Джон Паттың өлімі - Death of John Pat

Джон Питер Пат (31 қазан 1966 - 28 қыркүйек 1983) болды Австралиялық абориген 16 жаста және 11 айда Батыс Австралия полициясының қамауында қайтыс болған бала.[1]

1983 жылы 28 қыркүйекте полициядан тыс төрт офицер мен абориген полициясының көмекшісі оралды Ребурн бойынша полиция кәсіподақ жиналысынан Каррата, мұнда олардың әрқайсысы Каррата гольф клубында алты немесе жеті стакан сыра ішкен. Ребурнге оралғаннан кейін олар Виктория қонақ үйіне шақырылды. Жергілікті аборигендер Эшли Джеймс қонақ үйдің бөтелке сататын дүкенінен сатып алуды жоспарлаған кезде оны полиция қызметкерлерінің бірі қорқытты деп мәлімдеді. Кейінірек қонақ үйдің бір сатушысы полиция Джеймске ант беріп, оны қонақүйден шыққан кезде аламын деп қорқытқанын айтты. Кейін Джеймс куәлік берді, кейіннен полицияның бірі оны жаяу жүргінші жолымен сыртқа шығарып, оған «тисің» деп бұйырды. Джеймс ол шайқасқанын, содан кейін басқа офицерлер оған шабуыл жасағанын айтты. Аборигендер мен полицияның соққыларымен жалпы мелия пайда болды. Джон Пэт шайқасқа қосылды, куәгерлердің айтуы бойынша, полиция қызметкері оның бетінен ұрып, артқа құлап, жолға қатты соққы берді. Куәгерлердің айтуынша, полиция қызметкерлерінің бірі Пэттің басынан тепкен. Содан кейін Патты күтіп тұрған полиция фургонына сүйреп апарып, бетінен ұрып, ішке лақтырып жіберген.[1]

Полиция бөліміне қарама-қарсы орналасқан бақылаушылар аборигендерді полиция фургонынан алып бара жатқанда жүйелі түрде ұрып-соққан деп мәлімдеді. Тұтқындар бірінен соң бірі фургоннан сүйреліп, цемент жолына түсіп кетті. Әрқайсысын көтеріп, жерге ұрып, тепкіледі. Бір бақылаушының айтуынша, тұтқындардың ешқайсысы қарсыласқан жоқ немесе қарсыласқан жоқ. Бір сағаттан астам уақыт өткен соң, полиция Пэтті тексергісі келгенде, ол қайтыс болды.[1]

Кейінгі мәйітте а сынған бас сүйек, қан кету және ісіну, сонымен қатар мидың көгеруі және жыртылуы. Пэт басына бірнеше рет қатты соққы берді. Басының артқы жағындағы бір көгеру алақанның көлеміндей болды, ал басынан көптеген басқа көгерулер көрініп тұрды. Бас жарақатынан басқа оның екі қабырғасы сынған және жыртылған қолқа, жүректен шығатын негізгі қан тамырлары. Сараптама сонымен бірге өлген жастардың қанында алкоголь көрсеткіші 0,222% болғанын көрсетті.[1]

Офицерлер ақталды кісі өлтіру 1984 жылдың мамырында өзін-өзі қорғағаннан кейін айыптайды.[2] A Король комиссары 1991 ж «Джон Паттың өлімі байырғы халықтар үшін әділетсіздік пен қысымның нышаны болды ... бүкіл Австралиядағы абориген қауымдастығындағы әділетсіздік сезімі Джон Паттың қайтыс болған жылдығын әділеттілікке шақырған демонстрациялармен өтті» деп мойындады.[3]

Ерте өмір

Оның анасы - Мавис Пэт (16 жаста), ал әкесі Лен Уолли (36 жаста), олар некеде тұрған. дәстүрлі аборигендік заң.[4] Үш баланың үлкені, ол отбасымен бірге Флоренция тауында пасторлықта тұрды станция тоғыз жасқа дейін. Ол екі жыл бойы жергілікті орта мектепте оқыды және жұмыссыздықты, маскүнемдікті, тәртіп бұзушылықты және полициямен қақтығысты тастады. Ол бес кішігірім айыптау үкімін алды және мас күйінде айыпталып, Ребурн Локуптің тұрақты түрмесінде болған.

Тұтқындау және өлім

1983 жылы 28 қыркүйекте Пэт және басқа жас аборигендер аборигендік полицияның көмекшісімен және қызметтен тыс уақытта полицияның төрт офицерімен Роурн қонақ үйінің жанында төбелесті. Хабарларға қарағанда, Пэт төбелесте жарақат алып, жолда басын ұрып, басынан және бетінен тепкілеген.[2] Ол қамауға алынды және локапқа жеткізілді, ол көп ұзамай ювеналды полиция камерасында «басынан жабық жарақаттан» қайтыс болды.[4][1] Кейінгі медициналық дәлелдер «өлімге әкелетін жарақат бастың артқы бөлігінің тегіс бетке соғылуынан болуы мүмкін ...» дегенді көрсетті, кейін соққылар мен соққылардың бөлек әсерлерін кейінірек Король Комиссары да жеңілдетті. Эллиотт Джонстон, QC.[5]

Анықтама

Корониялық тергеу 1983 жылдың 30 қазанында жүргізілді, онда бес полиция қызметкері айғақтар беруден бас тартты. Сот тергеушісі, МакКанн мырза, бес офицерді Жоғарғы Сотта заңсыз өлтірді деген айыппен сотқа жіберді.[6]

Сынақ

Бес полиция қызметкері адам өлтіру фактілері бойынша сотталды жоғарғы сот Карратада 1984 жылдың мамырында судья мен ан ақ жюри. Сот отырысы үш аптадан астам уақытқа созылды, алқабилер әр офицерді бірауыздан үкім шығарды.[7]

Салдары

Полиция комиссары аға офицер Брайан Буллдың қатысуын қадағалап, процесті «тәуелсіз қарауды» тапсырды. Булл мырза офицерлердің ешқайсысы «пайда болу кітабын жалған атап өткеннен» басқа ешнәрсе жасамады деген көзқараста болды.[7] Бес офицер дереу қызметіне қайта қабылданды және оларға қосымша айып тағылған жоқ - оны Король Комиссары «ең қанағаттанарлықсыз жағдай» деп сипаттады.[7]

Полиция одағы үкімет мүшелерінің тергеу және сот ісіне қатысуы үшін 136000 доллар шығындарын өтеуге қол жеткізді. Ол сондай-ақ мемлекетке тиесілі заңнамаларға қарсы табысты науқан жүргізді омбудсмен полицияның заңсыз әрекеттері туралы айыптауларды тергеу өкілеттіліктерін жоғарылатып, оларды әлсіретуге немесе жоюға тырысты Аборигендік заң қызметі.[1]

Кінәсіз сот үкімі аборигендер қоғамы мен адам құқығын қорғаушылар тарапынан әрқашан даулы болды және Паттың өлімі жыл сайын Австралияның бір бөлігінде еске алынады. Қоғамдық ескерткіш орнатылды Fremantle түрмесі өлеңі бар Джек Дэвис сөздерді қамтиды:

Өмірді жазыңыз / тақуалар айтты

өткенді ұмыт / өткен өлді.
Бірақ мен бәрін көремін / алдымда

бұл бетон еден / ұялы есік / және Джон Пэт.[2]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f Грабоский, Питер Н. (1989). «5 тарау: Қамаудағы аборигендік өлім: Джон Пэт ісі». Басқару әдісі: заңсыздық және оны мемлекеттік сектордағы бақылау. Австралия заң, қылмыс және сот төрелігін зерттейді. Онлайнда жарияланды 2017. Австралия криминология институты. 79-92 бет. ISBN  0 642 14605 5. Алынған 8 маусым 2020. Сондай-ақ Мұнда Sage Journals paywall сайтында
  2. ^ а б c Корф, Дженс. Оқиға: Джон Паттың өлімі (16 жаста) Creative Spirits-те (аборигендер мәдениеті веб-сайты)
  3. ^ Джон Питер Пэт - Кіріспе. Корольдік комиссияның есебі, жергілікті заң ресурстарында, austlii.edu.au. [Н.Б., Комиссардың 19 негізгі қорытындысы осы кіріспе соңында жазылған.]
  4. ^ а б О'Диа, Дж. Дж.: Батыс Австралиядағы қамаудағы жеке өлім туралы анықтама бойынша аймақтық есеп 1 том - Джон Питер Пэт (Ж / 19) жергілікті заң ресурстарында, austlii.edu.au
  5. ^ 10.3 Джон Пэт оның өліміне әкелетін жарақат әкелуі мүмкін кез-келген оқиғаға қатысы бар ма. Корольдік комиссияның есебі, жергілікті заң ресурстарында, austlii.edu.au
  6. ^ Джон Питер Пэт - 14.8 Анықтама Корольдік комиссияның есебі, жергілікті заң ресурстарында, austlii.edu.au
  7. ^ а б c Джон Питер Пэт - 14.1.2 шолу Корольдік комиссияның есебі, жергілікті заң ресурстарында, austlii.edu.au