты, өйткені Альбертада шахта апаттары кез-келген жерде ең нашарлардың қатарына кірді және жұмыс орнында мүгедек болып қалған немесе қаза тапқан шахтерлердің отбасыларының әл-ауқаты туралы ережелер болған жоқ. Фрэнк Соулет, Джозеф Лотиер және Гюстав Генри социалистік одақтың көшбасшылары ретінде шықты. Луи Балтазар мен Лин Хаененсте, Канадалықтың бейнелері: Канададағы саясат, мәдениет, экономика туралы көзқарастар, Канадалық зерттеулер жөніндегі халықаралық кеңес, Оттава университеті, 1998, б. 75, ISBN  0-7766-0489-9.
  12. ^ Харриет О'Брайен. «Шарлеруа: Феникс жалыннан | Еуропа | Саяхат». Тәуелсіз. Алынған 2016-08-07.
  13. ^ а б «Шарлеруа: өте пайдалы асыл тас | Еуропа | Саяхат». Тәуелсіз. Алынған 7 тамыз 2016.
  14. ^ Мээрман, Эстер. «Шарлеруада, Бельгияда ең жақсы 10 нәрсе». Мәдениет сапары.
  15. ^ «deredactie.be». Vrtnieuws.net. Алынған 7 тамыз 2016.
  16. ^ «Le MR quitte la majorité à Charleroi». La Dernière Heure (француз тілінде). 28 мамыр 2007 ж. Алынған 10 маусым 2007.
  17. ^ «Le collège carolo démissionnera ce mardi» (француз тілінде). Le Soir. 11 маусым 2007 ж. Алынған 12 маусым 2007.[тұрақты өлі сілтеме ]
  18. ^ «Casaert reste bururgmestre». La Libre (француз тілінде). 19 маусым 2007 ж. Алынған 19 маусым 2007.
  19. ^ [1] Мұрағатталды 27 сәуір 2010 ж Wayback Machine
  20. ^ «Шарлеруа Бельфри, ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы». Жақсы. 3 қаңтар 2016. Алынған 7 тамыз 2016.
  21. ^ «Шарлеруадағы фотосуреттер мұражайы». Жақсы. 2 наурыз 2015. Алынған 7 тамыз 2016.
  22. ^ «Ecoles Secondaires». Шарлеруа қаласы. Алынған 28 желтоқсан 2019.
  23. ^ Мұның бәрі қалай басталды. Charleroi-airport.com
  24. ^ Avions Fairey Gosselies. Баха. 21 желтоқсан 2012 ж. Шығарылды.
  25. ^ «Брюссельдегі Оңтүстік Шарлеруа әуежайы». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 маусымда. Алынған 7 ақпан 2008.
  26. ^ «Urbanrail.net». Түпнұсқадан мұрағатталған 10 сәуір 2010 ж. Алынған 7 тамыз 2016.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  27. ^ «Diggelfjoer: Тасталған». Diggelfjoer.swalker.nl. Алынған 7 тамыз 2016.
  28. ^ «Шарлеруа метросы үшін EIB несиесі». Теміржол газеті. Алынған 7 тамыз 2016.
  29. ^ > Еуропа> Бельгия> Шарлеруа Преметро (Бельгия). UrbanRail.Net (28 тамыз 1992). 21 желтоқсан 2012 ж. Шығарылды.
  30. ^ Макнейл, Дональд Г. (5 қыркүйек 2001) Шарлеру журналы - тот басқан қаланың орташа көшелері өздерінің жиектерін сақтайды. NYTimes.com. 21 желтоқсан 2012 ж. Шығарылды.
  31. ^ Бельгиялықтар сексуалды өлтіру кезінде сот ісіне қатысты - New York Times. Nytimes.com (2004 ж. 2 наурыз). 21 желтоқсан 2012 ж. Шығарылды.
  32. ^ «Ислам мемлекеті Бельгиядағы Machete шабуылына шағымданады». News.sky.com. Алынған 2016-08-07.
  33. ^ «EURO 2000 - Ресми сайт». Web.archive.bibalex.org. Архивтелген түпнұсқа 10 тамыз 2001 ж. Алынған 7 тамыз 2016.
  34. ^ «La médaille d'or d'un Carolo en vente à Hollywood!». Ale Digitalale de Mons шығарылымы. 23 қазан 2017.

Сыртқы сілтемелер

- Қатысты медиа Шарлеруа Wikimedia Commons сайтында