Джозеф Артур - Joseph Arthur

Джозеф Артур
Артур Fistful of Mercy-мен бірге өнер көрсетіп жатыр, 9 қараша 2010 жылы Сиэтл Вашингтонда
Артур Мейірімділіктің жұдырығы, 2010 жылғы 9 қарашада Вашингтондағы Сиэтлде
Бастапқы ақпарат
Туған (1971-09-28) 1971 жылғы 28 қыркүйек (49 жас)
Акрон, Огайо, АҚШ
ЖанрларАльтернативті рок, фольклорлық рок, Инди фольк, Әлем
Сабақ (-тар)Музыкант
АспаптарВокал, гитара, гармоника, басс, пернетақта
Жылдар белсенді1996 - қазіргі уақытқа дейін
ЖапсырмаларЖалғыз ғарышкерлер жазбалары, Нақты әлем рекордтары
Ілеспе актілерЖалғыз ғарышкерлер, Мейірімділіктің жұдырығы, RNDM
Веб-сайтwww.josepharthur.com//

Джозеф Артур (1971 жылы 28 қыркүйекте туған) - американдық әнші-композитор және суретші Акрон, Огайо, АҚШ. Ол өзінің жеке материалымен және оның мүшесі ретінде танымал Мейірімділіктің жұдырығы және RNDM. Артур өзінің беделін жылдар бойына сыни релиздер мен тұрақты гастрольдер арқылы қалыптастырды; оның бірегей жеке тірі қойылымдары көбінесе бірнеше бұрмаланулар мен циклдардың педальдарын қолданады, ал оның шоулары дыбыстық тақтада тікелей жазылады және шоу-бағдарламадан кейін бірден жазба құралдарында концертке барушыларға қол жетімді.

Артур ашылды Питер Габриэль 1990 жылдардың ортасында және Габриэльге қол қойды Шынайы әлем этикеткалар тізіміндегі алғашқы солтүстікамерикалық суретші ретінде. Артур өзінің алғашқы альбомын шығарды, Үлкен қала құпиялары (1997), және кейінгі бақылау, Мен шыққан жерге келіңіз (2000), 2002 және 2006 жылдар аралығында әр түрлі тәуелсіз этикеткалармен қол қоймас бұрын Real World сайтында. Ол өзінің жеке жазба белгісін құрды, Жалғыз ғарышкерлер жазбалары, 2006 жылы және екі студиялық альбом шығарды, Болайық (2007) және Уақытша адамдар (2008) артқы топпен Жалғыз ғарышкерлер. Артур кейінірек жеке әнші ретінде шығаруға және жазуға қайта оралды Мектеп бітіру рәсімі 2011 жылы және қос альбом, Redemption City 2012 жылы.

2013 жылы Артур а Музыка өзінің оныншы студиялық альбомын шығаруды қаржыландыру бойынша науқан, Boogie Christ туралы баллада. Альбом 2013 жылы 11 маусымда шыққан.

Артур сонымен қатар танымал суретші және дизайнер. Оның туындылары бүкіл дискографияның жеңдерімен безендірілген; оның 1999 жылға арналған дизайны кеңейтілген ойын Бос орын аға ұсынылды Үздік жазбалар пакеті үшін Грэмми сыйлығы.

Музыка тарихы

Ерте өмір және Үлкен қала құпиялары

Артур электронды пернетақтаны тәтесінен мұраға қалдырғаннан кейін, жасөспірім кезінен бастап жаза және музыка ойнай бастады.[1] 16 жасында ол а-да басс ойнады көк тобы Фрэнки Старр және 1995 жылға дейін тараған Chill Factor деп аталады.[2] Бастапқыда Артур белгілі бас-гитарист болуға ұмтылды: «Мен 20 жасқа толғанға дейін ешқашан ән айта бастаған емеспін. Мен есімде:» Жарайды - мен әнші емеспін, мен музыкантпын «. Мен осы болғым келді. бас батыр ойнайтын адам сияқты, сондықтан мен де сол сияқты адамдарды тыңдайтынмын Джако Пасториус, дейін Brew Bitch қайта қайта. Содан кейін ұнайды Нирвана шықты, мені үрлеп жіберді, сосын мен кірдім Боб Дилан. Сол уақыттарда мен акустикалық гитарада ойнай бастадым және күрделі басс жолдарда ойнамасам, ән жаза алатынымды түсіндім ».[3]

Артур бітірді Firestone орта мектебі 1990 жылы және оның музыкасын дамытуды жалғастырды.[4] 1990 жылдардың басында Артур қоныс аударды Атланта, Джорджия үй киноларын жазуды жалғастыра отырып, жергілікті клубтарда ойнады және Clark Music Store-да гитара сатушысы болып жұмыс істеді.[1]

1996 жылы, Питер Габриэль Келіңіздер A&R қауымдастығы Харви Шварц Габриэлге Артурдың алғашқы ҚО-ның демонстрациясын ұсынды, Кесіп тастаңыз. Габриэль мен Шварц тікелей эфирде кастинг ұйымдастырды Фез Нью-Йорктегі түнгі клуб, ал Артур Атлантадан ұшып кетті. Түн сәтті өтті; ғана емес болды Лу Рид көрермендерге қонақ, бірақ бірнеше ай ішінде Артурға ресми түрде қол қойылды,[1] оны Габриэльдің этикетіне қол қойған алғашқы американдық дыбыс жазушы етеді.[5] Артур өзінің алғашқы альбомын продюсерімен бірге Англиядағы Gabriel's Real World студиясында жазды Маркус Дравс (Бьорк, Coldplay, Аркадалық от ). Дебюттік альбом Үлкен қала құпиялары 1997 жылы көктемде бүкіл әлемге шықты, ал Артур Габриелдікіне қосылды WOMAD Еуропадағы тур.[1] Үлкен қала құпиялары Артурдың жиі ашуланған және эмоционалды түрде жазылған лирикасын және өзі «экспериментальды фольк-рокты емдеу үшін күресіп жүрген адам» деп сипаттаған әр түрлі аспаптармен,[6] бірақ негізгі ағым іс жүзінде байқамай қалды.[7] Екі жылдан кейін ол шақырылған ЭП жазды Бос орын, ол оған а Грэмми номинациясы 2000 ж ең жақсы жазба пакеті.

2000–2003: Мен шыққан жерге келіңіз және Құтқарылу ұлы

2000 жылы сәуірде Артур өзінің екінші курстық студиялық альбомын шығарды Мен шыққан жерге келіңіз, бірге өндірілген B-Burnett және Тхад Блейк. Альбом жылтыр және қол жетімді дыбысты көрсетті,[8] және оң бағаларын алды Pitchfork Media[9] және Entertainment Weekly.[10] Артур үлкен аудитория үшін ойнай бастады Бен Харпер және Гомес. Сол кезеңде ол сығандар шай бөлмесінде бар жарнамалық альбом шығарды Даллас, Техас.

Шығарылғаннан кейін төрт ДП сериясын шығарғаннан кейін Junkyard Hearts, оны өзінің тікелей эфирінен, үшінші альбомынан ғана сатып алуға болатын, Құтқарылу ұлы, 2002 жылы мамырда Ұлыбританияда шықты. Американдық босату Артурды тастағаннан кейін 2002 жылдың қараша айына дейін кешіктірілді EMI Солтүстік Америкада оны алып кетті Universal Music Group басып шығару Enjoy Records.[11] Қос альбом эмоционалды және рухани дислокация тақырыбын одан әрі жетілдірді Мен шыққан жерге келіңіз,[12] және сипатталған Allmusic шолушы Том Журек «ұйықтаушы» ретінде.[13]

Гастрольде жүргенде, Артур әр шоудан кейін көп ұзамай өз қойылымдарының жазбаларын шығарды. Сонымен бірге ол альбом жазды балама тау жынысы жанама жоба Бос орынды ұстап тұру өзін вокал мен гитарада көрсете отырып, Пэт Сансоне вокал мен басс бойынша, ал Рене Лопес вокал мен барабанда.[14] 2003 жылдың жазында ол гастрольдік сапармен болды Трейси Чэпмен АҚШ-та[15]

2004–2006: Біздің көлеңкелеріміз қалады

Артур Испанияда өнер көрсетеді, 2007 ж

Артур Vector Recordings-пен жаңа жазба келісімшартына отырып, өзінің төртінші студиялық альбомын жазуды бастады, Біздің көлеңкелеріміз қалады қарсы Жаңа Орлеан, Нью-Йорк, Лондон, және Прага. Альбом 2004 жылдың қыркүйегінде жарыққа шықты және бұл Артурдың Прага қаласы филармониясы ұсынған ішекті аранжировкадан тұратын алғашқы альбомы болды. Альбом кеңінен танымал сынға ие болды; Allmusic-тің Thom Jurek альбомын 5 жұлдыздың ішінен 4,5-ымен марапаттап, «Артур өзінің жеке класында және Біздің көлеңкелеріміз қалады бұл сұмдық, есте қаларлық серуен, мансаптағы ең жақсы сәт, ол оларға толы ».[13] Entertainment Weekly альбомға A рейтингін берді, альбомды «әсіресе күшті және ұйымшыл» деп бағалады;[16] The Guardian Джозефтің «шынымен де ақылсыз данышпан болуы мүмкін» деп құттықтады;[17] Stylus журналы альбомға A– рейтингін берді;[18] және Крис Рубин Домалақ тас аталған Біздің көлеңкелеріміз қалады 2004 жылдың ең бірінші альбомы ретінде жыл соңындағы сыншылар тізімінде.

Артур АҚШ-ты жалғыз және онымен аралады Джоан Вассер альбомды ілгерілету үшін жаңа EP деп аталады Ұрылар да кетті, ол шығарылмаған тректерді жинады Көлеңкелер жазба сессиялары желтоқсан айында шықты. Осыдан кейін көп ұзамай Артур Еуропаға қысқаша экскурсияға барды Р.Э.М..[19] Біздің көлеңкелеріміз қалады арқылы алынды 14-ші қабаттағы жазбалар 2005 жылы Ұлыбританияға тарату үшін төрт сингл шыққан: «Болуы мүмкін емес «шілдеде»Тіпті сен «қыркүйекте»Ібілістің сыпырғышы «2006 жылдың ақпанында оның Лондондағы алғашқы тақырыптық көрінісіне сәйкес келеді Буш империясы шопандары және а қайта шығару «Болмауы мүмкін» фильмі 2006 жылдың мамырында, дегенмен сингльдердің ешқайсысы кестеде көрсетілмеген Ұлыбританияның синглы кестесі.

2006 жылы тамызда Джозеф жобаны іске қосуға көмектесуге шақырылды Көк өзен, сол жерде бір топ жастар сол жақта Уганда музыкалық, драмалық және өнер фестиваліне қатысу үшін жиналды.[20] Сондай-ақ, Джозеф қор үшін «Көк өзен» әнін жазды.[21]

2006–2007: Жалғыз ғарышкерлер жазбалары, Ядролық арман, және Болайық

Артур 2006 жылы ақпанда Глазго қаласындағы Avalanche Records-та өнер көрсетіп жүр.

2006 жылы Артур рекордтық белгіні бастады Жалғыз ғарышкерлер жазбалары көптен бері кәсіби серіктес Лорен Паттенаудамен. Атты кітабын шығарды Біз мұны дерлік жасадық, оның шығармаларының көрнекі коллекциясы және ілеспе аспаптық компакт-дискімен бірге Көрінбейтін парад 2006 жылдың мамырында.[22] 2006 жылдың қыркүйегінде Артур өзінің бесінші студиялық альбомын шығарды, Ядролық арман, жазылған Берлин және Лос-Анджелес. Альбом оның жаңа этикеткасындағы алғашқы шығарылым болар еді. Содан кейін Джозеф өзінің жаңа қолдау тобымен бүкіләлемдік турне аттанды, Жалғыз ғарышкерлер.

Оның әні «Күнде «жабылды Майкл Стип туралы Р.Э.М. және Крис Мартин туралы Coldplay 2006 жылы а Катрина дауылы рельефтік БӨ. EP әннің алты нұсқасын қамтиды, оның бірінде Артурдың өзі Stipe-мен бірге ән салады, екіншісі ремикстелген Джастин Тимберлейк, және тек қол жетімді iTunes. 2007 жылы 26 наурызда Джозефтің сол кездегі Ұлыбританиядағы белгісі 14-ші қабаттағы жазбалар өзінің 2002 жылғы әнінің қайта жазылған нұсқасын шығарды »Бал және ай «тек Ұлыбританияда арнайы сингл ретінде. Сәуірде ол өзінің алтыншы студиялық альбомын шығарды, Болайық және АҚШ-тың кең турына аттанды. Бұл Джозефтің «Жалғыз ғарышкерлер» атты алғашқы альбомы болды; топ 2006 жылдың соңында 80-ге жуық ән жазды,[23] альбомда тек он алты адам бар. Альбом жылы сын қабылдауға шығарылды, Pitchfork Media альбомы «шоғырланбаған» және «жайбарақат» деп атады, альбомның ұшып келе жатқан кездегідей болатынын, қандай-да бір қатты түрден туындамайтын джем сессияларында. идея ».[24]

2007 жылы Джозеф «Агро» трекіне вокалмен үлес қосты Идеал жағдай арқылы Пол Хартнолл.[25]

Уақытша адамдар және жеке ЭП (2008-2009)

2008 жылы Артур төрт ай ішінде төрт ДП шығарды: Біз тірі қалуымыз мүмкін бе? 18 наурызда Crazy Rain 15 сәуірде Vagabond Sky 10 маусымда және Шетелдік қыздар 8 шілдеде.[26] Осы шығарылымдар туралы Артур: «Менде ғарыштық тордағы ерекше жануарлар сияқты үйіліп-төгіліп, босап шығуды сұрады. Түрмелерде адамдар өте көп болды. Мен олардың кейбірін жіберуге мәжбүр болдым» деді.[27] Ол кезінде жеті жеке шоу ойнады SXSW 2008 фестивалі, алты Остин және біреуі Даллас.[28] Еуропадағы тірі күндер және АҚШ-тың кең жеке саяхаты жаңа шығарылымдармен сәйкес келді.[29] Уақытша адамдар, оның жетінші толықметражды студиясы және «Жалғыз ғарышкерлермен» екінші альбомы 2008 жылы 30 қыркүйекте жарыққа шықты. Альбомды сыншылар жылы қабылдады, The Times Online бұл «1970-ші жылдардың басындағы бос, тербелісті және елдік меланхолияны шақырады Тастар ",[30] және Crawdaddy! Артурдың «өзінің аудиториясын осы уақытқа дейін өзінің ең толық жүзеге асырылған ЛП-ны белгілеп, батыл және қомақты рок альбомымен емдейтінін» атап өтті.[31] Альбом Еуропада қазан айының соңында шықты, содан кейін Артур жеке турына аттанды және ашылды Трейси Чэпмен алты апталық «Біздің жарқын болашақ» Еуропалық турнесінде,[32] содан кейін Канададағы тур күндері.

Артурдың мұқабасын жазды Ауғандық вигилер Олардың 1996 жылғы альбомынан шыққан «Қадам жарыққа» Қара махаббат құрмет альбомы үшін, Жазғы сүйісу: Ауған вигилеріне құрмет. Ұлыбританиядағы «Жалғыз ғарышкерлер» турынан кейін, Артур 2009 жылдың қазан айында Францияға жеке турына аттанды.[33] 2006 жылғы альбомының қайта шығарылуы Ядролық арман осы турда бұрын шығарылмаған алты бонустық трек шығарылды.[34]

Жұдырық Мейірімділік, Мектеп бітіру рәсімі, Redemption City және RNDM (2010–2012)

Артур, Бен Харпер, және Дани Харрисон қалыптасты супертоп трио Мейірімділіктің жұдырығы 2010 жылы және олардың алғашқы альбомы Мен сені төменге шақырған кезде 2010 жылдың 5 қазанында шығарылды.[35] Содан бері Артурдың алғашқы жеке студиялық альбомы Ядролық арман, деп аталған Мектеп бітіру рәсімі, 2011 жылы 23 мамырда шығарылды.[36][37]

2012 жылы Артур қос альбомын шығарды, Redemption City және бірге жұмыс істеді Інжу-джем Келіңіздер Джефф Амент топта, RNDM.[38]

Boogie Christ туралы баллада (2013)

2013 жылы Артур қолдана бастады Музыка өзінің жаңа студиялық альбомының шығуын қаржыландыру үшін, Boogie Christ туралы баллада. Артур өз мәлімдемесінде: «Музыкалық бизнес қазіргі кездегідей болғанымен, егер сіз үлкен бастамасаңыз немесе лицензияға айналмасаңыз, біреудің жұмысын қаржыландырудың бірнеше баламасы бар. Кейбіреулер мұның мұнымен келгені өкінішті дейді, бірақ Мен іс-әрекеттің жаңа тәсілдері шығармашылықтың жаңа түрлеріне және суретшілердің өз жанкүйерлерімен танысуына немесе жанкүйерлердің өздерінің гауһар тастарын жасау процесінде өмірлік маңызды бөлікке айналуына әлемдік қоғамдастықтың азаюына әкелуі мүмкін деген үмітпен қараймын ».[39]

Лу (2014)

Лу Ридтің өлімінен кейін Артур әндерінің мұқабасынан альбом шығарды.

Берілу күндері (2015)

«Мен бұл жазбаны Бруклиндеги шағын студиямда көбінесе жалғыз жасадым. Барлық аспаптарда ойнадым және барлық әндерді орындадым, оны да жасадым

Мен барабандарды жазған кезді қоспағанда (содан кейін Меррит Джейкоб маған өзінің тәжірибесі мен ынта-ықыласын берді)

Ештеңе құлшыныссыз жасалмайды, сондықтан рахмет, Меррит.) «(Жазбалар)

Отбасы (2016)

Джозеф Артур өзінің соңғы шығарылымы үшін 1900 жылдардың басында Steinway Vertegrand фортепианосын сатып алып, оны өзінің Red Hook, Brooklyn студиясына көшіріп, дауылдан (Сэнди дауылы) құтқару арқылы құтқарды, ал маңай су астында қалды. Ол оның кейбір тарихын білді: фортепиано бір ғасыр бойы Коннектикутта бір отбасының мүшесі болған. Толығымен сол фортепианода жазылған The Family (Real World Records) көбінесе фантастикалық шығарма және отбасы идеясы туралы медитация. Альбом 2016 жылы 3 маусымда пікірлерге толы болды.[40]

Артур Бак (2018)

2018 жылдың маусымында Артур шығарды Артур Бак, жазылған альбом Р.Э.М. гитарист Питер Бак.[41]

Әлемге оралыңыз (2019)

2019 жылы Артурдың толық альбомы шықты Әлемге оралыңыз, өзінің этикеткасында Ай жасындағы бүлікші - Артур өндірген және Крис Сифрид. Альбомда минус-вокал бар Бен Харпер, Джесси Малин, Марли Монро және Морган Джеймс. [42]

Бейнелеу өнері

Артур сонымен қатар суретші және дизайнер ретінде танымал болды. Оның туындылары оның бүкіл дискографиясының жеңістерін түсінді, атап айтқанда альбомға арналған Мен шыққан жерге келіңіз және Біздің көлеңкелеріміз қалады, оның ішінде 36 беттік буклет, оның түпнұсқа туындысының басып шығарылған суреттері бар және сырғанаулы сырғанау жеңімен шығарылды.[43] Артур және жиі графикалық дизайнер Закари Ларнердің 1999 жылға арналған жең дизайны кеңейтілген ойын Бос орын аға ұсынылды Грэмми сыйлығы Үздік жазба пакеті үшін. Ол өзінің алғашқы сурет көрмесін 2006 жылы Лондондағы Vertigo галереясында 10 мен 12 ақпан аралығында өткізді,[44] атты 110 беттік кітап шығарды Біз мұны дерлік жасадық, оның шығармаларының көрнекі коллекциясы және ілеспе аспаптық компакт-дискімен бірге Көрінбейтін парад 2006 жылдың мамырында.

Ол өзінің жеке сурет галереясын құрды Қазіргі заманғы Артур мұражайы 2007 жылы маусымда кірпіш пен ерітінді орналасқан жер ретінде Бруклиннің ДУМБО ауданы.[45] Туралы мақалаға сәйкес Стереогум.com, Джозеф және MOMAR ғимараттан шығарылды. Джозеф рекордтық шығарылым кешін өткізді Уақытша адамдар галерея жабылғанға дейін 2008 жылдың қыркүйегінде.[46] Көп ұзамай MOMAR галереясы интернеттегі галереяға айналды.[47]

Жанды қойылымдар

Артурдың бір адам тобы жанды дауыста лупинг тәсілдерін және бірнеше бұрмалау әдістерін қолданады. Оның тірі қойылымдары соңғы нотаға дейін жазылады, содан кейін CD-R күйдіріледі. Олар концерттен кейін жанкүйерлерге бірден сатылады.[48] 2006 жылдың күзгі турынан бастап Артур толық құрамда болды, Жалғыз ғарышкерлер. Олар енді бірге емес.

Жалғыз ғарышкерлер:

Аспаптар мен ілмектер

Джозеф қолданатын гитаралардың ішінде оның негізгі акустикалық гитара - ирландиялық Lowden 012C.[49] Джозефтің басқа гитараларының қатарына Гарризон G-50-CE, тапсырыс бойынша боялған Годин Кингпин атындағы Екінші дүниежүзілік соғыс, Гибсон ES-335 және 1970 жылдардағы Фендер Страт кіреді. 2019-тен бастап, Джозеф бейнеленген бейнелерде суретке түсірілген Fender Austustic суретін бейнеленген.

Артур өзінің ілмектеу техникасын енгізу үшін тірекке орнатылған әртүрлі қондырғыларды қолданады JamMan лексикасы. Ол гитараларын әсерлі банк арқылы ойнайды педальдар.[50] Жеке жанды дауыста орындаған кезде, ол көбінесе гитараның, перкуссияның немесе вокалдың үлгісін жазады, содан кейін ол әнді мезгіл-мезгіл циклмен орындай алады, оған өзіне-өзі үйлесімділігі бар өлеңдер орындауға мүмкіндік береді.

Подкаст: Мен шыққан жерге келіңіз

2019 жылы Джозеф Артур подкаст ашты, Мен келген жерге кел, оның 2000 жылы шыққанына байланысты. Подкастты Эхуд Лазин шығарады, ол подкастта да көрінеді. Подкастты Джозеф Артур жүргізеді және Нью-Йорк қаласындағы Ист-Вилладта жазылады.

Көрсетілім - бұл шығармашылық процесс, денсаулық пен фитнес, психология, тамақтану, қазіргі оқиғалар, руханият, поэзия, рок-н-ролл және өнерді талқылайтын ұзақ форматты сұхбат / сұхбат форматы. Көптеген тақырыптар Артурдың есірткімен тәжірибесі туралы ашық әңгімелейтін жеке тақырыптар, Алкогольге тәуелділік, NPD және ПТСД.

Бүгінгі қонақтарға мыналар кірді:

Дискография

Студия альбомдары

ДМ

Саундтректер

Фильм

Теледидар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Джозеф Артур - Өмірбаян - CRACKERJACK BOX / Creative Loafing Interview, 1997 ж Мұрағатталды 30 маусым 2008 ж Wayback Machine. Crackerjackbox.altervista.org. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  2. ^ Диана Р.Адамс (1 қаңтар 2002). Рок-н-ролл және Кливленд байланысы. Кент мемлекеттік университетінің баспасы. 148 - бет. ISBN  978-0-87338-691-3. Алынған 10 сәуір, 2012.
  3. ^ Циминелли, Эдди. ""Жақсартатын сияқты емес «: Джозеф Артурмен сұхбат». popmatters.com. Алынған 19 тамыз, 2013.
  4. ^ Джозеф Артурдың өмірбаяны - Мұрағатталды 29 мамыр 2012 ж Wayback Machine. Nme.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  5. ^ Джозеф Артур. Lonely Astronaut Records Artists.
  6. ^ Катер, Эван. «Үлкен қала құпиялары - Джозеф Артур». Allmusic. Алынған 13 қазан, 2010.
  7. ^ Джозеф Артур - AllMusic - Өмірбаян
  8. ^ Катер, Эван. «Мен келген жерге кел - Джозеф Артур». Allmusic. Алынған 13 қазан, 2010.
  9. ^ Оуэн, Спенсер (2000 ж. 11 сәуір). «Pitchfork: Альбом туралы шолулар: Джозеф Артур: Мен келген жерге кел». Алынған 13 қазан, 2010.
  10. ^ Браун, Дэвид (17 сәуір, 2000). «Мен келген жерге кел». Ew.com. Алынған 13 қазан, 2010.
  11. ^ ЖАЛҒЫЗ АСТРАНАВТТАР - ӘНГІМ - «Күннің ұлы» / Ашық хат, 2002 ж.. Lonelyastronauts.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  12. ^ Фиппс, Кит (20 қаңтар, 2003). «Джозеф Артур: Құтқарылу ұлы». Алынған 13 қазан, 2010.
  13. ^ а б Джурек, Том. «Біздің көлеңкелеріміз қалады - шолу». Allmusic. Алынған 13 қазан, 2010.
  14. ^ Джозеф Артурдың ресми интернет-дүкені: бос орынды ұстап тұру. josepharthur.com.
  15. ^ Трейси Чэпмен Солтүстік Американың тур маршрутын күшейтті (мақала 2003 ж. 21 мамыр) Мұрағатталды 4 сәуір, 2005 ж Wayback Machine. Livedaily.com (21 мамыр 2003). 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  16. ^ Браун, Дэвид (12 қараша, 2004). «Біздің көлеңкелеріміз қалады». Entertainment Weekly. Алынған 13 қазан, 2010.
  17. ^ Песчек, Дэвид (8 шілде 2005). «CD: Джозеф Артур, біздің көлеңкелеріміз қалады». The Guardian. Лондон. Алынған 13 қазан, 2010.
  18. ^ Мимс, Ник (20 қаңтар 2005). «Джозеф Артур - біздің көлеңкелеріміз қалады - шолу». Stylus журналы. Алынған 13 қазан, 2010.
  19. ^ REM жанкүйерлеріне арналған жаңа толқулар! | Жаңалықтар | NME.COM (мақала 2004 ж. 22 қараша). Nme.Com (22 қараша, 2004). 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  20. ^ Көк өзен. Көк өзен. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  21. ^ Джозеф Артур. Көк өзен. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  22. ^ - Біз мұны дерлік жасадық. Myspace.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  23. ^ Джозеф Артур - ЖАҢАЛЫҚТАР («Кел, болайық» пресс-релизі, 8 қаңтар, 2007 жыл) Мұрағатталды 19 сәуір, 2008 ж Wayback Machine. Josepharthur.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  24. ^ Тангари, Джо (2007 ж. 4 мамыр). «Pitchfork Media: Пікірлер альбомы: Джозеф Артур: Болайық». Алынған 13 қазан, 2010.
  25. ^ «Тақырыпты қарау - Джозеф Пол Хартнолль альбомына қонақтар». lonelyastronauts.com. Алынған 31 шілде, 2015.
  26. ^ Джозеф Артур - ЖАҢАЛЫҚТАР ('Бес жаңа релиз', 10 қаңтар, 2008 ж.) Мұрағатталды 17 қаңтар, 2008 ж Wayback Machine. Josepharthur.com (10 қаңтар, 2008). 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  27. ^ Thebeijinger.com. Thebeijinger.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  28. ^ Оңтүстік-батыс фестивалдері + конференциялар. 2008.sxsw.com
  29. ^ Жалғыз астронавттар - ДЖИГРАФИЯ 2008 ж. Lonelyastronauts.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  30. ^ Эдвардс, Майк (26.10.2008). «Джозеф Артур және жалғыз ғарышкерлер: уақытша адамдар». The Times. Лондон. Алынған 13 қазан, 2010.
  31. ^ Gewolb, Matt (1 қазан, 2008). «Джозеф Артур және жалғыз ғарышкерлер». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 13 қазан, 2010.
  32. ^ Джозеф Артур - туристік даталар (күзде 2008 гастрольдік сапары Брюссельде 12 қарашада басталады) Мұрағатталды 24 қазан 2008 ж., Сағ Wayback Machine. Josepharthur.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  33. ^ Жалғыз астронавттар - ДЖИГРАФИЯ 2009. Lonelyastronauts.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  34. ^ Еуропада ядролық арман қайтадан жарыққа шығады 6 қазан Мұрағатталды 9 қыркүйек, 2008 ж Wayback Machine. Josepharthur.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  35. ^ Алекс Юнгтің «Fistful of Mercy алғашқы дебютін жасайды, содан кейін жазылған дебюті» (Дыбыстың салдары, 27 тамыз, 2010 жыл). Consequenceofsound.net. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  36. ^ «Джозеф Артур - ЖАҢАЛЫҚТАР». 31 наурыз 2011 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 16 наурызда. Алынған 31 наурыз, 2011.
  37. ^ «Джозеф Артур: JamBase-тегі бітіру салтанаты». 2011 жылғы 31 наурыз. Алынған 31 наурыз, 2011.
  38. ^ «Перл Джемнің Джефф Амент Джозеф Артурмен RNDM алады». billboard.com. Алынған 29 тамыз, 2012.
  39. ^ Джозеф Артур: PledgeMusic-тегі Boogie Christ туралы баллада. Pledgemusic.com. Алынған күні - 30 наурыз 2014 ж.
  40. ^ «Отбасы - Джозеф Артур - әндер, шолулар, несиелер - AllMusic». AllMusic. Алынған 21 маусым, 2018.
  41. ^ «Туралы». Артур Бак. Алынған 10 желтоқсан, 2018.
  42. ^ «Туралы». Джозеф Артур «Әлемге қайтып кел». Алынған 17 қараша, 2019.
  43. ^ Джозеф Артур - Біздің көлеңкелеріміз дискілерде қалады (CD, альбом). Discogs.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  44. ^ Джозеф Артур үш жаңа альбомды оқиды (2006 жылғы 8 ақпан). Billboard.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  45. ^ Dumbo NYC, Бруклин >> Мұрағат >> Джозеф Артур. Dumbonyc.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  46. ^ Жаңа Джозеф Артур видео / MOMAR, 26 тамыз, 2008 ж. Stereogum.com (26 тамыз, 2008). 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  47. ^ MOMAR галереясы. Museumofmodernarthur.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  48. ^ Джозеф Артур ~ Интернет-дүкен - Тікелей шоулар. Josepharthur.store-08.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  49. ^ Акустикалық гитара Орталық Мұрағатталды 8 шілде 2007 ж Wayback Machine. Acousticguitar.com. 2012 жылдың 9 сәуірінде алынды.
  50. ^ Алынған Гитара және басс журнал, 76–78 беттер, 2005 ж. қазан.

Сыртқы сілтемелер