Хорст Биенек - Horst Bienek

Хорст Биенек туған үйдегі ескерткіш тақта (поляк тілінде)
Хорст Биенек туған үйдегі ескерткіш тақта (неміс тілінде)

Хорст Биенек (7 мамыр 1930 ж.) Глейвиц - 1990 жылы 7 желтоқсанда Мюнхен ) неміс болған романист және ақын.

Өмір

Германияның Жоғарғы Силезия, Глейвиц қаласында туған (бүгін Gliwice 1945 жылы немістер болған кезде Биенек ол жерден кетуге мәжбүр болды Силезиядан қуылды. Ол Германияның шығыс бөлігіне қоныстанды. Ол біраз уақытқа дейін студент болған Бертолт Брехт. 1951 жылы оны тұтқындады НКВД және а сот процесін көрсету «антисоветтік арандатушылық» үшін 25 жылға дейін еңбек ақы төлеу тыңшылық Америка Құрама Штаттарының атынан және а ГУЛАГ концлагерьде Воркута. 1955 жылы рақымшылық нәтижесінде босатылған кезде ол Батыс Германияға қоныстанды. Оның жазбаларының көп бөлігі оның жоғарғы Силезия отандарынан жұлып алу тақырыбына арналған [1]

Гомосексуалды болғанымен, оның өмірбаяндық жазбаларында ешқашан өзінің гомосексуализмі туралы ашық пікірталас болған жоқ, ал романдары гомосексуалды тартуды кейде ғана жұмсақ көрсетеді.[2]

Биенек 1990 жылы Мюнхенде СПИД-тен қайтыс болды.[3]

Жұмыс

Биенек көптеген сыйлықтардың иегері болды, соның ішінде Nelly Sachs сыйлығы 1981 жылы. Оның ең танымал туындысы - кіріспеге арналған төрт томдық романдар сериясы Екінші дүниежүзілік соғыс және соғыстың өзі, Глейвиц, Eine oberschlesische Chronik in Romanian.

Оның үш жұмысы фильмге бейімделген:

Биенектің төрт романының барлығы ағылшын тіліне аударылған:

  • Бірінші полка (1978)[4]
  • Қыркүйек айы (1986)[5]
  • Ұяшық (1973)[6]
  • Қоңыраусыз уақыт (1988)[7]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Вольфганг Биттнер: «Der Entwurzelte. Horst Bieneks oberschlesisches Schicksal.» In: Силезия Нова. Том. 9, No4, 2012, 109–114 бб.
  2. ^ Раймунд Вольферт (2013). «Рейнхард Лаубе / Верена Нольте (Hg.): Хорст Биенек - Ein Schriftsteller in in Extremen des 20. Jahrhunderts (мақалаларға шолу) В: Invertito 15». Алынған 2017-03-19.
  3. ^ Раймунд Вольферт (2013). «Рейнхард Лаубе / Верена Нольте (Hg.): Хорст Биенек - Ein Schriftsteller in in Extremen des 20. Jahrhunderts (мақалаларға шолу) В: Invertito 15». Алынған 2017-03-19.
  4. ^ Хорст Биенек: Бірінші полка: роман. (Қатты мұқабалы) 1978, Виктор Голланч, Ральф Р. (Аудармашы), ISBN  9780575023925 Кейінгі басылым: 1984 ж., Фьорд Пр. ISBN  9780940242074
  5. ^ Хорст Биенек: қыркүйек нұры. (Қатты мұқабалы) 1986, Афина кітаптары, Ральф оқы (аудармашы). ISBN  9780689118487
  6. ^ Хорст Биенек: Жасуша. Әр түрлі басылымдар, соның ішінде; 1973 ж., Жалғыз мүйізді пресс (мұқаба), Махлендорф (аудармашы)
  7. ^ Хорст Биенек: қоңырау жоқ уақыт. (Қатты мұқабалы), 1988, Афина кітаптары, Ральф оқы (аудармашы). ISBN  9780689119309