Тізімі Bernards Watch эпизодтар - List of Bernards Watch episodes - Wikipedia

Бұл эпизодтардың тізімі Британдықтар балалар телехикаялары, Бернардың сағаты.

Шолу

Серия		Эпизодтар	Премьера	Соңғы серия
Түпнұсқа серия
	1	5	14 қараша 1997 ж	12 желтоқсан 1997
	2	12	2 қазан 1998 ж	18 желтоқсан 1998 ж
	3	13	10 қыркүйек 1999 ж	1999 жылғы 17 желтоқсан
	4	13	15 қыркүйек 2000	15 желтоқсан 2000
	5	10	26 қараша 2001	7 желтоқсан 2001
Жаңа серия
	1	13	6 қаңтар 2004 ж	30 наурыз 2004 ж
	2	13	6 қаңтар 2005 ж	31 наурыз 2005 ж

Түпнұсқа серия

1 серия (1997)

Жоқ	Эпизод	Жазушы / с	Директор / лар	Түпнұсқа Airdate
1	«Әлі де уақыт»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	14 қараша 1997 ж (1997-11-14)
Бернард пошташының қолынан сағат алады, өйткені ол барлық нәрсеге, оның ішінде досы Кареннің туған күніне кешігіп келеді.
2	«Біраз уақыт»	TBA	Дэвид Кобхэм	21 қараша 1997 (1997-11-21)
Бернард сиқырлы сағатты қолдануға әдеттенгенде, ол мектепте өте ыңғайлы екенін байқады.
3	«Үзіліс»	TBA	Дэвид Кобхэм	28 қараша 1997 (1997-11-28)
Бернард хайуанаттар бағына барғысы келеді, бірақ оның ата-анасында уақыт жоқ. Бернард, алайда, бүкіл әлемде бар, сондықтан ата-анасының күнтізбесін біршама тазартуға шешім қабылдады.
4	«Барлығы үшін уақыт»	TBA	Дэвид Кобхэм	5 желтоқсан 1997 (1997-12-05)
Бернард өзінің сиқырлы қулықтарымен айналысу кезінде үйінің сыртында жоғалған қоянға тап болады және оны күтуді шешеді. Қоянның кімге тиесілі екенін анықтаған кезде, Бернард иесі мен үй жануарларын стильде біріктіру үшін ерекше қулық жасайды.
5	«Уақыт беру»	TBA	Дэвид Кобхэм	12 желтоқсан 1997 (1997-12-12)
Бернард ата-анасы жоқта өзінің немересінде қалады, Бернард оның немересінің қанша уақыт отырғанына таң қалады! Бернардтың ата-анасы қайтып келеді, өйткені оның әжесі тайып кетеді, ал Бернар оны құтқарады.

2 серия (1998)

Жоқ	Эпизод	Жазушы / с	Директор / лар	Түпнұсқа Airdate
1	«Көп уақыт»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	2 қазан 1998 ж (1998-10-02)
Карен Бернардың сағатын тауып, оның не істей алатындығын біледі.
2	«Оқиға уақыты»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	9 қазан 1998 ж (1998-10-09)
Каренге мектепте әңгіме жазу өте қиынға соғады, сондықтан ол ойлануға көп уақыт беру үшін сағатты пайдаланады. Бірақ содан кейін ол сағаттардан айрылған кезде өзін тұзаққа түсіреді.
3	«Сапа уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	16 қазан 1998 ж (1998-10-16)
Карен бауырлас болу туралы ойды жиі айтатын. Бірақ содан кейін ол көршісінің тентек бүлдіршініне күтім жасауы керек және кішкентай балалардың қанша уақыт алатынын анықтайды.
4	«Ойын уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	23 қазан 1998 ж (1998-10-23)
Бернард досы Кареннің теннис турнирінде ойнағанын көргісі келеді, бірақ сонымен бірге Футбол финалында ойнауы керек. Ол не істемек?
5	«Уақыт саяхаты»	TBA	Дэвид Кобхэм	30 қазан 1998 ж (1998-10-30)
Бернард кездейсоқ артта қалады, оның отбасы демалыстан оралады. Ол қайтадан ата-анасын қалай қуып жетеді?
6	«Көрсетілім уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	6 қараша 1998 ж (1998-11-06)
Бернардтың туған күнінде Грандад өзінің партиясына арналған сиқырлы шоу көрсетеді. Алайда, шоу кешкі мейманға дөрекі қонақтың арқасында келгендей көрінеді. Содан кейін Бернард өзінің бірнеше трюктерін орындайды, көп ұзамай үстелдер бұрылады.
7	«Уақыт кестелері»	TBA	Дэвид Кобхэм	13 қараша 1998 ж (1998-11-13)
Мистер Бизли кездейсоқ Бернардың аспабымен кетіп бара жатқанда, Бернард музыкалық мұғалімімен қиындыққа тап болады. Алдымен Бернард мұғалімінен кек алуға бейім, бірақ уақыттың шынайы құндылығы туралы көп біледі.
8	«Gnome Time»	Брайан Финч	Дэвид Кобхэм	20 қараша 1998 ж (1998-11-20)
Бірде үйде өздігінен жүргенде, Бернард өзін ұрлап жатқанын көреді. Әрине, сиқырлы сағаттар өте ыңғайлы, бірақ Бернардтың екіталай одақтасы бар.
9	«Аяқтайтын уақыт»	TBA	Дэвид Кобхэм	27 қараша 1998 ж (1998-11-27)
Бернард жылдам сағаттың арқасында досының туған күніне арналған карточка трассасына бір сағат бұрын келеді. Оның досы Дилан да ерте, сондықтан олар саябақта бірге жүреді, бірақ содан кейін Дилан басын бірнеше қоршауларға тығып алады. Бернард көмек іздеуге кетеді ... және бір нәрсе басқасына әкеледі.
10	«Жүзу уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	6 желтоқсан 1998 ж (1998-12-06)
Карен шкафтың кілтін жоғалтқан кезде бассейнде қиындықтарға тап болады. Ол шкафтың ұрын тапқан кезде, оны шешуге тырысатын басты кілт бар кезде ол көп қиындықтарға тап болады.
11	«Ескі уақыт»	TBA	Дэвид Кобхэм	11 желтоқсан 1998 ж (1998-12-11)
Мұражайдың ұнамсыз қызметкері Бернардың Грандадын жұмысынан босатады. Бернард жағдайды түзете ала ма?
12	«Ғарыш уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	18 желтоқсан 1998 ж (1998-12-18)
Карен бір күні қалада біртүрлі жаңа дос жасайды, ал досы кемесін жоғалтып алу қаупі болған кезде сағатты пайдаланады.

3 серия (1999)

Жоқ	Эпизод	Жазушы / с	Директор / лар	Түпнұсқа Airdate
1	«Қазіргі уақыт»	TBA	Дэвид Кобхэм	10 қыркүйек 1999 ж (1999-09-10)
Бұл Кареннің туған күні, ал Бернард оған сыйлауға лайықты сыйлық табуға тырысады.
2	«Уақыттан тыс»	TBA	Дэвид Кобхэм	1999 жылғы 17 қыркүйек (1999-09-17)
Бернардтың анасы мен әкесі екеуі де кездесуге қатысады және жиналыстар туралы дауласады, олар Бернардтың бар екенін түсінбейді, сондықтан олар енді маған бәрібір деп ойлайды Бернар Түстен кейін қарайды.
3	«Уақыт тағы да»	TBA	Дэвид Кобхэм	24 қыркүйек 1999 ж (1999-09-24)
Бернард пен оның әкесі сиқырлы сағаттардың бұзылуына әкеп соқтыратын балық аулауға барады, Бернар қатты ренжіді, бірақ пошташы күнді үнемдейді.
4	«Үйге қайтуға уақыт»	Ричард Феген	Дэвид Кобхэм	15 қазан 1999 ж (1999-10-15)
Карен Гранмен бірге тұру керек болғанда зеріктіреді, бірақ сиқырлы сағаттардың болуы мұндай уақытта өте пайдалы болатындығын дәлелдейді.
5	«Уақыт бөлісу»	TBA	Дэвид Кобхэм	1999 ж. 22 қазан (1999-10-22)
Кареннің анасы сағаттардың арғы бетінде болады және оның күштерін білмей, оның уақытты қаншалықты жасай алатындығына таң қалады.
6	«Тәулік уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	29 қазан 1999 ж (1999-10-29)
Бернард мектеп демалысында Грандадпен бірге болады, бірақ Грандад кездейсоқ аяғын ауыртады. Бақытымызға орай, көптеген адамдар оған және Бернардқа уақыт табады.
7	«Төрт уақыт»	Ричард Феген	Дэвид Кобхэм	5 қараша 1999 ж (1999-11-05)
Карен музыкалық емтиханға бара жатқанда Кареннің анасының машинасы бұзылады.
8	«Tee Time»	TBA	Дэвид Кобхэм	12 қараша 1999 ж (1999-11-12)
Бернард сағатын гольф ойынында Әкесіне көмектесу үшін пайдаланады - бірақ бұл дұрыс па?
9	«Келу уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	19 қараша 1999 (1999-11-19)
Бернардтың талапты немере ағасы Люси оның қасында қалады және оған қарау сағаттың бере алатын барлық уақытын алады. Алайда Бернард оған ерекше жақсылық жасаған кезде, көп ұзамай Люси жолын өзгертеді.
10	«Қарыз алған уақыт»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	26 қараша 1999 ж (1999-11-26)
Карен өзінің сыныптасы Фергустың заттарын үнемі сұрамай-ақ қарызға алатындығымен ауырады. Ешкім түсінбейді, сондықтан Карен сағатты Фергуске тек лайықты сабақ беру үшін пайдаланады.
11	«Уақыт, джентльмен»	Ричард Феген	Дэвид Кобхэм	6 желтоқсан 1999 ж (1999-12-06)
Бернард жергілікті үй жануарлары қорығына ақша жинауға тырысады, ал оның әжесі дартсқа мастер-класс өткізу арқылы көмектесуге келіседі. Өкінішке орай, ол бір кездері өзін айтқандай жақсы емес, Бернард араласуға мәжбүр.
12	«Басқа уақыт»	TBA	Дэвид Кобхэм	10 желтоқсан 1999 (1999-12-10)
Карен басқа адамдардың үйіне мұздаған уақытта қарауды ұнатады, ол әсіресе Садж ханымның үйін қарағанды жақсы көреді, өйткені ол өте ескі болды, өйткені ол кәрі болғандықтан Карен оған көмектесуге шешім қабылдады, ал Садж ханым Каренді эльф деп санайды.
13	«Аяқталатын уақыт»	TBA	Дэвид Кобхэм	1999 жылғы 17 желтоқсан (1999-12-17)
Бернард Жаңа жыл қарсаңында оянып, сағатын бас қылмыскер Раттл мырза ұрлап кеткенін біледі. Раттл мырза Бернард үшін жаман, ал анасы Раттл мырзаны вазамен ұрып тастайды. Ақыры оны қайтарып алған кезде, жауыздың қылықтары сағаттардың жұмысын тоқтатты. Жаңа мыңжылдық Бернардың сағаттарының соңы болуы мүмкін бе?

4 серия (2000)

Жоқ	Эпизод	Жазушы (лар)	Директор / лар	Түпнұсқа Airdate
1	«Дұрыс уақыт»	TBA	Дэвид Кобхэм	15 қыркүйек 2000 (2000-09-15)
Брин мырза сауыншының ешкімге уақыты жоқ - Бернард араласқанға дейін.
2	«Уақыт циклі»	TBA	Дэвид Кобхэм	22 қыркүйек 2000 ж (2000-09-22)
Бернардтың немере ағасы Люси қонаққа келеді де, Бернардың сағатын тауып алады да, уақыт шеңберінде қалып қояды.
3	«Уақыт қанаттары»	TBA	Дэвид Кобхэм	29 қыркүйек 2000 (2000-09-29)
Бернард Люсидің ешқашан қалай көрінбейтінін еске сала беруі керек. Содан кейін Люси кемпірдің үйінде пайда болады, ал сырттағы қоқыстар оның күшіктерін көріп, үй өртеніп жатқанын түсініп, Люси не істейді?
4	«Көмектесу уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	6 қазан 2000 (2000-10-06)
Люси Бернардқа көмектесу үшін сағатты қолданғанды ұнатады, бірақ оның ақ ниетті әрекеттері нәтиже бермейді.
5	«Өзгерістер уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	13 қазан 2000 (2000-10-13)
Бернард пен оның Грандадасы көршілеріне тұсқағазды тосынсыймен безендіреді, бірақ көршісіне түс ұнамайды
6	«Балмұздақтың уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	20 қазан 2000 (2000-10-20)
Супербатырлар фильмін көруге бара жатып, Люси балмұздақ іздеуге шығады. Бұл біраз уақытты алады, өйткені ол өзі супергеро кейпіне енеді.
7	«Уақыт сырғанауы»	TBA	Дэвид Кобхэм	3 қараша 2000 ж (2000-11-03)
Сағатта бірнәрсе дұрыс емес, Бернард ерекше күнді өткізіп жібереді.
8	«Есте сақтау уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	10 қараша 2000 ж (2000-11-10)
Бернард пен оның әжесі ескі соғыс туралы естеліктерді қарастырады, ал Грандад Бернардқа соғыста болған ата-бабалары туралы айтады. Бернард өзіне дейінгі адамдарды еске алу үшін біраз уақыт бөлуге шешім қабылдады.
9	«Қолтаңба уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	17 қараша 2000 ж (2000-11-17)
Люси өзінің сүйікті бойбенті - Биіктікті көруге мүмкіндік алады. Ол олардың бөлмесіне жасырынып кіріп, шай алады, өйткені олар тамақ сұмдық деп ойлайды. Студияға оралғанда ол Эббидің апатқа ұшырағанын біледі; Люси билет алмағанын түсінгенге дейін. Эббидің рөлін Саманта Берч ойнайды, келесі сериалда Сэмнің рөлін сомдайтын актриса.
10	«Тұтану уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	24 қараша 2000 ж (2000-11-24)
Бернард ескі картаны жаңарту үшін Сингх мырзадан көмек сұрайды.
11	«Емделетін уақыт»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	1 желтоқсан 2000 (2000-12-01)
Бернард өзін-өзі жарақаттағанда, демалыс жоспарлары бұзылады. Сағаты оған емделуге көбірек уақыт бере алар ма еді?
12	«Ойнату уақыты»	TBA	Дэвид Кобхэм	8 желтоқсан 2000 (2000-12-08)
Люси мектеп ойынында ойнайды, бірақ түн басталмас бұрын жетекші ер адам өзін-өзі жарақаттайды. Пьесаны тоқтатуға тура келуі мүмкін, өйткені қысқа мерзімде ешкім оқи алмайды. Яғни, егер олардың сиқырлы сағаттары болмаса ...
13	«Уақыт бітті»	TBA	Дэвид Кобхэм	15 желтоқсан 2000 (2000-12-15)
Бернардың отбасы Америкаға демалысқа кетіп қалды, сол кезде кенеттен Почта қызметкері Бернардқа сағатты қайтару керек екенін айту үшін келеді. Бірақ неге?

5 серия (2001)

Жоқ	Эпизод	Жазушы	Директор / лар	Түпнұсқа Airdate
1	«Уақытты өзгерту»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	26 қараша 2001 (2001-11-26)
Бернард Америкадан оралғанда сағатын қайтарып алуды күте алмайды, бірақ оны жөндеу керек деп тапты, ал бұл арада Почтальон оятқыш береді. Барлығы Бернардтың үйге не үшін оралғанын білмейді.
2	«Өте маңызды уақыт»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	27 қараша 2001 (2001-11-27)
Пошташыдан күтпеген сапарды алғаннан кейін, Сэм кездейсоқ болашағын бұзады. Ол уақытты қайта қалпына келтіру үшін қатесін түзете ала ма?
3	«Полиция уақыты»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	28 қараша 2001 (2001-11-28)
Бернардтың Грандадасы бірқатар оғаш қылмыстары үшін қамауға алынды. Бернард сағатты пайдаланып, не болғанын біледі, және барлығы нағыз кінәлі кім екенін білуге таң қалады.
4	«Әр жолы»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	29 қараша 2001 (2001-11-29)
Бернард сағатын жарақат алған адамдарға көмектесу үшін пайдаланады. Бірақ оның ұстазы Мисс Спинделл оны сағаттарымен көргенде, оны мектепке әкелмеңіз, себебі ол құнды, бірақ ол бәрібір әкелгенде, ол оны мұғалімге жібереді.
5	«Alien Times»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	30 қараша 2001 (2001-11-30)
Екіталай детективтер тобы сағатты қолданған кезде оны тыңдайды және оны мутанттың бір түрі деп ойлайды.
6	«Уақыт өткізу»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм және Элисон Рашли	3 желтоқсан 2000 (2000-12-03)
Пошташы уақыт өте келе оның фургоны қашып кетсе, қатты қобалжиды, өйткені бұл оның жұмысынан айырылуына әкелуі мүмкін. Бернард көп ұзамай оны алуға көмектеседі, бірақ бұл процесте ол болашақты қорқынышты түрде көреді. Оның тағдыры көрінгендей қараңғы ма?
7	«Уақытында жүгіру»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	4 желтоқсан 2001 (2001-12-04)
Бернард модельді пойыз алады, бірақ оның жүруін көретін жолдары жоқ. Ол үлкен модель теміржолы бар адамда дос жасайды, Арнольд мырза. Арнольд мырза әйелінен оны тастап кеткендігі туралы жазбаны тапқан кезде, пойыздар мен Бернардың сағаттары туралы білімдері олардың некелерін сақтап қалуға көмектесе ала ма?
8	«Мазасыз уақыт»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	5 желтоқсан 2001 (2001-12-05)
Сэм тәуекел Ровенаны әрдайым қауіптендіруге тырысып, оны қауіптендіруге тырысады, бірақ ол тым алаңдайды. Бірақ Сэмге қауіп төнген кезде, оның тәтесі Сэмді құтқарамын деген қорқынышынан арыла ала ма?
9	«Бассейн уақыты»	Эндрю Норрисс	Элисон Рашли	6 желтоқсан 2001 (2001-12-06)
Бернард пен Сэм жергілікті қонақ үй бассейнін пайдаланғанды ұнатады. Бірақ бір күні жоғалған тышқандардың кесірінен қонақүй жабылып қалу қаупі бар. Сиқырлы сағат көмектесе ала ма?
10	«Неше сағат?»	Эндрю Норрисс	Дэвид Кобхэм	7 желтоқсан 2001 (2001-12-07)
Пошташыға барлығына қиындықтар туғызып келе жатқан тәртіпті жас сағат ұстаушы Гарри Клэймормен жұмыс істеу үшін Бернардың көмегі қажет.

Жаңа серия

1 серия (2004)

Бернардың рөлін Райан Уотсонның қатысуымен жаңа серияның 1 сериясынан ашу тақырыбы

Жоқ	Эпизод	Жазушы / с	Директор / лар	Түпнұсқа Airdate
1	«Өз мақсатым»	Келли Маршалл	Доминик Макдонало	6 қаңтар 2004 ж (2004-01-06)
Пентуп бастауыш мектебіндегі футбол уақыты, ал Бернард пен оның командаластары қыздарға қарсы, олар жеңе ме, жоқ па?
2	«Әкелер күні»	Роб Джонс	Доминик Макдонало	13 қаңтар 2004 ж (2004-01-13)
Бернард әкесінің Әкелер күніне, мектепте болғанын қаламайды, сондықтан ол хатты керемет нәрсеге ауыстырады. Ол жұмыс істейді ме?
3	«Иемдену»	Дэвид Ингэм	Рейчел Тиллотсон	20 қаңтар 2004 ж (2004-01-20)
Бернард Саваж ханымнан ең жақсы картаны алып тастайды, оны алған кезде бәрі бұзыла ма?
4	«Тестілеу уақыты»	Роб Джонс	TBA	27 қаңтар 2004 ж (2004-01-27)
5	«Бернардқа дауыс бер»	Роб Джонс	TBA	3 ақпан 2004 ж (2004-02-03)
Бернард пен Николетта сайлауға түседі және Бернард Николетті алдауды тоқтатуға тырысады, Бернард дауыс берілмес бұрын бірдеңе істей ме?
6	«Бірінші орын»	Лаура Саммерс	Доминик Макдонало	10 ақпан 2004 ж (2004-02-10)
Бернард өз сағатын спорт күнінде жеңіп алуға тырысады, бірақ оның отбасы тәуекелге тұрарлық па?
7	«Терең диппи»	Роб Джонс	Рейчел Тиллотсон	17 ақпан 2004 ж (2004-02-17)
Бернард ереуілде, ол Саваж ханымға оған ереуіл жібермеу үшін хаттар жібереді, ол қиындыққа тап бола ма?
8	«Сізге батылдық»	Лаура Саммерс	Доминик Макдонало	24 ақпан 2004 ж (2004-02-24)
Николетте концерт билеттері бар, бірақ Бернардқа балық жеуге батылы бар, Бернард мектептегі үй жануарларын жей ме?
9	«Loop Loo»	Саймон Николсон	Рейчел Тиллотсон	2 наурыз 2004 ж (2004-03-02)
Ұлдар дәретхана сынған, ал қыздар сынған емес. Натан тыныштық ала ма, әлде Николетта оны тоқтатады ма?
10	«Үлгілі оқушы»	Элли Брюер	Доминик Макдонало	9 наурыз 2004 ж (2004-03-09)
Николет модельдері баспасөз Натанға назар аударып, танымал бола бастаған кезде, Натан жаңа достар үшін Бернардты тастай ма?
11	«Кемпингке шығу»	Kristine Underdown	Рейчел Тиллотсон	16 наурыз 2004 ж (2004-03-16)
Бернард пен Натан кемпингтер сайысында Николеттпен бетпе-бет жүреді.
12	«Тағы кеш»	Келли Маршалл	Рейчел Тиллотсон	23 наурыз 2004 ж (2004-03-23)
Бернард қуылу қарсаңында, оның көмегімен оны уақытында жасайды, бірақ Николеттің бұл туралы айтары болмаса.
13	«Үзіліс»	Келли Маршалл	TBA	30 наурыз 2004 ж (2004-03-30)
Натан апаймен кездескенде, Бернард Натанды қуып жіберуден сақтай ала ма?

2 серия (2005)

Жаңа серияның 2-сериясының ашылу тақырыбы. Соңғы серия үшін атақ Бернардқа дейін қысқартылды.

Жоқ	Эпизод	Жазушылар	Директорлар	Түпнұсқа Airdate
1	«Жапонға айналу»	Элли Брюер	TBA	6 қаңтар 2005 ж (2005-01-06)
Бернард Николетке тас тақтайшаны сындырып, өзінің мықты екенін дәлелдеуге бел буады, Натан онша ұнамайтын сияқты.
2	«Жыл оқушысы»	Дэйв Ингэм	Н.Г. Бристоу	13 қаңтар 2005 ж (2005-01-13)
Бернард Натанға футбол матчына екі билет алу үшін жылдың оқушысы болуға көмектесуге тырысады. Николеттің басқа идеялары бар.
3	«Қара рыцарь»	Келли Маршалл	TBA	20 қаңтар 2005 ж (2005-01-20)
Бұл Пентуп бастауыш мектебінде ортағасырлық күн және Натан (Жасыл рыцарь) жұмбақ қара рыцарьмен күресуде. Бірақ бұл кім болуы мүмкін?
4	«Мумия келді»	Элли Брюер	Н.Г. Бристоу	27 қаңтар 2005 ж (2005-01-27)
Бернардтың анасы мұғалімнің көмекшісі болды, өйткені Саваж ханым оның аяғын сындырды. Бернард анасын кетуге сендіру керек. Және тез!
5	«Бұзылған»	Келли Маршалл	Н.Г. Бристоу	3 ақпан 2005 (2005-02-03)
Жұлдыздарды бақылау үшін мектеп ұйықтауға арналған, бірақ барлық оқушылар мектеп мазасыз деп ойлайтын белгілі бір оқиға болған кезде Бернард күнді сақтай ма?
6	«Дөңгелектер»	Саймон Николсон	Н.Г. Бристоу	10 ақпан 2005 (2005-02-10)
Бернардта велосипед жоқ, сондықтан жаңа ұсақтағыш алуға конкурс басталған кезде, ол қалай бас тарта алады?
7	«Құрт айналады»	Элли Брюер	Н.Г. Бристоу	17 ақпан 2005 (2005-02-17)
Натан өзін Бернардтың жақтаушысы ретінде сезінеді және Николеттаның қателігін дәлелдеуге бел буады, тек оның жеңгелеріне басқа да қулықтары бар екенін анықтады.
8	«Жойылу туралы заң»	Роб Джонс	Н.Г. Бристоу	24 ақпан 2005 (2005-02-24)
Бұл өткен күннің отбасы және Бернардтың Ұлы атасы шошқа өсіруші болды. Бернард Николетта сағатты ұрлап үлгергенше, оны жандандыра түсуге бел буады, Бернар бүкіл әлем тоңғанға дейін оны ала алады ма?
9	«Табуға үйреніңіз»	Саймон Николсон	TBA	3 наурыз 2005 (2005-03-03)
Бернард жаңа скейтбордты қалайды және Pentup бастауыш мектебі оқушыларға мектепті тазарту үшін ақша төлеуге шешім қабылдайды. Николетта балалардың жарты ақшасын ұрлап жатқанда, Бернард жаңа дөңгелектер алу үшін бірдеңе жасауы керек.
10	«Печенье»	Роб Джонс	TBA	10 наурыз 2005 ж (2005-03-10)
Супер жұлдыз мектепте ән айтуды шешкен кезде, сыпырушыда жұмыс тым көп болады. Бернард оған көмектеседі, жаман нәтижелермен, сондай-ақ мырза Болат махаббатқа апаратын жолмен.
11	«Жоғалған және табылды»	Келли Маршалл	Н.Г. Бристо	17 наурыз 2005 ж (2005-03-17)
Savage ханымда бірдеңе дұрыс емес. Осы уақытта Бернард мектепке бара жатқанда ит тапты, бұл себеп болуы мүмкін бе?
12	«Партиялық жануарлар»	Дэйв Ингэм	TBA	24 наурыз 2005 ж (2005-03-24)
Николетта партияға шақыру қағаздарын таратып жатыр, ол Джо мен Бернардты еркелетеді, бірақ қазір Джоны оның қызы деп санайды, Бернард бұған салқын бола ма?
13	«От! От!»	Келли Маршалл	TBA	31 наурыз 2005 ж (2005-03-31)
Бернард кездейсоқ Николетті шлангпен шашыратады, Николет оны сақтау бөлмесіне қамап, өрт дабылы арқылы оны қайтарып алады!