Камберленд қалалық кеңесі - Cumberland City Council - Wikipedia

1964 жылы жойылған Камберленд округтік кеңесі туралы қараңыз, қараңыз Камберленд округі, Жаңа Оңтүстік Уэльс.
Камберленд қалалық кеңесі
Жаңа Оңтүстік Уэльс
Cumberland Council LGA Sydney 2016.png
Метрополитен Сиднейде орналасқан жер
Халық
• Тығыздық3001 / км2 (7,770 / шаршы миль)
Құрылды12 мамыр 2016 (2016-05-12)
Аудан72 км2 (27,8 шаршы миль)[3]
әкімСтив Кристу
Кеңес орныӘкімшілік орталығы, Merrylands
АймақҮлкен Батыс Сидней
Мемлекеттік сайлаушылар (лар)
Федералдық бөлім (дер)
Cumberland қалалық кеңесі logo.svg
Веб-сайтКамберленд қалалық кеңесі
LGAs Камберленд қалалық кеңесінің айналасында:
Парраматта Парраматта Парраматта
Блэктаун Камберленд қалалық кеңесі Стрэтфилд
Фэрфилд Кентербери-Банкстаун Кентербери-Банкстаун

The Камберленд қалалық кеңесі Бұл жергілікті басқару аймағы орналасқан батыс маңы туралы Сидней күйінде Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. Кеңес 2016 жылдың 12 мамырында қалалардың бөліктерінің бірігуінен құрылды Auburn, Парраматта (Вудвилл палатасы), және Холройд.[3][4]

Кеңес 72 шаршы шақырымды (28 шаршы миль) құрайды 2016 жылғы халық санағы 216 079 тұрғыны болған.[1]

Камберленд кеңесінің алғашқы арнайы отырысы 2016 жылдың 19 мамырында Гранвилл Таун Холлында өтті, және қазіргі уақытта кеңес Merrylands Әкімшілік Орталығында жиналады.[5][6]

Қазіргі әкім - Стив Кристу.[7]

Жергілікті өзін-өзі басқару аймағындағы қала маңы мен елді мекендер

Камберланд қалалық кеңесі маңындағы қала маңы:[8]

Тарих

Холройд кеңесі

Меррилэндтегі Холройд басқару орталығы, қазіргі кезде Камберленд кеңесінің орны, 1962 жылдан бастап Холройдтағы орын болды.

Бұрын Холройд қаласы деп аталған аймақ алғаш рет 1872 жылы шілдеде «Проспект пен Шервуд муниципалды округі» деп жарияланды, ол 1906 жылдан бастап «Проспект пен Шервуд муниципалитетіне» айналды және 1927 жылы 11 қаңтарда «муниципалитет» болып өзгертілді. Холройд »кейін Артур Холройд, алғашқы әкім.[9][10] 1991 жылдың 1 қаңтарынан бастап Холройд қаласы болып қала мәртебесі берілді. Бастапқыда 1915 жылдан бастап Merrylands West-тегі Кеңес палаталарында орналасқан, Холройдтың әкімшілік орталығы қала маңында орналасқан. Merrylands 1962 жылдан бастап.[11]

Auburn кеңесі

Екінші Auburn Town Hall ғимаратының ашылуы, Auburn Road, 12 шілде 1927 ж.

Холройдтан шығысқа қарай, Оберн қаласы 1892 жылы 19 ақпанда «Оборнский округ» деп жарияланып, 1906 жылы «Оберн муниципалитеті» болды.[12] 20 маусым 1906 ж Күміс су және Ньюингтон Оберн муниципалитетіне біріктірілді.[13]

Оберннің шығыс бөлігі бастапқыда деп жарияланды Руквуд ауданы 8 желтоқсанда 1891 ж. және 1913 жылы Руквуд «Лидком» деп аталды, а портманто муниципалитетті қашықтықтан аулақ ұстау үшін екі бұрынғы әкімдердің аттары некрополис.[14] 1949 жылдың 1 қаңтарында, өтуімен Жергілікті басқару (аймақтар) туралы заң 1948 ж, Оберн және Лидкомб муниципалитеттері біріктіріліп, жаңа «Оберн муниципалитетін» құрды. 1993 жылы Auburn муниципалдық кеңесі «Auburn Council» болды және 2008 жылы «Auburn қалалық кеңесі» бола отырып, қала мәртебесін алды.

Вудвилл палатасы

The Woodville Ward деп аталатын аймақ Парраматта қаласы 2016 жылдың мамырындағы біріктірулерге дейін «Гранвилл қаласы «1885 жылы 20 қаңтарда ол 1906 жылдан бастап» Гранвилл муниципалитетіне «айналды және 1888 жылы аяқталған кезде Гранвилл Таун Холлында кездесті.[15]

1949 жылдың 1 қаңтарында, өтуімен Жергілікті басқару (аймақтар) туралы заң 1948 ж, Гранвилл, Дундас, Эрмингтон және Ридалмере және Парраматта муниципалитеттері біріктіріліп, жаңа «Парраматта қаласы» құрылды. Гранвилл муниципалитеті «Гранвилл палатасы» болды және жаңа Парраматта қаласының кеңестері 1949 жылдан бастап 1958 жылы Парраматтада жаңа әкімшілік орталығы ашылғанға дейін Гранвилл Таун Холлында өтті. 1995 жылы Парраматта палаталарын қайта құру нәтижесінде Гранвилл палатасы болды. бұрынғы Гранвилл муниципалитеті маңындағы Вудвилл Роудтың атымен «Вудвилл Уорд» деп өзгертілді Харрис паркі, Роузхилл, Телопея, және Гранвиллдің солтүстік бөлімдері және Клайд, Элизабет Макартур палатасына көшірілді.[15]

Камберленд қалалық кеңесінің құрылуы

Гранвилл Таун Холл - 2016 жылдың 19 мамырында Камберленд кеңесінің алғашқы отырысы өткен жер.

A 2015 жылы жергілікті өзін-өзі басқару шекараларын қарау бойынша NSW үкіметі Тәуелсіз баға белгілеу және реттеу трибуналы Оберн, Холройд және Парраматта кеңестерімен қамтылған аймақ үшін үлкен қайта құруды ұсынды. Үкімет екі ұсынысты қарады. Біріншісі бөліктердің бірігуі болды Auburn, Холройд және Парраматта ауданы 72 шаршы шақырым (28 шаршы миль) болатын жаңа кеңес құрып, шамамен 219 000 тұрғынды қолдау.[16] Екіншісі Парраматта, Оберн, Төбелер, Хорнсби және Холройд ауданы 82 шаршы шақырым (32 шаршы миль) болатын жаңа кеңес құрып, шамамен 215 725 халықты қолдайды.[17]

2016 жылдың 12 мамырында Камберленд қалалық кеңесі Оберн қалалық кеңесінің бөліктерін біріктіретін жаңа жергілікті басқару аймағы болып жарияланды (оңтүстіктен оңтүстікке) M4 Батыс автомобиль жолы ), Парраматта қалалық кеңесінің Вудвилл палатасы және Холройд қалалық кеңесінің көпшілігі.[4] M4 Батыс автомобиль жолының солтүстігінде Auburn қалалық кеңесінің қалған бөлігі (Сидней Олимпиада паркінің бөліктерін қоса алғанда) және Холройдтың кішкене бөлігі қалпына келтірілді. Парраматта қаласы кеңесі.[18][4]

2016 жылдың мамырынан 2017 жылдың ақпанына дейін қолданылған Cumberland Council логотипі.

Бұрынғы бас менеджері Мосман кеңесі (1986–2013), Viv мамыр PSM2016 жылдың ақпан айынан бастап уақытша тоқтатылған Оберн қалалық кеңесінің әкімшісі болып қызмет етіп келген Әкімші және ұзақ уақыт жұмыс істеген Холройдтың бас менеджері Мерв Исмай уақытша бас менеджер болып тағайындалды.[4] Камберленд кеңесінің бірінші арнайы отырысы 2016 жылы 19 мамырда өтті Гранвилл қалалық залы, 1949 жылы Парраматтамен біріктірілген Гранвилл муниципалитетінің тарихи бұрынғы орны.[5][19] Кейінгі кеңестің отырыстары Merrylands Әкімшілік ғимараты мен Auburn Азаматтық орталығы арасында ауысып отырды, 2016 жылдың желтоқсан айына дейін Auburn кеңесінің палаталары Оберн кітапханасының қарауына алынады және сол кезден бастап барлық кеңестің отырыстары Merrylands-да өткізіледі деп шешкенге дейін.[5][20]

Кеңестің қызметтері мен қызметкерлерін рационализациялау бойынша айтарлықтай жұмыс жүргізгеннен кейін, «Auburn-ті қайта өзгерту мәселесі туындады, ал Холройд өзінің көптеген жобаларымен қаржылық қиялда өмір сүріп, тым перспективалы және жеткіліксіз болды» деп атап өтті. 2017 жылдың қыркүйегінде бірінші кеңесті сайлаумен аяқталады.[21] Холройдтың бұрынғы мэрі Грег Каммингс 2017 жылдың 27 қыркүйегінде Камберленд кеңесінің инаугурациялық мэрі болып сайланды.[22]

Мұра тізімдері

Камберленд қалалық кеңесінде мұраларға енгізілген бірқатар сайттар бар, соның ішінде:

Демография

At 2016 жылғы халық санағы Камберленд жергілікті өзін-өзі басқару аймағында 216 079 адам болды, оның 51,4% -ы ерлер және 48,6% -ы әйелдер. Аборигендер мен Торрес бұғазы аралдары халықтың 0,6 пайызын құрады; NSW және Австралияның орташа көрсеткіштерінен сәйкесінше 2,9 және 2,8 пайыздан төмен. The медиана Камберленд жергілікті өзін-өзі басқару аймағында адамдардың жасы 32 жасты құрады; 38 жастағы ұлттық медианадан едәуір төмен. 0 - 14 жас аралығындағы балалар халықтың 20,5 пайызын, ал 65 жастан жоғары адамдар халықтың 11,2 пайызын құрады. Аудандағы 15 және одан жоғары жастағы адамдардың 53,3 пайызы үйленген және 9,8 пайызы ажырасқан немесе бөлек тұрған.[1]

Камберленд кеңесінің жергілікті өзін-өзі басқару аймағына арналған тарихи санақ деректері
Санақ жылы2016[1]
ХалықБолжалды тұрғындар санақ түні216,079
Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы LGA дәрежесі7мың
Жаңа Оңтүстік Уэльс халқының%2.89%
Австралия халқының%0.92%
Мәдени және тіл әртүрлілігі
Ата-баба,
жоғарғы жауаптар		Ливан11.3%
Қытай10.8%
Австралиялық10.1%
Ағылшын8.8%
Үнді7.1%
Тіл,
жоғарғы жауаптар
(басқа Ағылшын )		Араб15.2%
Мандарин6.3%
Кантондық4.5%
Тамил3.1%
Түрік3.1%
Діни бағыт
Діни тиістілік,
жоғарғы жауаптар		Католик24.0%
Ислам21.9%
Дін жоқ, сондықтан сипатталған13.8%
Индуизм10.2%
Көрсетілмеген8.2%
Орташа апталық кірістер
Жеке табысМедиана апта сайынғы жеке табыс$ 501
Австралияның орташа кірісінің% -ы
Отбасы табысыОтбасының медианалық кірісі$ 1,436
Австралияның орташа кірісінің% -ы
Үй шаруашылығы табысыҮй шаруашылығының апта сайынғы кірісі1379 доллар
Австралияның орташа кірісінің% -ы

Нысандар

Жергілікті өзін-өзі басқару аймағында орналасқан сегіз кітапхана бар.[28] Сондай-ақ, кеңес басқаратын бес бассейн бар. 2017 жылғы 9 қыркүйекте кеңес тұрғындарға сауалнама жүргізіп, олардың бес шығын бассейнін басқаруды жалғастыру туралы пікірлерін сұрады, өйткені олардың пайдалану шығындары кеңес кірісінің 2% -ын алды. Сауалнама барлық бассейндердің кеңесінің жұмысын жалғастырудың пайдасына 74% нәтижесін берді.[29]

Аймақта ішінара орналасқан Смитфилд-Ветерилл паркі өндірістік мүлкі ең үлкені өндірістік мүлік оңтүстік жарты шарда және батыс Сиднейде өндіріс және тарату орталығы болып табылады, онда 1000-нан астам өндіріс, көтерме, көлік және сервистік фирмалар бар.[30]

Кеңес

Камберленд қалалық кеңесі он бестен тұрады Кеңесшілер сайланған пропорционалды, бесеуінде үш сайланған сайланды палаталар. 2017 жылғы 9 қыркүйекте қазіргі кеңес тұрақты үш жылдық мерзімге сайланды.[3] Әкімді екі рет, ал әкімнің орынбасарын жыл сайын кеңестің бірінші отырысында кеңесшілер сайлайды.[4]

әкімМерзімЕскертулер
ӘкімшіViv мамыр PSM2016 жылғы 12 мамыр - 2017 жылғы 27 қыркүйекҚала хатшысы / Бас менеджері Мосман 1986–2013, Auburn 2016 әкімшісі[4][31][21]
әкімГрег Каммингс2017 жылғы 27 қыркүйек - күніХолройд мэрі 2008–2009, 2014–2016 жж[22]
Қала әкімінің орынбасарыЭдди Саркис27 қыркүйек 2017 - 26 қыркүйек 2018 жылХолройд мэрінің орынбасары 2005–2007 жж[22]
Гленн Элмор26 қыркүйек 2018 жыл - күні[32]
Бас директорМерзімЕскертулер
Мерв Исмай2016 жылғы 12 мамыр - 2016 жылғы 2 маусымHolroyd 2007–2016 бас менеджері[4]
Малколм Райан2 маусым 2016 - 22 қараша 2017[33]
Хамиш МакНулти22 қараша 2017 - күні2018 жылдың шілдесіне дейін әрекет ету[34]

Қазіргі құрамы

Соңғы сайлау 2017 жылдың 9 қыркүйегінде өтті және сайлау тәртібі бойынша Кеңестің құрамы келесідей:

КешКеңесшілер
 Австралия Еңбек партиясы7
 Австралияның либералдық партиясы5
 Біздің жергілікті қоғамдастық3
Барлығы15
ПалатаКеңесшіКешЕскертулер
Гранвилл палатасы[35] Стив КристуЕңбек 2017-19 Біздің жергілікті қоғамдастық 2019-әкім 2019 - күн
 Джозеф РахмеЛибералдыХолройд Солтүстік палатаның кеңесшісі 2012–2016
 Ола ХамедЕңбек
Greystanes Ward[36] Грег КаммингсЕңбекӘкім 2017–2019
 Ross GroveЛибералдыХолройд мэрі, 2012–2013
 Эдди СаркисБіздің жергілікті қоғамдастықҚала әкімінің орынбасары 2017–2018, 2019 - күні
Regents Park Ward[37] Джордж КэмпбеллЕңбекAuburn екінші палатасының кеңесшісі 2012–2016
 Ned AttieЛибералдыAuburn екінші палатасының кеңесшісі 2008–2016
 Кун ХуангЕңбек
Оңтүстік Гранвилл палатасы[38] Гленн ЭлморЕңбекҚала әкімінің орынбасары 2018–2019 жж
 Пол ГаррардБіздің жергілікті қоғамдастықПарраматтаның лорд-мэрі, 2009–2010, 2015–2016
 Том ЗрейкаЛибералды
Wentworthville Ward[39] Лиза көліЕңбекХолройд Солтүстік палатаның кеңесшісі 2012–2016
 Майкл ЗайтерЛибералдыХолройд Шығыс палатасының кеңесшісі 2012–2016
 Суман СахаЕңбек

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. Австралия статистика бюросы (27 маусым 2017). «Камберленд (A)». 2016 жылғы халық санағы. Алынған 5 шілде 2017. Мұны Wikidata-да өңде
  2. ^ «3218.0 - халықтың аймақтық өсуі, Австралия, 2017-18». Австралия статистика бюросы. 27 наурыз 2019. Алынған 27 наурыз 2019. 2018 жылғы 30 маусымда тұрғындардың болжамды саны (ERP).
  3. ^ а б в «Камберленд кеңесі». Күшті кеңестер. Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі. 12 мамыр 2016. Алынған 13 мамыр 2016.
  4. ^ а б в г. e f ж «Жергілікті өзін-өзі басқару (Парраматта және Камберленд қаласы) 2016 жылғы жариялау [NSW] - 2-кесте - Камберленд кеңесіне арналған ережелер». NSW үкіметі. 12 мамыр 2016. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  5. ^ а б в «Төтенше Камберленд кеңесінің хаттамасы» (PDF). Камберленд кеңесі. 19 мамыр 2016. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 15 маусымда. Алынған 24 тамыз 2016.
  6. ^ «Іс қағаздары». Камберленд кеңесі. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 24 тамызда. Алынған 24 тамыз 2016.
  7. ^ «Мэр және кеңесшілер | Камберленд кеңесі». www.cumberland.nsw.gov.au. Алынған 14 қараша 2019.
  8. ^ «Камберленд кеңесінің палаталары» (PDF). Күшті кеңестер. Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі. 12 мамыр 2016. Алынған 15 мамыр 2016.
  9. ^ «Үкіметтік газеттердің мәлімдемелері мен заңдары». Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметтік газеті (186). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 5 шілде 1872. б. 1711. Алынған 18 қараша 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  10. ^ «Жергілікті үкімет актісі, 1919». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының үкіметтік газеті (8). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 21 қаңтар 1927. б. 305. Алынған 18 қараша 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  11. ^ Стивенс, Кайли (12 ақпан 2016). «Аркадия көшесіндегі бұрынғы Холройд кеңесінің палаталарында ескерткіш тақта ашылды». Фэрфилд қаласының чемпионы. Архивтелген түпнұсқа 21 сәуірде 2018 ж. Алынған 21 сәуір 2018.
  12. ^ «Үкіметтік газеттердің мәлімдемелері мен заңнамалары». Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметтік газеті (122). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 20 ақпан 1892. б. 1457. Алынған 14 қараша 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  13. ^ «PROCLAMATION». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының үкіметтік газеті (184). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 27 маусым 1906. б. 3727. Алынған 15 қараша 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  14. ^ «Үкіметтік газеттердің мәлімдемелері мен заңнамалары». Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметтік газеті (782). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 10 желтоқсан 1891. б. 9683. Алынған 14 қараша 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  15. ^ а б Парраматта қалалық кеңесінің Вудвилл палатасының тарихы, Холройд қалалық кеңесінің кітапхана қызметі, 2016 ж
  16. ^ «Біріктіру туралы ұсыныс: Оберн қалалық кеңесі (бөлігі), Холройд қалалық кеңесі (бөлігі), Парраматта қалалық кеңесі (бөлігі)» (PDF). Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі. Қаңтар 2016. б. 7. Алынған 22 ақпан 2016.
  17. ^ «Біріктіру туралы ұсыныс: Парраматта қалалық кеңесі (бөлігі), Оберн қалалық кеңесі (бөлігі), Hills Shire кеңесі (бөлігі), Hornsby Shire кеңесі (бөлігі), Холройд қалалық кеңесі (бөлігі)» (PDF). Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі. Қаңтар 2016. б. 8. Алынған 22 ақпан 2016.
  18. ^ Саулвик, Джейкоб; Кембрей, Мелани; Маккенни, Лейша (14 мамыр 2016). «NSW кеңесінің бірігуі жарияланды». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 25 тамыз 2016.
  19. ^ Стивенс, Кайли (20 мамыр 2016). «Камберленд кеңесінің әкімшісі Вив Мэй алғашқы кездесуді Гранвилл Таун Холлда өткізеді». Фэрфилд қаласының чемпионы. Архивтелген түпнұсқа 21 сәуірде 2018 ж. Алынған 21 сәуір 2018.
  20. ^ Мамыр, Вив (21 желтоқсан 2016). «Әкімші хаттамасы - Оберн кеңесінің палаталары» (PDF). Кеңес отырысы 21 желтоқсан 2016 ж. Камберленд кеңесі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 20 наурыз 2018 ж. Алынған 14 сәуір 2018.
  21. ^ а б Taouk, Maryanne (8 қыркүйек 2017). «СЫРТҚЫ ӘКІМ VIV МҮМКІН КІРІС КЕҢЕСШІЛЕРІН ЕСКЕРТУІ МҮМКІН» БОЛМАЙДЫ"". Parramatta жарнама берушісі. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  22. ^ а б в Стивенс, Кайли (28 қыркүйек 2017). «Грег Каммингс - Камберленд кеңесінің мэрі». Парраматта күн. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  23. ^ «Төменгі перспективалық канал резерваты». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01945. Алынған 18 мамыр 2018.
  24. ^ «Линнвуд». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01661. Алынған 18 мамыр 2018.
  25. ^ «Құбыр басы, сумен жабдықтау каналы және онымен байланысты жұмыстар». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01629. Алынған 18 мамыр 2018.
  26. ^ «Проспект төбесі». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01662. Алынған 18 мамыр 2018.
  27. ^ «Эссингтон». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00204. Алынған 18 мамыр 2018.
  28. ^ «Кітапханалар - Камберленд кеңесі». Камберленд кеңесі.
  29. ^ «Камберланд - Сауалнама». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  30. ^ Смитфилд-Ветерилл саябағы
  31. ^ «Вив Мэй оны күн деп атайды» (Медиа-релиз). Мосман кеңесі. 24 шілде 2013 ж. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  32. ^ «Камберленд кеңесі қала әкімінің жаңа орынбасарын сайлады» (Медиа-релиз). Камберленд кеңесі. 27 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 7 наурыз 2019.
  33. ^ «Камберленд кеңесіне бас менеджер тағайындалды». Камберленд кеңесі. 30 мамыр 2016. мұрағатталған түпнұсқа (Медиа-релиз) 2017 жылғы 22 маусымда. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  34. ^ «Малколм Райан бас менеджер қызметінен кетті» (Медиа-релиз). Камберленд кеңесі. 22 қараша 2017. Алынған 21 сәуір 2018.
  35. ^ «Камберленд - Гранвилл Уорд». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  36. ^ «Cumberland - Greystanes Ward». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  37. ^ «Cumberland - Regents Park Ward». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  38. ^ «Cumberland - South Granville Ward». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  39. ^ «Камберленд - Уентуортвилл Уорд». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 29 қыркүйек 2017.