Джордж Александр (актер) - George Alexander (actor)

Джордж Александр Луи Лангфье 1903 ж

Сэр Джордж Александр (1858 ж. 19 маусым - 1918 ж. 15 наурыз), туған Джордж Александр Гибб Самсон, ағылшындық актер, театр продюсері және театр менеджері. Сахнаға әуесқой ретінде шыққаннан кейін, 1879 жылы кәсіпқойлыққа бет бұрды және келесі он бір жыл ішінде жетекші продюсерлермен тәжірибе жинақтады және актер-менеджерлер, оның ішінде Том Робертсон, Генри Ирвинг және Мадж және В.Хендал.

Осы уақытта Александр театр менеджментіне қызығушылық танытты. 1890 жылы ол Лондон театрына жалға алып, өз есебінен өнер көрсете бастады. Келесі жылы ол көшті Сент Джеймс театры, ол өзінің мансабының қалған кезеңінде актерлік және продюсерлік жұмысымен қалды. Ол ұсынған жаңа спектакльдердің ішіндегі ең табысы болды Оскар Уайлд Келіңіздер Леди Виндермердің жанкүйері (1892), Пинеро Келіңіздер Екінші ханым (1893) және Уайльд Табысты болудың маңыздылығы (1895).

Александр Робертсон мен Кендальлардың соңынан еріп, кейбір бұрынғы актер-менеджерлер қолдайтын экстраваганттық театрландырылған стильден гөрі натуралистік жазу стилін және актерлікті артық көрді. Ол айналасында жақсы актерлер компаниясын құрды, олардың көпшілігі немесе кейінірек кәсіптің жетекші қайраткерлері болды, соның ішінде Генри Айнли, Артур Бурчиер, Constance Collier, Джулия Нилсон, Фред Терри және Марион Терри. Актер ретінде Александрдың диапазоны шектеулі болды және ол керемет қаһармандық рөлдерді ойнаған жоқ немесе трагедияны көп ойнаған жоқ. Оның жанры натуралистік, сирек өте терең комедия мен драматургия болды, ол өзі танылған көшбасшы болды.

Өмірі және мансабы

Ерте жылдар

Александр дүниеге келді Ридинг, Беркшир, Уильям Мюррей Самсонның үлкен ұлы (шамамен 1827–1892), шотланд коммерциялық саяхатшы және оның бірінші әйелі Мэри Энн Хайн, не Лонгман.[1] Ол жеке мектептерде білім алды Клифтон, Бристоль, және Тамақтану, Лондон, содан кейін Стирлинг орта мектебі, ол он бес жасында қалдырды.[2] Оның әкесі театрға қатты қарсылық білдіріп, үлкен ұлына коммерциялық мансап көздеді. Александрды драпель фирмасында кеңсе қызметкері ретінде оқыды Лондон қаласы.[3]

Бос уақытында Александр әуесқой театрларда ойнауды бастады. Кем дегенде екі рет ол әуесқойлық қойылымдарда өнер көрсетті Сент Джеймс театры, кейінірек ол кәсіби байланысты болуы керек. 1879 жылы 21 қыркүйекте ол 21 жасында коммерциядан бас тартып, репертуарлық компанияға кіріп, кәсіби актер болды. Театр Роял, Ноттингем.[2] Актер үшін «Самсон» деген атауды тым жеңіл сезініп, Джордж Александрдың сахналық есімін алды.[1] Бірнеше рөлдерден кейін Ноттингем ол қосылды Том Робертсон 1879–1880 жылдардағы туристік компания, ювеналды сценарийлерде ойнауда. Ол тез арада қолайлы хабарламаларды тарта бастады. Дәуір «қалағанның бәрін» және «жылы мақтауға құқылы» спектакльдерін тапты.[4]

1881 жылы сәуірде Александр өзінің Лондонын жасады, бірақ ол ондай емес West End, Стандарт театрында дебют, Shoreditch Фредди Баттерскотч Роберт Рийз Келіңіздер Гувнорол провинцияларда ойнаған, өте жақсы хабарламаларды жеңіп алған; өзінің жарнамалық талантын ерте көрсете отырып, ол жарнама кеңістігін алды Дәуір ең мақтаулы қайта басу.[5] Ол рөл ойнаған кезде Бирмингем, Генри Ирвинг спектакльді көрді және оны комедияның жандануында соқыр Калеб Дисидің рөлін ойнауға тартты Екі раушан кезінде Лицей театры Лондонда.[6] Келесі қойылымда Ирвинг оны Париж рөлінде ойнады Ромео мен Джульетта.[3]

West End, 1880 жж

1882 жылы тамызда Александр француз балетмейстерінің қызы Флоренс Джейн Телермен (1857 / 8–1946) үйленді. Олардың балалары болмады. Флоренция күйеуімен тек театр мәселелерімен ғана емес, сонымен бірге оның қоғамдық істерге деген қызығушылығымен де бөлісті. Кейінірек, ол актер-менеджер болғаннан кейін, ол компания рухын сақтау мен актерлер мен авторлардың адалдығын сақтауда шешуші тұлға болды.[7]

Бассанио қалай Венеция көпесі, 1885

1880 ж. Кезінде Александр өзінің театрлық тәжірибесін көбейтті, бірақ тек Лондон емес. At Сот театры 1882 жылдың соңында ол оны қабылдады Джонстон Форбс-Робертсон комедиядағы кейіпкер рөлі Парвену.[8] Ол Эллен Уоллистің компаниясымен бірге Шекспир рөлдерін (Орландо, Ромео, Гидериус және Бенедик) ойнады.[1][9] Ол қосылды Кендалдар оның бөлшектеріне де Риэл кірген Сент-Джеймс компаниясында Б. C. Стивенсон Келіңіздер Импульс (1883) және Октава Артур Винг Пинеро Келіңіздер Темір мастер (1884).[10]

1884 жылы шілдеде Александр Ирвингтің компаниясына қайта қосылды. Театр тарихшысы J. P. кию Александр «танылған мамандық иесінен баға жетпес білім алды» деп жазады, дегенмен Ирвинг жұмыс істеу оңай адам болған жоқ:

Александр өз компаниясымен Ирвингтің әдістерін өте ауыр және озбырлыққа қарсы деп тапты: Ирвингпен жаттығудың бес-алты сағаты оны жиі көз жасы алдында қалдырды. Менеджментке кіріскен кезде ол өзінің компаниясына әлдеқайда мейірімді боламын деп ант берді.[1]

Ирвингпен бірге Александр АҚШ-қа он жылдықта екі рет, американдық турларда (1884–1885 және 1887–1888) келді. Ирвингтің компаниясында ол Шекспирдің «Орсино», «Лауртес», «Бассанио» және «Макдуфф» сияқты маңызды қосалқы рөлдер қатарында жүрді.[1][11] 1886 жылы қаңтарда Валентин рөліне енген W. G. Wills Келіңіздер Фауст, ол Ирвингтің Мефистофеліне қарсы басты рөлге көтерілді.[12] Александр 384 қойылымға арналған партияны ойнады.[1]

Актер-менеджер

The Сент Джеймс театры Александр заманында
Лорд Виндермер ретінде Александр (оң жақта) Леди Виндермердің жанкүйері, 1892[n 1]

Александр біраз уақыттан бері менеджменттік амбициялармен айналысып, 1890 жылы жалдау шартын қамтамасыз етті Авеню театры. Сол кезде ол келісімшарт бойынша ұзақ уақытқа созылған мелодраманың актерлік құрамында қалуға міндетті болды Лондон күннен күнге кезінде Адельфи театры және де менеджер ретінде өзінің алғашқы өндірісінде пайда бола алмады. Бұл сәттіліктің инсульты болып шықты, өйткені ол өз қойылымдарында ойнағанға дейін ол толықтырушы ретінде ойнаған фарс болды, Доктор Биллол өте сәтті болды, жеті ай бойы жұмыс істеді және Александрды қаржылық жағынан қамтамасыз етті. Жүгіру кезінде оның Альдефи келісімшарты аяқталып, актерлер құрамына қосылды Доктор Билл. Ол жабылған кезде ол ашуды жоспарлаған пьесада пайда болды, Альфонс Даудет Келіңіздер Өмір үшін күрес. Бұл жақсы қаралды, бірақ кассада сәтсіздік болды, ал кейінірек ол өзінің басқарушылық мансабының басында оны ашуға еркін болса, бұл мансапқа қауіп төнген болар еді деп түсіндірді.[6] Ол менеджері театрдың кассасынан қашып кеткенде де, ол оны жалғастыра алды.[14] Авенюсті жалға алған соң, Александр 1890 жылы қарашада көшіп келген Сент-Джеймске қол жеткізді және өмірінің соңына дейін сол жерде қалды.[1]

Александр театрды жаңадан безендіріп, электр жарығын орнатқан. Ол екі комедия билетін ашты, Күн сәулесі және көлеңке және Гей-лотарио.[15] Ол бұған ерді Автор, арқылы Хаддон палаталары, маңызды драма. Бұл Америкада сәтті болды және Сент Джеймс кезінде маусымның көп бөлігінде өтті, ол костюм драмасымен аяқталды, Мольер, арқылы Уолтер Фрит, онда Дәуір «Александр мырза жақсы ғана емес, белгілі бір сәттерде де керемет болды» деп есептеді.[15]

Александр Сент Джеймсті қабылдаған кезде оның театрда он бір жылдық кәсіби тәжірибесі болған, бірақ киіну және театр шежіресі Мейсон екеуі де оның басқарушылық саясатқа берік және тұрақты болғанына назар аударды.[16] Ол өз компаниясының ең жақсы актерлерін тартуға тырысты: кейбір жұлдыз актер-менеджерлерден айырмашылығы, ол төменгі қабілеті жұлдызды жақсырақ көрсететін актерлардың қолдауына ие болғысы келмеді. Ол шын мәнінде жұлдыз ретінде көрінгісі келмеді және өзін команданың ойыншысы ретінде санады. Лондондық компанияны ұстаумен қатар, Александр өзінің жетістіктерін провинцияларда ойнау үшін туристік компанияларды жиі жинады. Оның компанияларына қатысқандар арасында болды Артур Бурчиер, Лилиан Брайтвайт, Constance Collier, Кейт Катлер, Джулия Нилсон, Годфри Тирл, Фред Терри және Марион Терри.[17]

Ұнайды W. S. Gilbert, Кендалдар және Бернард Шоу, Александр Робертсон ұсынған натуралистік жазу мен актерлік стильді қолдады.[18] Wearing атап өткен оның менеджментінің басқа ерекшеліктері оның британдық драматургтерді үнемі қолдауы болды;[n 2] оның қызметкерлеріне деген қамқорлығы; және оның басты клиенттерін, сәнді қоғам аудиториясын алшақтатпауға деген қамқорлығы.[1] Жазушы Хескет Пирсон Александр Лондон қоғамының талғамы мен қателіктерін өзінің театр жүруінде дәл осылай бағалады деп түсіндірді Савой қонақ үйі оларға мейрамханада тамақтанды.[19]

Бірге Патрик Кэмпбелл ханым жылы Екінші ханым, 1893

Сент Джеймс үйін алғаннан кейін бір жыл ішінде Александр екі жаққа да пайдалы кәсіби бірлестік құра бастады Оскар Уайлд, кімнің Леди Виндермердің жанкүйері Ол өзінің драматургтерінің көпшілігіндей, 1892 жылдың ақпанында ұсынды. Александр спектакльді сахналау үшін практикалық кеңестер берді. Оның бұл спектакльге қосқан ең маңызды үлесі - құлықсыз Уайлдты негізгі сюжетті ашудың ең тиімді әдісі - Эрлинн ханым Леди Виндерменің анасы екендігіне - мұны финалдағы бір мелодрамалық инсульттан гөрі дәрежелер бойынша жасау керек деп сендіру болды. .[20]

Александрдың дипломатиялық шеберлігі оған темпераментті авторлармен де, актерлермен де жақсы тіл табысуға мүмкіндік берді, бірақ ол аз құбылмалы әріптестерімен ыңғайлы болды. Сондай ойындардың бірі Пинеро болды, оның ойыны Екінші ханым Александр 1893 жылы мамырда ұсынылды. Ұқсас Леди Виндермердің жанкүйері онда «өткен замандағы әйел» болды, бірақ Уайлдтың пьесасынан айырмашылығы ол қайғылы аяқталды. Бұл сол кезде батыл болатын деп ойлаған, бірақ Александр өзінің аудиториясын жақсы білетін және Пирсон өзінің «дұрыс тәуекелдіктің қауіпсіз жолын» ұстанған.[19] Ол өзінің алғашқы қойылымында 227 қойылымға қатысып, кейінірек қайта жанданды.[21] Басты рөлді алдымен ойнады Патрик Кэмпбелл ханым, бөлімде оның атын кім шығарды. Оның актерлік стилі оған қатты қарама-қайшы келді: ол экстраверт және батыл болды, ал Александр төмен және нәзік болды. Заманауи профиль оның ассортименті үлкен драмалық күш немесе трагедиялық құмарлықты қажет ететін бөліктерге таралмады деп түсіндірді: «Ол өзінің барлық іс-әрекетінде сүйкімді, бірақ күнделікті адамгершілігімен сүйкімді, сүйкімді, тәрбиелі, әдемі тонды адамгершілікке ие Мәдениет бөлмелеріне ».[22]

Осы және Александр есімі жақын қойылған спектакль арасында - Табысты болудың маңыздылығы - бұл Александрдың ең айқын сәтсіздігі болды. Атақты роман Генри Джеймс пьеса жазған, Гай Домвилл, мұрагер шығару үшін үйлену арқылы отбасын сақтап қалу үшін діни қызметкерлерден бас тартқан, бірақ ақырында өзінің діни шақыруына қайта оралатын батыр туралы. Лондондық бір басшылық пьесаны қабылдамады, бірақ Александр оны өз мойнына алып, 1895 жылы 5 қаңтарда Сент-Джеймс үйінде ашты. Үйдің қымбат бөліктеріндегілер оны сыпайы, ал арзан орындардағылар әдепсіз қабылдады. .[n 3] Пікірлер құлшыныссыз болды; Александр бұл спектакльді бір ай бойы Уайльдке театрда шебер жазушы болғанға дейін сақтады.[23]

Табысты болудың маңыздылығы және салдары

Аллан Айнесворт ретінде Алги (сол жақта) Табысты болудың маңыздылығы (1895) Джек ретінде Александрмен бірге

1922 жылы жарық көрген өмірбаяндық очеркінде Пирсон Александрды идеал актер-менеджер ретінде және қоғамда Уайльдтың пьесаларын енгізуге тәуекел етіп, ағылшын тіліндегі «ең үлкен фарсикалық комедияны» шығарғаны үшін есінде қалады деген көзқарасын білдірді. тіл »тақырыбында өтті.[24] Шоудан айырмашылығы, ол ойлады Табысты болудың маңыздылығы «жүрексіз ... жеккөрушілік» және Уайльдтың басқа пьесаларынан төмен,[25] Александр оның еңбегін басынан бастап мойындады. Ол тағы бір рет Уайлдқа мәтін туралы кеңес берді; оның ең маңызды үлесі - авторды екінші және үшінші актілерді біріктіру керек, бұл мәтінді айтарлықтай кесіп тастау керек деп сендіру болды.[n 4]

Көрермендер мен сыншылармен бірге спектакльдің сәттілігі бірден және айтарлықтай болды, бірақ ол ұзаққа созылмады. Премьерадан бірнеше апта өткен соң Уайлд гомосексуалды әрекеттер жасады деген айыппен қамауға алынып, сотталды, сотталды және түрмеге қамалды. Жұрт оған қарсы болды, ал Александр тұтқындалған күннің ертеңінде авторлық фамилиядан авторлық фамилияны алып тастап, қойылымның өндірісін сақтауға тырысқанымен, ол 83 қойылымнан кейін спектакльді алып тастауға мәжбүр болды.[28] Ол Уайлдтың орнына кепілге тұрудан бас тартып, кейін Уайлдты түрмеден босатқаннан кейін көшеде өтіп бара жатқанда онымен сөйлесуге тоқтамай, көңілін қалдырды. Соған қарамастан, ол Уайлдқа өмірінің соңына дейін өз еркімен ай сайын төлеп тұрды,[n 5] және құқықтарын өсиет етіп қалдырды Леди Виндермердің жанкүйері және Табысты болудың маңыздылығы Уайлдтың ұлына, Вывян Голландия.[30] Кейінірек, 1895 жылы жезөкшені шақырғаны үшін қамауға алынған кезде Александрдың өзіне сексуалдық жанжал тигенін байқады. Александр жас әйел өзінің қайырымдылықпен монета берген қайыршы екенін айтты және іс тоқтатылды.[31]

Шығарудан қалған олқылықтың орнын толтыру үшін таңдалған қойылым Маңыздылығы болды Філістірлердің салтанаты арқылы Генри Артур Джонс. Александр бұған дейін Джонстың сыйлығын ұсынған болатын Маскарадтар (1894) сәтті болды, бірақ жаңа пьеса, шағын қалашық сатирасы, әртүрлі пікірлерге ие болды және тез жабылды;[32] Александр реванстарға, оның ішінде қайта оралды Екінші ханым (Патрик Кэмпбелл ханымсыз).[15][33] 1896 ж. Кезінде екі қойылымда Александр мен оның компаниясы уақыт өте келе комедия мен қоғамдық драматургиядан алыстап кетті Руритан қарақшы, Зенданың тұтқыны,[15] 255 қойылымға жүгінген;[1] және жылдың соңында Шекспирге сирек кездесетін кәсіпорын Сізге ұнайтындай, Александрмен Орландо, Джулия Нейлсонмен Розалинд және көмекші актермен бірге C. Обри Смит, Бертрам Уоллис, Ирвинг, Роберт Лорейн және H. V. Esmond.[34] 1899 жылдың аяғында Александр театрды қайтадан қалпына келтіру үшін театрды жапты, ол не шығарды Дәуір өзінің сүйкімділігі мен қолайлығын сақтай отырып, «Лондондағы драманың ең әдемі храмдарының бірі» деп аталды.[15]

20 ғ

Жас ақын Стивен Филлипс Александрға өлеңдер драмасын ұсынды, Паоло мен Франческа, эпизодқа негізделген Данте Келіңіздер Құдайдың комедиясы, 1902 жылы наурызда Сент-Джеймс үйінде шығарылды. Александр өзінің әдеттегі қалалық рөлдерінен алшақ, өте қатал әрі салмақты Джованни Малатестаны ойнады; жас Генри Айнли және Эвелин Миллард аттас әуесқойлар ретінде жақсы қабылданды және спектакль 134 қойылымға арналған.[1][35] 1906 жылы ақпанда Александр Пинероның жаңа драмасын ұсынды және пайда болды Оның үйі тәртіпте427 спектакльге өнерлі және кассалық сәттілік болды. Бұл пьесада демалыс костюмімен жұмсақ жағалы көйлек киіп, ерлер киіміндегі трендті бастап, Александр сән жетекшісі болды деген пікірлерді кию.[1]

Александрдың карикатурасы Макс Бербохм, 1909

Александр үш дәйекті британдық монархтарға командалық қойылымдар беру ерекшелігіне ие болды. Картоннан пайда болды Бостандық залы кезінде Балмораль бұрын Виктория ханшайымы, оның патшалығының соңғы командалық орындалуы,[36] ол бұрын пайда болды Эдвард VII, Эдвард Персфилд ретінде Альфред Сутро Келіңіздер Көпір салушы кезінде Сандрингем 4 желтоқсан 1908 ж.[37] 1911 жылы 17 мамырда корольдік командалық орындауда Джордж V ол Альфред Эвелиннің рөлін ойнады Эдвард Булвер-Литтон Келіңіздер Ақша жұлдызды қойылымда Drury Lane, онда Александр және Сэр Герберт ағашы құрметті алып тастаған деп танылды.[n 6]

Александр болды рыцарь 1911 жылы құрметті атаққа ие болды LLD бастап Бристоль университеті келесі жылы.[1]

1907 жылдан 1913 жылға дейін Александр Оңтүстік Сент-Панкрас дивизиясын ұсынды Лондон округтық кеңесі және оның бірнеше комитеттерінде адал қызмет етті. Егер оның денсаулығы мүмкіндік берсе, ол Уорингтің ойынша, парламенттің атынан шығады. Ол зерек және қабілетті комитет адамы болды,[39] актерлердің қайырымдылық қорына, корольдік жалпы театр қорына, актерлер қауымдастығына және актрисалар франчайзинг лигасына айтарлықтай уақыт бөлу. Ол 1911 жылы Коронациялық Гала-спектакльдің және 1916 жылы Друри-Лейнде Шекспирдің бір жылдық мерекесін ұйымдастырушы болды. Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда 1914 жылы Александрдың денсаулығы нашарлап, сонымен қатар Сент-Джеймс кезінде де көрінді. қайырымдылық ұйымдарында, оның ішінде Қызыл крест, Мейірімділік лигасы және Иерусалим Әулие Джон ордені, қаражат жинау қойылымдарын, феталар мен бақша кештерін ұйымдастыру.[1]

Александр қайтыс болды туберкулез және қант диабеті өз елінде, Кішкентай сотта, Хорливуд, Хертфордшир 1918 жылы 16 наурызда 59 жасында. Ол төрт күннен кейін сонда жерленді. Еске алу кеші өтті Қасиетті Троица, Слоун көшесі, 22 наурызда Лондонда, негізінен театр кәсібі мен британдық қоғамды қамтитын үлкен қауым қатысты.[40] A көк тақта 1951 жылы Александрды Лондондағы үйінде еске алады, 57 Понт-стрит, Челси.[41]

Ескертулер, сілтемелер мен дереккөздер

Ескертулер

  1. ^ Сонымен қатар топта Х.Х.Винсент (лорд Августус Лортонның рөлінде), Ноткомб Гулд (лорд Дарлингтон), А.Ван Темпест (Чарльз Дамби) және Бен Уэбстер (Сесил Грэм) бар. Дереккөз қайсысы екендігі туралы түсініксіз.[13]
  2. ^ Еске сала отырып, Сент Джеймс кезінде Александр ұсынған сексен бір қойылымның тек сегізі ғана шетелдік жазушылар болған.[1]
  3. ^ Джеймс інісіне: «Үйдегі барлық өркениет күштері ең үлкен, ұзақ және тұрақты қошеметпен шайқас жүргізді, олардың дауыстары (кейбір уақытта аңдар торы сияқты) «хайуанаттар бағында») тек қақтығыстар күшейе түсті (бұл қалай болса да!) Бұл жүйке, сезімтал, шаршап-шалдығып жатқан автордың алдында сіз ойлағандай очаровательный көрініс болды.[23]
  4. ^ Төрт актіден тұратын түпнұсқа мәтін сақталып қалды, кейде орындалады.[26] Кесілген сахнада Грибсби деген адвокат бар, ол Эрнест Вортингке (Джон Уортинг пен Альгернон Монкриеф қабылдаған бүркеншік ат) Савой қонақ үйінің мейрамханасында төленбеген шоттарға қызмет етуге келеді. Бір ғана қысқа көріністе пайда болған артық кейіпкер идеясы Александрға ұнамады.[27]
  5. ^ Айына 20 фунт, 2017 ж. Баламасы шамамен 8000 фунтты құрайды Құнды өлшеу веб-сайт.[29]
  6. ^ Актерлер құрамына Фред Терри де кірді, Сэр Чарльз Уиндам, Чарльз Хотри, Уидон Гроссмит, Dion Boucicault, Сэр Джон Харе және Айрин Ванбруг.[38]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Киім киіп, Дж. П. Александр, сэр Джордж (шын аты Джордж Александр Гибб Самсон) (1858–1918) «, Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы. 5 ақпан 2019 шығарылды (жазылу немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет)
  2. ^ а б «Александр, сэр Джордж, (19 маусым 1858–16 наурыз 1918), актер және менеджер, Сент Джеймс театры», Кім кім және кім болды, Оксфорд университетінің баспасы. 5 ақпан 2019 шығарылды (жазылу қажет)
  3. ^ а б «Сэр Джордж Александрдың өлімі», The Times, 1918 ж. 16 наурыз, б. 8
  4. ^ «Провинциялық театрлар», Дәуір, 1880 ж. 21 наурыз, б. 9 және 9 мамыр 1880, б. 8
  5. ^ «Жарнамалар мен хабарламалар», Дәуір, 1881 ж. 5 наурыз, б. 15
  6. ^ а б «Гео. Александр мырзамен сөйлесу», Дәуір, 1891 ж., 26 қыркүйек, б. 7
  7. ^ «Александр ханым», The Times, 1946 ж., 21 қазан, б. 7
  8. ^ «Театрландырылған өсек», Дәуір, 1882 жылғы 4 қараша, б. 8
  9. ^ «Мисс Уоллис ертеңгілігі», Дәуір, 1883 ж. 31 наурыз, б. 4
  10. ^ «Драма», Афина, 1883 ж., 22 қыркүйек, б. 380; және «Сент Джеймс театры», Стандарт, 1884 ж. 18 сәуір, б. 3
  11. ^ «Америкадағы драма», Дәуір, 1884 ж. 29 қараша, б. 17, және 13 желтоқсан 1885, б. 15
  12. ^ «Театрландырылған өсек», Дәуір, 1885 жылғы 14 қараша, б. 8
  13. ^ «Леди Виндермердің жанкүйерлерінен» топ, Ұлттық портрет галереясы. 5 ақпан 2019 шығарылды
  14. ^ Мейсон, б. 210
  15. ^ а б c г. e «Джордж Александр және Әулие Джеймс театры», Дәуір, 1899 ж. 24 маусым, б. 13
  16. ^ Мейсон, б. 2018-04-21 121 2
  17. ^ Паркер, 97, 103, 187, 225, 887 және 898 беттер
  18. ^ Дурбах, Эррол. «Том Робертсонды еске түсіру (1829-1871)», Оқу театр журналы, Қазан 1972 ж.), 284–288 бб (жазылу қажет)
  19. ^ а б Пирсон, б. 74
  20. ^ Раби, б. 144
  21. ^ Мейсон, б. 63
  22. ^ Жарқын, Аддисон. «Джордж Александр», Театр », 1892 ж. Мамыр, 240 б
  23. ^ а б Хорн, Филип. «Джеймс, Генри (1843–1916), жазушы», Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы. 5 ақпан 2019 шығарылды (жазылу немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет)
  24. ^ Пирсон, 75 және 77 б
  25. ^ Морли, б. 104
  26. ^ Фишер, Марк. «Ең көп пайда табудың маңыздылығы», The Guardian, 1 қараша 2010 ж
  27. ^ Михаил, Е. «Төрт актілі нұсқасы Табысты болудың маңыздылығы", Қазіргі заманғы драма, 1968 күз, 263–266 бб (жазылу қажет)
  28. ^ "Табысты болудың маңыздылығы: Бірінші кезең, 1895 ж. », Виктория және Альберт мұражайы. Алынды 7 ақпан 2019
  29. ^ «Ұлыбритания фунтының салыстырмалы құнын есептеудің 12 әдісі, осы уақытқа дейін 1270», Өлшеу. Алынды 7 ақпан 2018
  30. ^ Морли, 119 және 146–147 беттер
  31. ^ «Полиция», The Times, 1895 ж. 5 қараша, б. 13
  32. ^ «Театрлар 1895 ж.», The Times, 3 қаңтар 1896, 12-бет
  33. ^ «Сент Джеймс театры», Таңертеңгілік пост, 1895 ж. 21 маусым, б. 3
  34. ^ «Қалағаныңыздай», Дәуір, 5 желтоқсан 1896, б. 13
  35. ^ «Сент Джеймс театры», The Times, 1902 ж. 7 наурыз, б. 3
  36. ^ Паркер, б. 1217
  37. ^ Паркер, б. 1218
  38. ^ «Есте қаларлық қойылым», The Times, 18 мамыр 1911, б. 8
  39. ^ Пирсон, 79-81 б
  40. ^ «Сэр Джордж Александр», The Times, 1918 жылғы 3 наурыз, б. 3
  41. ^ «Александр, сэр Джордж (1858–1918)», English Heritage. Шығарылды 17 тамыз 2012

Дереккөздер

  • Мейсон, A. E. W. (1935). Сэр Джордж Александр және Сент Джеймс театры. Лондон: Макмиллан. OCLC  869837482.
  • Морли, Шеридан (1976). Оскар Уайлд. Лондон: Вайденфельд және Николсон. ISBN  978-0-297-77160-9.
  • Паркер, Джон (ред.) (1925). Театрда кім кім? (бесінші басылым). Лондон: сэр Исаак Питман және ұлдары. OCLC  10013159.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  • Пирсон, Хескет (1922). Қазіргі заманғы ерлер мен муммерлер. Нью-Йорк: Харкорт, Брас. OCLC  474214741.
  • Раби, Питер (1998). Оскар Уайлдқа Кембридж серігі. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN  978-0-521-47471-9.

Сыртқы сілтемелер