Grand Masti - Grand Masti

Grand Masti
Grand Masti.jpg
Театрлық постер
РежиссерИндра Кумар
ӨндірілгенАшок Такерия
Индра Кумар
ЖазылғанМилап Завери
Тушар Хиранандани
Сценарий авторыРахул Лухия
Авторы:Индра Кумар
Басты рөлдердеРитейш Дешмух
Вивек Оберой
Афтаб Шивдасани
Сонали Кулкарни
Каришма Танна
Манджари Фаднис
Авторы:Ананд Радж Ананд
Санжеев Даршан
Кумар
КинематографияРитурай Нарейн
ӨңделгенСанджай Санкла
Өндіріс
компания
Халықаралық Марути
ТаратылғанEros International
Шығару күні
13 қыркүйек 2013 жыл
Жүгіру уақыты
137 минут
ЕлҮндістан
ТілХинди
Бюджет₹ 34 миллион
(4,2 млн. АҚШ доллары)
Касса₹ 151,24 миллион
(21 миллион АҚШ доллары)

Grand Masti (аудару Үлкен көңілді) деп те аталады Масти 2 - режиссердің 2013 жылғы үнділік комедиялық фильмі Индра Кумар және шығарған Ашок Такерия. Фильм 2004 жылғы фильмнің жалғасы болып табылады Масти, және екінші төлем Masti фильмдер сериясы. Оның ерекшеліктері Ритейш Дешмух, Вивек Оберой және Афтаб Шивдасани олардың рөлдерін түпнұсқадан қайталау, бірақ фильм жалғаспайды және жаңа бөлім болып табылады. Фильм де басты рөлдерді ойнайды Бруна Абдулла, Каришма Танна, Сонали Кулкарни, Kainaat Arora, Мәриям Закария және Манджари Фаднис.[1] Grand Masti 2013 жылдың 13 қыркүйегінде шығарылды және солардың бірі болды Болливудтағы 2013 жылғы ең көп кірісті фильмдер.[2]

Фильм экстремалды сексуалды сипатына байланысты сыншылардан негативті жауаптар алды, бірақ ол кассадан сәттілікке қол жеткізді. Grand Masti Үндістандағы (тек ересектерге арналған) сертификаты бар ең көп кірісті Болливуд фильмі,[3][4][5] атақты Кабир Сингх басып алды (2019). Фильм кірді Болливуд Келіңіздер 100 крондық клуб.[6][7][8][9] Фильм а деп жарияланды Супер хит Үндістанда Box Office Үндістан.[10][11]

Оның жалғасы және үшінші бөлімі Masti фильмдер сериясы, Ұлы Масти 2016 жылдың 15 шілдесінде шығарылды.[12]

Сюжет

Үш дос - кездесу (Вивек Оберой ), Прем (Афтаб Шивдасани ) және Амар (Ритеш Дешмух ) - барлығы бақытсыз некеде және қанағаттанарлықсыз жыныстық өмірде. Танысу оның әйелі Унатти (Каришма Танна ) бастығымен қарым-қатынаста болса; Прем әйелі Тулсиді (Манджари Фаднис ) онымен сапалы уақыт өткізбейді, ал Амар өзінің әйелі Мамта (Сонали Кулкарни ) олардың ұлы Паппу туралы көбірек алаңдайды.

Бір күні ер адамдар өздерінің колледждерінен SLUTS-тен (Шри-Лалчанд технология және ғылым университеті) өздерінің колледждеріндегі кездесуге шақырту алады. Әйелдері олармен бірге жүрмейді, сондықтан үшеуі бақытсыз некелерінен құтылу үшін сапарды бұзақылыққа бару үшін пайдалануды шешеді.

Олар келгенде, басқалардың өзін тым консервативті ұстайтынын көреді. Бұл директор Роберт Перейраның қорқуынан (Прадип Рават ), егер олар оның ережелерімен келіспесе, адамдарды жалаңаш ағашқа іліп қояды. Олар бұрынғы студент Хардиктің (Суреш Менон ), директордың қылықтарына байланысты психикалық баспанада. Осы кезде Прем өзінің бұрынғы мұғалімдерінің бірі Роузмен (Мәриям Закария ), оған балмұздақ түсіп, өзіне тартқан кезде оның үзілуін сумен жуып жатқан көрінеді. Кездесу Марлоу (Kainaat Arora ) кеудесінің үлкендігіне байланысты машинаның мүйізін жарып жіберетін және оған тартылатын кім. Амар Мэримен кездеседі (Бруна Абдулла ) кеудесінен бөтелкені еліктіріп ашатын және оған тартылатын. Ер адамдар әйелдермен істі бастайды, бірақ көп ұзамай Роуз, Мэри және Марлоу Роберттің туыстары екенін біледі. Ерлердің әйелдері кейінірек колледжге келіп, қауымдастыққа қосылуды көздеді.

Трио MMS хабарлама алады, олардың әрқайсысының жақын болғандығы туралы кадрлар бар және бейнені әйелінен жасырып үлгереді. Олар видеоны жіберген Хардик екенін біліп, ол оларды бопсалайды. Олардың міндеті - Хардиктің кегін алу үшін Робертті өлтіру, әйтпесе ол кадрларды әйелдеріне көрсетеді. Олар оны өлтіре алмады, сондықтан олар Хардиктің телефонындағы бейнелерді өшіруге тырысады. Олар сәттілікке жетіп, кездесуде уақыт өткізуді жалғастыруда.

Соңғы күні Роберт сүйіспеншілікке арналған дәріні сорпаға араластырады, бұл адамдарға өздерін қызықтыратын нәрселермен айналысуға мәжбүр етеді. Трио Роуз, Мэри және Марлоумен бірге болады, ал Роберт оларды қолдарымен ұстайды. Роберт қуып жатқанда, қыздар ер адамдарға оның әлсіз екенін ашады. Трио ғимараттың төбесіне түскенде, Хардик төбеден сырғанап, барға ілулі тұрған Робертті итереді. Ер адамдар оны құтқаруға тырысады, бірақ Хардик оларды итеріп жібереді де, олар Робертке ілінеді. Қыздар келіп, Хардикті төбеден итеріп жібереді, ал ол кездесу үшін ілулі тұрады. Үшеуі Робертке Марлоу, Мэри және Розамен сүйіспеу туралы шындықты айтады. Қыздар киімдерінен арқан жасау үшін іш киімдерін шешіп тастайды, бірақ сәтсіздікке ұшырайды. Олар арқанды көкірекшелерімен және трусимен ұзарту үшін жалаңаш шешінуге шешім қабылдады, бірақ балалар құлап, ауруханада жатыр.

Әйелдері ашуланып, олардан сол түнде нақты не болғанын сұрайды. Роберт байсалды жауап береді, түсініспеушіліктің салдарынан олардың күйеуі осындай жағдайға душар болды. Көп ұзамай, дәрігер келіп, Робертке оның импотент емес екенін айтады, өйткені қан қазір барда ілулі тұрған қысымның әсерінен бүкіл денеге ағып жатыр. Хардик Марлоуға үйленеді. Фильм Амар, Танысу және Прем сыйластық әйелдерімен жыныстық қатынасқа түсумен аяқталады. Роберт пен Хардик те Роуз және Марлоумен жыныстық қатынасқа түседі. Мэри жалғыз өзі ваннаға жалаңаш шомылып жатқанда көрермендерден оны қарсы алуды өтінеді.

Кастинг

Өндіріс

Фильмнің өндірісі 2012 жылдың тамыз айының бірінші аптасында басталуы керек еді, бірақ актердің арқасында Ритейш Дешмух әкесі Виласрао Дешмух Денсаулығының ауыр жағдайы, фильмнің басталуы бірнеше күнге тоқтатылды.[13] Жобаға жақын дереккөз айтады »Grand Masti, жалғасы Масти соңғы бір жарым жылда жазу процесінде болды. Соңында, жазушылар Милап Завери және Тушар Хиранандани идеяны бұзып, жалғасын жазды. Фильм қайтып келеді Ритейш Дешмух -Афтаб Шивдасани -Вивек Оберой трио, төрт жаңа қызбен бірге. Grand Masti осы аптада басталуы керек еді. Содан кейін Ритештің әкесі ауырып қалды. Мұндай уақытта одан күлкілі болады деп күтуге болмайды ».

Ритишсіз фильм түсірілсін деген ұсыныс та айтылды. Алайда, продюсер Ашок Такерия және режиссер Индра Кумар бас тартты, комедия - бұл бақытты оқиға, сондықтан барлық актерлер өздерін жайлы сезінуі керек деп дау айтты. Хабарламаға сәйкес, фильмнің түсірілімі 2012 жылдың 9 қыркүйегінде басталды. Фильмнің алғашқы шығу күні 2013 жылдың 31 шілдесінен тамыздың аяғына дейін белгіленді.[14]

-Ның баспа нұсқасы бойынша Hindustan Times (2013 жылғы 18 шілдеде), Grand Masti (Масти 2) 2013 жылдың 13 қыркүйегінде жарыққа шығарылды. Алғашқы ресми театрландырылған трейлер YouTube-тің ресми каналына 2013 жылдың 18 шілдесінде жүктелді. Стадион сахнасында түсірілім болды DY Patil стадионы шамасы.[15]

Гранд Мастидің бөлшектері атылды Лакси Вилас сарайы, Вадодара, Гуджаратта.[16]

Саундтрек

Листинг тізімі
ЖоқТақырыпОрындаушы (лар)Ұзындық
1.«Үлкен Масти» (тақырыптық ән)Санжеев Ратход & Даршан Ратход4:19
2.«Зулми Зулми»Мика Сингх4:11
3.«Tu Bhi Mood Mein»Ваджид Али (Саджид-Ваджид ) & Риту Патхак4:36
4.«Үлкен Масти» (ремикс)Санжеев Ратход & Даршан Ратход4:08
5.«Үлкен Масти» (араластыру)Санжеев Ратход, Даршан Ратход, Payal Dev, Мика Сингх, Ваджид Хан, Дж. Аншул Махиджа4:41

Фильмнің музыкасын шығарған Ананд Радж Ананд және Санжеев Даршан, ал лириктері бар Кумар және Манодж Дарпан. Онда 3 ән, титулдық тректің бір ремиксі және бір ән бар араластыру.

Босату

Grand Masti бюджеті бойынша жасалған ₹310 млн., Оның 190 млн. Өзіндік құны және 120 млн. Басып шығару мен маркетингке арналған.[17][18][19][20] Grand Masti цензуралық кеңестің қарауына 2013 жылдың маусымында шығарылған күнінен үш ай бұрын ұсынылды.[21] Фильм БАӘ-де жарыққа шыққан жоқ.[22] Grand Masti 2013 жылдың 13 қыркүйегінде Үндістанда шамамен 2100 экранға шықты.[10][23]

Даулар

Пенджаб пен Харьяна Жоғарғы соты босатуды тоқтатты Grand Masti Пенджабта, Харьянада және Чандигарда 2013 жылдың 10 қыркүйегінде болған, бірақ кейінірек фильмдегі болу туралы бұйрықты алып тастады және фильм 2013 жылдың 13 қыркүйегінде жарыққа шықты.[24][25][26] ХК-нің дивизионы фильмнің продюсері Ашок Такерияның жалғыз орындықтың тапсырыстарына қарсы шағымын қарағаннан кейін демалысты босатты.[27] Фильмдегі дөрекі және ұятсыз диалог туралы шағымдан кейін, 2013 жылдың 16 қыркүйегінде Фильмдерді Сертификаттаудың Орталық Кеңесі бұл фильмге қарсы тергеу болғанын айтты.[28] 22 жасар Васаи, Махарастра тұрғыны Мангеш Бхогал шамадан тыс күлуден туындаған жүрек талмасынан қайтыс болды.[29]

Маркетинг

Фильм сияқты теледидарлық шоуларда насихатталды Капилмен бірге комедиялық түндер. Жұлдыздар құрамы фильм шыққаннан кейін театрларды аралады.[30] Наха Пунтамбекар жазған, негізінен Амар, Кездесу және Прем, Масти франчайзингінің үш басты кейіпкері туралы түрлі хроникалар жазған кітап шығарылды.[31] Мумбай үнділері крикетшілер Сачин Тендукар, Харбхаджан Сингх және Прагян Оджа жылы фильмнің көрсетілуіне қатысты Ахмадабад дайындық кезінде Чемпиондар лигасы 2013 ж.[32][33][34][35]

Сыни жауап

Фильм көбіне ересектерге арналған мазмұнына байланысты сыншылардың жағымсыз жауаптарын алды, бірақ көпшіліктің поляризацияланған қошеметіне ие болды, ал фильмнің көрермендерінің көп бөлігі жастарды құраса, отбасылық көрермендердің көзқарасы бойынша сынға алынды.

Таран Адарш туралы Болливуд Хунгама 3,5 / 5 фильмін берді және бұл туралы мәлімдеді Grand Masti «ересектердің әзілі алдында барлық шекаралар мен шекараларды кесіп өтеді. Бұл қатал әзіл-қалжыңдар, шектен шыққан сызықтар мен жан түршігерлік көріністерді ұнататындар үшін қатаң».[36] Анупама Чопра туралы Hindustan Times фильмге 0,5 / 5 жұлдыз берді.[37][38] Мохар Басу Коймой 0,5 / 5 берді және оны «қоқыстың үлкен гобелені» деп атады.[39] Рохит Хилнани India Today фильмді 1,5 / 5 жұлдыздармен марапаттады.[40] Абхишек Манде Редиф 0/5 таныстырды және «бұл фильмнен ләззат алудың ешқандай мүмкіндігі жоқ, және сіз әйелдерді құрметтеймін деп айтамыз» деп ескертті.[41]

Касса

Үндістан

Grand Masti алғашқы күнінде 2013 жылы таңертеңгілік шоулардың ең үлкен ашылуына ие болды.[27][42] Grand Masti бірінші күні өте жақсы өтті, айналасындағылар ₹120 млн (1,7 млн. АҚШ доллары) таза. Бұл 2013 жылдан кейінгі ең жоғары ашылған күн болды Chennai Express, Иех Джавани Хай Девани және 2-жарыс.[43] Фильм айналасында жиналды ₹130 млн (1,8 млн. АҚШ доллары) екінші күні, содан кейін демалыс күндері ашылды ₹400 млн (5,6 млн. АҚШ доллары)[44][45] Grand Masti жұмыс күндері тұрақты болды. Оның бес күндік жиынтығы құрады ₹545,0 млн.[46] Grand Masti бірінші аптада жалпы кірісті болды ₹636,6 млн.[47][48] Фильмнің 8-ші күнінде 32,5–35,0 млн.[49] Екінші демалыс күндері шамамен 122,5-125,0 млн.теңге болды. Фильм жиналды ₹Үшінші демалыс күндері 52,5 млн ₹Оның үшінші аптасында 77,5 млн ₹905 млн (13 млн. АҚШ доллары)[50][51][52][53][54] Сәйкес Box Office Үндістан, фильмнің соңғы желісі болды ₹920 млн.[55][56][57][a]

Шетелде

Фильм алғашқы демалыс күндері халықаралық деңгейде 1 259 000 доллар жинады.[22] Он күн ішінде фильмде шамамен 3 миллион доллар жиналды.[60]

Жалғасы

Фильмнің жалғасы Ұлы Масти 2016 жылдың 15 шілдесінде шығарылды.[61][62][63]

Ескертулер

  1. ^ Ұқсас көздер Болливуд Хунгама және Коймой туралы кассалар мәлімдеді ₹1 миллиард нетт, сөйтіп бұл ересектерге арналған алғашқы фильм болып табылады 100 крондық клуб.[58][59]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Тутежа, Джогиндер (9 тамыз 2012). «GRAND MASTI ересектердің юморын келесі деңгейге көтеру үшін». Гламшам. Алынған 17 сәуір 2012.
  2. ^ Рамсубраманиам, Никхил (9 тамыз 2012). «Мастидің жалғасы Гранд Масти деп аталады». Болливуд Хунгама. Алынған 7 ақпан 2012.
  3. ^ «Ерекшеліктер - кассалар, Болливуд Hungama». Bollywoodhungama.com. Алынған 26 қазан 2013.
  4. ^ «Гранд Масти осы уақытқа дейін ең көп түсірген ересектер комедиясы?». The Times of India. 6 қазан 2013 ж. Алынған 26 қазан 2013.
  5. ^ «Кассалар жинағы:» Гранд Масти «ең үлкен» ересек «кассалық фильмге айналды [Үздік 10 тізім] - International Business Times». Ibtimes.co.in. Алынған 26 қазан 2013.
  6. ^ «Ерекшеліктер - кассалар, Болливуд Hungama». Bollywoodhungama.com. Алынған 26 қазан 2013.
  7. ^ «Және бұл ғасыр! Гранд Масти өз алаңында 100 миллионнан асады: Болливуд, Жаңалықтар». India Today. 6 қазан 2013 ж. Алынған 26 қазан 2013.
  8. ^ «Grand Masti: Болливудтағы алғашқы 100 фунт стерлингтен өткен ересек фильм». Ibnlive.in.com. 6 қазан 2013 ж. Алынған 26 қазан 2013.
  9. ^ «Неге Grand Masti кассада өзінің әсерлі жүгірісін жалғастыруда: Болливуд, Жаңалықтар». India Today. 30 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 26 қазан 2013.
  10. ^ а б Box Office Үндістан. 20 қыркүйек 2013 жыл http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6080&nCat=. Алынған 26 қазан 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  11. ^ Box Office Үндістан http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6059&nCat=. Алынған 15 қыркүйек 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  12. ^ «Ұлы Мастиге алдымен назар аударыңыз, Ритейш Дешмух, Афтаб Шивдасани, Вивек Оберойдың басты рөлдері көңілді үш есе арттырды»
  13. ^ Джа, Субхаш К (9 тамыз 2012). «Grand Masti Болливуд Хунгамасында». Болливуд Хунгама. Алынған 9 тамыз 2012.
  14. ^ Джа, Субхаш К (9 тамыз 2012). «Grand Masti Riteish үшін кідіртілді». Болливуд Хунгама. Алынған 9 тамыз 2012.
  15. ^ «Вивек Оберой атып кетеді, бос ваннада қалады». Hindustan Times. 10 мамыр 2013. Алынған 26 қазан 2013.
  16. ^ Мангаонкар, Шалви (29 қараша 2012). «Ұлы Масти шеберлері тарихи Лакси Вилас сарайына оқ атты». Hindustan Times. Алынған 21 наурыз 2015.
  17. ^ «Grand Masti кассалардан 50 миллион рупийді кесіп өтті: Болливуд, Жаңалықтар». India Today. 18 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 26 қазан 2013.
  18. ^ «Болливуд Кассасы - 2013 жылдағы ең жақсы кірісті фильмдер». Koimoi.com. Алынған 26 қазан 2013.
  19. ^ «Grand Masti, Джон Дэй және Horror Story шығарылымына кезекте тұрғанда, осы демалыста жанрлардың араласқан түрлерін тамашалаңыз - Entertainment - DNA». Күнделікті жаңалықтар және талдау. 9 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 26 қазан 2013.
  20. ^ "'Grand Masti Phata постерін «кассада» ұрып тастайды «. The Times of India. 25 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 26 қазан 2013.
  21. ^ «Grand Masti цензураның сертификатын алдын ала алады | Хинди фильмдері туралы жаңалықтар». BollywoodHungama.com. Алынған 13 қыркүйек 2013.
  22. ^ а б Box Office Үндістан. 18 қыркүйек 2013 жыл http://www.boxofficeindia.com/overdetail.php?page=shownews&articleid=6075&nCat=. Алынған 26 қазан 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  23. ^ Box Office Үндістан. 26 қыркүйек 2013 жыл http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6100&nCat=. Алынған 26 қазан 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  24. ^ «Пенджаб, Харьяна Жоғарғы сотының көтерілістері« Grand Masti »шығарылымында қалады'". Indian Express. Алынған 13 қыркүйек 2013.
  25. ^ «Пенджаб пен Харьяна жоғарғы соты 'Гранд Масти үшін кешіктіреді'". The Times of India. Алынған 13 қыркүйек 2013.
  26. ^ «Пенджаб пен Харьяна ХК Үлкен Мастидің босатылуында қалады». Hindustan Times. Алынған 13 қыркүйек 2013.
  27. ^ а б Box Office Үндістан http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6059&nCat=. Алынған 13 қыркүйек 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  28. ^ «Grand Masti-де бос әңгімелер үшін тергеу бар - Entertainment - DNA». Күнделікті жаңалықтар және талдау. 17 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 26 қазан 2013.
  29. ^ «Grand Masti күлкісі жастарға инфаркт береді, өледі - Көңіл көтеру - ДНК». Күнделікті жаңалықтар және талдау. 22 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 26 қазан 2013.
  30. ^ «ФОТО:» Grand Masti «уақыты: Афтаб, кинотеатр залындағы қыз, жанкүйерлермен кездесу үшін Фотогалерея, Жаңалықтар галереясы». Indian Express. 14 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 26 қазан 2013.
  31. ^ «Кітаптарға шолу - Grand Masti | Фильмнің соңғы ерекшеліктері». Болливуд Хунгама. 9 қазан 2013 ж. Алынған 23 қараша 2013.
  32. ^ «Крикет бойынша Үндістан командасы Гранд Мастиді А'Бадта тамашалайды». The Times of India. 17 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 23 қараша 2013.
  33. ^ "|". Деккан шежіресі. 17 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 23 қараша 2013.
  34. ^ «Сачин Тендулкар және оның достары Ахмедабадта» Гранд Мастиді «тамашалайды». Күн ортасы. 17 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 23 қараша 2013.
  35. ^ «Сачин Гранд Масти шоуын ұстайды». Азия дәуірі. 17 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 23 қараша 2013.
  36. ^ Адарш, Таран (28 маусым 2012). «Grand Masti (2013) | Хинди киносына сын шолу». Болливуд Хунгама. Алынған 15 қыркүйек 2013.
  37. ^ «Анупама Чопраның шолуы: Гранд Масти қорлағыш, аулақ болуға болады». Hindustan Times. 14 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 23 қараша 2013.
  38. ^ «Сыншылардың шолуы: әйелдерді құрметтеңіз? Grand Masti көрмеңіз». Hindustan Times. 13 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 23 қараша 2013.
  39. ^ «Grand Masti фильмдеріне шолу | Ритейш Дешмух, Вивек Оберой». Koimoi.com. Алынған 13 қыркүйек 2013.
  40. ^ «Фильмге шолу: Grand Masti: шолулар, жаңалықтар». India Today. Алынған 13 қыркүйек 2013.
  41. ^ «Шолу: Grand Masti адам төзгісіз және жағымсыз». Rediff.com. Алынған 13 қыркүйек 2013.
  42. ^ Box Office Үндістан http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6060&nCat=. Алынған 13 қыркүйек 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  43. ^ Box Office Үндістан http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6062&nCat=. Алынған 15 қыркүйек 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  44. ^ Box Office Үндістан http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6064&nCat=. Алынған 15 қыркүйек 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  45. ^ «Grand Masti демалыс күндері мен 40 кронға бағыттала ма?». The Times of India. Алынған 15 қыркүйек 2013.
  46. ^ Box Office Үндістан. 18 қыркүйек 2013 жыл http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6077&nCat=. Алынған 23 қараша 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  47. ^ Box Office Үндістан. 23 қыркүйек 2013 жыл http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6089&nCat=. Алынған 23 қараша 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  48. ^ «Grand Masti Rock бірінші аптада тұрақты». Алынған 20 қыркүйек 2013.
  49. ^ Box Office Үндістан. 21 қыркүйек 2013 жыл http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6086&nCat=. Алынған 23 қараша 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  50. ^ Box Office Үндістан. 5 қазан 2013 ж http://www.boxofficeindia.com/boxdetail.php?page=shownews&articleid=6127&nCat=. Алынған 26 қазан 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  51. ^ Box Office Үндістан. 4 қазан 2013 http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6125&nCat=. Алынған 23 қараша 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  52. ^ Box Office Үндістан. 30 қыркүйек 2013 жыл http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6110&nCat=. Алынған 23 қараша 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  53. ^ Box Office Үндістан. 28 қыркүйек 2013 http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6107&nCat=. Алынған 23 қараша 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  54. ^ "'Besharam стратегиясы кассада сәтсіздікке ұшырады «. The Times of India. Алынған 9 қазан 2013.
  55. ^ Box Office Үндістан. 14 қазан 2013 http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6147&nCat=. Алынған 23 қараша 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  56. ^ http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6125&nCat=
  57. ^ http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=6102&nCat=
  58. ^ «Grand Masti кассадан 100 крет нет жинайды». Koimoi.com. 6 қазан 2013 ж. Алынған 23 қараша 2013.
  59. ^ «Top 5:» Grand Masti «99-дан шықпайды! Top 5:» Grand Masti «99-дан тыс емес!». Bollywoodhungama.com. Алынған 23 қараша 2013.
  60. ^ Box Office Үндістан. 18 қыркүйек 2013 жыл http://www.boxofficeindia.com/overdetail.php?page=shownews&articleid=6096&nCat=. Алынған 23 қараша 2013. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  61. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 7 қазанда. Алынған 5 қазан 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  62. ^ "'Grand Masti 3 'алдағы алты айда едендерге шығады «. The Times of India. 21 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 23 қараша 2013.
  63. ^ «Міне Grand Masti part3 келеді - Көңіл көтеру - ДНК». Күнделікті жаңалықтар және талдау. Алынған 23 қараша 2013.

Сыртқы сілтемелер