Готика сәулетіне әсер етеді - Influences upon Gothic architecture
The Готикалық сәулет стилі әсер етті Римдік сәулет оның алдында тұрған; өсіп келе жатқан Еуропа қалаларының халқы мен байлығымен және ұлттық салтанатты білдіруге деген ұмтылысымен. Оған құдайлықтың символы ретінде ішкі жарықты көбірек шақыратын теологиялық доктриналар және көптеген шіркеулердің көптеген қажыларды орналастырудың практикалық қажеттілігі әсер етті. Әсіресе, қоймалар мен тіректердегі техникалық жетілдірулер үлкен биіктікке және үлкен терезелерге мүмкіндік берді,
Саяси
12 ғасырдың аяғында Еуропа көптеген топтарға бөлінді қала штаттары және патшалықтар. Бұл аймақ қазіргі Германияны, Данияның оңтүстігін, Нидерланды, Бельгия, Люксембург, Швейцария, Австрия, Словакия, Чехия мен Италияның солтүстігінің көп бөлігін қамтиды. Венеция және Папа мемлекеттері ) номиналды бөлігі болды Қасиетті Рим империясы, бірақ жергілікті билеушілер едәуір автономия қолданды. Франция, Дания, Польша, Венгрия, Португалия, Шотландия, Кастилия, Арагон, Наварра, және Кипр сияқты тәуелсіз патшалықтар болды Анжевин империясы, кімнің Плантагенет патшалары басқарды Англия және қазіргі заманғы Францияға айналатын үлкен домендер.[1][бет қажет ] Норвегия Англияның ықпалында болды, ал басқа Скандинавия елдері және Польша -мен сауда байланыстары әсер етті Ганзалық лига. Швабиялық патшалар готикалық дәстүрді Германиядан Норманның бір бөлігі Оңтүстік Италияға әкелді Сицилия Корольдігі, кейін Бірінші крест жорығы The Лусинян патшалар таныстырылды Француз готикасы сәулет өнері Кипрге және Иерусалим патшалығы.[дәйексөз қажет ]
Осы уақытта бүкіл Еуропада сауда қарқынды өсіп, қалаларда соған байланысты өсу байқалды.[2][бет қажет ][3][бет қажет ] Германия мен Төменгі жерлерде ірі гүлденген қалалар болды, олар салыстырмалы бейбітшілікте, бір-бірімен сауда-саттықта және бәсекелестікте өскен немесе Ганзалық Лигадағы сияқты өзара күресу үшін біріккен. Азаматтық ғимарат бұл қалалар үшін байлық пен мақтаныш белгісі ретінде өте маңызды болды. Англия мен Франция негізінен қалды феодалдық және олардың патшалары, герцогтары мен епископтары үшін керемет отандық сәулет шығарды, олардың гамбургерлеріне арналған үлкен залдар емес.[дәйексөз қажет ]
Діни
The Рим-католик шіркеуі осы уақытта Батыс Еуропада басым болып, тек сенімге ғана емес, байлық пен күшке де әсер етті. Епископтарды феодалдар тағайындады (корольдер, герцогтар және басқа да жер иелері) және олар көбінесе виртуалды князьдар ретінде ірі иеліктерге билік жүргізді. Ерте ортағасырлық кезеңдерде монастыризмнің қарқынды өсуі байқалды, әр түрлі бұйрықтар басым болды және олардың ықпалын кеңінен таратты. Ең бастысы Бенедиктиндер оның үлкен аббаттық шіркеулері Франциядағы, Нормандиядағы және Англиядағы барлық басқа адамдардан басым болды.[дәйексөз қажет ] Олардың әсерінің бір бөлігі айналасында қалалар дамып, олар мәдениеттің, білімнің және коммерцияның орталықтарына айналды.[дәйексөз қажет ] Олар Сен-Дени аббаттығының құрылысшылары және Сен-Реми аббаттығы жылы Франция.[дәйексөз қажет ] Кейінірек Бенедиктин жобалары (құрылыс және жөндеу) кіреді Руан Келіңіздер Сен-Уэн аббаттығы, Abbey La Chaise-Dieu, және хор Мон-Сен-Мишель Францияда. Ағылшын мысалдары Westminster Abbey бастапқыда Бенедиктиндік монастырлық шіркеу ретінде салынған; және қайта құру Бенедиктин шіркеуі Кентербери.[дәйексөз қажет ]
The Клюниак және Цистерциан Тапсырыстар Франциядағы үлкен монастырьда басым болды Клуни жақсы жоспарланған монастырь алаңының формуласын құрды, ол кейіннен көптеген ғасырлар бойғы монастырь ғимараттарына әсер етті.[2][бет қажет ][3][бет қажет ] Цистерцийлер бұл стильді шығыс пен оңтүстікке қарай таратты Польша және Венгрия.[4] Сияқты кішігірім тапсырыстар Карфуздықтар және Премонстратенсиандар әдетте қалаларға жақын жерде шамамен 200 шіркеу салынды.[5]
13 ғасырда Франциск Ассизи құрылған Францискалықтар, немесе «сұр фриарлар» деп аталатын, мендикантты тәртіп. Әулие Доминик мендикантты құрды Доминикандықтар, жылы Тулуза және Болонья, әсіресе, Италияның готикалық шіркеулерін салуда ықпалды болды.[2][бет қажет ][3][бет қажет ]
The Тевтондық тәртіп, а әскери тәртіп, готикалық өнерді тарату Померания, Шығыс Пруссия, және Балтық өңірі.[6]
Географиялық
10-13 ғасырларда романдық сәулет жалпы европалық стиль мен құрылыс тәсіліне айналды, ол Ирландия, Хорватия, Швеция және Сицилия сияқты елдердегі ғимараттарға әсер етті. Сол кең географиялық аймақ готикалық сәулеттің дамуына әсер етті, бірақ готикалық стиль мен құрылыс тәсілдерін қабылдау әр жерде әр түрлі болды, готикалық дәмнің көріністері де солай болды. Кейбір аймақтардың жақын орналасуы қазіргі заманғы ел шекаралары стиль бөліністерін анықтамайтындығын білдірді.[2][бет қажет ] Екінші жағынан, Англия мен Испания сияқты кейбір аймақтарда басқа жерлерде сирек кездесетін анықтаушы сипаттамалар пайда болды, тек егер олар саяхатшылармен немесе епископтардың ауысуымен жүргізілмеген болса.[дәйексөз қажет ] Римдік кезеңдегі шіркеулерде көрінетін аймақтық айырмашылықтар готикада жиі айқын көрінеді.[3][бет қажет ]
Материалдардың жергілікті қол жетімділігі құрылысқа да, стильге де әсер етті. Францияда, әктас ақ түсті әктастың бірнеше сортында қол жетімді болды Кан мүсіндік безендіру үшін қолайлы.[дәйексөз қажет ] Англияда өрескел әктас және қызыл болды құмтас сонымен қатар қою жасыл Пурбек мәрмәрі архитектуралық ерекшеліктер үшін жиі қолданылған.[дәйексөз қажет ]
Солтүстік Германияда, Нидерландыда, Польшаның солтүстігінде, Данияда және Балтық елдерінде жергілікті құрылыс тасы қол жетімді болмады, бірақ кірпіштен тұрғызу дәстүрі күшті болды. Алынған стиль, Кірпіш готика, Германия мен Скандинавияда «Backsteingotik» деп аталады және Ганзалық Лигамен байланысты.[дәйексөз қажет ] Италияда тас қамалдар үшін қолданылған, ал басқа ғимараттар үшін кірпішке басымдық берілген. Мрамордың кең және әр түрлі шөгінділеріне байланысты көптеген ғимараттар мәрмәрмен қапталған немесе кейінірек қол жеткізілуі үшін безендірілмеген қасбетпен қалған.[дәйексөз қажет ]
Ағаштың болуы архитектураның стиліне де әсер етті, Скандинавияда ағаштан жасалған ғимараттар басым болды.[дәйексөз қажет ] Ағаштың қол жетімділігі бүкіл Еуропа бойынша шатыр салу әдістеріне әсер етті. Бұл керемет деп ойлайды балға Англияның төбелері ортағасырлық кезеңнің аяғында орман тек кең шатырларды салу үшін ғана емес, сонымен қатар кеме жасау үшін де жойылып кеткен кезде ұзақ уақыт сүрленген ағаштың болмауына тікелей жауап ретінде ойластырылды.[2][бет қажет ][7][бет қажет ]
Романдық дәстүр
Готикалық архитектура алдыңғы сәулет жанрынан шыққан, Роман. Көбіне таза үзіліс болған жоқ, өйткені кейінірек болуы керек еді Ренессанс Флоренция жандануымен Классикалық стиль 15 ғасырдың басында.[дәйексөз қажет ]
12 ғасырға қарай бүкіл Еуропада құрылысшылар римдік архитектуралық стильдерді дамытты (оларды атады) Норман сәулеті -мен байланысты болғандықтан Англияда Норман бағындыруы ).[8] Ғалымдар Romanesque / Norman ғимараттарының санаттарына, соның ішінде собор шіркеу, приход шіркеуі, аббаттық шіркеу, монастырь, құлып, сарай, үлкен зал, қақпа үйі, азаматтық ғимарат, қойма, және басқалар.[9]
Римдік сәулетшілер готикалық архитектурамен байланысты көптеген архитектуралық ерекшеліктерді дамытты және қолданды, әсіресе соборлар мен аббаттық шіркеулер салуда. Оларға қырлы қоймалар, тіректер, шоғырланған бағаналар, амбулаториялар, дөңгелекті терезелер, шпильдер, витраждар және есік тимпанасы өте жақсы ойылған. Бұл готикалық стиль дами бастағанға дейін шіркеулік архитектураның ерекшеліктері болды және олардың барлығы дамыған тәсілдермен дами түсуі керек еді.[10]
Бұл готиканы романескадан бөліп тұратын өзгеріске алып келген сүйір доғаны дамыту болды.[дәйексөз қажет ] Бұл технологиялық өзгеріс жаппай тас қалау дәстүрін бұзды және қатты тесіктермен еніп, қатты тесіктер оны жарыққа үстем болып көрінетін стильге ауыстырды.[дәйексөз қажет ] Оның қолданылуымен бұрын көптеген шашыранды ғимараттарда сынақтан өтіп, содан кейін жаңа стильдің құрылымдық, эстетикалық және идеологиялық қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін қызметке шақырылған көптеген басқа архитектуралық құрылғылар жасалды. Оларға ұшатын тіректер, шыңдар және трассирленген терезелер жатады.[2]
Шығыс әсері
The сүйір доғасы, Готиканың анықтайтын атрибуттарының бірі кеш Римде кездеседі Византия сәулеті және Сасаний сәулеті туралы Иран кезінде кеш ежелгі дәуір, дегенмен, бәлкім, б.з. І ғасырындағыдай бұрын қолданылған Bel ғибадатханасы, Еуропа жылы Римдік Месопотамия.[11] Римдік жағдайда бұл шіркеу ғимараттарында болған Сирия сияқты кездейсоқ құрылымдар Қарамағара көпірі заманауи жағдайда түйетауық. Сасанидтер сәулетінде параболалық және сүйір аркалар сарайда да, қасиетті құрылыста да жұмыс істеген.[12] 549 жылы салынған өте сәл сүйірленген арка апсиде бар Клаздағы Сант'Аполинара базиликасы жылы Равенна, және 564-де салынған шіркеуден сәл айқын мысал Каср Ибн Вардан жылы Римдік Сирия.[13] Нұсқа аркалардың дамуына сасаний ғимараттарында жиі қолданылатын эллиптикалық және параболалық доғалар әсер еткен болуы мүмкін. кірпішпен секіру, бұл ағашқа деген кез-келген қажеттілікті жояды орталықтандыру мыңдаған жылдар бойы қолданылған Месопотамия және Сирия.[14] Ең көне доға Ислам сәулеті ішінде Жартас күмбезі, аяқталған 691/2, ал кейбіреулері пайда болады Дамаск қаласының үлкен мешіті, 705 жылы басталды.[15] The Омейядтар ортағасырлық батыс Еуропадағы ең көне доңғалақ аркаға жауап беріп, оларды қатар қолданды нау аркалары ішінде Кордова үлкен мешіті, 785 жылдан бастап салынған және бірнеше рет ұзартылған.[16] The Аббасид сарай әл-Ухайдыр 778 жылы үшкір аркалар кешеннің қасбеттері мен қоймаларында құрылымдық және декоративті тақырып ретінде үстем тақырып ретінде қолданылған, ал қабір әл-Мунтасир, 862 салынған, үшкір доғалы профильді күмбез жұмыс істеді. Аббасид Самарра көптеген үшкір доғалары болған, атап айтқанда оның аман қалған Баб әл-Амма (монументалды үштік шлюз). 9 ғасырға қарай үшкір арка Египетте және Солтүстік Африкада қолданыла бастады Нилометр кезінде Фустат 861 жылы 876 Ибн Тулун мешіті жылы Каир және 870 жж Кайруанның үлкен мешіті. 8-9 ғасырларда сүйір арка бүкіл ислам әлеміндегі сәулет өнеріндегі зайырлы ғимараттарда стандарт ретінде қолданылды.[17] 10 ғасыр Альяферия кезінде Сарагоса арканың көптеген нысандарын, оның ішінде готикалық сәулет өнерінде екі ғасыр бойы байқалмаған дизайн деңгейіне дейін әшекейленген және өңделген көптеген сүйір аркаларды көрсетеді.[16]
Мұсылман әлемімен әскери және мәдени байланыстарды арттыру, соның ішінде Норман жаулап алуы туралы Исламдық Сицилия 1060 - 1090 жж Крест жорықтары, 1096 жылдан бастап, және Испаниядағы исламдық қатысу, бұл ортағасырлық Еуропаның үшкір доғаны қабылдауына әсер еткен болуы мүмкін, дегенмен бұл гипотеза қайшылықты болып қала береді.[18] Сүйір аркалардың құрылымдық артықшылықтары ең алдымен ортағасырлық кезеңдерде жүзеге асырылған сияқты Латын христианы аббат шіркеуіндегі контекст Клуни III кезінде Клюни Эбби.[19] Аббат бастаған Клюни Хью 1089 жылы ұлы роман шіркеуі Клуни III 1130 жылы аяқталған кезде батыстағы ең үлкен шіркеу болды.[20] Кеннет Джон Конант, шіркеудің қираған жерлерін қазған, сәулет жаңалықтары Клуни III арқылы Сицилияның ислам сәулетімен рухтандырылған Монте-Кассино.[19] Монте-Кассино аббаттығының негізін қалаушы қауым болды Бенедиктин ордені ішінде жату Норман Сицилия Корольдігі, ол кезде көпшілігі мұсылман және негізінен араб тілінде сөйлейтін[дәйексөз қажет ]. 1098 жылы Нормандиядағы Лессей аббатында үшкір доғалары бар қабырға қоймасы пайдаланылды,[21] және шамамен бір уақытта Англиядағы Дарем соборында.[22] Батыс Жерорта теңізінің исламдық бақылауға немесе ықпалға ұшыраған бөліктерінде романдық, византиялық және кейінірек готикалық дәстүрлерді исламдық сәндік формалармен біріктіретін бай аймақтық нұсқалар пайда болды, мысалы, Монреаль және Цефаль соборлары, Севилья Алькасары, және Теруэль соборы.[23][24]
Ескертулер
- ^ Флоренция соборының күмбезін салу және салу кезінде Брунеллески алғашқы еңбектерінің бірі ретінде жиі келтіріледі Ренессанс, сегізбұрышты жоспар, қабырға және үшкір силуэт 14 ғасырда анықталған.
- ^ Готикалық оңтүстік мұнара барокко шпильімен жабылған.
Дәйексөздер
- ^ «L'art Gothique», бөлім: «L'architectsure Gothique en Angleterre» Уте Энгель: L'Angleterre fut l'une des premieres régions à асырап алушы, dans la deuxième moitié du XIIeme siècle, la nouvelle architecture gothique née en France. Les Relations historiques entre les deux pays jouèrent un rôle prépondérant: en 1154, Анри II (1154–1189), de la dynastie Française des Plantagenêt, accéda au thrône d'Angleterre. «(12-ші ғасырдың бірінші жартысында Францияда дүниеге келген жаңа готикалық архитектураны қабылдаған алғашқы аймақтардың бірі Англия болды. Екі ел арасындағы тарихи қатынастар шешуші рөл атқарды: 1154 жылы Генрих II (1154–1189) Анжу Плантагенет корольдерінің ішінен Англия тағына бірінші болып көтерілді.).[бет қажет ]
- ^ а б c г. e f Банистер Флетчер, Салыстырмалы әдіс бойынша сәулет тарихы.[бет қажет ]
- ^ а б c г. Джон Харви, Готика әлемі
- ^ Гродецки 1977 ж, б. 28.
- ^ Гродецки 1977 ж, 29-30 б.
- ^ Гродецки 1977 ж, б. 30.
- ^ Алек Клифтон-Тейлор, Англия соборлары[бет қажет ]
- ^ Роберт Лиддиард, Англо-Норман құлыптары (Вудбридж, Суффолк: Бойделл, 2003). ISBN 0851159044; және Кеннет Джон Конант, Каролинг және римдік сәулет, 800-ден 1200-ге дейін (NY: Penguin, 1959; қайта басу, New Haven CT: Yale University Press, 1993). ISBN 0300052987
- ^ Максимилиан Штернберг, Цистерций сәулеті және ортағасырлық қоғам (Лейден: Брилл, 2013), 132–50. ISBN 9004251812; Эрик Ферни, Англия Норманының сәулеті (Oxford University Press, 2000), 4–20 және 50. ISBN 0199250812; және Энн Уильямс, «қоңырау үйі және а burh-geat: Англияда лордтар резиденциялары Норманды жаулап алғанға дейін «, Ортағасырлық рыцарьлар 4 (1992): 221–40.
- ^ Николаус Певснер, Еуропалық сәулеттің құрылымы.[бет қажет ]
- ^ Draper 2005, б. 1–20.
- ^ Уоррен, Джон (1991). «Кресвеллдің танысу теориясын ерте мұсылмандық сәулет өнерінде үшкір доғалардың өткірлігі арқылы қолдануы». Мукарналар. BRILL. 8: 59–65, 61–63. дои:10.2307/1523154. JSTOR 1523154.
- ^ Draper 2005, б. 3-4.
- ^ Draper 2005, б. 4.
- ^ Draper 2005, б. 8.
- ^ а б Draper 2005, б. 12.
- ^ Draper 2005, б. 15.
- ^ Скотт 2003, б. 113.
- ^ а б Draper 2005, б. 17-18.
- ^ «Cluny Abbey (мақала) | Роман». Хан академиясы. Алынған 2020-05-07.
- ^ Франсуа Салет, «L'église abbatiale de Lessay», монументалды бюллетень, т. 1117, № 1, 1959, б. 56-59
- ^ «Көрнекті ерекшелік - Дарем соборы, оның керуені мен хоры (шамамен 1104 ж.) Сүйір қабықты қоймалардың алғашқы белгілі мысалдарымен бекітілген». Норман стилі кезінде Britannica энциклопедиясы
- ^ Le genie архитектуралық des Normands a su s'adapter aux lieux en prenant ce qu'il y a de meilleur dans le savoir-faire des batisseurs arabes et byzantins «, Les Normands en Sicile, 14, 53-57 бб.
- ^ Харви, Л.П. (1992). «Исламдық Испания, 1250-ден 1500-ге дейін». Чикаго: Chicago University Press. ISBN 0-226-31960-1; Босвелл, Джон (1978). Король қазынасы: XIV ғасырдағы Арагон тәжінің астындағы мұсылман қауымдастықтары. Йель университетінің баспасы. ISBN 0-300-02090-2.
Библиография
- Бехман, Роланд (2017). Les Racines des Cathédrales (француз тілінде). Пайот. ISBN 978-2-228-90651-7.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Бертон, Джанет Б .; Керр, Джули (2011). Орта ғасырлардағы цистеристер. Монастырлық тапсырыстар. 4 том (Суретті ред.) Boydell Press. ISBN 9781843836674.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Бони, Жан (1983). XII-XIII ғасырлардағы француз готикалық сәулеті. Калифорния университетінің баспасы. ISBN 978-0-520-02831-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Шастель, Андре (2000). L'Art Français Pré-Moyen Âge Moyen Âge (француз тілінде). Париж: Фламмарион. ISBN 2-08-012298-3.
- Чинг, Фрэнсис Д.К. (2012). Сәулет өнерінің көрнекі сөздігі (2-ші басылым). John Wiley & Sons, Inc. ISBN 978-0-470-64885-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Кларк, В.В .; King, R. (1983). Лаон соборы, сәулет. Courtauld институтының иллюстрациялық мұрағаты. 1. Лондон: Harvey Miller баспагерлері. ISBN 9780905203553.
- Der Manuelian, Lucy (2001). «Ани: Арменияның белсенді астанасы». Жылы Коу, С.Питер (ред.). Ани: ортағасырлық армян астанасының әлемдік сәулет мұрасы. Левен Стерлинг. ISBN 978-90-429-1038-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Draper, Peter (2005). «Ислам және Батыс: Сілтелген арканы ерте пайдалану қайта қаралды». Сәулет тарихы. 5: 1–20. дои:10.1017 / S0066622X00003701. ISSN 0066-622X. JSTOR 40033831.
- Дючер, Роберт (1988). Caractéristique des Styles (француз тілінде). Фламмарион. ISBN 978-2-08-011539-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Фиске, Кимбол (1943). Рококоның құрылуы. Филадельфия өнер мұражайы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Флетчер, Банистер (2001). Салыстырмалы әдіс бойынша сәулет тарихы. Elsevier Science & Technology. ISBN 978-0-7506-2267-7.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Гарсоиан, Нина Г. (2015). «Сирарпи Дер Нерсессян (1896–1989)». Жылы Дамико, Хелен (ред.). Ортағасырлық стипендия: Пәнді қалыптастыру бойынша өмірбаяндық зерттеулер: дін және өнер. Маршрут. ISBN 978-1-317-77636-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Джи, Францин; Павлак, Анна; Thome, Markus (2018). Қабір - Жад - кеңістік: Премодерндік христиандық және исламдық өнердегі бейнелеу тұжырымдамалары (неміс тілінде). Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 9783110517347.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Гродецки, Луис (1977). Нерв, Луиджи (ред.) Готикалық сәулет. Анна Праче және Ролан Рехтпен бірлесе отырып, аударылған Француз Марк Париж. Abrams Кітаптар. ISBN 978-0-8109-1008-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Харви, Джон (1950). Готика әлемі, 1100–1600 жж. Батсфорд. ISBN 978-0-00-255228-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Харви, Джон (1974). Châteaux et Cathédrals-L'Art des Batisseurs, L'Encyclopedie de la Өркениет (француз тілінде). Лондон: Темза және Хадсон.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Хьюз, Уильям; Пунтер, Дэвид; Смит, Эндрю (2015). Готика энциклопедиясы. Джон Вили және ұлдары. ISBN 9781119210412.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Джонс, Колин (1999). Францияның Кембридждің иллюстрацияланған тарихы. Кембридж университетінің баспасы. ISBN 978-0-521-66992-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Лэнг, Дэвид Маршалл (1980). Армения: өркениет бесігі. Аллен және Унвин.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Мартин, Г. Х .; Highfield, J. R. L. (1997). Мертон колледжінің тарихы, Оксфорд. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN 0-19-920183-8.
- Мартиндейл, Эндрю (1993). Готика өнері. Темза және Хадсон. ISBN 978-2-87811-058-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Макнамара, Денис (2017). Comprendre l'Art des Églises (француз тілінде). Ларус. ISBN 978-2-03-589952-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Миньон, Оливье (2017). Architecture du Patrimoine Française - Abbayes, Eglises, Cathédrales et Châteaux (француз тілінде). Ouest-France басылымдары. ISBN 978-27373-7611-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Миньон, Оливье (2015). Architecture des Cathédrales Gothiques (француз тілінде). Ouest-France басылымдары. ISBN 978-2-7373-6535-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Митчелл, Анн (1968). Еуропаның соборлары. Әлемнің ұлы құрылыстары. Хэмлин. ASIN B0006C19ES.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Moffat, Fazio & Wodehouse (2003). Сәулет өнерінің дүниежүзілік тарихы. Лоренс Кинг баспасы. ISBN 1-85669-353-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Монтаньон, Пьер (2016). La France des Clochers (француз тілінде). Telemaque басылымдары. ISBN 978-2-7533-0307-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Оггинс, Р.О. (2000). Соборлар. Metrobooks. Фридман / Fairfax Publishers. ISBN 9781567993462. Алынған 6 қазан 2010.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Певснер, Николаус (1964). Еуропалық сәулеттің құрылымы. Пеликан кітаптары. ISBN 978-0-14-061613-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Пуассон, Джордж; Пуассон, Оливье (2014). Юджин Виолет-ле-Дюк (француз тілінде). Париж: Пикард. ISBN 978-2-7084-0952-1.
- Ребурн, Майкл (1980). «Орта ғасырлар». Колдстримде, Никола (ред.) Батыс әлемінің сәулеті. Алғы сөзімен Сэр Хью Кэссон. Rizzoli International. ISBN 978-0-8478-0349-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Рено, Кристоф; Лазе, Кристоф (2006). Les Styles de l'architectsure et du mobilier (француз тілінде). Гиссерот. ISBN 978-2-87747-465-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Скотт, Роберт А. (2003). Готика кәсіпорны: ортағасырлық соборды түсінуге арналған нұсқаулық. Калифорния университетінің баспасы. ISBN 978-0-520-23177-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Стюарт, Сесил (1959). Сәулеттік даму тарихы: ерте христиандық, византиялық және римдік сәулет өнері. Лонгман.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Swaan, Wim (1988). Готикалық собор. Omega Books. ISBN 978-0-907853-48-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Райс, Дэвид Талбот (1972). Византия өнерін бағалау. Оксфорд университетінің баспасы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Texier, Simon (2012). Париждегі сәулет архитектурасының панорамасы (француз тілінде). Париграмма. ISBN 978-2-84096-667-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Томан, Рольф (2007). Néoclassicisme et Romantisme. Ульман. ISBN 978-3-8331-3557-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Васари, Джорджио (1907). Браун, Джеральд Болдуин; Маклехоз, Луиза (редакция). Вазари техникасы бойынша: ең керемет суретшілердің, мүсіншілердің және сәулетшілердің өміріне префикстелген үш дизайн, сәулет, мүсін және кескіндеме өнеріне кіріспе болу.. Дж. Дент & Co.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Васари, Джорджио (1991). Суретшілердің өмірі. Кіріспемен және Дж.С. жазбаларымен аударылған П.Боданелла. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN 978-0-19-953719-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Виолет-ле-Дюк, Эжен (1868). Архитектураның француздық du XIe au XVIe siècle сөздік қоры. Édition BANCE.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Уоткин, Дэвид (1986). Батыс сәулет өнерінің тарихы. Барри және Дженкинс. ISBN 0-7126-1279-3.
- Вензлер, Клод (2018). Les cathédrales gothiques: Un défi médiéval (француз тілінде). Шығарылымдар Ouest-Франция. ISBN 978-2-7373-7712-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- «Шартр соборы корольдік порталының мүсіні». Шартр соборы. Шартр соборы. 2020. Алынған 31 мамыр 2020.
| Ел бойынша немесе аймақ | |
|---|---|
| Стиль бойынша | |
| Қолдану бойынша | |
| Готикалық жаңғыру | |
| Ұқсас мақалалар | |
Санат
Католик шіркеуінің порталы