Құрметті ағайын эпизодтарының тізімі - List of Dear Brother episodes

Құрметті бауырым (お に い さ ま へ ..., Ониисама э ...) жапон аниме режиссері Осаму Дезаки эфирге шықты NHK-BS2 1991 жылдың 14 шілдесінен 1992 жылдың 31 мамырына дейін. 1975 ж. негізделген манга аттас Риоко Икеда, беделді қыздар мектебінде оқитын қарапайым қыз туралы.

Бұл атаулардың ағылшынша аудармалары ресми емес екенін ескеріңіз. Алтау болды OVA қысқаша эпизодтар ретінде түсірілді және олар аниме кезінде көрсетілді.

Сериалдардың музыкасы энка жанр.[1] Алтын тостаған, күміс тостаған (黄金 の 器 銀 の 器, Кин жоқ Уцува, Джин жоқ Уцува) арқылы Сатоми Такада ашылу тақырыбы, ал жабылу тақырыбы - Capricious Fairy (気 ま ぐ れ な 妖精, Юсейдегі Кимагуре) арқылы Такако Нода.

Сериал VHS-де, лазерлік дискіде және DVD қорабында 2002 жылы шығарылды.[2]

#ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа әуе күні
1«Керемет адамдар»
Транскрипциясы: «Карей Нару Хитобито" (жапон: 華麗 な る 人 び と)
Ysaku SaotomeHideo Takayashiki14 шілде 1991 ж (1991-07-14)
Нанако Сейран академиясындағы алғашқы күнін өткізді. Рей оған автобуста көмектеседі, ал оның сүйкімділігі Нанаконы бірден баурап алады. Мектепте Нанако Мариконы кездестіреді, ол оны бірден оның досы болуын сұрайды. Мектеп Фукиконың Сорорити туралы сөйлеген сөзін тыңдайды және Нанако мен Томоко керемет адамдар туралы біледі - Хана но Сент-Джюсте (Рей), Каору-но-кими (Каору) және Мия-сама (Фукико).
2«Шыны тәпішке»
Транскрипциясы: «GARASU жоқ Куцу" (жапон: ガ ラ ス の 靴)
Такуо СузукиТомоко Конпару21 шілде 1991 ж (1991-07-21)
Марико сабақ басталмас бұрын Нанаконы іздейді, ал Томаконы Нанаконы тапқанда жолдан шығарады. Фукико Нанаконың сабағына келіп, сорориттік үш үміткерді жариялайды: Марико, Каору және Нанако. Каору өз кандидатурасынан бас тартады, өйткені ол сорориттің өмір сүруіне қарсы және денсаулығына байланысты бас тартады деген сылтау айтады. Ая Марико мен Нанаконы сороритте болу үшін біліктілігі жоқ деп атай отырып, сахна жасайды, Марикоға оның порнография жазушысының қызы екенін бәрінен бұрын білген. Ая Марикоға шабуылға барады, бірақ Каору оны тоқтатады. Фукико Нанакоға демалыс күндері Томоко жоспарларымен қақтығысатын Sorority таңдау кешіне шақыру қағазын береді.
3«Нанако дисквалификацияланған ба?»
Транскрипциясы: «Нанако Шиккаку?" (жапон: 奈 々 子 失 格?)
Кадзуо НогамиМасами Мори28 шілде 1991 ж (1991-07-28)
Мектептің хабарландыру тақтасына Нанаконың сороритке кандидатурасы туралы қорлау жазбасы ілініп, бүкіл мектепке профессор Мисоноо шынымен оның әкесі емес екенін жариялады. Нанако кешке бармауды ойлайды, бірақ Томоко оны бұл туралы айтады. Іріктеу кешінен бір күн бұрын, Айя өзін Фукикомын деп телефон шалып, Нанакоға партияның кейінгі уақытқа ауыстырылғандығы туралы хабарлама жібереді.
4«Музыкалық қорап»
Транскрипциясы: «ОРУГОРУ" (жапон: オ ル ゴ ー ル)
Казуяа МиязакиЧифуде Асакура4 тамыз 1991 ж (1991-08-04)
Іріктеу кешін өткізіп жібергеніне қарамастан, Нанаконың сұхбаты бар, ол өзін масқаралайды. Марико мен Нанако кез-келген адам Нанакоға хабарлама қалдыруы мүмкін екенін түсінеді, бірақ Марико Аядан дұрыс күдіктенеді. Нанако мен Марикоға Сороритке баратындығы туралы хабарлама жіберіледі және Ая өзінің қорлау кампаниясын күшейтеді, Нанаконың өгей әкесі әйелі мен баласын коктейль даяшысы болған Нанаконың анасына үйлену үшін қалдырғанын анықтайды.
5«Күдік пен күмән тікендері»
Транскрипциясы: «Giwaku no Toge" (жапон: 疑惑 の 刺)
Тадаоки УдаHideo Takayashiki11 тамыз 1991 ж (1991-08-11)
Нанако Каорудың Рейді бірнеше дәрі ішуін тоқтатқанын көреді. Фукико Рейді Сорориттер үйіне жұмысқа көмектесуге шақырады, бірақ оның қолын қасақана жарақаттайды. Рей Фукикодан қанды қолын таңуын талап етеді, бірақ Фукико бас тартады. Нанако Рейдің жарасын емдейді, Фукиконың тыныш ашуын тудырады. Нанако ресми түрде сорориттік қатарға қосылды, бірақ сол түні Фукико оған шабуыл жасаған кошмарды көреді.
6«Адасқандар және жалғыздар»
Транскрипциясы: «Майои Мичи, Хитори" (жапон: 迷 い 道, ひ と り)
Фумихиро ЙошимураТомоко Конпару18 тамыз 1991 ж (1991-08-18)
Бұзақылық жалғасуда: Нанаконың спортзал формасын ұрлап, ұсақтап кесіп тастайды, ал Томоко Нанакоға қарыз бермейді. Каору оның орнына Нанакоға формасын береді. Нанакоға екінші жылы оқитындар шабуыл жасайды, олар былтыр соробиге кіре алмады. Ол күйзеліске ұшырап, сорориттік қызметтен кетуге тырысады, бірақ Фукико оны азаптаушыларды тыңдаудан бас тартады және Нанакоға өзін қорғайтындығына уәде береді - бірақ бұл Нанакода Фукико Рейді қалай жаралағанын есіне түсіреді. Осыдан кейін Нанако ойлануға шығады және Такехикоға соқтығысады. Ол оны жұбатады және оның көңіл-күйін біраз көтереді.
7«Сағат мұнарасындағы қараңғылық»
Транскрипциясы: «Ями но Токэйту" (жапон: 闇 の 時 計 塔)
Казуяа МиязакиЧифуде Асакура25 тамыз 1991 ж (1991-08-25)

Сыныптастарының зорлық-зомбылығынан жабырқаған Нанако біраз уақыт жалғыз қалу үшін мектептің сағат мұнарасына барады. Ол жерде Рейдің темекі шегіп, қабырғадағы Фукико оюына пышақ лақтырып жатқанын көреді. Ри қорыққанымен, Рананың арбауына түскен Нанако Рейдің бүркеншік есімін зерттеп, ол туралы көбірек Каорудан біледі. Олар жақсы қарым-қатынаста, бірақ Ая мен оның достары Каору кете салысымен Нанакоға шабуыл жасай бастайды. Оны Томоко құтқарады, ол Аяға қауіп төндіреді және Нанакомен достығын қалпына келтіреді.

- Мангада Томоко Нанакомен достықты тек оқиғаның соңында қалпына келтіреді.
8«Мен сені тілеймін»
Транскрипциясы: «Anata ga Hoshii" (жапон: な た が 欲 し い)
Такуо СузукиЧифуде Асакура1 қыркүйек 1991 ж (1991-09-01)
Марико Томоконы Нанакодан қайтадан ескертуге тырысады, бірақ Каору келіп оны тоқтатады. Фукико Аяны Сороритит үйіне шақырады және Нанакоға қорқытуды тоқтатамын деп қорқытады. Марико Нанаконы туған күніне шақырады - бұл қонақ үйдің үлкен бөлмесінде, бірақ жалғыз қонақ Мариконың анасы мен Нанако. Олар Мариконың үйіне оралады, ал Марико мен Нанако бірге суға шомылады. Содан кейін Марико Нанаконың түнеуіне көндіруге тырысады, бірақ Нанако бас тартады, өйткені ол анасына үйде боламын деп уәде берген еді. Марико ренжіп, Нанаконы өлтіремін деп қорқытуда, анасы Мараноны Нанако үйге жүгіріп бара жатқанда оны ұстауға мәжбүр етеді.
9«Қайталау; Сынған жүрек»
Транскрипциясы: «Хацубью, Кудакерета Кокоро" (жапон: 発 病, 砕 か れ た 心)
Тадаоки УдаHideo Takayashiki8 қыркүйек 1991 ж (1991-09-08)
Каору кеудедегі ауырсынудан құлайды, сондықтан Нанако Рейден ауырсынуды басатын дәрі-дәрмек алуға тырысады. Рей бұл жағдайға байыпты қарамайды, сондықтан Нанако оны ұрады. Рей оның батылдығына таңданып, ауырсынуды басатын дәрі береді, бірақ Нанако Рейдің қалтасында сақтайтын есірткі мөлшеріне және Каору ауруының айқын ауырлығына таң қалады.
10Транскрипциясы: «Марико ..." (жапон: マ リ 子 ...)Тошия ШинохараЧифуде Асакура15 қыркүйек 1991 ж (1991-09-15)

Марико Нанако оны кешірмейінше ештеңе жеуге болмайды, бірақ Нанако оған береді үнсіз емдеу. Каору Мариконың аштық жариялағанын байқап, оған қарсы тұрып, Каору өзі қатты ауырған кезде кез-келген адам денсаулығын лақтырады деп ашуланды. Рей Каору, Нанако және Мариконың балконнан волейбол ойынына қатысқанын көреді, бірақ Фукико алыстан жалт қарағанын көріп, құлап кете жаздайды. Марико есінен танып, ауруханаға жеткізіледі, сонда Нанако оны кешіруге бел буады.

- Аниме кезінде Мариконың әкесі ауруханаға келіп, оны көруге келген сәтінде көрінеді. Бұл мангада болмайды.
11«Қарағаштың астында»
Транскрипциясы: «Nire no Ki nite ..." (жапон: 楡 の 木 に て)
Фумихиро ЙошимураТомоко Конпару22 қыркүйек 1991 ж (1991-09-22)
Сорорити мүшелері Фукиконың үйінде арнайы сабақ өткізеді. Фукико Рейді қарағайдың түбінде сағат бесте күте тұрыңдар деп оларға қосылуға шақырады, бірақ келмейді. Нанако сол түні мектепке дәптерін іздеп қайтады, Рей ағаштың астында күтіп тұрғанын, жаңбырға малынған және дене қызуы көтеріліп кетеді. Нанако Рэйді үйіне алып кетуге тырысады, бірақ ол Фукикоға берген уәдесінен тайғысы келмей, қарсы тұрады. Рей ағашқа оралу үшін көп көліктерден өтіп, көпірден секіруге тырысады, бірақ Нанако оны тоқтатып үлгереді. Ол ақыры Рейді үйге алып келеді, бірақ Рейдің қараңғы, айнаға толы қараңғы пәтерде жалғыз тұратындығын анықтайды. Рей өзінің делирийінде Нанаконы оның қымбат қуыршағы деп ойлайды және оны құшақтайды.
12«Шрамы»
Транскрипциясы: «Кизуато" (жапон: き ず あ と)
Хидеки ХиросимаМасами Мори29 қыркүйек 1991 ж (1991-09-29)
Нанако Каоруды Рейді күтуге көмектесуге шақырады. Каору Рейдің пәтеріне келіп, Фукикоға арналған мазохистік адалдығы үшін оны ұрады және ұрады. Ол Рейдің білезігін Фукико сыйлағанын ашады; ол оны білегінен жұлып алып, Рейдің білегіндегі терең тыртықты анықтап, оны өзенге лақтыруға тырысады. Рэй оған пышақ лақтыра бастаған кезде Каору тоқтауға мәжбүр болады, ал Рей оның білезігін артқа алады. Шошып кеткен Нанако Рейдің тыртықтары өзін-өзі өлтіру әрекетінен болды ма, жоқ па деп ойлайды. Фукико оны оқу тобына неге оралмағанын сұрау үшін шақырады, ал Нанако орынды сылтау айтады. Фукико оған сенгендей кейіп танытады, бірақ шындықтан дұрыс күдіктенеді. Ол Нанакоға келесі күні мектепте Рейге жақындамауға бұйрық береді. Кейінірек Нанако Каорудың Рейге жасаған істері үшін Фукикоға қарсы шыққанын естиді. Дау барысында ол Рей мен Фукиконың апалы-сіңлілі екенін біледі.
13«Қос суицид туралы ертегі»
Транскрипциясы: «Шинчу Денсецу" (жапон: 心中 伝 説)
Такуо СузукиHideo Takayashiki6 қазан 1991 ж (1991-10-06)
Рей мектепке қайта оралуға жеткілікті. Ол Фукикоға қарсы тұрады, бірақ бірнеше сөзбен икемді болады. Ол азап шегіп, сағат мұнарасына шегініп, көптеген есірткі қабылдайды. Рейді іздеп, Нанако сағаттық мұнараға кіріп, оның елесін және елестетуін табады. Нанаконың Фукико екеніне сеніп, Рей Фукико Реймен жас кезінде екі рет өзін-өзі өлтіру туралы келісім жасасқанын анықтайды. Ол Фукико екенімді және осы келісімді орындау үшін келдім деп ойлап, Нанакоға пышақтарымен шабуылдайды.
14«Құпия есік»
Транскрипциясы: «Химицу жоқ Тобира" (жапон: 秘密 の 扉)
Шиничи МацумиЧифуде Асакура27 қазан 1991 ж (1991-10-27)
Нанако Рейден шарасыздықпен қашып кетуге тырысады, бірақ сәтсіздікке ұшырайды. Рей Нанакоға есін жиғанға дейін және оның не істеп жатқанын түсінгенде көзіне жас алғанша бірнеше рет пышақпен ұруға тырысады. Олар Рейдің пәтеріне оралып, татуласады. Кейінірек Нанако Рейдің есірткісін лақтыруға тырысады, бірақ ол оны ұстап алады және ашуланып кетуін бұйырады. Нанако жағаға барып жылайды, бірақ Рей оны тауып кешіреді. Рей аралық бақылаудың бірінші күніне қарамастан мектепке келесі күні қуана оралады.
15«Фукико: теңіз дүрсілі»
Транскрипциясы: «Фукико, Уми Нари" (жапон: 蕗 子, 海鳴 り)
Фумихиро ЙошимураТомоко Конпару3 қараша 1991 ж (1991-11-03)
Джорко Накая есімді сорорит мүшесі емтихандарының бірін ауыр науқастанып қалғандығына байланысты тапсыра алмайды, сондықтан Фукико оған отставкаға кетуге бұйрық береді. Нанако Джунконың өзін қорғауға тырысады, бірақ Фукико Нанакоға оның орнын қадағалап отыруын айтады, өйткені Форико оның сороритке қабылдануына жауапты болған. Кейінірек Фукико Сороритті яхтасындағы кешке шақырады. Ол Нанаконың сороритке өз күшімен қабылданғанын айтып, өзінің бұрынғы мәлімдемесін қайтарып алады. Бірақ содан кейін ол Нанакодан ерлерді білетін болса, сұрайды, ал Нанако оның «пеналін» еске алғанда, Фукико оған хат жазуды доғаруды бұйырады - әйтпесе. Кейінірек, Джунко Нанакомен сөйлесіп, оған бәрібір жұмыстан кетуге шешім қабылдағанын айтады, бірақ Нанакоға көмектесуге тырысқаны үшін рахмет.
16«Қайту»
Транскрипциясы: «КАМУБАККУ" (жапон: カ ム バ ッ ク)
Хидеки ХиросимаМасами Мори10 қараша 1991 ж (1991-11-10)

Бұл Каорудың аурудан кейінгі алғашқы баскетбол ойыны және ол жеңіске бел буды. Оның ойынының керемет болғаны соншалық, қарсыластардың барлығы оны бөгеуге мәжбүр. Каору ойын кезінде жарақат алып, кеудесінен қан шығады. Ол Рейден ойынға өз орнын алуын өтінеді, Рей болса, Фукико оған тағы да баскетбол ойнауға тыйым салғанына қарамастан. Рей барынша толық ойнайды және ойында жеңілгенімен, ол біраз уақыт болған кезде тірі және бақытты. Нанако Мариконың Каоруға ғашық екенін түсінеді және ол өзінің ашықтығына эмоцияларымен қызғанады.

- Мангада Фукико Рейге баскетбол ойнауға ешқашан тыйым салмайды. Ол өз еркімен бас тартуды таңдайды, бірақ Каору ауруына байланысты толық қуатында ойнай алмайтын кезде, Рей ең жақын досының сақтық көшірмесін жасау үшін ойынға кіреді.
17«Сценарийді жариялау»
Транскрипциясы: «Цуйшин" (жапон: 追 伸)
Такуо СузукиHideo Takayashiki17 қараша 1991 ж (1991-11-17)
Нанако Рейге ғашық болғанын түсінеді, бірақ ештеңе айтуға қатты қобалжыды. Оның «Ағасына» жазған хаттарының бірі Фукикоға тиесілі және ол өзінің ашуына тиюі керек.
18«Арманға»
Транскрипциясы: «Юм жоқ Нака е" (жапон: 夢 の 中 へ)
Шиничи МацумиЧифуде Асакура24 қараша 1991 ж (1991-11-24)
Нанако оның аялдамасын кездейсоқ өткізіп алғаннан кейін, Рей оны саябаққа апарады. Екеуі бақытты таңды бірге өткізеді, ал эмоциялардың жарылысымен Нанако өзінің сүйіспеншілігін мойындайды.
19«Өтпелі ойын»
Транскрипциясы: «Утаката GEEMU" (жапон: う た か た ゲ ー ム)
Фумихиро ЙошимураТомоко Конпару8 желтоқсан 1991 ж (1991-12-08)
Рей Нанаконың айтқанын естігеннен кейін реакция жасаудан бас тартады және Нанаконың жүрегін жаралап, одан әдейі аулақ бола бастайды. Каору Нанаконың ауырғанын сезіп, Рейден бас тартуын айтады, өйткені «оның жанын құдай құл етеді», Фукикоға сілтеме жасайды.
20«Көгалдандыру қайшылары»
Транскрипциясы: «Ханабасами" (жапон: 花 鋏)
Хидеки ХиросимаЧифуде Асакура15 желтоқсан 1991 ж (1991-12-15)
Нанако мен Томоко Такехиконың университет жәрмеңкесіне баруды шешті. Олар Мариконы шақырады, бірақ ол еркектер Нанаконы бүлдіреді деп ойлағандықтан, ол оған құлық танытпайды. Фукико інісі мен Такехиконың жәрмеңке туралы сөйлескенін естиді және Нанаконың бара жатқанына ашуланды. Ол Нанаконы жәрмеңке таңертең шай ішу рәсіміне үйіне шақырады және кетуіне жол бермеу үшін оны қоймаға қамап қояды, бірақ Каору Нанаконы естиді және оны босатады.
21«Университеттер жәрмеңкесі»
Транскрипциясы: «Гакуен Мацури" (жапон: 学園 祭)
Такуо СузукиМасами Мори22 желтоқсан 1991 ж (1991-12-22)

Нанако, Томоко және Марико университеттер жәрмеңкесіне Такехико мен Фукиконың ағасы Такашимен бірге барады. Марико Нанаконы ерлерден қорғау үшін барын салады, бірақ коментариймен аяқталады.

- Мангада Марико мен Такашидің өзара әрекеттесуі аз. Сондай-ақ, мангада ол Марикоға анимедегіден гөрі әлдеқайда ұнамды, өйткені ол оның дұшпандығына көңілді шатасып кетеді.
22«Жазғы серенада»
Транскрипциясы: «Natsu no Hi no SERENAADE" (жапон: の 日 の セ レ ナ ー デ)
Шиничи МацумиHideo Takayashiki29 желтоқсан 1991 ж (1991-12-29)
Маруко мен Нанаконы Фукико өзінің туған күніне дайындауға көмектесу үшін демалыс күндері өзінің саяжайына шақырады. Онда Нанако көлдің қасында серуендеуге барады және Фукиконың скрипкада мұңлы ойнап тұрғанын көреді. Сол түні Нанако ұйықтай алмай, жасырынып алып, Фукиконы есі ауысқан және бөлмесінде азап шегіп жатқанын оқиды Сонет 18 қайта қайта. Нанако шу шығарады, Фукико оны үй арқылы қуып жібереді, бірақ Нанако ұсталмайды. Келесі күні Нанако Минако есімді қызметшіге бөлме туралы сұрақ қояды - бұл Фукиконың ескі жатын бөлмесі, он екі жасындағы күйінде сақталған. Фукико олардың әңгімелерін естіп, қызметшіні жұмыстан шығарады. Кейінірек Нанако көлде жүзіп бара жатқан Фукиконы көреді, ал Фукико оны өзіне тартып алады. Нанако суға батып кете жаздайды, бірақ Фукико есін жиып, оны құтқарады, ол тек өзімен бірге жүзгенді қалағаны үшін кешірім сұрады. Соңында Нанако Минакомен қайта кездеседі және ол оған алаңдамау керектігін айтады.
23«Тыйым салынған сыйлық»
Транскрипциясы: «Kinjirareta Okurimono" (жапон: 禁 じ ら れ た 贈 り 物)
Фумихиро ЙошимураHideo Takayashiki12 қаңтар 1992 ж (1992-01-12)
Көл үйінен шыққан үй, Фукико мен Рей үш жыл бұрын қайтыс болған күнінде Асака ханымның қабіріне барады. Екеуі ерекше азаматтық; олар бөлісе отырып, Фукико Рейді он сегізінші туған күніне шақырады. Рей Фукикоға бұрын орманда жалғыз өзі ойнаған скрипка шығармасында ойнағанға дейін біркелкі болмайды. Әнді естігенде қатты ренжіген Фукико скрипка ішектерін пышақпен кесіп тастайды, содан кейін бөлмеден қашып кетеді. Рей Фукиконың әнді жиі ойнайтындығына деген сүйіспеншіліктен деп сеніп, әпкесінің реакциясын білмей абдырап қалды. Фукико бұл шығарманы әлемдегі барлық нәрселерден гөрі жек көретіндігіне жауап береді.
24«Encore»
Транскрипциясы: «АНКОРУ" (жапон: ア ン コ ー ル)
Хидеки ХиросимаHideo Takayashiki19 қаңтар 1992 ж (1992-01-19)

Кештегі оқиғалардан абдырап қалған Рей Такашиден әннің Фукиконы неге ренжіткенін сұрайды. Фукико он екіде, Такаши он сегізде болған кезде Такаши Такехико Хенмиді олардың көліндегі үйге қонаққа келгені анықталды. Фукико жас жігітке бірден құлап түсті және олардың қоштасу кешіне дейін ол тек өзі үшін ойнайтын қиын скрипка шығармасын игеремін деп ант берді. Төтенше жағдайға байланысты Такехико келе алмады. Осы оқиғаны баяндай отырып, Такаши Фукиконың Такехикоға ғашық болғанын батыл анық біледі. Кейінірек Ичиномия сарайында Такаши Фукикоға Реймен уақыт өткізгенін және олар осыдан алты жыл бұрынғы оқиғаларды талқылайтынын айтады. Фукико қатты эмоционалды бұзылғанын сезініп, оңашада еске түсіру үшін бөлмеден кетеді. Такехикоға деген сүйіспеншілігі оны бәрінен бұрын бақытты етті. Ол пайда бола алмаған кезде, оның жас жүрегі уақытынан бұрын езіліп, сенімі жойылды. Ол құмарлықтан бөлмеден қашып шығып, өзін көлге батырып жібермек болды.

- 22-24 сериялары мангада болмайды.
25«Алқызыл ерін далабы»
Транскрипциясы: «Бара жоқ RUUJU" (жапон: 薔薇 の ル ー ジ ュ)
Ютака СатōТомоко Конпару26 қаңтар 1992 ж (1992-01-26)
Рей Фукикомен алғаш рет кездескенін еске алады, оның кішкентай кезіндегі мақтанышы әлі күнге дейін таңқаларлық болғанын есіне алады. Содан кейін ол Sorority екі мүшесінің Нанакоға Фукиконы Sorority үйінде түннің бір уағында күдікті түрде кездестіруін айтқанын естиді. Нанако барады және Фукиконың жеке кездесуге қызыл алқызыл далап жағқанын білгенде қатты таң қалып, қорқады. Фукико Нанакоға қуыршақ сияқты көріну үшін макияж жасайды және Нанакоға деген сүйіспеншілігін мойындайды. Содан кейін ол одан Такехикодан кетіп, оның қасында болуын сұрайды. Нанако Фукиконың азғыруынан қорқып қатып қалды, бірақ Рей бөлмені жарып жіберіп, Фукико шектен шыққанша оны бұзып жіберді. Фукиконың өзін осындай деңгейге түсіре алатынына ашуланған Рей ашуланып Фукикоға Фукиконың Такехиконы жақсы көретінін білетінін және Нанаконы сороритке қабылдағанын, сондықтан оны өзінен ұрлап алатынын айтты. Фукико ашуланып бөлмеден жүгіріп шығады, ал Рей Нанакомен айналысып, Фукико сүйген құлақтан сүйеді. Кездесу үшеуін де қинайды: Фукико Рейдің өзінің қазыналы құпиясын «бүлдіргеніне» ашуланды, Рей сүйіктісі Фукиконы ашуландырды деп азаптайды, ал Нанако түнгі оқиғалардан және оның сорориттік таңдауынан хабардар болды. Ақыры әділ болды.
26«Қардағы уәде»
Транскрипциясы: «Акаши, Футари Даке но Юки" (жапон: あ か し, 二人 だ け の 雪)
Шиничи МацумиМасами Мори2 ақпан 1992 ж (1992-02-02)

Рей Рейдің анасы суицид жасағаннан кейін, Риді Ичиномия отбасы жақында асырап алуы керек болғаннан кейін, Фукико екеуі жасаған өз-өзіне қол жұмсау туралы екі жақты келісім туралы ойландырады. Фукико сүйетін адамдарының одан әрі кетіп қалуынан қорқып, Рейді олардың бақыттарын өлімде сақтай алатындықтарына сендірді. Фукико оған Рейдің білегін кесіп тастады, бірақ оның істеген сұмдығынан жеңіліп, өздігінен жүрмеді, керісінше ол өліп бара жатқан Рейді көтеріп бара жатып дүрбелеңге түсіп, көмек сұрады. Рейдің білезігі де, қуыршағы да Фукикодан өтемақы ретінде сыйлықтар болды - болжанған сингулярлық өзіне-өзі қол жұмсау әрекеті салдарынан Рей енді Ичиномия отбасымен тұруға болмады. Қазіргі уақытта Рей Фукикоға қарсы тұрып, олардың бақыт үшін емес, Такехикодан айрылу қайғысына жауап ретінде өлуді армандағанын айтты. Фукико мұны қатаң түрде жоққа шығарады; өзінің қайғы-қасіретін және өмірге деген антипатиясын қаншалықты сақтағанын көрсететін актіде Фукико Рейді өзіне қосылуға шақыра отырып, зәулім ғимараттан секіруге дайындалуда. Фукико секіреді; Рэй оны соңғы сәтте артқа тартып, оған әрдайым күмәнданғаны үшін кешірім сұрады. Оның бақытсыздығы енді айқын көрінеді, ал оның тағдыры әлі алда, - деп айқайлайды Фукико.

- Мангада Рей мен Фукико Петиция доғасына дейін өзін-өзі өлтіру туралы келісімнің шынайылығын талқыламайды. Рейдің Ичиномиямен жақындаспауының себебі - Фукико фитті лақтырып, оның үйінде сұмырай әпкесі тұрудан гөрі өлімді артық көретіндігін айтты.
27«Қан төгу оқиғасы»
Транскрипциясы: «MARIko Ninjou Jiken" (жапон: マ リ 子 刃 傷 事件)
Фумихиро ЙошимураКатсухико Койде23 ақпан 1992 ж (1992-02-23)

Мариконың ата-анасы ажырасып жатыр, ал ол күйзеліске түсіп, Нанаконың үйінде түнді өткізіп, қиындықты жеңуге тырысады. Жағдай одан да нашарлай түседі, өйткені бұл Мариконың туған күні десе де болады: ол, Нанако мен Томоко тойлап жатқан кезде Мариконың әкесі мен сүйіктісін табады (ол онымен кездесе алмайтынын айтқан соң), оны жылап қашуға мәжбүр етеді . Марико үйге оралып, әкесінің ісі туралы ешқашан ештеңе айтпайтыны үшін анасымен ұрысады, ал түнде ол өзінің білектерін боксермен кесуге байыпты түрде ойланады. Мектепте Ая Мариконы қатыгездікпен мысқылдайды, сыныпта Мариконың әкесінің ісі туралы газет мақаласын дауыстап оқиды. Бұл әлі де тұрақсыз Мариконы шетінен итеріп жібереді және ол Аяға өзі қолданған боксермен шабуылдайды. Ол мектептен қашып, көпірден секіргелі жатыр, бірақ Такаши Ичиномия оны үлгерместен ұстап алады.

- Мариконың ата-анасымен күрделі қарым-қатынасы, оның үстіне әкесімен және оның сүйіктісімен кездесуі туралы анимация ғана. Сондай-ақ, маникода Марико боксерден гөрі себепсіз кездейсоқ үй пышағын алып жүреді (оны орта мектеп оқушысы қолөнер сабағында қолданар еді).
28«Рождестволық шырақтар»
Транскрипциясы: «КУРИСУМАСУ КЯНДОРУ" (жапон: リ ス マ ス ャ ン ド ル)
Хидеки ХиросимаHideo Takayashiki1 наурыз 1992 ж (1992-03-01)

Барлығы жаманнан қорқып, жоғалған Мариконы іздейді. Бұған Мариконың ата-аналары да, тіпті Шинобу мырзаның анасы қоңырау шалып, кешірім сұрайтын сүйіктісі де кіреді. Сайып келгенде, Такаши Мариконы тыныштандыруға көмектескенде, ол үйіне оралады. Мариконың әкесі Мариконың эмоционалды тұрақсыздығы үшін өте кінәлі сезінеді және онымен де сөйлесуге тырысады, әр түрлі нәтижелермен. Марико Аяға шабуыл жасағаны үшін уақытша тоқтатылып, сорориттен шығарылды. Шығаруды әділетсіз деп санайтын Нанако сорориттен де бас тартады.

- Тағы да, Мариконың ата-анасымен жеке мәмілелері тек аниме.
29«Ассамблея»
Транскрипциясы: «Seitou Soukai" (жапон: 生 徒 総 会)
Ютака СатōТомоко Конпару8 наурыз 1992 ж (1992-03-08)
Студенттер ассамблеясында Каору сорориттің жойылуын сұрайды. Рей алдымен Фукиконың мақтанышын жояды деп сеніп, қатты қорқады, бірақ ақыр соңында ол шынымен мықты болу үшін сороритсіз өмір сүруді үйрену керек деп шешеді. Рей, Каору және Нанако петицияға қол жинай бастайды. Оқушылар құрамының үштен екісі мектеп кеңесіне ұсынар алдында қол қоюы керек.
30«Өтініш»
Транскрипциясы: «Шомей Кацудоу" (жапон: 署名 運動)
Такуо СузукиHideo Takayashiki
Катсухико Койде
15 наурыз 1992 ж (1992-03-15)
Сороритидің екі мүшесі, Огивара және Комабаяси, Аяның достары Миюки мен Мегумиді петицияларды ұрлап, өртеуге көндіреді. Рей оларды тоқтатады. Ая достарына бұйырғанын айтып, қыздарды қорғау үшін әдейі кінәні өз мойнына алады. Марико Нанако мен Томокомен болған бәсекелестігін еске түсіреді. Сол түні Ая өзін мұхитта суға батырмақ болды, бірақ үшеуі оны құтқарды: Мегуми мен Миюки өздеріне және Каоруға шындықты ашты, және олар оны іздеді. Марико мен Ая жоғалтқан достықтарын қалпына келтіреді, ал Айя келесі күні петицияға қол қояды.
31«Нашар алма»
Транскрипциясы: «Кусатта Каджитсу" (жапон: 腐 っ た 果 実)
Фумихиро ЙошимураТомоко Конпару
Масами Мори
22 наурыз 1992 ж (1992-03-22)
Петиция қозғалысы күшейіп, өз мүшелері оған қол қоя бастағандықтан, сорориттік мүшелер қорқады. Фукиконың тақырыптың аз болғанына ашуланған Огивара мен Комбаяши бұзылған ғимаратта Нанакомен бетпе-бет келіп, мәселені өз қолдарына алуға шешім қабылдады. Нанако Каору туралы ескертеді, бірақ бәрібір өздігінен жүреді, ал текетірес қыза түседі ...
32«Мақтаншақтық және қорытынды кездесу»
Транскрипциясы: «Хокори, РАСУТО МИИТИНГУ" (жапон: 誇 り, ラ ス ト ミ ー テ ィ ン グ)
Джун ТакадаТомоко Конпару29 наурыз 1992 ж (1992-03-29)

Фукико ештеңе дұрыс емес сияқты кейіп таныта береді. Sorority-тің соңғы отырысында мүшелердің ешқайсысы келмейді. Оның орнына Рей кездесуге қатысады және Фукиконы сөзін жалғастыруға шақырады. Фукико мұны бар ынтасымен жасайды, мен ешқашан өзінің қадір-қасиетін жоғалтпайтынын айтып, Нанаконы өзінің мақтанышымен таң қалдырады.

- Мангада бұл болмайды және Фукико Рейге оның өмірін бұзғаны үшін ашуланады.

33«Жоғары ұшу»
Транскрипциясы: «Хишоу" (жапон: 飛翔)
Хидеки ХиросимаHideo Takayashiki4 сәуір 1992 ж (1992-04-04)

Рей анасының қайтыс болғанын армандайды, онда Асака ханым Фукиконың да оның баласы екенін ашады. Ол туылғаннан кейін бірден асырап алынды, анасын оның жанында болу мүмкіндігінен айырды. Асака ханым мұхитқа бара жатып, Рейге үлкен әпкесін қорғауды айтады. Қазіргі уақытта Рей Каоруға Фукиконың мақтанышын сақтау мәселесімен айналыспайтынын, өйткені оның өздігінен әлі де күшті екенін айтады. Осы уайымнан арылған соң, ол өзін бұрынғыдан да жақсы сезінетіндігімен бөлісті. Ичиномия үйінде Фукико әкесінен қоңырау алады. Ол онымен өте достық қарым-қатынаста және сорориттердің жағдайы оны ренжітуі мүмкін деген алаңдаушылықты басады. Ичиномия мырза Рейден кейін де сұрайды; Такаши мұны естігенде таң қалады, бірақ Фукико оған әкелері әрдайым Рейдің жағдайына алаңдайтынын айтады. Кейінірек Рей Нанакоға Фукико өзінің әпкесі емес, шын мәнінде оның толық сіңлісі екенін ашады, бірақ ол Фукикоға бұл туралы ешқашан айтқан емес, өйткені оның заңсыз мәртебесі туралы білім оны жойып жібереді деп қорықты. Фукиконың мақтанышы тұрақты екенін көріп, ол бақытты өмір сүруге бел буады. Ол Нанаконы күннің батуын, шешесі өзін-өзі өлтірген жерде көруге апаруға уәде береді. Келесі күні бізге Рейді көрсетеді, ол толықтай сауығып кеткен сияқты. Ол бөлмесін тазалайды, толық тоңазытқышы бар және Каоруға Верленнің «Қаланың жаңбырындай, менің жүрегім» оның көңіл-күйіне сәйкес келмейтінін айтады. Нанакомен кездесуге бара жатқанда, ол жеткізуге раушан букетін, сондай-ақ Нанакоға беретін жалғыз гүл сатып алады. Өткелден өтіп, ол гүлдерден айрылады; оларды ұстап алу үшін ол тепе-теңдікті бұзып, келе жатқан пойыздың жолына түседі. Ол өлтірілді.
- Мангада Рей Фукикомен текетірестен кейін Нанакоға осы құпияны айтады. Рейдің Сороритті жоюға тырысқанына ашуланған Фукико оған ешқашан оны жақсы көрмейтінін, тек өзін-өзі өлтіруге апарып, содан кейін өзін жоғары сезіну үшін айналасында ұстайтынын айтады. Рей азап шегіп, Нанакоға оның қолдауы мен жайлылығына шынымен мұқтаж екенін мойындайды. Нанако бұл мойындау олардың қарым-қатынасының басталуын білдіреді деп ойлайды, бірақ Рей келесі күні есірткіні шамадан тыс қабылдағаннан қайтыс болады.

- Сонымен қатар, эпизодтың басталуындағы үзіліссіздік қатесі. Рейдің түсінде бізге өте жас Рей, мүмкін төрт-бесеу көрсетіледі. Алайда, жиырма бесінші эпизодта он жасар Рей Фукикомен кездесуге анасының еріп жүруі туралы айтады. Ол сондай-ақ анасы екі рет өзін-өзі өлтіруден бұрын «қайтыс болғанын» айтады, ал Фукико мен Рей Асака ханымның қабірінде болғанда, Фукико оның қайтыс болғанына «үш жыл» болғанын айтады. Бұл Рейді анасының өзін-өзі өлтіруі кезінде шамамен он үш-он төртке айналдырады.
34«Дәрет»
Транскрипциясы: «Мокуйоку" (жапон: 沐浴)
Ютака СатōHideo Takayashiki12 сәуір 1992 ж (1992-04-12)
Нанако Рейдің кездесуге баруын күтеді, бірақ көп ұзамай барлығы Рейдің қайтыс болғанын біледі. Нанако, Томоко, Фукико, Каору және Такаси ауруханаға Рейдің денесін көру үшін барады. Полиция Такаши мен Фукиконы мәйітті жерлеуге апаруға рұқсат бермейді, өйткені ол өзін-өзі өлтірген болуы мүмкін және олар тергеуді қалайды. Нанако үйіне барып, бөлмесінде жылап, Рейдің пәтеріне қоңырау шалып жатыр, ал ата-анасы Рей туралы талқылап жатыр. Фукико Рейден қызыл раушан гүл шоғын және хат алады, хатты оқығанда ол жылайды. Келесі күні мектепте полиция оқушыларды сұрастырады. Нанако үйде қалады, бірақ кейінірек анасына мектепке баратынын айтады. Ол орнына Рей қайтыс болған жерге барып, жылайды. Ол Каоруды көріп, оның соңынан ереді. Нанако Каоруға Рейдің келесі күні оны көруді жоспарлағанын және осылайша өзін-өзі өлтіруге болмайтынын айтады. Полиция Рей өз-өзіне қол жұмсамады деген қорытындыға келеді, өйткені бала оның құлап қалғанын көрген, және олар Такаши мен Фукикоға оның соңғы сәттері туралы айтады. Нанако Рейдің кездесуге оны қайда апарғысы келгенін білгісі келмейді. Фукико раушанмен жуынып, жылап, Рейге өзін жақсы көретінін айтты.
35«Армандар жағажайы»
Транскрипциясы: «Юмекайган" (жапон: 夢 海岸)
Фумихиро ЙошимураТомоко Конпару19 сәуір 1992 ж (1992-04-19)
Мектеп Рейдің жерлеу рәсіміне қатысады. Фукико барлық қонақтарды лайықты қабылдайды. Осыдан кейін ол екі минутты жалғыз өзі сұрайды және Рейді шынымен жақсы көретінін айтып жылайды және оны сүйеді. Сыртта Нанако Рей туралы галлюцинация жасайды, ол оны құсқа айналады және ұшып кетеді деп елестетеді, ал Такаши Такехиконың иығында жылап жібереді. Сол түні ол Рейдің бір темекісін шегеді де, Рейдің пәтеріне барады, сол жерден Фукиконы табады. Олар сол жерде таң атқанша тұрады. Нанако Рейдің қуыршағын оған естелік ретінде қабылдайды. Фукико жүргізушісі Фукико мен Нанаконың үйіне жеткізеді. Жолда Фукико Нанакоға Рей мен Фукиконың әпкесі емес, толық әпкелері болғанын білетіндігін айтады. Ичиномия ханым Фукикоға өлім төсегіндегі құпияны айтты. Заңсыз туылуының құпиясынан, сондай-ақ Рейдің оның толық әпкесі екенін түсінуден қорқып, Фукико қар мен оның қарындасы арасында болған жағдайға шынымен кінәлі болды. Ол Рейден кейін өзін жек көруге тырысқанын, бірақ оның жағдайының шындығымен сезінетін жалғыздықта азап шеккенін мойындамады. Ол енді Рейге айтпағанына өкінеді, егер ол болған жағдайда екеуі басқа байланыста бола алар еді деп ойлады. Нанако Рейдің олардың нағыз ата-аналары туралы білетіндігін есіне алады, бірақ Фукикоға олардың құпиясын көрге апарамын деп уәде бермейді. Рейдің білезігін киген Фукико өз-өзіне қол жұмсау туралы келісім жасасқан жерге барып, оны артта қалдыруға ант берді. Келесі күні мектепте Фукико сороритті таратуды сұрайды.
36«Жарқыраған отшашулар, жалындаған құмарлық»
Транскрипциясы: «Хотаруби, Кои ни Моете ..." (жапон: 蛍 火, 恋 に 燃 え て ...)
Кадзуо НогамиМасами Мори
Томоко Конпару
26 сәуір 1992 ж (1992-04-26)
Рей қайтыс болғаннан кейін екі аптадан кейін бұл жазғы демалыс. Каору емтиханға барады, дәрігері оған көптеген анализдер қажет екенін айтады. Ол өзін өлемін деп ойлап, жаман әрекет етеді. Нанако мен Томоко Рейге баратын жол бойындағы қасиетті орынға барады да, Каорудың сәл алыста отырғанын, қатты жылап отырғанын көреді. Каору екі күннен астам сабақ өткізеді, ал Нанако Каорудың барлық ішкі күштеріне қарамастан азап шегетінін түсінеді. Нанако Такашиге тап болады және ол оған Каору мен Такехиконың ғашық болғанын, бірақ ажырасқанын түсіндіреді. Каору Такехикомен қарым-қатынасын тоқтатқан жерге барады, бірақ ол оны сол жерде көреді, сондықтан ол қашып кетеді. Мектепте Нанако сағат мұнарасында Каорумен кездеседі, ал Каору оған сүт безі қатерлі ісігі ауруы болғанын және масэктомия жасағанын айтады. Бес жыл ішінде рецидивті қалпына келтіруге болатын кішкене үміт Каоруды әлеуеттің құлдырауын күтіп, тасқа айналды.
37«Карусель»
Транскрипциясы: «Кайтенмокуба" (жапон: 回 転 木馬 (メ リ ー ゴ - ラ ン ド))
Хидеки ХиросимаТомоко Конпару
Катсухико Койде
3 мамыр 1992 ж (1992-05-03)
Каору Нанакоға өзінің ауруы мен масэктомиясы салдарынан Такехикодан ажырасқанын, Нанако шынымен Такехиконың өгейі екенін айтады. Нанаконың әкесі Нанакоға өгей інісі бар екенін және оның ұлын қалай жақсы көретін болса, соншалықты жақсы көретінін айтады. Нанако жеңілдеп, Такехикоға барады. Ол одан жартылай әзіл-қалжыңмен сұрап алады, егер оған ғашық болып қалса не істер едің, ал ол жалтақтай бастайды. Сол күні кешке қарай Каору Такехикоға қоңырау шалып, Нанакоға Такехиконың нағыз бауыры екенін айтқаннан кешірім сұрайды. Такехико мен Каору жәрмеңкеге барып, карусельге мінген күнді еске алады. Такехико әкесіне Германияда оқуы үшін анықтама алу үшін барады, ал әкесі оған жақсылық тілейді.
38«Иә»
Транскрипциясы: «ИӘ ...»
Ютака СатōHideo Takayashiki10 мамыр 1992 ж (1992-05-10)

Такехико Германияға кеткелі жатыр, сондықтан Каору оны біржола қалдырмақшы. Такехико, Нанако және Фукико оны Рейдің өз өмірін толыққанды өмір сүруін қалайтынына сендіруге тырысады. Каору ақыры Такехиконың үйлену туралы ұсынысын қабылдайды және екеуі бірге Германияға көшуге келіседі.

- Мангада Фукико Каоруды Такехикоға үйленуге көндіруге қатыспайды.
39«Жұпар иіс»
Транскрипциясы: «Нокори Каору" (жапон: 残 り 香)
Фумихиро ЙошимураHideo Takayashiki17 мамыр 1992 ж (1992-05-17)

Фукикода галлюцинация бар, онда Рей оны шынайы сүйіспеншілікті табуға шақырады. Фукико азап шегіп, Такехиконы менде болған жалғыз махаббат болды деп ойлап, ағасының қолында жылайды. Каору мен Такехико үйленіп, Германияға көшеді. Нанако олардың ұшағының кетіп бара жатқанын қарап, Рейді есіне алады. Екі жылдан кейін ол Такехико мен қазір денсаулығы мықты Каорудың баласы бар екенін біледі және өзінің сүйіктісімен кездеседі.

- Мангада Каору томаға-тұйық болып қалады (соншалықты, ол соңғы көргенде әлдеқайда қыздық блузка киеді), және үйленгеніне екі жыл болғанда қайтыс болды. Жаңалықты естіген Нанако екі күн жылап, ағасына жұбаныш хат жаза бастайды.

Пайдаланылған әдебиеттер