Джеймс Китингс - James Keatings

Джеймс Китингс
Жеке ақпарат
Туған кезі (1992-01-20) 20 қаңтар 1992 ж (28 жас)
Туған жеріГлазго, Шотландия
Ойнау орны (-лары)Алға
Клуб туралы ақпарат
Қазіргі команда
Инвернесс Каледониан Тистл
Нөмір7
Жастар мансабы
Wishaw Wycombe Wanderers
2003–2011Селтик
Аға мансап *
ЖылдарКомандаҚолданбалар(Gls)
2010–2013Селтик0(0)
2012Сент-Джонстон (қарыз)4(0)
2012Гамильтон академиялық (қарыз)8(2)
2013–2014Гамильтон академиялық30(13)
2014–2015Мидлотианның жүрегі29(11)
2015–2017Хиберниан52(14)
2017–2018Данди Юнайтед16(3)
2018–2019Гамильтон академиялық17(1)
2019–Инвернесс Каледониан Тистл27(6)
Ұлттық команда
2007–2008Шотландия U166(4)
2008Шотландия U176(1)
2009–2010Шотландия U196(4)
* Аға клубтың ойындары мен голдары тек ішкі лигаға есептелген және 5 желтоқсан 2020 ж. 11:57 жағдай бойынша дұрыс (UTC)
‡ Ұлттық құраманың қақпалары мен голдары 19:29, 6 мамыр 2017 (UTC) бойынша дұрыс

Джеймс Китингс (20 қаңтар 1992 ж.т.) - а Шотланд кәсіби футболшы кім ойнайды алға үшін Шотландия чемпионаты клуб Инвернесс Каледониан Тистл. Ол бұған дейін ойнаған Селтик, Мидлотианның жүрегі, Сент-Джонстон, Хиберниан және Данди Юнайтед плюс несие және екі тұрақты заклинание Гамильтон академиялық. 2019 жылдың мамырында ол ойнауға келісім берді Инвернесс Каледониан Тистл келесі маусымда.

Китингтер де ұсынды Шотландия кезінде 16 жасқа дейін, 17 жасқа дейін және 19 жасқа дейін деңгей.

Клуб мансабы

Селтик

Өсті Тілек, Китингтер қосылды Селтик «Wishaw Wycombe Wanderers» жасөспірімдер клубының жас жүйесі және 17 жасқа дейінгі команданың капитаны.[1] Мүшесі бола тұра Глазго 19 жасқа дейінгі клуб, ол бірінші команданың ойынына қарсы ойыншы ретінде аталды Хиберниан 2010 жылдың 10 қарашасында.[2] Ол тағы бір жағдайда орындық жасады[3] зардап шекпес бұрын крест тәрізді тізе жарақаты сәуірде;[4] жарақатына қарамастан, ол 19 жасқа дейінгі жастардың сұрмергенін 25 голмен аяқтады.[5] 2011 жылдың маусымында ол 2014 жылға дейін болу мерзімін ұзартатын жаңа үш жылдық келісімшартпен марапатталды.[4]

Ұзақ қалпына келтіруден және «Селтиктің» даму командасымен ойнағаннан кейін, оның қалпына келуіне көмектесу үшін несиеге жіберілді.

Сент-Джонстон (несие)

2012 жылдың 30 қаңтарында Китингс басқаға қосылды Шотландия премьер-лигасы клуб Сент-Джонстон маусымның соңына дейін несиеге.[6][7] Ол дебютін 5 ақпанда қарсы ойынға ауыстырды Жүректер ішінде Шотландия кубогы,[8] 25 ақпанда өтетін SPL дебютімен «Данфермлайн».[9] Барлығы ол клуб үшін бес кездесу өткізді.[10]

Гамильтон академик (несие)

2012 жылдың 24 тамызында Китингс қосылды Бірінші дивизион клуб Гамильтон академиялық несиелік келісім бойынша.[11] Келесі күні ол дебютін екінші таймда 1: 0 есебімен жеңіліп, екінші таймда алмастырушы ретінде бастады Коуденбис. 2012 жылдың 22 қыркүйегінде Китингс екінші таймда екінші ойыншының орнына екі рет гол соғып, 3-3 қайтарымда қарсы ойынға шықты. Дамбартон.[12] Қаңтардың трансферлік кезеңінде Китингстің Гамильтонмен сиқыры оның несиесі жойылғаннан кейін тоқтатылды.[13]

Гамильтон академиялық

Селтикпен он жыл жұмыс істегеннен кейін, Китингті клуб 2013 жылдың жазында шығарды.[14] Жаңа 2013–14 маусымының алдында ол Австралияда сынақ өткізу үшін барды Брисбен Роары[15] және Ньюкасл Джетс.[16] Австралияда ұсынысқа қарамастан[17] Ол Хэмилтонмен 18 шілдеде тұрақты келісімшартқа қосылып, маусым алдындағы жаттығулар кезінде клубты таңдандырып, бір жылдық келісімшартқа отырды.[18] Сол кезде ол клубқа кіру оның мансабын дұрыс жолға қоюына көмектеседі деп үміттенгенін айтты.[19]

Китинг екі рет гол соққан кезде клуб үшін керемет бастама жасады лига кубогының бірінші айналымында олар ұрған кезде Стирлинг Альбион 3–0.[20] Лигада ол екі ойында үш гол соқты Райт Роверс[21] және Дамбартон.[22] Ол 2: 0 есебімен жеңіске жетті Ливингстон 2013 жылғы 5 қазанда алты матчтан тұратын құрғақшылық аяқталды.[23] Алайда, ол Райт Роверске қарсы матч кезінде балтырынан жарақат алып, екі аптаға шетте қалды.[24] Ол 3: 0 есебімен қайтып оралды Данди 23 қараша 2013 ж. Китингс екі ойында тағы үш гол соғады Коуденбис[25] және Дамбартон, оның мақсаты онға жетті.[26] Матчтан кейін ол жарыс жарысына сенетіндігін мәлімдеді Шотландия чемпионаты қалған 15 матчта барлық жолды бастар еді.[27] Китингс барлық жарыстардағы өзінің маусымдағы 15-ші голын 2014 жылдың 25 наурызында Райт Роверске қарсы матчта соқты. Ол матчтан кейін: «Мен үш ойында гол соға алмадым және бұрышқа гол соғып үлгердім. Мен ойнайтын позиция менің ондай мүмкіндігімнің аз болғанын білдіреді, маған тек қорапта түсіп қалған жалғыз осы шығар Мен қуаныштымын. Мен одан да көп нәрсеге қол жеткізіп, мақсатыма жетемін деп үміттенемін ».[28]

Бастапқыда ол жаңа келісімшартқа қол қоятынын көрсеткенімен Аксис олардың жоғарылауынан кейін Шотландия чемпионаты,[29] Китингс клубтың ұсынысын қабылдамады.[30] Барлығы ол 35 кездесу өткізіп, осы маусымда 15 рет гол соқты.[31]

Мидлотианның жүрегі

2014 жылдың 13 маусымында Киттингс екі жылдық келісімшартқа қол қойғаны туралы жарияланды Шотландия чемпионаты жағы Мидлотианның жүрегі.[32] Хитске қосылғаннан кейін Китингс клубқа кіру оны жасады деп айтты «Гамильтоннан шыққаннан кейін осындай үлкен клубқа қол қою мүмкіндігіне ие болу үшін».[33] Бірінші лигада ол Райт Роверсті 4: 0 есебімен жеңіп, хет-трик жасады Старк саябағы.[34] Китингс қақпаға «фантастикалық» гол соқты Оңтүстік патшайымы үйде 4-1 жеңісімен,[35] оның маусымдағы бесінші голы үшін. Оны соңында Hearts шығарды 2014–15 маусым, өзінің алғашқы екі жылдық келісімшартының жартысын ғана өтеген.[36]

Хиберниан

2015 жылдың 1 маусымында Китингс Hearts 'компаниясымен екі жылдық келісімшартқа қол қойды Эдинбургтың қарсыластары, Чемпионат жағы Хиберниан.[37] Хибстің бірінші лигасында ол Райт Роверсті 2: 0 есебімен жеңіп, алғашқы голын соқты Пасха жолы.[38] 7 қарашада ол Хибс үшін 4-1 жеңісінде хет-трик жасады Сент-Миррен.[39] Ол екі рет қарсыластар қақпасына тор соқты Фалкирк плей-офф жартылай финалының екінші матчында, дегенмен Хибс матчта 3-2 есебімен жеңіліп қалды. Ол ойыншының орнына келді 2016 жылғы Шотландия кубогының финалы, Хибс 3-2 есебімен жеңді Рейнджерлер.[40]

Китингс Хибс кезінде 30 кездесуде сегіз гол соқты 2016–17 маусым,[41] өйткені олар Премьер-лигаға көтерілді.[42]

Данди Юнайтед

Данди Юнайтед 2017 жылдың 8 мамырында Хибернианмен келісімшарт мерзімі аяқталған кезде Китингске қол қою туралы келісімге қол жеткіздік деп мәлімдеді, ойыншы «жаңа бастама» жасау туралы шешім қабылдады.[41][43] Ол бір маусымды «Юнайтедте» өткізді, сол кезде олар жоғарылауға қол жеткізе алмады және ол өзінің психикалық және физикалық денсаулығымен күресті.[44] Келу туралы шешім қабылдады Данди үйінен Ланаркшир,[45] кейінірек ол жол жүру қашықтығы оның өмір сүруіне себеп болғанын айтты депрессия кезең ішінде, сондай-ақ жарақаттар мен отбасы мүшелеріне қатысты жағымсыз мәселелер.[46][43]

Гамильтон дегенге қайта келу

31 тамызда 2018, Keatings үшінші рет Гамильтон Академикалмен келісімшартқа қол қойды, оның клубы оның алдыңғы кеткеннен кейінгі төрт жыл ішінде премьер-лигасында қалды.[47] Оның психикалық денсаулығы өзі жақсы білетін және үйіне жақын клубта жақсарды.[43] Китинг Хэмилтоннан 2019 жылдың мамырында келісімшарт өзара бұзылғаннан кейін кетті.[48]

Инвернесс Каледониан Тистл

13 мамырда 2019, Инвернесс Каледониан Тистл Keatings-ті екі жылдық келісімшартқа қол қойғаннан бұрын жариялады.[49]

2020 жылдың ақпанында Китинг оны жібергеннен кейін (екінші сары карточка) кеңінен бұқаралық ақпарат құралдарының назарында болды имитация (сүңгу) ішінде Шотландия Челлендж Кубогының жартылай финалы жеңу 21 жасқа дейінгі рейнджерлер көрінгеніне қарамастан дене тексерілді қарсыласы, демек, ол финалды тоқтата тұру арқылы жіберіп алуы керек.[50] Клубтың төрешінің шешімін бұзу үшін апелляциялық шағымданғаннан кейін, футбол қауымдастығының көпшілігінің таңданысын тудырған тыйым ешқандай қосымша түсіндірмесіз сақталады деп шешілді.[51] Бұл жанкүйерлер мен сияқты мамандардың реакцияларына әкелді Гэри Линекер, ол «Тіпті сүңгуірге жақын емес. Бұл үшін кубок финалына қатыспау әділетсіздік болар еді» деп мәлімдеді.[52] The Шотландия футбол қауымдастығы содан кейін апелляциялық топтың бастапқы мүшелері барлық дәлелдемелерді қарастырмағанын, яғни олардың шешімдері «құзыретті емес» екенін білдіріп, бір аптадан кейін тыйымды алып тастады.[53]

Халықаралық мансап

Китингс Шотландияның атынан қатысқан 16 жасқа дейін,[54] 17 жасқа дейін[55] және 19 жасқа дейін деңгей.[56]

Мансап статистикасы

2020 жылғы 5 желтоқсандағы жағдай бойынша[57]
Клуб, маусым және жарыс бойынша сыртқы келбеттері мен мақсаттары
КлубМаусымЛигаШотландия кубогыЛига кубогыЕуропаБасқаБарлығы
БөлімҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттар
Селтик2010–11[58]Шотландия премьер-лигасы0000000000
2011–12[59]0000000000
2012–13[60]0000000000
Барлығы000000000000
Сент-Джонстон (қарыз)2011–12[59]Шотландия премьер-лигасы40100050
Гамильтон академиялық (қарыз)2012–13[60]Шотландияның бірінші дивизионы82002000102
Гамильтон академиялық2013–14[61]Шотландия чемпионаты301300223[a]03515
Мидлотианның жүрегі2014–15[62]Шотландия чемпионаты291110201[b]03311
Хиберниан2015–16[63]Шотландия чемпионаты28951404[c]24112
2016–17[64][nb 1]24533102[d]01[b]0318
Барлығы5214845020527220
Данди Юнайтед2017–18[65]Шотландия чемпионаты16300312[b]0204
2018–19[66]Шотландия чемпионаты0000100010
Барлығы16300410020214
Гамильтон академиялық2018–19[66]Шотландия чемпионаты1710000171
Инвернесс Каледониан Тистл2019–20[67]Шотландия чемпионаты21520412[b]1297
2020–21[68]Шотландия чемпионаты61004100102
Барлығы27620820021399
Жалпы мансап183501242352013323362

Құрмет

Мидлотианның жүрегі

Хиберниан

Ескертулер

  1. ^ Футбол базасында Китингс қарсы шыққан екі кездесу тіркелген жоқ Брондби IF қосулы 14 шілде және 21 шілде 2016 ж. Ол сондай-ақ сыртқы көріністі дұрыс жазбаған Брайан Грэм қарсы Данди Юнайтед қосулы 10 наурыз 2017 ж Китингс жасаған сияқты.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Селтик пен Абердин U-17 капитандары». Күнделікті жазба. 1 қазан 2008 ж. Алынған 10 ақпан 2019.
  2. ^ «Жүректер 2-0 Селтик». BBC Sport. 10 қараша 2010 ж. Алынған 3 ақпан 2012.
  3. ^ «Абердин 0 - 3 Селтик». BBC Sport. 1 ақпан 2011. Алынған 3 ақпан 2012.
  4. ^ а б «Селтик қолындағы жасөспірім Джеймс Китингс келісімшарт». Шотландия. 9 маусым 2011 ж. Алынған 3 ақпан 2012.
  5. ^ «Джеймс Китингс Селтиктің профилі». Селтик. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 22 сәуірде. Алынған 3 ақпан 2012.
  6. ^ «Джеймс Китингс Сент-Джонстонға қарызға көшті». Селтик. 30 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 3 ақпан 2012.
  7. ^ «Сперстің құдалары Оиенуга мен Селтиктің Джеймс Китингс Сент Джонстонға қосылды». BBC Sport. 30 қаңтар 2012 ж. Алынған 3 ақпан 2012.
  8. ^ «Жүректер 1-1 Сент-Джонстон». BBC Sport. 5 ақпан 2012. Алынған 5 ақпан 2012.
  9. ^ «Мюррей мен Каллум Дэвидсон бірігіп, Сент-Джонстонның жеңісін қамтамасыз етуге көмектесті, бұл Данфермлайнның төмендеуді болдырмауға деген үміті екі есе көп». BBC Sport. 25 ақпан 2012. Алынған 5 маусым 2014.
  10. ^ «2011/2012 жылдары Джеймс Китингс ойнаған ойындар». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 5 маусым 2014.
  11. ^ «Коуденбис пен Accies алдын-ала қарау». accies.co.uk. Гамильтон академик Ф. 24 тамыз 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 24 тамыз 2012.
  12. ^ «Билли Рид Гамильтонның Дамбартонға қарсы кеш шоуынан кейін шыдамдылық сұрайды». Күнделікті жазба. 23 қыркүйек 2012 ж. Алынған 27 шілде 2013.
  13. ^ «Трансферлік айналым: SFL-де ақша өзгермейді». Шотландия. 31 қаңтар 2013 ж. Алынған 27 шілде 2013.
  14. ^ «Осы жазда» Селтиктен «5 ойыншы кетті». Спорт блогы. 2 шілде 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 9 шілдеде. Алынған 27 шілде 2013.
  15. ^ «Шабуылшы Австралияға бет бұрды». Бейне кельттері. 18 маусым 2013 ж. Алынған 27 шілде 2013.
  16. ^ «Jets маусымы басталған кезде радардағы күйіктер». Ньюкасл Геральд. 3 шілде 2013. Алынған 27 шілде 2013.
  17. ^ «Аксиске Австралиядан гөрі қуану». spfl.co.uk. Шотландия кәсіпқой футбол лигасы. 30 тамыз 2013. Алынған 5 маусым 2014.
  18. ^ «Гамильтон Accies-ке Селтиктің шабуылшысы болып қол қойды». Гамильтон жарнама берушісі. 18 шілде 2013 жыл.
  19. ^ «Шабуылшы Джеймс Китингс Гамильтонды үлкен уақытқа жұмыстан шығаруға үміттенеді». dailyrecord.co.uk. Гамильтон жарнама берушісі. 25 шілде 2013 ж. Алынған 27 шілде 2013.
  20. ^ «Стирлинг Альбион 0 - 3 Гамильтон академик». BBC Sport. 3 тамыз 2013. Алынған 13 маусым 2014.
  21. ^ «Accies өткен маусымның жеңімпаз формасын алады». Evening Times. 12 тамыз 2013. Алынған 13 маусым 2014.
  22. ^ «Гамильтон 4-1 Дамбартон». BBC Sport. 17 тамыз 2013. Алынған 13 маусым 2014.
  23. ^ «Hamilton Academicals 2 Livingston 0: Джеймс Китингс құрғақшылықты аяқтайды және Ливингстонға қарсы сақалын жоғалтады». Күнделікті жазба. 5 қазан 2013 ж. Алынған 13 маусым 2014.
  24. ^ «Шабуылдаушы Джеймс Китингс кем дегенде екі аптаға есептен шығарылған кезде, Accies үшін соққы». Күнделікті жазба. 7 қараша 2013. Алынған 13 маусым 2014.
  25. ^ «Гамильтон академиялық 3–4 Коуденбис». BBC Sport. 25 қаңтар 2014 ж. Алынған 13 маусым 2014.
  26. ^ «Гамильтон академиялық 3–3 Дамбартон». BBC Sport. 1 ақпан 2014. Алынған 13 маусым 2014.
  27. ^ «Аксидің» шабуылшысы Джеймс Китингс титул жарысы барлық жолмен өтетінін айтты «. Күнделікті жазба. 31 қаңтар 2014 ж. Алынған 13 маусым 2014.
  28. ^ «Гамильтонның шабуылшысы Джеймс Китингс Джейсон Шотландияның Райт Роверске қарсы жеңімпазға арналған» сиқырын «мақтайды». Күнделікті жазба. 28 наурыз 2014 ж. Алынған 13 маусым 2014.
  29. ^ «Джеймс Китингс Аксистен бас тарту; жүректермен байланысты». scotsman.com. Шотландия. 5 маусым 2014 ж. Алынған 5 маусым 2014.
  30. ^ «Джеймс Китингс жаңа келісімшарттан бас тартты». BBC Sport. 5 маусым 2014 ж. Алынған 5 маусым 2014.
  31. ^ «Китингтер жаңа келісімді қабылдамайды». heraldscotland.com. Хабаршы. 5 маусым 2014 ж. Алынған 5 маусым 2014.
  32. ^ «Жүректер Хэмилтон Аккисстің бұрынғы шабуылшысы Джеймс Китингске екі жылдық келісімшартқа қол қойды». Күнделікті жазба. 13 маусым 2014 ж. Алынған 13 маусым 2014.
  33. ^ «Китингтер: Мен Шотландияның үлкен мылтықтарының біріне қосылдым». Эдинбург кешкі жаңалықтары. 14 маусым 2014 ж. Алынған 14 маусым 2014.
  34. ^ Ханнан, Мартин (24 тамыз 2014). «Raith Rovers 0 - 4 Hearts: Китингтер Роверсті басып тастайды». Шотландия.
  35. ^ «Матчтың есебі - Харттар 4 - 1 оңтүстік - 06 желтоқсан 2014 ж.». Sky Sports.
  36. ^ а б «Джеймс Китингс жүректерді Мигель Паллардо тағы бір жылға міндеттеме ретінде шығарады». Хабаршы. Herald & Times Group. 30 мамыр 2015 ж. Алынған 22 қараша 2015.
  37. ^ «Шабуылшы Джеймс Китингс Хиберннан жүректерінен кеткеннен бірнеше күн өткен соң қол қойды». «СТВ Спорт».
  38. ^ «Hibernian 2-0 Raith Rovers». BBC Sport.
  39. ^ «St. Mirren 1-4 Hibernian». BBC Sport. 7 қараша 2015. Алынған 7 қараша 2015.
  40. ^ а б «Шотландия кубогының финалы: Рейнджерс 2-3 Хиберниан - BBC Sport». BBC Sport. 21 мамыр 2016. Алынған 21 мамыр 2016.
  41. ^ а б «Данди Юнайтед алдын-ала келісімшарт бойынша Джеймс Китингке қол қойды». Данди Юнайтед. 8 мамыр 2017. Алынған 8 мамыр 2017.
  42. ^ а б Маклаушлин, Брайан (15 сәуір 2017). «Хиберниан 3–0 Оңтүстік ханшайымы». BBC Sport. Алынған 16 сәуір 2017.
  43. ^ а б в «Джеймс Китингс депрессияны жеңіп, Пасха жолына оралды». Шотландия. 8 қазан 2018. Алынған 10 ақпан 2019.
  44. ^ «Джеймс Китингс: Гамильтон шабуылшысы депрессия Хибстің шығуына себеп болды дейді». BBC Sport. 5 қазан 2018. Алынған 5 қазан 2018.
  45. ^ «Китингс Данди Юнайтедті жоғарылату үшін Wishaw-тен жол мен мильді жүріп өтеді». Кешкі телеграф. 8 шілде 2017. Алынған 10 ақпан 2019.
  46. ^ «Данди Юнайтедтің жұлдызы Джеймс Китингс депрессиямен күресте ашылды». Күнделікті жазба. 22 сәуір 2018. Алынған 10 ақпан 2019.
  47. ^ «Жаңа қол қою: Джеймс Китингс». Гамильтон академик Ф. 31 тамыз 2018. Алынған 31 тамыз 2018.
  48. ^ «Джеймс Китинг алға жылжиды». Гамильтон академиялық футбол клубы. 8 мамыр 2019.
  49. ^ «Джеймс Китингс Инвернесс КТ-ға қол қояды». ICTFC. 13 мамыр 2019. Алынған 13 мамыр 2019.
  50. ^ Джеймс Китингс апелляциялық шағым түсіргені үшін Инвернесс КТ қатты ашуланды, BBC Sport, 19 ақпан 2020
  51. ^ «Клуб мәлімдемесі». Инвернесс Каледониан Тисл ФК. 19 ақпан 2020. Алынған 21 ақпан 2020.
  52. ^ Линекер, Гари (20 ақпан 2020). «Тіпті сүңгуге жақын емес. Бұл үшін кубоктың финалын өткізіп жіберу әділетсіздік болар еді». @GaryLineker сағ Twitter. Алынған 21 ақпан 2020.
  53. ^ Джеймс Китингс: Инвернесс КТ шабуылшысының Шотландиядағы FA трибуналы тыйым салған күшін жойды, BBC Sport, 27 ақпан 2020
  54. ^ «Джеймс Китингс - U16 құрамасы». Шотландия футбол қауымдастығы. Алынған 3 ақпан 2012.
  55. ^ «Джеймс Китингс - U17 құрамасы». Шотландия футбол қауымдастығы. Алынған 3 ақпан 2012.
  56. ^ «Джеймс Китингс - U19 құрамасы». Шотландия футбол қауымдастығы. Алынған 3 ақпан 2012.
  57. ^ Джеймс Китингс Soccerway-де. Алынған күні 3 ақпан 2012 ж.
  58. ^ «Джеймс Китингс ойнаған ойындар 2010/2011». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 25 қазан 2017.
  59. ^ а б «2011/2012 жылдары Джеймс Китингс ойнаған ойындар». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 25 қазан 2017.
  60. ^ а б «Джеймс Китингс 2012/2013 ойнаған ойындар». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 25 қазан 2017.
  61. ^ «2013/2014 жылдары Джеймс Китингс ойнаған ойындар». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 25 қазан 2017.
  62. ^ «Джеймс Китингс ойнаған ойындар 2014/2015». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 25 қазан 2017.
  63. ^ «Джеймс Китингс 2015/2016 ойнаған ойындар». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 25 қазан 2017.
  64. ^ «Джеймс Китингс 2016/2017 ойнаған ойындар». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 25 қазан 2017.
  65. ^ «Джеймс Китингс ойнаған ойындар 2017/2018». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 25 қазан 2017.
  66. ^ а б «Джеймс Китингс ойнаған ойындар 2018/2019». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 31 тамыз 2018.
  67. ^ «Джеймс Китингс ойнаған ойындар 2019/2020». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 5 желтоқсан 2020.
  68. ^ «Джеймс Китингс ойнаған ойындар 2020/2021». Футбол алаңы. Centurycomm. Алынған 5 желтоқсан 2020.

Сыртқы сілтемелер