Құдайлар тромбондары - Gods Trombones - Wikipedia

1927 жылғы басылымның мұқабасы Құдайдың тромбондары: аяттағы жеті негр уағызы арқылы Джеймс Уэлдон Джонсон, шығармашылығымен Аарон Дуглас

Құдайдың тромбондары: аяттағы жеті негр уағызы Бұл 1927 өлеңдер кітабы Джеймс Уэлдон Джонсон дәстүрлі түрде өрнектелген Афроамерикалық діни шешендік сөздер. Афроамерикалық ғалымдар Генри Луи Гейтс және Cornel West жинақты Джонсонның ең көрнекті екі шығармасының бірі, екіншісі деп анықтады Бұрынғы түсті адамның өмірбаяны.[1]

Шығу тегі

Джонсон назардың жоқтығын байқады фольклор ол «халық уағызы» деп атаған нәрсені зерттейді, содан кейін оның табиғатын сипаттап, оның жадынан нақты мысалдар келтірді:[2]

Бала кезімде уағыздарды естігенім есімде, қазіргі кездегі уағыздар, уағыздаушыдан уағыздаушыға және елді мекеннен елді мекенге аз ғана өзгертулермен өтті. Мұндай уағыздар: «Езекиелдің 37-тарауындағы пайғамбардың пайымдауына негізделген« Құрғақ сүйектер алқабы »; «пойыз уағызы», онда Құдай да, шайтан да жүгіріп келе жатқан пойыздар ретінде бейнеленген, біреуі қасиетті адамдар жүктелген, олар аспанға көтерілген, ал екіншісі күнәкарлармен бірге өз жүгін тозаққа тастаған; адалдардың жер бетінен інжу қақпалары арқылы үлкен ақ таққа дейінгі саяхатын егжей-тегжейлі ұсынған «көктегі наурыз». Содан кейін белгілі бір тақырыбы жоқ, жалпыға бірдей уағыздалған стереотипті уағыз болды; ол Жаратылудан басталды, адамның құлауына көшті, еврей балаларының сынақтары мен азаптарын бастан өткерді, Мәсіхтің құтқарылуына келді және қиямет күнімен және күнәкарларға ескерту мен ескертумен аяқталды.

Джонсон тақырыптың қолданылуын түсіндіреді тромбон дауыстық және риторикалық жақында естіген уағызшының қасиеттері, ол сезінді, мысал келтіретін және сендіретін табиғатты мысалға келтірді халық уағызшысы тромбонды «бәрінен бұрын адам дауысы қамтыған кең және әртүрлі эмоцияларды білдіретін күшке ие және үлкен амплитудасы бар құрал» деп атады.[3] Ол сонымен қатар тромбонды адам дауысының диапазоны мен дыбысына ұқсас жез аспап ретінде белгілейтін сөздік анықтамасын келтірді.

Жеті өлең негізінен 1926 жылы жазылған, «Төменге [,] Өлім» бір күннің екінші жартысында жазылған. ризашылық күні 1926 ж. Және қалған бес өлең екі апталық шегініс кезінде;[4] «Жаратылыс» түсірілім алаңының алғашқы өлеңі шамамен 1919 жылы жазылған.[5]

Қабылдау

Жұмыс көптеген шеңберлерде танымал болды,[6] дәлелдеу «қара арасында өте танымал когосцентилер қара америкалықтардың қалың бұқарасы »және шешендік өнер сайыстарында кең қолданылатын; Оуэн Додсон Джонсон 1932 жылы Додсон мен оның ағасы осы томнан шыққан шығармалармен поэзия-мәнерлеп оқу байқауында бірінші және екінші орын алғанын айту үшін жазды.[7]

Гейтс пен Батыстың атап өткеніндей, бұл жұмыс «а миметикалық қара шіркеу уағызын түсіру ... қате жазулар мен орфографиялық трюктерге жүгінбей, өкілдік етуде жиі қолданылады қара халық сөйлеу ».[8] Дороти Кэнфилд Фишер Ақынға алғысын білдіру және жинақты насихаттауға көмектесу туралы жеке хатында шығарманы «жүректерді тербететін әдемі және ерекше, маған ерекше негр сыйлары болып көрінетін ерекше пирсингтік нәзіктік пен жақындық деп бағалады. .бұл ерекше талғампаздықпен көрсетілген ерекше қасиеттерді табуға зор қанағаттану ».[9]

«Жасампаздық» поэмасы 1951 жылы фильмде қолданылған Бес афроамерикалық актер ойнаған Чарльз кейіпкеріне арналған жеке сөз Чарльз Лампкин. Лампкин кинорежиссерді сендірді Arch Oboler өлеңнің үзінділерін соңғы сценарийге енгізу Бес ол қай жерде Лампкиндікі болар еді жеке сөз оның кейіпкері Чарльз үшін. Бұл АҚШ, Латын Америкасы және Еуропа көрермендерінің бірінші рет ұшырауы мүмкін Африка-американдық поэзия, фильмде мұндай анықталмаса да.[10][11]

Өлеңдер

Кітапта сегіз өлең бар:

  • «Тыңда, Ием - Дұға» - ан шақыру
  • «Жаратылыс» - Адамның жаратылысы туралы баяндалған әңгіме Інжіл. Жаратушының кейіпкері алыстағы күштің орнына жеке тұлғаға сіңіп, таныс тілде сөйлейді.
  • «Адасқан ұл» - Інжілден астарлы әңгіме туралы адасқан ұл
  • «Өлімнен түс - жерлеу туралы уағыз» - онда Иса қызметшісі Өлімді әкелуге жібергендей бейнеленген аспан демалуы үшін қартайған және өлуге дайын шаршаған әйел
  • «Нұх кемені салған» - Киелі кітаптағы оқиғаларды қайта баяндау Адам мен Хауа, қалай болғандығы туралы әңгіме күнә әлемге енді, және Нұх және Ұлы су тасқыны жерді тазарту үшін жіберілді
  • «Айқышқа шегелену» - Исаның тарихы туралы әңгімелеу айқышқа шегелену
  • «Менің адамдарым жіберілсін» - Киелі кітаптағы оқиға туралы әңгімелеу Мұса және оның жұмысы еврей тілін азат етті құлдар Египеттен, бұл көбінесе АҚШ-тағы афроамерикалық құлдық тәжірибесімен салыстыруға негіз болды
  • «Қиямет күні» - пайғамбарлық тарихы Ақырзаман

Ескертулер

  1. ^ Гейтс және Батыс 2002, б. 60.
  2. ^ Джонсон 1964 ж, 1-2 беттер.
  3. ^ Джонсон 1964 ж, 7-бет.
  4. ^ Берд 2008, б. 144.
  5. ^ Жаратылыс, суретті Джеймс Э. Рансом, Holiday House, 1994, flyleafCS1 maint: басқалары (сілтеме).
  6. ^ Бағасы, Кеннет М; Оливер, Лоуренс Дж (1997), Джеймс Уэлдон Джонсон туралы сыни очерктер, GK Hall, б. 4, [Оның бұрынғы ғылыми басылымынан] айырмашылығы Елу жыл, Құдайдың тромбондары... сыни және танымал жетістік болды.
  7. ^ Берд 2008, б. 145.
  8. ^ Гейтс және Батыс 2002, б. 62.
  9. ^ Фишер, Дороти Кэнфилд (1993), Мэдисон, Марк Дж (ред.), Өрттерді күндіз-түні сақтау: Дороти Кэнфилд Фишердің таңдаулы хаттары, Миссури Университеті Пресс, б. 127.
  10. ^ Бруно, Даниэль; т.б. «5ive». Чарльз Лампкин атындағы қор. Алынған 19 қараша, 2017.
  11. ^ Санц, Даниэль Бруно (17 қараша, 2011 ж.) [5 қыркүйек, 2009 ж.]. «Атамнан жаман армандар». Блог. HuffPost. Алынған 19 қараша, 2017.

Библиография

Сыртқы сілтемелер