Гданьск тарихы - History of Gdańsk

Гданьск 1687 ж
Гданьск уақыты
Тарихи байланыстар

Гданьск (Неміс: Данциг; Кашубиялық: Гдуньск) - Польшадағы ең көне қалалардың бірі. Поляк билеушісі негізін қалаған Миеско І 10 ғасырда қала ұзақ уақыт бойы оның құрамында болды Piast тікелей немесе а ретінде көрсетіңіз қателік. 1308 жылы қала құрамына кірді Тевтон рыцарларының монастырлық күйі 1454 жылға дейін. Содан кейін ол автономия күшейе түскенімен, қайтадан Польша құрамына енді. Поляктар үшін өмірлік маңызды теңіз қаласы астық саудасы бұл бүкіл Еуропа континентінің адамдарын өзіне тартты. Қаланы басып алды Пруссия кезінде Польшаның екінші бөлімі 1793 жылы және кейіннен сауда порт ретінде маңыздылығын жоғалтты. Наполеон соғысы кезінде аз уақытқа азат қалаға айналған ол Наполеон жеңіліске ұшырағаннан кейін қайтадан Пруссияға айналды, кейінірек жаңадан құрылған қалаға айналды Германия империясы.

Кейін Бірінші дүниежүзілік соғыс The Данциг қаласы басшылығымен қала-мемлекет құрылды Ұлттар лигасы. Поляк әскери қоймасына немістердің шабуылы Westerplatte басталуын белгілейді Екінші дүниежүзілік соғыс 1939 жылы қала нацистік Германиямен қосылды. Жергілікті еврейлер жүйелі түрде өлтірілді Холокост ал поляктар және Кашубиялықтар қуғын-сүргінге де ұшырады. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қала Польша құрамына кірді және соғыстың алдында қаланың аралас тұрғындарының көпшілігін құрайтын немістің тұрғындары не қашып кетті, не қашып кетті Германияға қуылды. 1945 жылдан кейінгі уақыт аралығында қала соғыстың салдарынан қалпына келтіріліп, үлкен верфтер салынды. Орталығы Ынтымақтастық жойылғаннан кейін 1980 ж. ереуілдер коммунизм 1989 жылы оның халқы кедейлік пен үлкен жұмыссыздыққа тап болды, өйткені кеме жасау индустриясының көп бөлігі жабылды.

Тарих

Ерте кезде

Айналасындағы аймақ Висла атырапта әр түрлі археологиялық мәдениеттерге жататын популяциялар мекендеген Тас ғасыры, Қола дәуірі, және Темір дәуірі. Бұл жерде елді мекендер б.з.д. бірнеше ғасырлар бойы болған.[дәйексөз қажет ]

Ерте поляк мемлекетіндегі қор

12 ғасырдан бастап Гданьск ғимараттарының қазылған қалдықтары
Гданьсктің үлкен диірмені.

Ең ықтимал Польша Мьешко І 980 жылдары қаланың негізін қалап, осылайша оны байланыстырды Польша мемлекеті басқарады Пиаст әулеті сауда жолдарымен Балтық теңізі.[1] Ортағасырлық қоныстың алғашқы іздері қазіргі уақытта Бас қаланың мэриясы алып жатқан аумақта табылды,[2] археологиялық қалдықтардың үстіне Рим темір дәуірі.[3] Бұл елді мекеннің ең көне құрылыстары салынған дендрохронология, 930 жылы кесілген ағаштардан жасалған ағашпен.[4] Қала әкімдігінің батысқа жақын маңы, дегенмен, осы уақытқа дейін зерттелмеген, сондықтан елді мекен батысқа қарай созылғанын жоққа шығаруға болмайды.[5] Дендродаттар тек X ғасырға жатады, 11 ғасырдағы құрылыстар табылған жоқ.[4] Гданьскінің басталуы құлдырауға байланысты Трусо 10 ғасырдың екінші жартысында - Викинг дәуірінің шығыс жағында орналасқан Эмпориум Вистула атырауы. Осы қаланың құлдырауынан кейін ғана оны жақын маңдағы Гданьск сауда орталығы ретінде жауып тастады.[6]

Қазіргі Әулие Николай шіркеуінің оңтүстігінде бірнеше жылдан кейін қоныс басталды. Ондағы ең ежелгі құрылыстарды қыш ыдыс-аяқтары X ғасырдың екінші жартысына немесе X-XI ғасырдың басына жатқызған.[5] Гданьскке сілтеме жасалған алғашқы жазбаша жазба - бұл vita of Әулие Адалберт: 999 жылы жазылған, ол 997 Saint-де қалай сипатталған Прага қаласының Адальберті тұрғындарын шоқындырды urbs Gyddannyzc, «ұлы саласын бөліп тұрған герцог теңізден ».[7] 10-11 ғасырларда бұдан басқа жазбаша дерек көздері жоқ.[7]

Қазіргі Ұлы диірмен аймағында ең ежелгі қоныс қабаттары қыш ыдыс-аяқтармен XI ғасырға немесе 12 ғасырдың басына жатқызылған.[5] Әулие Николай шіркеуі мен Ұлы диірмен арасындағы аймақ әлі жеткілікті зерттелмеген болса да, Панердің пікірінше, 11 ғасырда Әулие Николайдан оңтүстікке қарай елді мекен солтүстік-батысқа қарай кеңейтіліп, маңайға жетеді. Ұлы диірменнің және, мүмкін, Әулие Екатерина шіркеуінің айналасындағы аймақ.[5] Әулие Николайдың солтүстік маңында, қазіргі базар залы аймағында қоныстану 12 ғасырда басталған.[5] 2004 жылғы жағдай бойынша, археологтар жоғарыда аталған елді мекендердің (мекендердің) айналасында бекіністердің іздерін таба алмады.[5]

Үлкен диірменнен сәл шығысқа қарай, жағалауында Мотлава өзен, бекініс 1060 жылдары салынған.[8] Бұл бекініс қазір Рицерска мен Сукиенницца көшелерімен қоршалған аумақты қамтыды және 11 ғасырда Мотлава мен Висла өзендерінің тоғысқан жерінде орналасқан.[9] Бекініс қамал мен 2,7 қамтитын қала маңынан тұрды ха 2200-ден 2500-ге дейін тұрғыны болуы мүмкін.[10] 1054 мен 1063 арасында кесілген ағаштардан бекініс құрылысының бірінші кезеңінің ғимараттары, 1090 айналасында кесілген ағаштардан кейінгі кезеңнің ғимараттарын салу үшін пайдаланылды.[8] Бекіністі қоршап тұрған алғашқы қорған 1060 жылдары кесілген ағаштардан жасалған ағашпен салынған.[8] 1112 жылдан бастап дендродаттардың айтуы бойынша бекініс алдымен тегістеліп, кейіннен өзгертілді.[8] Бұл субдукцияны еске түсіретін жазбаша дереккөздерге сәйкес келеді Померелия арқылы Piast поляк патша Болеслав III Римут 1112 мен 1116 аралығында.[11] Дендродаттар алынуы мүмкін ең жас зерттелген қабаттар шамамен 1135 шамасында болды.[8]

12-ші ортасынан бастап және 13-ші ғасырларда бекіністің батысында қоныстану солтүстікке қарай едәуір кеңейіп, қазіргі Ескі қаладағы Раджка мен Подбиеланска көшелерінің айналасын қамтыды.[12] Елді мекеннің оңтүстік бөлігінде, қазір базар залы орналасқан ауданда, а Роман Әулие Николай шіркеуі 12 ғасырдың екінші жартысында салынды, ол Панердің айтуы бойынша «Гданьск қаласындағы бекініс шіркеуінен кейінгі екінші тас қалаушы болған шығар».[3] орнына 1223-1241 жылдары салынған тағы бір римдік Әулие Николай шіркеуі салынды Доминикандықтар, 1227 жылдан бастап бұл аймақты кім иеленді.[13] 1168 ж Цистерцистер жақын жерде монастырь тұрғызды Олива (қаланың солтүстік-батысы), ол қазіргі заманғы қаланың шегінде орналасқан. Патшалық Әулие Екатерина шіркеуі кеңейтілген қоныстың жаңа орталығында орналасқан 13-ші ғасырдың екінші жартысында жазбаша жазбаларда алғаш рет айтылған.[14]

Тарихи халық
Гданьск / Данциг
ЖылХалық
c. 10001000
12352,000
160040,000
165070,000
170050,000
175046,000
179336,000
180048,000
182561,900
184065,000
185267,000
187490,500
188013,701
1885108,500
1900140,600
1910170,300
1920360,000 (толығымен) FCD )
1925210,300
1939250,000
1946118,000
1950?
1960286,900
1970365,600
1975421,000
1980456,700
1990?
1994464,000
2000?
2002460,000
2019470,904

Померел князьдігінің астанасы (1215–1271)

11 ғасырдың соңында Польша бақылауды жоғалтты Померелия және оны 12 ғасырға дейін қайтарып алмады. Көп ұзамай Польшаның өзі бірнеше мәрте автономиялық провинцияларға бөлініп, ресми түрде Жоғары Герцогтің үстемдігінде болды. Краков. The Померелдік герцогтықтар басқарушыларының бақылауында қалды Самборидтер әулеті, поляк герцогтары тағайындаған, әдетте Үлкен Польша, дегенмен кезеңінде басқа поляк провинциялары сияқты Польшаның феодалдық бөлімдері ол өзінің аймақтық автономиясын арттырды. Гданьск Самборидтің негізгі тірегі болды, ол резиденция ретінде қызмет етті Мествин I (1207–1220) Свантопольк II (1215–1266) және Мествин II (1271–1294).

1235-ке жуық елді мекенде 2000-ға жуық тұрғын болған және оларға ие болды Любек қаласының құқықтары Свантопольк II. Саудагерлер Ганзалық қалалары Любек және Бремен 1257 жылдан кейін қалаға қоныстануға кірісті, дегенмен неміс халқы 14 ғасырға дейін болған жоқ. Ресми түрде 1224 жылы қала ретінде жарғыға ие болып, ол ең маңызды сауда және балық аулау порттарының біріне айналды Балтық теңізі жағалау. Алайда 1282/1294 жылы Померелияның соңғы герцогы Мествин II өзінің барлық жерлерін, оның ішінде Гданьскіді Ұлы Польша герцогына берді. Пржемсл II. Пземыслдың ресми атағы нәтижесінде пайда болды «dux Polonie et Pomoranie». 1296 жылы Пжемисль өлтірілгеннен кейін қаланы уақытша патшалар басқарды Богемия және Польша, Венслав II және оның ұлы Венслав III.

Тевтон рыцарларының монастырлық жағдайы (1308–1454)

Гданьск қаласында 1308 жылы Тевтон рыцарлары өлтірген адамдарды еске алуға арналған ескерткіш

14 ғасырдың басында бұл аймақ Польша мен Ресейдің қатысуымен соғысқа кірісті Бранденбург маргравиаты. Себебі патша Владислав I Польша әскерлері Гданьскіді Бранденбург қоршауынан босата алмады, қаланың Померан судьясы Богусса сотқа жүгінді Тевтон рыцарлары туралы Пруссияның тевтондық монастырлық мемлекеті көмек үшін.[15] Рыцарьлар 1308 жылы бранденбургтіктерді қуып шығарды, бірақ қаланы Польшаға бермеген. Қала тұрғындары рыцарьлар қанмен репрессиялаған көтеріліске қарсы шықты. Патша гарнизоны шабуылға ұшырап, қуылды[16] және қала маңындағы халық қырылды, кейіннен қала маңы жойылды.[15] Гданьск неміс көпестері мен қолөнершілерінің колониясына арнайы шабуыл жасалды, өйткені олар Рыцарьлар Эльбинг қаласымен бәсекелес болды (Эллег ), жақын қала.[17] Поляктардың есептері бұл қалада 10 000 тұрғын өлтірілді деп мәлімдеді.[18] Бұл сан тарихшылар арасында пікірталасқа түскенімен, көптеген адамдар өлтіріліп, қаланың едәуір бөлігі қоныстандыру аясында қиратылды деген келісімге келді.[17]

Содан кейін рыцарлар Померелияның қалған бөлігін Бранденбург әскерлерінен алды. 1309 жылдың қыркүйегінде Марграв Вальдемар Бранденбург -Стендаль өзінің территорияға деген талабын Тевтон орденіне 10000 маркаға сатты, сөйтіп Тапсырыс аумағын сол жермен байланыстырды Қасиетті Рим империясы. Данциг енгізілді Тевтон рыцарларының монастырлық күйі. Бұрын Балтық тайпасына қарсы одақтастар Ескі пруссиялықтар, Польша және Тевтон Ордені сериямен айналысады Поляк-тевтон соғысы Романдар Померелияны басып алғаннан кейін.

1361-1416 жылдар аралығында қала бургерлері Тевтон Рыцарьларының билігіне қарсы бірнеше қарулы көтеріліске шықты. 1410 жылы, кезінде Поляк-Литва-Тевтон соғысы қалалық кеңес поляк патшасын таныды, Władysław Jagiełło оның егемендігі ретінде. Соғыс аяқталғаннан кейін Тору бейбітшілігі 1411 жылы Ягело қаланы адалдық антынан босатты және ол тевтондық ережеге қайта оралды. Кейіннен қала халқы поляк патшасын қолдағаны үшін жаза ретінде неміс рыцарьларымен қуғын-сүргінге ұшырады.

Тевтон рыцарлары басып алғаннан кейін қаланың дамуы бастапқыда тоқырауға ұшырады. Жаңа билеушілер жергілікті үкіметті және қала саудагерлерінің артықшылықтарын жою арқылы Данцигтің экономикалық маңызын төмендетуге тырысты. Бұған Данциг қалалық кеңесі, соның ішінде Арнольд Хехт және Конрад Лецкау, алынып тасталды және оның басшыларының басы 1411 жылы кесілді. Кейінірек неміс рыцарлары Данцигтің тәуелсіздігін қорғағанын және Элбингті басып озғаннан кейін аймақтың ең ірі және маңызды теңіз порты болғандығын қабылдауға мәжбүр болды. Кейіннен Данциг Витула бойындағы сауданы жандандырған Тевтон Пруссиясы мен Польшадағы ірі инвестициялар мен экономикалық өркендеудің пайдасын көре отырып гүлденді. Қала толыққанды мүшесі болды Ганзалық лига 1361 ж., бірақ оның саудагерлері Висла өзенінің Польшаға дейінгі сауда-саттықтағы кедергілеріне наразы болды, сонымен қатар орденің діни негіздегі рыцарь-монахтарының мүддесі үшін басқарылатын мемлекеттегі саяси құқықтардың болмауымен.

Данцигті Тевтон орденімен алу поляк королевтері Владиславтың дәйекті түрде күмәнданды және Ұлы Казимир 1320 және 1333 жж. Папа сотында бірқатар қанды соғыстар мен сот процестеріне себеп болды. Бейбітшілік 1343 ж. Калиш келісімі; поляк корольдері «Померания герцогы» атағын сақтай білгенімен және крестшілердің титулдық әміршілері ретінде танылғанымен, рыцарлар әзірге Данцигтің бақылауын сақтап қалды.[15]

Польша Корольдігінің құрамында (1454 / 66–1793)

1440 жылы Данциг жақын маңдағы Ганзалық қалаларға қосылды Элинг және Тікен Қалыптастыру үшін (Toru form) Пруссия конфедерациясы, ол 1454 жылы ақпанда Тевтон Орденінің билігінен бөлініп, Корольдің жүздігін мойындады Казимир IV Польша.

10 ақпан 1454 ж Пруссия конфедерациясы Польша короліне Пруссиядағы заңды билеуші ​​ретінде өз билігін қалпына келтіруін өтініп өтініш жазды. Краковта «Корольдік Пруссияны құру туралы актіге» қол қойылды (6 наурыз 1454 ж.) Померелия бөлігі ретінде[19] туралы Поляк Корольдігі. Нәтижесінде Он үш жылдық соғыс 1466 жылы орденнің жеңілісімен аяқталды. Бірге Тікеннің екінші тыныштығы (1466), Померелия ал қалған аймақ Польша деп аталатын провинцияға айналды Корольдік Пруссия.15-16 ғасырлар қаланың мәдени мұрасына өзгерістер енгізді. Оларды өнер мен тілден, Данцигтің ғылым әлеміне қосқан үлесінен байқауға болады. 1471 жылы Данциг капитанының басқаруымен жаңартылған желкенді кеме Пол Бенеке атақты құрбандық үстелінің суретін әкелді Юнгстес Герихт (Соңғы сот ) суретші Ганс Мемлинг Данцигке. 1480–1490 жылдар шамасында планшеттер орнатылды Әулие Мария шіркеуі бейнеленген Он өсиет жылы Орташа төменгі неміс.[20]

1520 жылы Лютеран Жазбалар басып шығарылды, 1522 жылы алғашқы лютерандық литургияны жергілікті діни қызметкер Якоб Хегге мен христиандар өткізді Протестанттық реформация көп ұзамай жергілікті халық қолдады. 1523 жылы кейбіреулер иконокластикалық тәртіпсіздіктер пайда болды және қалалық кеңес жойылды. Бұл көтерілісті 1524 жылы поляк әскерлері басып-жаншып, басшылар өлтірілді немесе түрмеге жабылды, олардың кейбіреулері босатылып, протестантқа жер аударылды. Пруссия княздігі өтініші бойынша Альберт Пруссия. 1526 жылғы қалалық жарлық лютерандық литургияны өлім жазасына кескенімен, бургерлер әлі де реформаторлық идеялардың ықпалында болды. 1557 жылы лютерандық евхаристке рұқсат етілді және екі діни бағытқа да жол берілді.[21]

Жұмысшылар мен қолөнершілердің нақты жалақысы, 1535–1800 жж. Үлкейту үшін басыңыз.

Джордж Йоахим Ретикус жұмыс істеп тұрған кезде 1539 жылы Данциг мэріне барды Николай Коперник жақын жерде Фрауенбург (Фромборк). Данциг қаласының мэрі Ретуске басылымды шығаруға қаржылай көмек көрсетті Нарратио Прима, Данциг принтері шығарған Франц Род 1540 жылы және осы күнге дейін Коперник теориясына ең жақсы кіріспе болып саналды. Данцигте болған кезде, картограф және навигациялық аспаптар жасаушы Ретус Данциг теңізшілерінен олардың навигациялық қажеттіліктері туралы сұхбат алды. Ол ұсынды Tabula chorographica auff Preusse 1541 ж. Пруссия герцогы Альбертке.

Гданьск апофеозы арқылы Изаак ван ден Блок. Висла бастап мархандайздар саудасы Поляк-Литва достастығы Алтын ғасырда қаланың өркендеуінің негізгі көзі болды.

1563 жылдан бастап бір ғасырдан астам уақыт бойы қала құрылысшысы лауазымын Нидерланды сәулетшілері атқарды.[22] Барлық көшелер жобаланған Нидерландтық Ренессанс стиль.[23]

1566 жылы қаланың басқару мекемелерінің ресми тілі өзгерді Орташа төменгі неміс бүкіл Ганзалық қалаларда қолданылған, дейін стандартты неміс, Германия соттарының көпшілігінде қолданылады. The Поляк тілі жергілікті академиялық гимназияда (гимназия немесе орта мектеп) оқытылды[24] 1589 ж.[25]

XVI ғасырда Гданьск Польшаның ең ірі және ең ықпалды қалаларының бірі болды және басым немістер болды.[26] Кездесу барысында қала дауыс беру құқығын пайдаланды еркін сайлау кезең.

Кезінде Данциг бүлігі қала болды қоршауға алынды 1577 жылы алты ай ішінде корольдің күшімен Стефан Батори. Корольдік армия қаланы жаулап ала алмады және Данциг күштері қоршауды көтере алмады, сондықтан Батори қаланың ерекше мәртебесін және оның Данцигтің заңдық артықшылықтарын растап, қала оны Достастықтың билеушісі деп таныды және оған үлкен төлем төледі. 200 000 злотый сома.

1606 жылы спирт зауыты аталған Der Lachs (Неміс тілінен аударғанда «Лосось») құрылды, ол Данцигтің ең танымал өнімдерінің бірі - ликерді шығарды. Данцигер Голдвассер.

Данциг принтері Андреас, Фрейерр фон Хюнефельд (t) (Хунсфелдус) (1606-1652) данцигтік басылымын басып шығарды Rosicrucian Манифесттер. Кейінірек ол өлеңдерін жариялады Мартин Опиц. Опиц 1639 жылы қайтыс болды және оның досы Пастор Bartholomaeus Nigrinus Данциг екі серіктеспен бірге Хюнефельд баспаханасына арналған Опиц өлеңдерін өңдеді. 17 ғасырдың кейінгі жартысында 1370 поляк оқушыларымен бірге осы кезеңде поляк тілін оқытқан мемлекеттік мектептерден басқа поляк жекеменшік мектептері де ашылды.[27][28]

14-ші ғасырдан 17-ші ғасырдың ортасына дейін Данциг қарқынды өсуді бастан кешірді, 16-шы ғасырда Балтық теңізінің жағалауындағы ең ірі қала болды, өйткені бұл ірі сауда-саттықтың арқасында. Нидерланды және Польшаның теңіз саудасының көп бөлігімен айналысуы, арқылы солтүстікке қарай тасымалданды Висла Өзен. Қаланың өркендеуіне айтарлықтай шектеу қойылды, дегенмен Отыз жылдық соғыс (1618–1648) және Солтүстік соғыстар (1655–1660), және ол эпидемияға ұшырады бубонды оба 1709 ж. 1654 ж. Швециядан Карл X Густав Польшаға басып кірді; 1655 жылы ол Данциг қала қабырғаларының сыртында пайда болды, бірақ қоршауға алудан бас тартты. Голландиялық флот 1656 жылы шілдеде келіп, Нидерландымен маңызды сауданы қайта бастады.

1650 жылы халықтың 87 пайызы болды Лютеран, 6 пайыз Кальвинистер және шамамен 7 пайыз Католиктер, 1800 жылы католиктердің маңайдан қоныс аударуына байланысты бұл сан 20 пайыздан астамға өседі.[29] Үлкен үлес[бұлыңғыр ] лютерандықтардың бір бөлігі поляк тілін өз тілі ретінде қолданған[30] және поляктар Корольдік Пруссиядағы Лютеран шіркеуінде ықпалды рөл атқарды.[31]

Данциг 1669 ж. Соңғы конференциясына дейін Ганзалық лиганың барлық конференцияларына қатысты. Сол уақытқа дейін Біріккен провинциялар және басқа алыс шетелдегі коммерциялық державалар Данциг сияқты Балтық сауда орталықтарын басып озды. 1734 жылы қаланы фельдмаршал басқарған орыстар қысқа уақытқа басып алды Мюнхен ұзаққа созылғаннан кейін Данциг қоршауы кезінде Поляк мұрагері соғысы. Қолдаған қала Станислав Лешчинский, жеңіліп отырған таққа үміткер, қоршауға алынғаннан кейін өтемақы төлеуге мәжбүр болды.

1743 жылы Данциг ғылыми-зерттеу қоғамы құрылды Даниэль Гралат және Готфрид Ленгнич.

Пруссия Корольдігінде (1793–1806)

Кезінде Бірінші бөлім 1772 жылы Польша, Данциг тұрғындары оның Польша құрамында қалуы үшін жан аямай күресті,[32] дегенмен Корольдік Пруссия құлады Пруссия Корольдігі. Данциг бірнеше жыл бойы Пруссия территориясымен қоршалған. 1793 жылы оны Пруссия күштері басып алып, құрамына қосты Пруссия корольдігі провинциясының құрамында Батыс Пруссия. Сәйкес Питер Оливер Лёв (2011) Данцигте бөлісу неміс болғанға дейін ортақ тіл және неміс тілін білу интеграцияланған бургер болуға негіз болды,[33][34] дегенмен, Мария Бабнистің (1989 ж.) айтуы бойынша, қала тұрғындарының көпшілігі поляк және неміс тілдерінде сөйледі және сөйлеу тілі ұлттық бірегейлікті анықтай алмады.[35] Бөлуден кейін қала тұрғындары кейбіреулер сияқты Пруссияға деген реніштерін көрсетті Артур Шопенгауэр отбасы, эмиграцияны таңдау.[36] Готфрид Бенджамин Бартолди бастаған студенттердің Пруссияға қарсы көтерілісі әрекетін билік 1797 жылы тез басып тастады.[37][38][39] Пруссия қаланы қабылдағаннан кейін болған көші-қон процестері поляк тілі мен халықтың құрылымын қолдануды азайтады.[40]

Данцигтің Наполеон еркін қаласы

Жеңіліске ұшырағаннан кейін Төртінші коалиция, және француз әскерлерінің қаланы жаулап алуы, Наполеон Бонапарт жартылай тәуелсіз құрды Данциг қаласы (1807–1814). Данциг 1814 жылы Наполеон жеңіліске ұшырағаннан кейін Пруссияға қайта оралды қоршау бұл бір жылға жуық созылды. Қала астанасы болды Regierungsbezirk Danzig Батыс Пруссия шегінде 1815 ж.

Пруссия Корольдігінде (1815–1919)

Данцигтегі ұзақ базар 1906 ж
Әулие Мария шіркеуі шамамен 1920 ж

1816 жылы халықтың 70 пайызға жуығы лютерандар, 23,6 пайызы католиктер болса, католиктердің үлесі 1910 жылы 33 пайызға дейін өседі.[41]

Бірге Өнеркәсіптік революция және бу машинасы, өндірістік машиналар және Фердинанд Шихау Келіңіздер Шихау-Верке компания Эльцинг үшін Данцигтен басым болды. Кейінірек Шихау Данцигте де үлкен кеме жасау зауытын салды, дегенмен.

1824 жылдан 1878 жылға дейін, Шығыс және Батыс Пруссия ретінде біріктірілді жалғыз провинция Пруссия патшалығында. Данциг Пруссияның құрамына кірді Золлверейн және оның өкілдерін сайлады Германияның 1848 жылғы Ұлттық жиналысы,[42] бірақ 1815–1866 жылдардан тыс жерлерде жатты Германия конфедерациясы.ХІХ ғасырдың екінші жартысында қалада неміс халқының өсуі баяу өзгеріске ұшырады, негізінен Помераниядан поляктар қоныстанды және жергілікті халықтың бір бөлігі өздерінің поляк тамырларын тапты[43]

1871 жылы қала жаңадан құрылған құрамға енді Германия империясы.Қаладағы поляк азшылығы өз қызметін 1870 жылдардың аяғы мен 1880 ж.-да поляк ұйымын құрудан бастады Ogniwo және поляк банкінің құрылуы Банк Балтыцки.[36] 1891 жылы поляк газеті Gdańska газеті басылып шықты, кейінірек екі баспалар мен типография.[36] Жергілікті поляктар өздерінің мәдени өмірін Шіркеу маңында шоғырландырды Әулие Анна.[36]

1907 жылы «Straż» қозғалысының жергілікті поляктары германизациялаудың пруссиялық саясатына, соның ішінде поляк тіліне тыйым салуға және поляк үй иелерін тәркілеуге қарсы наразылық акцияларын ұйымдастырды.[44]

Еркін қала (1920–1939)

Германияның жеңілісінен кейін Бірінші дүниежүзілік соғыс, одақтас күштер Версаль келісімі (1919) құру туралы шешім қабылдады Данциг қаласы (тағайындалған комиссардың астында Ұлттар лигасы ) қаланың өзін, теңіз портын және айтарлықтай қоршаған аумақты қамтиды. Ұлттар Лигасы азаматтардың өз қаласын ресми Ганзалық Данциг қаласы ретінде ресми атау туралы өтінішін қабылдамады (Фрей Хансестадт Данциг).[45] Данцигтің азаматтары Еркін қаланың жеке азаматтығын алды және осылайша бұрынғы Германия азаматтығынан айрылды.

1923 жылғы ресми халық санағы бойынша қала тұрғындарының 3,7 пайызы поляктар болды (Еркін қаланың 366 730 азаматының 13656-сы), ал 1920-1930 жылдары қала халқы 90% -дан астам немістер болды.[46][47] Алайда поляктардың шағымдары шамамен 22.000-ге дейін немесе халықтың шамамен 6% құрайды, ал 1930 жылдары 13% -ке дейін өсті.[48] Басқа болжамдар бойынша поляктардың саны бүкіл Еркін қаланың барлық аумағында 17% құрайды[49] Сайлауда Данциг парламентінің еркін қаласы поляк тараптарының нәтижелері 1919 жылғы 6,08 пайыздан 1927 жылы 3,15-ке және 1935 жылы 3,53-ке дейін төмендеді. Генрих Степняктың айтуы бойынша көптеген поляктар католиктерге дауыс берген Zentrumspartei орнына[50] және осы болжанған дауыс беру үлгілеріне сүйене отырып, ол қаладағы поляктардың санын католиктердің 25-30% немесе шамамен 30-36 мың адам деп санайды. Сонымен қатар, қалада 4000-ға жуық поляк азаматтары тіркелді, бұл поляк халқының жалпы санын осы есептеулердегі адамдардың 9,4-11% құрайды.[51] Басқа мәліметтер бойынша 130 000 католиктердің шамамен 10 пайызы поляктар болған.[52] Петр Мицкевичтің айтуынша, қала билігі Польша мен поляктарға қарсы болған бұрынғы Пруссия шенеуніктерінен құралған.[53] Артур Хутникевичтің айтуы бойынша, поляк халқы Еркін Қалада дискриминация мен қуғынға ұшырады, олар оған қарсы тұруға тырысты.[54] Поляктар неміс шенеуніктерінің жұмысқа орналасу және білім беру саласындағы кемсітуіне тап болды[55] Бұл қаланы поляктарға немістермен тең дәрежеде қарауға міндеттейтін халықаралық заңдардың бұзылуын білдірді[56]

Данцигтің еркін қаласы өз маркалары мен валюталарын шығарды ( Гүлден ). Аңыз жазылған көптеген маркалар мен монеталардың мысалдары Фрей Штадт Данциг, коллекцияларда аман қалу.

Польшаның стратегиялық мақсаты ашық теңізге еркін қол жеткізу болды және Версаль келісімінде Польшаға берілген территориялар бұған жақсы мүмкіндік берді. Алайда, кезінде Поляк-Кеңес соғысы, Данциг жұмысшылары поляк армиясына оқ-дәрі жеткізуді тоқтату үшін ереуілге шықты Кеңестік Қызыл Армия басып алуға тырысты Варшава. The Екінші Польша Республикасы содан кейін шағын әскери жасақпен әскери транзиттік депо салды Westerplatte.

A кеден одағы Бірінші дүниежүзілік соғыстың жеңімпаз одақтастарымен Польша құрылды, келісім бойынша Данциг портының, пошта бөлімшесінің және кеден бекетінің бөлінуі Польшаның Балтық теңізіне тікелей шығу қажеттілігімен негізделген деп айтылды. Данцигерлердің үлкен наразылығына және үлкен шетелдік инвестицияларға байланысты Польша үлкен әскери порт құра бастады Гдыня, Данцигтен 25 км (16 миль) қашықтықта. Данцигтен айырмашылығы, Гдыня Польшаның тікелей иелігінде болды және көп ұзамай «поляк сыртқы терезесі» атанды.

Байланысты Германия-поляк кеден соғысы 1925-1934 жылдар аралығында Польша халықаралық саудаға ден қойды; мысалы, жаңа теміржол желісі қосу үшін салынған Силезия жағалауымен және жаңа тарифтермен тауарларды неміс емес, поляк порттары арқылы жіберу арзанға түсті. Гдыня Балтық теңізіндегі ең үлкен порт болды. Осыған қарамастан, Польша Данциг-Польша қақтығыстары кезінде экономикалық санкцияларға жүгінді және Данциг қатты зардап шекті. Одақтас державалардың қаладағы немістер басым болатын 400000 азаматтың мәртебесі туралы шешімін жоюға деген ниеті зор болды. Бұл сайлаумен аяқталды а Ұлттық социалистік 1933 ж. мамырдағы Данциг сайлауындағы үкімет.

Данцигтегі Германияны жақтайтын митинг Ұзын нарық (1933)

Данцигтің Германияға қосылуы - бұл әр үкіметтің территориялық талабы Веймар Республикасы оның күн тәртібіне қойылды.

A Неміс-поляк агрессияға қарсы пакт қол қойылды және Еркін қала үкіметіне нацистер Польша мен Данциг арасындағы проблемаларды тоқтатуды бұйырды. Польша мен Данциг қысқа мерзімді экономикалық ынтымақтастық пен өркендеу кезеңіне аяқ басты. Осыған қарамастан Германияда тоталитарлық қоғам құрылды, әсіресе поляк немесе Еврей азшылық күнделікті зорлық-зомбылық пен нацистердің қудалау әрекеттеріне қарсы тұруды талап етті.

Мүшелерінің шамамен 50 пайызы Данцигтің еврей қауымдастығы а-дан кейін бір жыл ішінде қаладан кетіп қалды погром 1937 жылдың қазанында,[57] кейін Кристаллнахт 1938 жылдың қарашасындағы тәртіпсіздіктер қоғамдастық өзінің эмиграциясын ұйымдастыруға шешім қабылдады[58] және 1939 жылдың наурызында алғашқы көлік Палестина мандаты басталды.[59] 1939 жылдың қыркүйегінде 1700 әрең дегенде егде жастағы еврейлер қалды. 1941 жылдың басында Данцигте 600 еврей әлі өмір сүрді, олар кейін Варшавадағы геттоға жер аударылды Тересиенштадт.[57][60] Олардың көпшілігі кейінірек әртүрлі жою лагерлеріне жіберілді.[61]2938-ден Еврейлер қауымы қалада 1227 соғыс басталғанға дейін фашистерден қашып құтыла алды[62][күмәнді ]

Екінші дүниежүзілік соғыс (1939–1945)

Гитлер Данцигке 1939 жылы 20 қыркүйекте кіреді
Гданьск (Данциг) әуе соққыларынан және артиллериялық ату салдарынан қираған қала (1945)

Келесі қосылу туралы Австрия және Sudetenland, Германия 1938 жылдың қазанында Данциг аумағын Германияға бағындыруға шақырды. 1939 жылдың 1 қыркүйегінде Фашистік Германия бастамасымен Польшаға басып кірді Екінші дүниежүзілік соғыс. 1939 жылдың 2 қыркүйегінде Германия ресми түрде Еркін қаланы қосып алды. Фашистік режим поляк пошташыларын өлтірді поляк почтасын қорғау: бұл алғашқылардың бірі болды әскери қылмыстар соғыс кезінде. Басқа поляк солдаттары Вестерплатты қорғау жеті күндік шайқастан кейін берік бекініс берді. Неміс қолбасшысы батыл күрес жүргізгені үшін қылышты поляк қолбасшысына қайтарып берді, сол уақытта тұтқынға алынған қорғаушылардың бірі Казимерц Расинский немістер аяусыз азаптап, поляктың байланыс кодтарын жариялаудан бас тартқан кезде өлтірілді.[63] 7 қыркүйекте NSDAP табысты атап өту үшін Адольф-Гитлерштрасседе түнгі парад ұйымдастырды. Оны Хола түбегінен Йозеф Рудзки мен Здислав Джушакиевич басқарған поляктардың жалғыз гидроплані бомбалаған. Әрқайсысының салмағы 12,5 кг (28 фунт) алты бомба өте төмен биіктіктен лақтырылды.[64]1939 жылдың қазанында Данциг соғысқа дейінгі кезеңмен бірге Померан воеводствосы оңтүстігі мен батысында неміс болды Рейхсгау (әкімшілік аудан) Данциг-Батыс Пруссия (Данциг – ВестпрюссенСоғыстың басталуымен нацистік режим Померанияда өзінің жойылу саясатын бастады; Поляктар, кашубиялықтар және еврейлер[65] және саяси оппозиция[66] жіберілді концлагерлер, әсіресе көрші Штутхоф онда 85000 құрбан қаза тапты. Кашубиялық және поляк зиялы қауым өлтірілген Пианницаны жаппай өлтіру орны, оның 60 000 құрбаны болған деп есептеледі.

Қаланың өзінде жүздеген тұтқындар нацистердің қатал жазалаулары мен тәжірибелеріне ұшырады, соның ішінде еркектерді кастрациялау және әйелдерді зарарсыздандыру «скандинавиялық нәсіл тазалығы» үшін қауіпті деп саналды және олардың басын кесу гильотин[67] Фашистік Германияның аннексияланған территорияларындағы соттар мен сот жүйесі этникалық поляктарға қарсы жою саясатын заңдастырудың негізгі тәсілдерінің бірі болды, соттардағы терминология «поляк субхумандар» және «поляк раббл» сияқты мәлімдемелерге толы болды.[68][69] Кейбір судьялар тіпті поляктардың немістерге қарағанда жазалары қатал болуы керек деп мәлімдеді, өйткені олардың нәсілдік жағынан төмендігі.[69]

1945 жылдың басында, фашистік мемлекеттің жақын құлауына қарсы, Германия Данцигтен бейбіт тұрғындарды эвакуациялай бастады. Немістердің көпшілігі қаладан қашып кетті теңізде эвакуациялау дейін Шлезвиг-Гольштейн. Бұл қыста бомба қаупі мен суасты қайықтарының үнемі қауіптілігі жағдайында болды.

1945 жылдың 30 наурызында Кеңестік Қызыл Армия едәуір қираған Данцигті басып алды. Сабақтың нақты жағдайлары даулы мәселе болып қала береді. Дәстүрлі поляк тарихнамасында неміс қарсыласуының рөлі туралы айтылған болса, 1990 жылдан кейін кеңестердің қасақана қиратулары мен өртеу туралы есептері жарияланды. Алайда, оқиғалар туралы кеңестік дереккөздерге қол жетімді болмағандықтан, тақырып нақты түрде нақтыланбаған.[70] 1945 жылдың желтоқсанында Кеңес консулдығы Қызыл Армияның кейбір «шектен шыққандықтарымен» бар «антисоветтік сезімдерді» түсіндірді.[71]

1945 жылы маусымда қалада 124000 неміс және 8000 поляк өмір сүрді,[72] 1945 жылдан 1950 жылға дейін көптеген немістер болды қуылды.

Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін

Тарг Веглоу (Колленмарк) 1946 ж

Немістердің жеңілісімен Германия билігі «адамгершіліксіз» деп санаған поляк халқының жоспарланған геноцидінің алдын алып, поляктар Гданьскке оралды.[73][74][75]

Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғанға дейін Ялта конференциясы қаланы поляктардың Гданьск атымен орналастыруға келісім берді іс жүзінде Польша әкімшілігі, және бұл шешім расталды Потсдам конференциясы.[76][77][78]

1945 жылдың 30 наурызында қираған Гданьскіде поляк әкімшілігі құрылды. Жаңа поляк тұрғындары Гданьскке қоныстанды, сәуірде 3200, ал мамырда және маусымда 4000-нан астам. 1948 ж. Жағдай бойынша 150 000 тұрғынның үштен екісі Орталықтан келген. Польша, шамамен шығысында поляк тілінде сөйлейтін аудандардан шамамен 15-18 пайыз Керзон сызығы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Кеңес Одағына қосылған. Көптеген жергілікті кашубиялықтар да қалаға қоныс аударды. Неміс халқының депортациялануы 1945 жылдың шілдесінде басталды, сондықтан соғысқа дейінгі халық көп ұзамай соғыстан кейінгі Гданьск құрамында азшылық болды.[79]

Қаладағы соғысқа дейінгі поляк азшылығының өкілдері өздерінің бұрынғы дәстүрлері мен тарихын сақтауға арналған бірлестіктер ұйымдастырды; Біріншісі - Związek Weteranów Walk o Polskość Gdanńska i Wybrzeża. Келесі жылдары Towarzystwo Przyjaciół Gdanńska сияқты қосымша қондырғылар құрылды, ол осы күнге дейін жұмысын жалғастыруда.[80]

1952 және 1960 жылдардың аяғында поляк қолөнершілер ескі қаланың архитектурасының көп бөлігін қалпына келтірді, соғыста 90% қирады.[81] Бастапқыда ішкі қала бөліктерін қалпына келтіру (Główne Miasto, Неміс: Рештштадт) даулы болды. Германияға қарсы көңіл-күй мен жаңа қоныс аударушылардың немқұрайдылыққа деген немқұрайлы көзқарасы нәтижесінде заманауи архитектураға басымдық берілді.[82] Дәстүрлі ескі қаланы қалпына келтіру туралы шешім қаланың Польшаға «қайта қосылуын» білдіру үшін саяси астар алды.[82] және Гловон Миастоның ауданымен шектеледі. The Ескі қала және басқа да тарихи аудандар, кейбір ескерткіш ғимараттарды қоспағанда, заманауи архитектурамен салынған.[83] Қайта құру қаланың соғысқа дейінгі келбетімен байланысты емес, оның мақсаты 1793 жылға дейінгі идеалдандырылған мемлекетті қалпына келтіру болды.[84][85] 19-шы ғасыр мен 20-шы ғасырдың басындағы сәулет өнері, неміс дәстүрінің кез-келген ізі еленбеді немесе қиратуға тұрарлық «пруссиялық варварлық» деп саналды[86][87] ал фламанд-голланд, итальян және француз әсерлеріне баса назар аударылды.[88]1990 жылдан кейін бұл тұжырымдама сынға алынды Дональд Туск қайта құруды «Коммунизм рухында» қаланың 20 ғасырдағы екінші апаты деп атады.[89]Көшелер, ғимараттар, верфтер мен аудандардың барлық неміс атаулары, тіпті құлпытастардағы атаулар поляк атауларына өзгертілді, мысалы. Длюги Тарг үшін Langer Markt (Ұзын базар), қаланың басты жаяу жүргіншілер орталығы. Кейде ортағасырлық поляк жазбаларынан алынған қала аудандары өзгертілді (Вршеш, Siedlce ), кейде неміс терминдерінің аудармалары (Nowy Szkoty - Neu Schottland, Nowy порты - Нойфахрвассер). Кейбір жағдайларда Жер аттарын анықтау жөніндегі комиссия бастапқыда еленбеді және қоныс аударушылардың туған аймағынан шыққан жер атаулары қолданылды.[90]

Гданьск үкіметке қарсы демонстрациялардың сахнасы болды, бұл Польшаның коммунистік көшбасшысының құлауына әкелді Владислав Гомулка 1970 жылдың желтоқсанында, және он жылдан кейін туған жері болды Ынтымақтастық үкіметке қарсы шығуы 1989 жылы коммунистік партияның билігін тоқтатуға және оның лидері Польша президенті болып сайлауға ықпал еткен кәсіподақ қозғалысы Лех Валенса. Ол бүгінде ірі порт және өнеркәсіптік қала болып қала береді.

1347 жылдан 1945 жылғы наурызға дейінгі Данциг қаласының 173 әкімдерінің тізімін қазіргі Гданьск қаласының үкіметі жасаған және оларды 2002 жылдың мамырында өткен «Бірінші Дүниежүзілік Гданьск кездесуіне» шақыруымен өздерінің соңғы веб-сайтында табуға болады. Бұл тізім Дүниежүзілік соғыстарға дейінгі және одан кейінгі уақыттағы қала тұрғындарының күшпен ауысқан этникасын көрсетеді.[91]

Қалада дүниеге келген танымал адамдар

Famous people living or working in the city

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Hess, Corina (2007). Danziger Wohnkultur in der frühen Neuzeit. Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. б. 39. ISBN  978-3-8258-8711-7.
  2. ^ Paner, Henryk (2004). "The spatial development of Gdańsk to the beginning of the 14th century. The origins of the Old and Main Town". In Przemysław Urbańczyk (ed.). Polish lands at the turn of the first and the second millennia. Варшава. pp. 15–32, esp. б. 18.
  3. ^ а б Paner, Henryk (2004). "The spatial development of Gdańsk to the beginning of the 14th century. The origins of the Old and Main Town". In Przemysław Urbańczyk (ed.). Polish lands at the turn of the first and the second millennia. Варшава. pp. 15–32, esp. б. 23.
  4. ^ а б Paner, Henryk (2004). "The spatial development of Gdańsk to the beginning of the 14th century. The origins of the Old and Main Town". In Przemysław Urbańczyk (ed.). Polish lands at the turn of the first and the second millennia. Варшава. pp. 15–32, esp. б. 19.
  5. ^ а б c г. e f Paner, Henryk (2004). "The spatial development of Gdańsk to the beginning of the 14th century. The origins of the Old and Main Town". In Przemysław Urbańczyk (ed.). Polish lands at the turn of the first and the second millennia. Варшава. pp. 15–32, esp. б. 20.
  6. ^ Bogucki, Mateusz (2004). "Viking age trade ports in Poland". Эстония археология журналы. 8 (2): 100–127.
  7. ^ а б Loew, Peter Oliver: Danzig. Biographie einer Stadt, Munich 2011, p. 24.
  8. ^ а б c г. e Paner, Henryk (2004). "The spatial development of Gdańsk to the beginning of the 14th century. The origins of the Old and Main Town". In Przemysław Urbańczyk (ed.). Polish lands at the turn of the first and the second millennia. Варшава. pp. 15–32, esp. б. 21.
  9. ^ Paner, Henryk (2004). "The spatial development of Gdańsk to the beginning of the 14th century. The origins of the Old and Main Town". In Przemysław Urbańczyk (ed.). Polish lands at the turn of the first and the second millennia. Варшава. pp. 15–32, esp. pp. 17, 19.
  10. ^ Loew, Peter Oliver: Danzig. Biographie einer Stadt, Munich 2011, p. 27.
  11. ^ Пискорский, Ян Мария (1999). Pommern im Wandel der Zeiten. Szczecin/Stettin. б. 36.
  12. ^ Paner, Henryk (2004). "The spatial development of Gdańsk to the beginning of the 14th century. The origins of the Old and Main Town". In Przemysław Urbańczyk (ed.). Polish lands at the turn of the first and the second millennia. Варшава. pp. 15–32, esp. 21-22 бет.
  13. ^ Paner, Henryk (2004). "The spatial development of Gdańsk to the beginning of the 14th century. The origins of the Old and Main Town". In Przemysław Urbańczyk (ed.). Polish lands at the turn of the first and the second millennia. Варшава. pp. 15–32, esp. б. 24.
  14. ^ Paner, Henryk (2004). "The spatial development of Gdańsk to the beginning of the 14th century. The origins of the Old and Main Town". In Przemysław Urbańczyk (ed.). Polish lands at the turn of the first and the second millennia. Варшава. pp. 15–32, esp. pp. 28-29.
  15. ^ а б c Gieysztor, Alexander, Стефан Киеневич, Emanuel Rostworowski, Януш Тазбир, және Henryk Wereszycki. Польша тарихы. PWN. Варшава, 1979 ж. ISBN  83-01-00392-8
  16. ^ Halecki, Oscar. Польша тарихы. Roy Publishers. New York, 1976. ISBN  0-679-51087-7
  17. ^ а б Урбан, Уильям. Тевтон рыцарлары: әскери тарих. Greenhill кітаптары. Лондон, 2003 ж. ISBN  1-85367-535-0
  18. ^ Urban, Thomas. "Rezydencja książąt Pomorskich Мұрағатталды 2005-08-25 Wayback Machine ". (поляк тілінде)
  19. ^ F. Kiryk, J. Ryś, Wielka Historia polski, t. II, 1320-1506, Kraków 1997, p. 160-161.
  20. ^ "Table of the Ten Commandments". 2007-09-27. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-27. Алынған 2009-07-26.
  21. ^ Hartmut Boockmann, Ostpreussen und Westpreussen, Siedler 2002, p. 269-273, ISBN  3-88680-212-4
  22. ^ Roding, Juliette (1996). "The North Sea coasts, architectural unity?". The North Sea and Culture (1550-1800): Proceedings of the International Conference Held at Leiden 21-22 April 1995. Uitgeverij Verloren. б. 102.
  23. ^ Frijhoff, Willem; Spies, Marijke (2004). Dutch Culture in a European Perspective. Том. 1. 1650: Hard-won unity. Royal Van Gorcum. б. 134.
  24. ^ http://dict.tu-chemnitz.de; search Gymnasium
  25. ^ Polszczyzna regionalna Pomorza:zbiór studiów, Tom 6 Regina Pawłowska Nauczanie jęzka polskiego w Gdańsku w XVII wieku Kwiryna Handke, Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk) Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1994 page 43
  26. ^ Zamoyski, Adam (2015). Польша. Тарих. Уильям Коллинз. pp. 26, 92. ISBN  978-0007556212.
  27. ^ Metodyka nauczania języka polskiego jako obcegoJan Lewandowski Państwowe Wydawnictwo Naukowe, page 23 1980
  28. ^ Z dziejów języka polskiego w GdańskuRegina Jefimow page 5 Wydawnictwo Morskie 1970
  29. ^ Лью, Питер Оливер (2011). Danzig - Biographie einer Stadt (неміс тілінде). C.H. Бек. pp. 90, 131. ISBN  978-3406605871.
  30. ^ Pomorze w dziejach Polski, Hanna KościeleckaGdańskie Towarzystwo Naukowe, Wydział I Nauk Społecznych i Humanistycznych, page 139, 1991
  31. ^ "Od Prus Książęcych do Królestwa Pruskiego", Stanisław Salmonowicz, 70Towarzystwo Naukowe Imienia Wojciecha Ketrzyńskiego, 1992
  32. ^ Gdańsk i Ziemia Gdańska Franciszek Mamuszka Wiedza Powszechna, 1966 page 83
  33. ^ Лью, Питер Оливер (2011). Danzig - Biographie einer Stadt (неміс тілінде). C.H. Бек. pp. 44, 89. ISBN  978-3406605871.
  34. ^ Waissenberger, Robert (1982). Die Türken vor Wien (неміс тілінде). Residenzverlag. б. 60. ISBN  3701703124.
  35. ^ Książka polska w Gdańsku w okresie zaboru pruskiego 1793-1919, page 6, Maria Babnis, Ossolineum, 1989
  36. ^ а б c г. Historia Polski 1795-1815 Анджей Чвалба Kraków 2000 page 441
  37. ^ Dzieje Gdańska Edmund Cieślak, Czesław Biernat Wydawn. Morskie, 1969 page 370
  38. ^ Dzieje Polski w datach Jerzy Borowiec, Halina Niemiec page 161
  39. ^ Polska, losy państwa i narodu Henryk Samsonowicz 1992 Iskry page 282
  40. ^ Książka polska w Gdańsku w okresie zaboru pruskiego 1793-1919, page 61 Maria Babnis, Ossolineum 1989
  41. ^ Лью, Питер Оливер (2011). Danzig - Biographie einer Stadt (неміс тілінде). C.H. Бек. б. 172. ISBN  978-3406605871.
  42. ^ Best, Heinrich; Weege, Wilhelm (1998). Biographisches Handbuch der Abgeordneten der Frankfurter Nationalversammlung 1848/49. Düsseldorf: Droste Verlag. ISBN  3-7700-0919-3.
  43. ^ Dzieje Gdańska,page 261, Edmund Cieślak, Czesław Biernat, Wydawnictwo Morskie, 1969
  44. ^ "Polskie organizacje na Pomorzu Gdańskim w latach 1871-1914:działalność w służbie oświaty, wychowania i kultury", page 89, Teresa Wróblewska Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1989
  45. ^ Лью, Питер Оливер (2011). Danzig - Biographie einer Stadt (неміс тілінде). C.H. Бек. б. 188. ISBN  978-3406605871.
  46. ^ John Brown Mason (1946). The Danzig Dilemma: A Study in Peacemaking by Compromise. Стэнфорд университетінің баспасы. 5-6 беттер. ISBN  9780804724449.
  47. ^ It was 96.5% German says Catherine Epstein (2012). Нацистік модель: Артур Грейзер және Батыс Польшаның оккупациясы. Oxford UP б. 39. ISBN  9780199646531.
  48. ^ Zapiski historyczne: Volume 60, page 256, Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych - 1995
  49. ^ Studia polonijne, Volume 23, page 239, Мичислав Альберт Крипец, Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 2002
  50. ^ Ludność polska w Wolnym Mieście Gdańsku, 1920-1939, page 37, Henryk Stępniak, Wydawnictwo "Stella Maris", 1991
  51. ^ Ludność polska w Wolnym Mieście Gdańsku, 1920-1939, page 37, Henryk Stępniak, Wydawnictwo "Stella Maris", 1991"Przyjmując, że Polacy gdańscy stanowili 25 — 30% ogólnej liczby ludności katolickiej Wolnego Miasta Gdańska, liczącej w 1920 r. około 110 000 osób, można ustalić, że w liczbach bezwzględnych stanowiło można ustalić, że w liczbach bezwzględnych stanowiło to 30- - 36 tyś. osób. Jeśli do liczby tej dodamy ok. 4 tyś. ludności obywatelstwa polskiego, otrzymamy łącznie ok. 9,4-11% ogółu ludności."
  52. ^ Самерски, Стефан (2003). Лебенсбилдерндегі Das Bistum Danzig (неміс тілінде). LIT Verlag. б. 8. ISBN  3-8258-6284-4.
  53. ^ Wolne Miasto Gdańsk w koncepcjach wojskowych i polityce II RzeczypospolitejPiotr MickiewiczWydawn. A. Marszałek, page 62 1 Jan 1999
  54. ^ Literatura polska dwudziestego wieku, Artur HutnikiewiczWydawnictwo Naukowe PWN, page 186, 2000
  55. ^ Ludność polska w Wolnym Mieście Gdańsku: (1920-1939) - Page 100Przy obsadzaniu stanowisk kierowniczych Polacy byli wyraźnie dyskryminowani. Także i przy zatrudnianiu robotników wykwalifikowanych, zwłaszcza z polskim obywatelstwem, trzeba było wiele starań aby pokonać trudności.
  56. ^ Westerplatte, Oksywie, Hel 1939 By Piotr Derdej page 28
  57. ^ а б Гданьск кезінде Еврейлердің виртуалды кітапханасы
  58. ^ Bauer, Yehuda (1981). American Jewry and the Holocaust. Уэйн мемлекеттік университетінің баспасы. б. 145. ISBN  0-8143-1672-7.
  59. ^ shoa.de (неміс тілінде)
  60. ^ Encyclopedia of Jewish Communities in Poland, Volume VI
  61. ^ Bacon, GC Danzig Jewry: A Short History in Grass G, Mann VB, Gutmann, J (1980) Danzig 1939: Treasures of a Destroyed Community, Jewish Museum, New York P34
  62. ^ Żydzi na terenie Wolnego Miasta Gdańska w latach 1920-1945:działalność kulturalna, polityczna i socjalnaGrzegorz Berendt Gdańskie Tow. Nauk., Wydz. I Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1997 page 245
  63. ^ Robert Jackson, Battle of the Baltic: The Wars 1918–1945 (p. 55)
  64. ^ қайнар көзі (поляк тілінде)
  65. ^ Gilbert, Martin (2002). The Routledge atlas of the Holocaust. Маршрут. б. 34. ISBN  0-415-28145-8.
  66. ^ Reif-Spirek, Peter (1999). Speziallager in der SBZ (неміс тілінде). Gedenkstätte Buchenwald. б. 34. ISBN  3-86153-193-3.
  67. ^ Służba Więzienna / Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej Gdańsk / Areszt Śledczy Gdańsk Мұрағатталды 2013-10-19 Wayback Machine
  68. ^ Eksterminacyjna i dyskryminacyjna działalność hitlerowskich sądów okręgu Gdańsk-Prusy Zachodnie w latach 1939-1945"W wyrokach używano często określeń obraźliwych dla Polaków w rodzaju: „polscy podludzie" Edmund Zarzycki Wydawn. Uczelniane WSP, 1981
  69. ^ а б Nikolaus Wachsmann, Hitler's Prisons: Legal Terror in Nazi Germany, p.202-203
  70. ^ Friedrich, Jacek (2010). Neue Stadt in altem Glanz - Der Wiederaufbau Danzigs 1945-1960 (неміс тілінде). Бохлау. б. 17. ISBN  978-3-412-20312-2.
  71. ^ Behrends, Jan C. (2006). Die erfundene Freundschaft - Propaganda für die Sowjetunion in Polen und in der DDR (неміс тілінде). Бохлау. б. 107. ISBN  3412230057.
  72. ^ Лью, Питер Оливер (2011). Danzig - Biographie einer Stadt (неміс тілінде). C.H. Бек. б. 231. ISBN  978-3406605871.
  73. ^ Życie w powojennym Gdańsku
  74. ^ Przekształcenia narodowościowe na Ziemiach Zachodnich i Północnych Polski w latach 1945-1959 Maciej Hejger Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskiej, 2008, page 139
  75. ^ Warszawa: KiW, 1981, 355 pp (P) ZARZYCKI, E.: Ekstreminacyjna i dyskryminacyjna działalność hitlerowskich sądów okręgu Gdańsk- Prusy Zachodnie w latach 1939 1945
  76. ^ Granice Polski w tysiącleciu: X-XX wiekJacek Ślusarczykpage 80, Wydawn. A. Marszałek, 1992
  77. ^ Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich stosunkach 1918-2008 page 538 By Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych
  78. ^ Donald Steyer, Eksterminacja ludności polskiej na Pomorzu Gdańskim w latach 1939-1945, Wydawnictwo Morskie, 1967
  79. ^ Лью, Питер Оливер (2011). Danzig - Biographie einer Stadt (неміс тілінде). C.H. Бек. 231, 232 беттер. ISBN  978-3406605871.
  80. ^ "Towarzystwo Przyjaciol Gdanska". Архивтелген түпнұсқа 2013-12-29. Алынған 2013-07-22.
  81. ^ Konstanty Kalinowski: Die Schleifung, pp. 90, 91
  82. ^ а б Kalinowski, Konstanty; Bingen, Dieter (2005). Die Schleifung – Zerstörung und Wiederaufbau historischer Bauten in Deutschland und Polen (неміс тілінде). Deutsches Polen-Institut. б. 89. ISBN  3-447-05096-9.
  83. ^ Konstanty Kalinowski: Die Schleifung, page 91
  84. ^ Kozinska, Bogdana; Bingen, Dieter (2005). Die Schleifung – Zerstörung und Wiederaufbau historischer Bauten in Deutschland und Polen (неміс тілінде). Deutsches Polen-Institut. б. 67. ISBN  3-447-05096-9.
  85. ^ Лью, Питер Оливер (2011). Danzig - Biographie einer Stadt (неміс тілінде). C.H. Бек. б. 146. ISBN  978-3406605871.
  86. ^ Jacek Friedrich: Neue Stadt in altem Glanz, page 40
  87. ^ Czepczynski, Mariusz (2008). Cultural landscapes of post-socialist cities: representation of powers and needs. Ashgate publ. б. 82. ISBN  978-0754670223.
  88. ^ Friedrich, Jacek (2010). Neue Stadt in altem Glanz - Der Wiederaufbau Danzigs 1945-1960 (неміс тілінде). Бохлау. pp. 34, 102. ISBN  978-3-412-20312-2.
  89. ^ Friedrich, Jacek (2010). Neue Stadt in altem Glanz - Der Wiederaufbau Danzigs 1945-1960 (неміс тілінде). Бохлау. б. 2018-04-21 121 2. ISBN  978-3-412-20312-2.
  90. ^ Friedrich, Jacek (2010). Neue Stadt in altem Glanz - Der Wiederaufbau Danzigs 1945-1960 (неміс тілінде). Бохлау. б. 41. ISBN  978-3-412-20312-2.
  91. ^ [1][тұрақты өлі сілтеме ] (поляк тілінде)

Әрі қарай оқу

  • Prutz, Danzig, das nordische Venedig (Leipzig, 1868)
  • Wistulanus, Geschichte der Stadt Danzig (Danzig, 1891)
  • Puttner, Данциг (Danzig, 1899)
  • (ed.) E. Cieślak, Historia Gdańska, т. I–II, Gdańsk 1978
  • E. Cieślak, C. Biernat, Dzieje Gdańska, Gdańsk 1969
  • P. Simson, Geschichte der Stadt Danzig, т. 1–4, Danzig 1913-18
  • H. Samsonowicz, Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska w II połowie VX wieku., Warszawa 1960
  • Ц. Biernat, Statystyka obrotu towarowego Gdańska w latach 1651–1815., Warszawa 1962
  • M. Bogucka, Gdańsk jako ośrodek produkcyjny w XIV–XVII wieku., Warszawa 1962
  • M. Bogucka, Handel zagraniczny Gdańska w pierwszej połowie XVII wieku, Wrocław 1970
  • H. Górnowicz, Z. Brocki, Nazwy miast Pomorza Gdańskiego, Wrocław 1978
  • Gminy województwa gdańskiego, Gdańsk 1995
  • Gerard Labuda (ed.), Historia Pomorza, т. I–IV, Poznań 1969-2003
  • L. Bądkowski, Pomorska myśl polityczna, Gdańsk 1990
  • W. Odyniec, Dzieje Prus Królewskich (1454–1772). Zarys monograficzny, Warszawa 1972
  • (ed.) W. Odyniec, Dzieje Pomorza Nadwiślańskiego od VII wieku do 1945 roku, Gdańsk 1978
  • L. Bądkowski, W. Samp, Poczet książąt Pomorza Gdańskiego, Gdańsk 1974
  • B. Śliwiński, Poczet książąt gdańskich, Gdańsk 1997
  • Józef Spors, Podziały administracyjne Pomorza Gdańskiego i Sławieńsko-Słupskiego od XII do początków XIV w, Słupsk 1983
  • M. Latoszek, Pomorze. Zagadnienia etniczno-regionalne, Gdańsk 1996
  • Działacze polscy i przedstawiciele R.P. w Wolnym Mieście Gdańsku, Pomorze Gdańskie nr 9, Gdańsk 1974
  • B. Bojarska, Eksterminacja inteligencji polskiej na Pomorzu Gdańskim (wrzesień-grudzień 1939), Poznań 1972
  • K. Ciechanowski, Ruch oporu na Pomorzu Gdańskim 1939–1945., Warszawa 1972
  • Dziedzictwo kulturowe Pomorza nad Wisłą, Pomorze Gdańskie nr 20, Gdańsk 1997
  • "Gdańsk 1939: wspomnienia Polaków-Gdańszczan" Wydawnictwo. "Marpress", 2002
  • Piotr Semków Polityka Trzeciej Rzeszy wobec ludności polskiej na terenie byłego Wolnego Miasta Gdańska w latach 1939–1945 ISBN  83-7174-716-0, 2001
  • Wolne Miasto Gdańsk w koncepcjach wojskowych i polityce II Rzeczypospolitej Piotr Mickiewicz Wydawn. A. Marszałek, 1999
  • Polacy w Wolnym Mieście Gdańsku (1920-1933): polityka Senatu gdańskiego wobec ludności polskiej Andrzej Drzycimski Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1978

Сыртқы сілтемелер