Тізімі Дурарара !! × 2 эпизодтар - List of Durarara!!×2 episodes - Wikipedia
 | Бұл мақаланың қысқаша мазмұны мүмкін тым ұзақ немесе тым егжей-тегжейлі. (Қараша 2020) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
| Дурарара тізімі !! × 2 серия | |
|---|---|
| Туған елі | Жапония |
| Жоқ эпизодтар | 36 |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | Токио MX |
| Түпнұсқа шығарылым | 2015 жылғы 10 қаңтар – 26 наурыз, 2016 |
| Маусымдық хронология | |
Екінші маусымы Дурарара !! аниме сериясы, аталған Дурарара !! × 2, режиссерлік етті Такахиро Омори және Шука шығарған. Эпизодтар бейімделген жеңіл роман серия Дурарара !! арқылы Ryōgo Narita және Сузухито Ясуда. Ол бірінші телехикаядағы оқиғалардан басталады Дурарара !! және «серия» деп аталатын үш эпизодтық топқа бөлінеді, немесе бір тоқсанда. Курстар субтитрмен жазылған Shō (承, жарық «Түсіну»), Он (転, жарық «Қозғалыс»), және Кетсу (結, жарық «Қорытынды») сәйкесінше. Бірінші кур 2015 жылдың қаңтарынан наурызына дейін эфирге шықты; 2015 жылдың шілдесінен қыркүйегіне дейін екінші эфир; және үшінші корр 2016 жылдың қаңтарынан наурызына дейін эфирге шықты.[1]
Қытырлақ сериалды Солтүстік Америка, Орталық Америка, Оңтүстік Америка, Ирландия және Ұлыбританияда трансляциялайтынын жариялады.[2] Американың аниплексі серияға лицензия беріп, Crunchyroll және Хулу.[3][4] Бірінші курстың ашылу тақырыбы - Окамотоның «Бас аулау», ал аяқталатын тақырып - «Үш жарықтан асқан патшалардың» «Ешқашан айтпаңыз». Екінші курстың ашылу тақырыбы «Күлетін күн» Тосиюки Тойонага, және аяқталатын тақырып - Ревалсидің «Шығу». Соңғы курстың ашылу тақырыбы - «Steppin 'Out» АҒЫМ,[5] және аяқталатын тақырып - ПЕНГУИН ЗЕРТТЕУЛЕРІНІҢ «Джокер ни Йорошику».[6]
Эпизодтар тізімі
Shō (Бірінші кур)
| Жоқ | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | Ағылшын эфирінің күні | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Сурет мың сөзге тұрарлық» Транскрипциясы: «Хякубун ва Иккен ни Шиказу" (жапон: 聞 は 一 見 如 か か ず) | Такахиро Омори | Нобору Такаги | 2015 жылғы 10 қаңтар | 2015 жылғы 10 наурыз | |
| Тікелей эфир Селти Стурлусон қуып жатыр Кинносуке Кузухара көрсетілген. Шелти өзінің мотоцикл Shooter-ін қайтадан атқа айналдырып, ғимараттың төбесіне шығады. Ол көлеңкелі клонды а-ға кетіп бара жатыр планер, Кинносукені сәтті адастыру. Екі сағат бұрын жаңалықтарда «Голливуд» деген атпен белгілі қылмыскердің кісі өлтіруі туралы хабарланған, оның лақап аты әр қылмыс орнында әр түрлі монстр костюмдері мен макияждарын кию нәтижесінде пайда болған. Сондай-ақ, Касука Хейваджима өзіне қатысты телевизиялық сұхбат бар стеицизм, оның менеджері Макс Сэндшелт шағымданады. Кейінірек Селти өзінің екінші әйелі болып табылатын Эмилия Кишитанидің тұмандық корпорациясына ғылыми зерттеулер жүргізу үшін физикалық емтиханын аяқтайды. Шинген Кишитани және өгей шешесі Шинра Кишитани. Шинген Эмилияның планшеттік компьютерінде пайда болады және Селтиге оның отбасының бір бөлігі екенін айтады. Содан кейін Селтиге ынтымақтастық үшін миллион иен төленеді. Шинраға не сатып аламын деп ойланып отырып, Селтиді Кинносуке қуады. Қазіргі уақытта Селтиге қоңырау түседі Изая Орихара, кім тікелей эфирді көріп отыр. Изая Селтиге хаос басылғанша жұмыс орнынан аулақ болуды айтады. Оның жалақысы жоғалып кеткенін түсінгеннен кейін, Селти көп ұзамай а байкерлер тобы оның басына он миллион иен сыйақы алғысы келеді. Микадо Риагамин және Анри Сонохара Мелтоның қалай өтіп бара жатқанын ескеріп, Селтиді өтіп бара жатып көріңіз Икебукуро мүлдем өзгерген жоқ. | ||||||
| 2 | «Гармония - ізгіліктің ең ұлысы» Транскрипциясы: «Wa o Motte Tōtoshito Nasu" (жапон: を 以 て 尊 と 為 為 す) | Эйджи Суганума | Нобору Такаги | 2015 жылғы 17 қаңтар | 2015 жылғы 17 наурыз | |
| Түнде саябақта, орыс өлтірушісі Егор өзіне қолына түскен қолма-қол толтырылған портфельді пайдаланып, зомбиге шабуыл жасайды Том Танака. Портфель сынғаннан кейін ашуланған Сидзуо Хэйвадзима Егор мен зомбиді саябақтан шығару үшін саябақтың бейсбол таяғы ретінде орындықты пайдаланады. Жаңадан жаңартылған онлайн-чат бөлмесінде Селти достарына жалақысын жоғалтқанын айтады, сондықтан Изая топқа Макстың «Бассыз шабандоздың» кім екенін көрсететін адамға он миллион иен беретінін жариялаған видеоның сілтемесін жібереді. Шинра өз пәтеріне оралғанда, оны Селтидің көңілсіз көлеңкелі коконына сорады, онда Селти оның қазіргі қиын жағдайын түсіндіреді. Алайда, Селти Шинраны жұмысқа шақыру түскен кезде көлеңкелі коконға қалдырады. Екі күн бұрын Raira академиясының ашылу салтанаты өтті, онда Аоба Куронума сабақ соңында Микадоға жақындайды. Аоба Микадоның көшбасшылардың бірі екеніне күмәнданып, өзінің доллардың мүшесі екенін айтады. Караоке-барда Микадо мен Анри сұрайды Уокер Юмасаки және Эрика Карисава Аобаға Икебукуро бойынша экскурсия жасауға көмектесу. Содан кейін Анри Егордың жанынан өтіп барады, ал оны оның жын пышағы Сайка байқаусызда кесіп тастайды. Шинген Анриға Сайка туралы білетіндігін, оған кетер алдында оған визиткасын беріп жатқанын айтады. Raira академиясында, Майру Орихара және Курури Орихара Цукияма мен оның достары графиттермен үстелдерін бұзған кезде әрқайсысы қорқытады. Мэйру Цукияманың достарымен кездесіп жатқанда, Аоба Цукияманы мұғалімге келістіреді. Бұл Цукияма мен оның достарын мектептен кейін Аобадан жауап алуға мәжбүр етеді, бірақ Цукияманың сөмкесі өртеніп кетеді. Кейінірек Майру Аобаға Куруридің Цукияманың сөмкесіне бояуды жұқа етіп салғанын ашады. Алғыс пен ризашылықтарын білдіру үшін Мэйру мен Курури әрқайсысы Аобаны сүйе бастайды. Сидзуо Егорды саябақтан ұшып шығуға жібергеннен кейін көп ұзамай, Мэйру мен Курури Селтидің жалақысын тұрақта тұрған көліктің астынан тауып, Егорды ауыр жағдайда кездестіреді. Егор оларды Ресей Суши мейрамханасына апаруды өтінеді. | ||||||
| 3 | «Жарақатқа қорлау қосу» Транскрипциясы: «Nakitsura ni Hachi" (жапон: 泣 き 面 に 蜂) | Эйджи Суганума | Нобору Такаги | 2015 жылғы 24 қаңтар | 2015 жылғы 24 наурыз | |
| Голливуд, оның сұмдық қылмыстары туралы әртүрлі эмоциялармен қақтығысып, зомби сияқты киінгені анықталды. Голливудты Шизуо бастағаннан кейін, Голливуд оның кинематографиялық монстртарға деген таңданысын оның көз алдында жыпылықтап тұрғанын көрді. Касука оны жолдың жиегінен тауып, а деп сұрап, үйіне апарады үй қоңырауы Шинрадан. Голливуд көрсетілген Рури Хидирибе, әйгілі поп кумир және макияж суретшісі. Шинра кетіп бара жатқанда Касука Руриге Голливуд па екен деп сұрақ қояды. Алайда, Рури Касукаға ұрып-соғып, оны өлтірмек болды, бірақ Касука ешқандай реакция танытпайды. Сонымен қатар, Шинра Егордың жараларын емдеу үшін Ресейге Сушиге барады. Егор өзінің емі үшін 200 000 иен ақысын төлей алмайтындықтан, Майру мен Курури шығындарды Селтидің жалақысы есебінен жабуды ұсынады. Шинра Шингенмен байланысқа шықты, ол Егорды сериялық өлтірушіні өлтіру үшін жалдады, ол Шинра оның Рури екенін түсініп қойғанын айтты. Касука Руриге өзінің кейіпкерлері арқылы адам эмоциясын білдіретін актер болғанын айтады, онда Рури Касуканың адам болғысы келетін құбыжық екенін түсінеді. Ол одан жылап кешірім сұрайды және оны құтқарғаны үшін алғыс айтады. Шинра Ресейдегі Сушиді тастап, Касука мен Руридің бірін-бірі сүйгені туралы жауап алып жатқан журналистерден жалтарады. Шринра көлеңкелі коконға түсіп қалғаннан кейін және Харуя Шики Касука мен Рури арасындағы махаббат жанжалы туралы газет мақаласын ұстап, пәтеріне кіреді. Қала көшелерінде, Киохей Кадота туралы пікірталас жүргізіп жатқан Уокер мен Эриканың ашуына тиді moe. Майру мен Куруриді Торамару атты байкерлер тобы қудалайды, ал Киохей араласуға келеді. Киохей қоңырау шалады Сабуро Тогуса топты және егіздерді алу үшін. Селти Руриді пәтерге апарып, бассыз екенін дәлелдеу үшін шлемін шешеді. Содан кейін Рури төсекте жатып, штанганы айналдырып, қуаныштан күлген кезде көрінеді. | ||||||
| 4 | «Римде болғанда, римдіктер сияқты жаса» Транскрипциясы: «Hito no Odoru Toki wa Odore" (жапон: の 踊 る と は 踊 踊 れ) | Эйджи Суганума Йорихиса Койата | Нобору Такаги | 2015 жылғы 31 қаңтар | 2015 жылғы 31 наурыз | |
| Торамару қуған кезде, Селти қолында ілулі тұрған қолды байқайды сөмке ол мәйіттің ішінде екендігіне алаңдатып, оны тасымалдап жатыр. Бұл қуу теледидардан да тікелей эфирде көрсетіледі. Бельгияның мүшелері Селтидің орналасқан жері үшін он миллион иендік сыйақы алған сары орамалдар деп аталады, олар Микадо, Анри және Аобаны қудалайды, оларды Орихару егіздері мен Ван Гангтың уақытылы келуі тоқтатады, өйткені олар өздерін жасайды өз фургонымен қашып кету. Изая айтқан сөмкені тасымалдайтыны анықталған Селти Кёохейдің фургонын байқағанша, оны Торамару қуып жүр. Селти Кихомен қуылу туралы сөйлескеннен кейін, Кихей оған оның бандасының дәл осындай жағдайды қоздырғаны туралы хабарлайды. Ван Гангтан қашуға кеңес берілсе де, Селти Торамаруға қарсы өз жерін туннельде ұстау жоспарын ойластырады. Алайда, Селти Егор Сайканың бақылауындағы сөмкені шығарғанда, Рури теледидардан қуғын көргеннен кейін өзінің дулла киімін киген кезде таң қалады. Егор мен Рури Селтиге көтерілуге мүмкіндік беріп, Торамаруды ұстап тұрады. Содан кейін Рури қазір Джук О'Лантернмен Касукамен таланттар агенттігінде келісімшартқа отырды, өйткені оның ескі таланттар агенттігі - Йодогири Шайнинг Корпорациясы олардың бас директорының жоғалып кетуіне байланысты жабылды, Джиннай Йодогири. Мэйру мен Курури жалақы оған тиесілі екенін білгеннен кейін Селтимен жеке кездесуді тапсырды. Егордың емделуіне ақы ретінде Денис, «Россия Суши» компаниясының аспазшысы және иесі Егорды 800 000 иенге тасымалдау үшін қапшыққа салу идеясын ұсынды. Шинра өз үйіне Селтидің ас әзірлеуге деген құлшынысы бар екенін біліп келеді, бірақ содан бері Мика Харима оның балықтары бір түнде дайындалады дейді, Шинра а ыстық қазан олардың пәтеріндегі кеш. Интерактивті сөйлесу бөлмесінде Изая басқалардың шақырылмағанына алаңдап, ыстық қазан кеші туралы сөйлесіп жатқанын байқайды, бірақ оны демалыс күнінен рахат алу әдісі ретінде қарастырады. Аоба өзінің алдамшы достарына Изаядан құтылу керек, бірақ Майру мен Куруриді тірі қалдыру керек дейді. | ||||||
| 4.5 | «Менің жүрегім ыстық қазан сияқты» Транскрипциясы: «Watashi no Kokoro wa Nabe Moyou" (жапон: の 心 は 鍋 模 様) | Такахиро Амори | Нобору Такаги | 2015 жылғы 30 мамыр (театр) 2015 жылғы 22 шілде (BD / DVD) | 2015 жылғы 24 қараша (BD / DVD) | |
| Шинра мен Селтидің пәтеріндегі ыстық қазан кешінде Микадо балалық шағымен бірге еске алады Масаоми Кида. Бірде олар аулауға түннің бір уағында жасырынып кетті мүйізтұмсық қоңыздары. Масаоми үш бұзақымен жүгіргеннен кейін біреуін ұстауға бел буды. Анри содан кейін Микамен алғаш мектеп жасында достасқан кезін еске алады. Мика өзіне көмекке келгенше, оны тестте алдап жүрмін деп ойлаған әйел сыныптастары оны қорлады. Кіші орта мектепте Мика Анриді қорғау үшін бұзақылық жас әйел сыныптастарына қарсы тұрды. Сидзуо Томмен алғаш кіші орта мектепте кездескен кезін де еске алады. Том алдымен Сидзуоға зорлық-зомбылықты жек көретініне қарамастан ашуын жіберуді, сондай-ақ брюнет шашты аққұба түске бояуды ұсынды. Кейінірек Сидзуо Томды ұрып-соғуды жоспарлап отырған кейбір заңсыз еркек сыныптастарын естіген соң, оларды ұрып-соғып, Томды құтқару туралы бастама көтерді. Содан кейін Шизуо шашты ақшыл сарыға бояп, Изаямен кездескенге дейін бейбіт өмір кешті. Кюхей Ван Гангтың қалған мүшелерімен кездескенде еске алады, бірақ Уокер мен Эрика батлер мен қызметші рөлдік сценарийді сипаттай бастайды. Шинра он жыл бұрын ұрлап әкету кезінде Селтиге деген сүйіспеншілігін тапқан кезде есіне алады, дегенмен Селти оны ойнатуға тырысады. Сонымен қатар, Намие Ягири Изаяға өзінің жұмыс орнында өзінің ыстық ыдысын бергеннен кейін кенеттен кетеді. | ||||||
| 5 | «Болашақтың не болатынын ешкім білмейді» Транскрипциясы: «Иссун Саки ва Ями" (жапон: 一寸 先 は 闇) | Мицухиро Йонеда | Toshizō Nemoto | 7 ақпан, 2015 | 2015 жылғы 7 сәуір | |
| Нами планшеттік компьютерінде Изаяның адам жанын толығымен басқаруға болмайтынын, бірақ оны аздап итермелейтінін түсіндіретін бейне жазбаны көреді. Алайда, Нами мұны мағынасыз деп санайды және әлемде інісіне деген сүйіспеншіліктен басқа ешнәрсе болмайды Сейджи Ягири. Сенбіде, Чикаге Рокуджо, Toramaru жетекшісі, а-дан плюзи мысықты ұтып алғаннан кейін аркадтың сыртында жүреді тырнақ кран кейбір қыздар үшін және дүкен ұрлайтын адамның бетінен ұрып қашып кетуін тоқтатады. Лоттария мейрамханасында Том Шизуоға сырттағы Чикагені байқайтынын айтады, бұл Шизуо олардың алдыңғы күнгі кездесуін есінде сақтайды. Алдыңғы түнде Чикаге Сидзуомен жекпе-жек өткізді, ол Торамарудың басқа мүшелеріне туннельде жеңілгеннен кейін көйлегін жыртып алғаны үшін шабуыл жасады. Шизуо Чикагені Шинраға алып келместен бұрын оның жараларын жамау үшін оны оңай нокаутқа жіберді. Интернеттегі сөйлесу бөлмесінде Микадо Масаомимен жеке сұхбат ашады, ол демалыс кезінде түнде қыдырмауды және долларларға қауіп төнуі мүмкін екенін ескертеді. Қазіргі уақытта Сидзуо байқайды Акане Авакусу Лоттария терезесінің сыртынан қуана қарады. Ол далаға шыққанда, оған таңқаларлық мылтық қолданады. Алайда, ол таңқалмастан қалады және таңқаларлық мылтықты алып, айналасында көрініс тудырады. Полиция олардың соңынан қуған кезде Акане Сидзуоға жабысады, ол Томға Шинраның пәтерінде жасырынып жүруді ұсынады. Чикаге Торамару мүшелеріне ол долларға қарсы бас көтеруді жоспарлап отырғанын айтады. Сонымен қатар, Селти Аканені табу үшін Шики үшін жұмысқа орналасады. Жолда жүргенде, орыс өлтірушісі Ворона Shooter бақылаусыз сырғанауына әкеліп соқтырады, ал Селти шлемі оның денесінен кенеттен ажырап кетеді. | ||||||
| 6 | «Қараңғы түндегі қарға» Транскрипциясы: «Ямио ни Карасу" (жапон: 闇夜 に 烏) | Фумио Маезоно | Ая Ёшинага | 14 ақпан, 2015 | 2015 жылғы 14 сәуір | |
| Кельти жолдың шетінде жатыр, ал Ворона көңілсіз күйде кетіп бара жатыр. Осы уақытта Сидзуо, Том және Акане Селтидің жуырдағы жұмысынан оралуын күткен Шинраға барады. Селти Акенені табу үшін Шикиден жұмысын алғаш рет қабылдағанда, Йодогири Воронаны және орыс өлтірушісін жалдайды. Slon караоке-барда Аканені ұрлап кету үшін. Сидзуоны күші үшін таңдап алғаннан кейін, Шинра Аканенің температурасы көтерілгенін түсінеді. Мектептен кейін Аоба Микадо мен Анримен келесі күні кездесу жоспарларын құруға тырысады, бірақ Микадо Масаомидің ескертуіне жүгінеді. Микадо Анри мен Аобамен бірге күндіз кездесетін шартпен баруға келіседі. Ворона Селтидің шлемін денесінен ажырату үшін көлік жүргізу кезінде белбеуіне бекітілген және жол белгісіне оралған сымды қолданғаны көрсетілген. Алайда, Селти Воронаның мотоциклінің артқы жағында көлеңке ізін шығарады. Слон өзінің жүк көлігін Воронаға мотоциклін қоюға дайындады, өйткені ол Селтимен кездесуі өте оңай болды деп санайды. Интернеттегі сөйлесу бөлмесінде Микадо Майродан долларлардың Сайтамада Торамарумен күресіп жатқанын біледі. Шинра Аканені қонақтардың жатын бөлмесіне жатқызып, Сидзуоға оның қабынғанын айтады жұтқыншақ. Изая Микадоға қоңырау шалып, неге долларды басқа префектуралармен шайқасуды тоқтатқысы келетінін сұрайды. | ||||||
| 7 | «Мәскеу көз жасына сенбейді» Транскрипциясы: «Мосукува уа Намида о Шинжинай" (жапон: ス ク ワ は 涙 信 じ な い) | Мицухиро Йонеда | Садаюки Мурай | 2015 жылғы 21 ақпан | 2015 жылғы 21 сәуір | |
| Симон Брежнев орыс еркектерінің арасында біреуі жұмысымен некеде тұрған және біреуінің басында бұрандасы бар екі ивандықтар бар деп философиялайды. Олар қаруларының бір бөлігін алған топтың орналасқан жеріне шабуыл жасағанда, ресейлік қару-жарақ сатушылар Лингерин Дуглаников пен Дракон бір кездері өз миссиясынан қашқан Ворона мен Слон туралы пікірлеседі. Олардың екеуі де Воронаның кітаптардан білім алғанымен жетілмеген деп келіседі. Воронаның алыстағы әкесі Дракон оған балалық шағында түрлі кітаптар сыйлады, ол кітап өмірді және уақытты өткізу үшін пайдасыз ұсақ-түйектерді білді. Тонаушы Воронаны ұстамақ болғанда, ол өзінің білімін бұзушыны толып жатқан ваннаға итеріп, оны өлтіріп жіберу үшін шаш кептіргішті қолданды. Сол түнде Дракон үйге келді, ақыры оны құшақтады. Ворона үлкен болған кезде, Симон мен Денис оны өзін-өзі қорғауды үйретіп, оны миссияларға қосылуға мәжбүр етті. Қазіргі уақытта Анридің қоңырауы соғылады, бірақ ол жерде ешкім жоқ сияқты. Анри есікті ашқанда, Ворона жұпты қолданады лопперлер есіктің тізбегін бұзу. Изая Микадоға долларлар үшін ең маңызды нәрсе - еркіндік екенін айтады, бірақ Микадо бандадан кетуге адал екенін айтады. Слон өзінің жүк көлігіне жақындап келе жатқанын көріп шошып жатқанда, Анри Сайканы қолына алған кезде Ворона қорқады. Велона мен Слон жүк көлігімен Шелти қуып бара жатып шегінді. Ворона аннан оқ атқандай материалға қарсы мылтық Селтиге бағытталған жүк көлігінің ішінде, соңғысы оны көлеңке қабырғасын жарылыстан қорғау үшін пайдаланады және Анридің пәтері жанында үрлеп кетеді. Анриді неге нысанаға алғанын білмей абдырап қалған Селти осы уақыт аралығында Анриге өз орнында болуды ұсынады. Симон сонымен қатар жапон еркектерінің арасында екі Тарос бар деп ойлайды, олардың бірі мейірімді, бірақ аңғал және осындай адамдарды пайдаланады. | ||||||
| 8 | «Ханымдарда ер адамның ақшасы да, күші де жоқ» Транскрипциясы: «Ироотоко, Кейн Чикара ва Накарикериге" (жапон: 男 、 金 と 力 な か り け り) | Осаму Секита | Ая Ёшинага | 28 ақпан, 2015 | 2015 жылғы 28 сәуір | |
| Жексенбіде Аоба және оның достары Микадоның пәтеріне доллармен мәселелерді талқылау үшін барады. Масаоми онлайн чат бөлмесінің журналдары кешеге дейін жоғалып кеткенін түсінеді. Акане оянғаннан кейін, ол Шинраға Идзаяның Сидзуо - әкесі мен атасын өлтірмек болған хитман екенін айтқанын айтады. Іс жүзінде өзгертілген таңқаларлық мылтықты оған Изая берген. Сидзуо өзінің салқынқандылығын сақтай отырып, Аканені бұл үлкен түсінбеушілік болды деп сендіреді. Алайда, Сидзуо Изаяның жұмыс орнына барғаннан кейін, есіктен қоныс аудару туралы хабарламаны көргенде, ол Намидің жалған белгісі болғанымен, ашуланады. Аоба және оның достары Микадоны Ворона мен Слонның көзқарасы бар қараусыз қалған зауытқа апарады. Аоба өзінің және достарының Сайтамадағы Торамаруға шабуыл жасағаны үшін жауап беретін доллар мүшелері болғанын айтады, олар өздерінің Көк алаңдар деп аталатын түрлі түсті бандамен жүретінін айтқанға дейін. Чикаге өнер галереясының қара тізіміне енген Уолкерді абайлап қадағалап, қыздар мектебінің сыртына шығады. Алайда, Кихей Чикаге жолында тұр. Торамару бүлік бастағаны туралы долларға электронды пошта жіберілгендіктен, Аоба Микадодан Көк алаңдардың көшбасшысы болуын талап етеді. Микадо Аоба соғыс немесе бас тарту бұйрық бола алады десе, күлімсіремеуге тырысады. Анри Аканені метро станциясына алып келеді, өйткені олар Микадо мен Аобаның экскурсияны бастауын күтеді. Масаоми жақында онлайн чат бөлмесінен неге ешкім шықпағанына алаңдайды. | ||||||
| 9 | «Күн қысқа, ал жол ұзақ» Транскрипциясы: «Сәлем, Курете Мичи Тши" (жапон: 暮 れ て 道遠 し) | Нобору Такаги | Нацуко Кондо | 2015 жылғы 7 наурыз | 2015 жылғы 5 мамыр | |
| Торамарулар өздерінің кекшілектерін долларлардың мүшелерін ретсіз ұрып-соғудан бастайды. Сидзуо Авакусу тобының үш мүшесін шығаруға дайындалып жатыр, бірақ ол бір сәтте қоршауға алынған кезде басқа мүшелерімен жекпе-жектен жалтарады. Микадоның шешім қабылдағанына шыдамаған Аоба достарын тастап кеткен фабриканың есіктерін жауып тастайды. Шики Шинраға барды, ол жақында Сидзуо қысқа сақтандырғышпен келді және қолында кішкентай қыз болды дейді. Масаомидің орнына ескертуді Изая берген деп санаған Аоба, Анримен кездескен кезде Микадоны қараусыз қалған фабрикада қалдыруды жоспарлап отыр. Сынған терезенің артынан қарап тұрған Селтиге Шинрадан қоңырау түседі, осылайша оның мұқабасы үрленеді. Торамарудың кейбір мүшелері Аобамен және оның достарымен күресуге келеді, Аобаны Микадоны қорғауға және оны бастық деп атауға мәжбүр етеді. Селти Микадоны Анри мен Аканемен кездесуге апарады, ал Көк алаңдар Торамаруға қамқорлық жасайды. Шикидің қолбасшылары Анри мен Аканені Микадо мен Селти келгенге дейін метро станциясында табады. Алайда, Торамарудың басқа мүшелері де келіп, Микадоға, Селтиге, Анри мен Аканеге қашуға мүмкіндік беріп, Селтиді Шотерді атқа айналдырып, Шикидің қолбасшыларымен ұрыс бастайды. fayton. Ворона мен Слон сақтықпен жалғастыра отырып, Селтиді жалғастырады. | ||||||
| 10 | «Алма ағаштан алыстамайды» Транскрипциясы: «Kono Oya nishite Kono Ko Ari" (жапон: の 親 に し て の 子 あ り) | Хо Пён-банд | Toshizō Nemoto | 2015 жылғы 14 наурыз | 2015 жылғы 12 мамыр | |
| Бұрын Акане алдымен ұялы телефонды ата-анасы мен атасынан алған. Ол өзінің отбасылық көркем галерея бизнесі шынымен де қылмыстық синдикат екенін интернетте зерттегенге дейін бастауыш мектепте алаңсыз өмір сүрді деп есептеді. Ата-анасымен қайта кездестіре алмаған Акане өзін жатын бөлмесінде ұстап, желідегі хабарлама тақтасын оқыды. Ол бір айдан кейін үйден қашып кетуге шешім қабылдағанға дейін қазіргі отбасылық жағдайын түсіндіру үшін мейрамханада Нами мен Изаямен кездесті. Изая сонымен бірге Аканені Сидзуо қаладағы ең қауіпті шабуылшы болғандығына және оның отбасын нысанаға алуы мүмкін екеніне сендірді. Қазіргі уақытта Масаоми Изаямен байланысады, оның интерактивті лақап атын Изая бұзды деп күдіктенеді. Масаоми Микадоның соңғы кездегі жүріс-тұрысы туралы сұрағанда, Изаяя Масаомиге Микадоның өзімен сөйлесуді ұсынады. Чикаге Киохейден долларлардың көшбасшысын ашуды талап етеді, ал Киохей бұл топты шегірткелер үйірімен немесе балықтар мектебімен салыстыра отырып, көшбасшы маңызды емес дейді. Екеуі студенттер ойнайтын No2 Raira Academy алаңының сыртында төбелесуге келіседі кабадди Жақын. Доллар мүшесі әйел төбелесті көріп, долларға хабарлама жібереді. Сонымен қатар, Изая долларға Чикагенің сүйіктісі Нонға өзінің мейрамханасында әйел достарымен бірге хабарлама жібереді. Тастанды фабрикада Аоба мен Көк алаңдар Киохей мен Чикагенің тұрған жері туралы хабарлама алады. Аоба Велонаның артта қалған ластанған велосипедінде Селтидің көлеңкелі ізін анықтайды және оны өз көзіне қарай жеткізуді шешеді. Сидзуо бақылау алаңына жүгіріп барып, екі хабарламаны да алады. Микадо, Селти, Анри және Акане автотұрақта жасырынып қалады, бірақ Микадо хабарламаларды алған кезде де жүгіріп кетеді. Ворона Микадоның соңынан ереді, ал Слон артта қалады. Селти Анриға долларлардың кейбір мүшелері Нон мен оның достарын ұрлап әкетуді жоспарлап отырғанын хабарлайды. Анри Микадоны қуып жетуді ұйғарады, мұнда Слон оны Воронаға жеткізеді, ал Слон Кельти мен Акане жолын жалғастырады. | ||||||
| 11 | «Төгілген сүтті жылатудың қажеті жоқ» Транскрипциясы: «Fukusui Bon ni Kaerazu" (жапон: 覆 水盆 に 返 ら ず) | Ики Ари | Садаюки Мурай | 2015 жылғы 21 наурыз | 2015 жылғы 19 мамыр | |
| Аллеяда Микадо Нонды және оның достарын Асанума бастаған бұзақылар тобынан құтқару үшін келеді, бірақ Микадоны ақыры Хироси деген содыр ұрып тастайды. Селти мен Акане Шинраның пәтеріне келеді, ал Шики Аканенің ата-анасына қоңырау шалуға дайындалуда. Аканэ мен Шики кеткеннен кейін, Шинра Селтиге Шизуоның Изаяға байланысты қате қатысқанын айтады. Пәтерден тыс жерде Селти мен Шинра жарылысты естиді, ал Акане Слон ұрлап кетеді. Көлеңкелі ізбен келе жатқан Аоба Слон мен Селтидің өтіп бара жатқанын көреді. Анри Микадоны аллеяда жатқан жерінен тауып алады. Ол Хирошиді жеңгеннен кейін Микадоға қосылуға шешім қабылдайды, өйткені олар № 2 Раира академиясының алаңына бірге барады. Киохей мен Чикаге жан түршігерлік шайқасқа қатысады, ал біріншісі - жеңімпаз. Асанума мен содырлар Киохей мен Чикагеге қарсы күресуге келеді, тіпті олардың Нон мен оның достарын кепілге алғанын көрсетеді. Микадо мен Анри келіп, бұтаның артында жасырынып жатқанда, Ворона Микадоны қорғайтын Анриға қарсы шығады. Уолкер мен Эрика және Торамару да содырлармен күресу үшін келеді. Көк алаңдардың мүшесі Неко алыстан бақылап, Анридің Сайканы ұстап тұрған суреттерін Аобаға жібереді. | ||||||
| 12 | «Қиындықтар адамды ақылды етеді» Транскрипциясы: «Kannan Nanji o Tama ni Su" (жапон: 艱難 汝 を 玉 に す) | Йорихиса Койата | Нобору Такаги | 2015 жылғы 28 наурыз | 2015 жылғы 26 мамыр | |
| Шизуо Воронаның мотоциклін көтеріп Микадоға жақындап келеді, ол доллардан бас тартамын деп. Содан кейін ол жанжалды тоқтатып, Асануманы бүлдіреді, бұзақыларды қорқытады. Ворона онымен Сидзуоны пышақтамақ болады баллистикалық пышақ, бірақ бұл оның денесіне ешқандай әсер етпестен жолға шығады, өйткені ол мотоциклін өзіне қарай лақтырып, соңынан қуады. Ол жүк көлігіне қайта оралғанда, ол Аканенің ішінде тұтқында отырғанын байқайды. Ол көлікті қайта-қайта тепкілеп, оны жүк көлігінің ішінде жасағанша жақындату үшін қалқан ретінде пайдаланады. Артынан еріп келе жатқан Селти Воронаның Сидзуоны атуға мүмкіндік бермейді. Слон жүк көлігін тоқтатады, соның салдарынан қаңғыбас пышақтар түсіп кетеді, бірақ Сидзуо Аканені соққыдан қорғайды. Ворона мен Слон кетіп бара жатқанда, Шизоу Аканені сүйретіп жүк көлігінен секіреді. Содан кейін, Селти олардың құлауы үшін көлденең торды қиылыста жасайды. Микадо Чикаге мен Нонды қуып жетеді, ол өзінің долларлар лидері екенін және қазіргі оқиғаларға жауапты екенін мойындайды. Алайда Чикаге бастапқыда Микадоға сенбейді және оған қарапайым өмір сүруге кеңес береді. Шики Аканенің әкесіне оралғанына қуанышты Микия Авакусу, Сидзуоны Авакусу тобының мүшелерін өлтіру үшін құруға жауапты болған, олар шынымен де тыңшылар болған. Мизуки Акабааши және Шу Аозаки Слонды тізедегі ату және Воронаны тыныштыққа душар ету кезінде тыныштандыру. Егор Awakusu Group-тың іскери серіктестері екендігі анықталды. Микадо Көк шаршылардың көшбасшысы болуға келіседі, бірақ келісімшарт жасасу үшін алдымен қағазды оң қолымен пышақтайды. | ||||||
Он (Екінші кур)
| Маусым Жоқ | Әрине Жоқ | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | Ағылшын эфирінің күні | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Өзіңнің жауыңды сүй» Транскрипциясы: «Nanji no Teki o Aiseyo" (жапон: 汝 の 敵 を 愛 せ よ) | Шиня Каватсура | Садаюки Мурай | 2015 жылғы 4 шілде | 2015 жылғы 8 қыркүйек | |
| Изая Орихара таңертең ауруханада оянады. Қоңырау түскені және оны білместен пышақтап алғаны есінде Джиннай Йодогири жанында сауда аркады алдыңғы түнде қала көшелерінде. Оқиға жаңалықтарда жарияланды, дегенмен кінәлі бостандықта қалады. Изаяның жалған өсектер өсіргені анықталды Сидзуо Хэйвадзима. Демалыс күнін ауылға бару сапарында рахаттану кезінде Селти Стурлусон, Шинра Кишитани Изаядан қоңырау түседі. Алайда, Шинра Изаяға іліп қояды, содан кейін ол полиция қызметкерлерін Шинраны қайта шақыртуға мәжбүрлеу үшін айла қолданады. Әзірге Уокер Юмасаки және Эрика Карисава жанкүйерлерін салыстырыңыз юри және BL, Киохей Кадота және Сабуро Тогуса өткен жылдан бастап әлем қаншалықты ессіз болғанын талқылау. Автокөлікте, ағасы Сейтарiri Ягири Намие Ягири және Сейджи Ягири, ескертеді Шинген Кишитани түсіру алдында Йодогириден аулақ болу. Егор Шофен Шофеннің айтуынша, ол Йодогири ақпараттық брокер болып табылады және өзінің бұрынғы таланттар агенттігін майдан ретінде пайдаланды. Ауруханада Изаяға студент Манами Мамия келеді, ол бір жыл бұрын караоке-барда өзін-өзі өлтіру туралы интерактивті келісімшарт үшін оны алдағаны үшін кек сұрайды. Манами Изаяны өлтіруге тырысады, бірақ Изая оны адамдар керемет деп айтудан бұрын оны жеңеді. Селти мен Шинра өз пәтеріне оралғанда, олармен кездеседі Аоба Куронума, оң қолын таңып алған және олармен дос болғысы келетінін мәлімдеген. | |||||||
| 13.5 | 1.5 | «Романтизмнің чака-поко» Транскрипциясы: «Онороке Чакапоко" (жапон: お 惚 気 チ ャ カ ポ コ) | Такахиро Амори | Нобору Такаги | 2015 жылғы 14 қараша (театр) 2016 жылғы 27 қаңтар (BD / DVD) | 2016 жылғы 24 мамыр (BD / DVD) | |
| Шинра мен Селти өздерінің серуендерінен ләззат алады, Shooter атқа айналды және жаттықтырушы. Селти Шинрадан рахат алатын көйлектен мектеп формасына ауысады. Нами кенеттен Шинраны шұғыл операцияға шақырады, ол платикалық операцияны болдырмайды Мика Харима, бірақ ол Шинраның қала сыртында екенін мәлімдейді. Намиға ілінгеннен кейін, Шинра Селти үшін жасырын әңгіме ойлап табады, Намидің Ягири фармацевтикалық қоймасының үш қоймасына ыстық қазан ұйымдастырып, Миканы да шақырып жатқанын айтады. Шынында, Шинра Селтиді Намье мен Селтидің басынан аулақ ұстауға тырысты. Сонымен қатар, қасқыр киімін киген екі актер кіреберісте күту режимінде. Олардың бірі Хираяма сигнал беру үшін сыртқа шығып, режиссердің көмекшісіне ие болу үшін қасиетті орынға вампирлік діни қызметкер ретінде киінген Мики есімді актрисаны шақырады. Селти Shooter-ді тоқтатып, Шинраны жаттықтырушының ішінен ұстайды, өйткені ол жұмбақ нәрсені сезгеннен кейін орманға қарайды. Кейін олар саяхаттауды жалғастыра отырып, Шинраға Сидзуодан қоңырау келіп түседі, ол Шинраға бір күн бұрын алғыс білдіреді. Шинра Селтиге жекпе-жектің инструкторы Труготт Гиссендорфер ұйымдастырған жасқа толу рәсімі туралы айтады, ол автоматты пайдаланып, ұқсастық жасады. Селти пәтердегі жазбаны теледидардан өшірген Шинраны жазаласа, екіншісіне Мики күтпеген қоңырау алады. Селти броньдан Шинраға суретке түсу үшін киімге ауысады, тек Шинраға ауруханада жатқан Изаядан қалаусыз қоңырау шалынуы үшін. Изаяға ілінгеннен кейін, Шинра Селтиге Изаяның иттерді жек көретінін ашады. Шинра мен Селтиді бір сәтте нағыз қасқыр қуады, ал олар өзен жағасында демалады. Хираяма қасқырдың костюмін киіп, Шинра мен Селтиді қорқытады, ал Шинра Сейдзиден қоңырау қабылдап, қоймаға баруға нұсқау береді. Шинра мен Селти қайтып келе жатқанда қасиетті орынды тексеріп шығуды шешті. | |||||||
| 14 | 2 | «Өмір - бұл тек арман» Транскрипциясы: «Kantan no Yume" (жапон: 邯鄲 の 夢) | Иши Ибе | Нобору Такаги | 2015 жылғы 11 шілде | 2015 жылғы 15 қыркүйек | |
| Имианың ауруханада екендігі туралы хабарды естігенде Нами енжарлық танытады. Ол 300,000 иен төлейді Майру Орихара және Курури Орихара, оған Сейджидің кім болғанын хабарлайды Мика Харима елордалық театрда. Сейдзи Миканы өзінің атымен атайтынын білгеннен кейін Намие ашуланады, бұл Сейдзи Намиға бұрын-соңды жасамаған нәрсе. Осы уақытта Сейдзи мен Мика елордалық театрдан кетіп, көп ұзамай тап болады Микадо Риагамин, ол өзін баспалдақтан түскен саяхатынанмын деп көгерген. Сейджи мен Мика шаян суши жеу үшін Ресейге суши барады, бірақ олардың күні Микаға Намиге қоңырау түскен кезде үзіледі. Мика Сейджиге осылай деп өтірік айтады Анри Сонохара оның кеңесіне мұқтаж. Намие Микаға Селтидің қалпына келтірілген басымен байланысты мәселелерді талқылау үшін Ягири фармацевтикалық қоймасының үшеуінде жалғыз өзі кездесуін айтады. Мика қоймаға келген соң, ол Нэмиді оның қарындасы деп атайды. Нами Микаға хирургиялық қайшыны лақтырады, бірақ Мика оны а күрек. Мика күректі Селтидің басын жеу үшін қолдануды жоспарлап отырғанын білгеннен кейін, Нами сүйекке арналған арамен Микаға шабуыл жасайды. Еске салсақ, Нами Миканың пластикалық операциясын жою үшін қоймаға шұғыл операция жасау үшін Шинраны ертерек шақырған, бірақ бұл оның қашу сапары кезінде болған. Қазіргі уақытта Мика басымдықты жеңіп алады, бірақ Нами шприцпен инъекция жасай отырып, Миканы паралич етеді және Миканы бетіне қышқыл құтымен қорқытады. Мика желідегі сөйлесу бөлмесінің пайдаланушыларының шын аты-жөндерін және жақында қалада болып жатқан оқиғалар туралы көптеген маңызды құпияларды ашады, Сейджи оның барлық қауіпті нәрселерге тап болғанын қаламайтындықтан, бәрін біледі. Көп ұзамай Сейджи таңқалдырған Нэмидің флаконды ашуын тоқтату үшін келеді. Ол Миканы шақырмай тұрып, оның телефонына жауап бермес бұрын Миконы күні бойы көрмеген Анриді кездестіргенін айтады. Сейдзи Шинраға қоңырау шалды, ол оған қоймаға баруды айтты. Содан кейін Сейджи оны ұялып қашып кету үшін оны сүйетін сияқты. Сейдзи қойманы тастап кету үшін Миканы арқасына көтермес бұрын, Мика Сейджиге Изая бұдан былай Селтидің басын үш пәтерінде сақтамайтынын айтады. Кейінірек Сейдзи Миканы Нэмиді сүйіп жанына еңкейгенде екі саусағын ерніне қойғаны туралы айтады. | |||||||
| 15 | 3 | «Неке аспанда жасалады» Транскрипциясы: «En wa Inamono, Ajinamono" (жапон: 縁 は 異 な も の, 味 な も の) | Toshikatsu Tokoro | Катсуми Терасаки | 2015 жылғы 18 шілде | 2015 жылғы 22 қыркүйек | |
| Бардың дәретханасында, Мизуки Акабааши есірткі сатумен айналысатын үш ер адамға екі әйел клиентке есірткі сатудан ұстайды. Акабайаши жатын бөлмесіне барады Акане Авакусу, кім қалай ол біреуді өлтіруге күші жетеді деп сұрайды. Алайда, кейінірек Ақабайши айтуы керек Микия Авакусу Акане өзін-өзі қорғауды Rakuei Gym деп аталатын дожода оқып үйренгісі келеді. Микия Акабаашиге есірткі сатушылар Райра университетінің азаматтары екенін және олардың клуб логотипі уақытша татуировкасы арқылы «Аспанның құлы» деп аталатынын хабарлайды. Алты жыл бұрын сол кездегі қылмыстық синдикаттың мүшесі болған Акабайашиге бизнес иесін мағынасыз ұрып-соғу міндеті жүктелген. Алайда, Сайка басқарған Саяба Сонохара Акабаашиге шабуыл жасады. Саяка Акабаашидің оң көзін кесіп тастағаннан кейін, ол қарғысын жұлып алып жеңді және ол үйленгеніне және Анридің қызы болғанына қарамастан, оған деген махаббат сезімін мойындады. Кәсіп иесі Саяканың күйеуі және Анридің әкесі болып шықты. Акабааши мен Саяка достық қарым-қатынаста кетуге шешім қабылдады. Қазіргі уақытта Акабааши сату үшін жабық дүкеннің жанынан өтіп, Анриға кездеседі, ол сіз доллар туралы бір нәрсе білесіз бе деп сұрайды. Сейджи келгенде олардың әңгімелері үзіліп қалады. Акабайаши өзінің бұрынғы қылмыстық синдикат мүшелерімен қараусыз қалған қоймада кездеседі, бірақ а Молотов коктейлі мүшелерді ұстау және қойманы жою үшін ішке лақтырылады. Бес жыл бұрын қылмыстық синдикаттың бастығы Анридің әкесін есірткіге әуестеніп, қойманы сатып алуға пайдаланылған өмірді сақтандыруға сендірді. Акабааши бастықты өлтіруге жол берді, оның қарындасы ауруханада жатқан есірткіге байланысты апасы ауруханада болған. | |||||||
| 16 | 4 | «Тек сыбыс жетпіс бес күнді құрайды» Транскрипциясы: «Hito no Uwasa mo Shichi Juu Go Nichi" (жапон: . の 噂 も 七十 五 бүгін) | Ики Ари | Toshizō Nemoto | 2015 жылғы 25 шілде | 2015 жылғы 29 қыркүйек | |
| Unconfirmed rumors are spread about Shizuo while he assists Tom Tanaka in collecting a debt from a customer who heard the rumors. Сонымен қатар, Ворона is forced to work with Simon Brezhnev және Денис at Russia Sushi after she was ambushed, and she calls herself weak because she has never met anyone as strong as Shizuo before. As Akabayashi takes Akane to the Rakuei Gym, an earlier conversation in her bedroom revealed that Akane does not trust anyone including herself, but Akabayashi suggested Akane to toughen herself up to protect herself and her family. Mairu and Kururi pass by, and they happen to attend this dojo, taking Akane inside. Shizuo and Tom walk inside Russia Sushi to eat, and Denis offers to put Vorona to work in debt collection with Shizuo and Tom. Vorona ends up being very useful, being able to take out people with debts in a quick and efficient manner. Shizuo, Tom and Vorona take a break at a shrine and come across Mairu, Kururi and Akane. Vorona stays behind with the other girls, as Shizuo and Tom take care of some business. However, the girls are surrounded by kidnappers, who soon retreat after underestimating the strength of the girls. Vorona tells Akane that Shizuo is her prey, but Akane protests that only she is allowed to kill Shizuo because she saw him first. After Shizuo and Tom return, Vorona walks with them, and Shizuo buys Vorona a soft drink as a token of his gratitude. | |||||||
| 17 | 5 | "Asleep or Awake" Транскрипциясы: «Nete mo Samete mo" (жапон: 寝ても覚めても) | Hisaya Takabayashi | Aya Yoshinaga | 2015 жылғы 1 тамыз | 6 қазан 2015 ж | |
| Anri has noticed a change in the city of Ikebukuro as well as the behavior of Mikado. In the online chat room, the users discuss the rumor that Ruri Hijiribe is being stalked by a member of the Dollars. Also, they mention that the Blue Squares, disguised with blue ski masks patterned as shark heads, are sweeping the city to unsubscribe members of the Dollars who mug bystanders for money. At the Rakuei Gym, the stalker is revealed to be Kisuke Adabashi, who carries a stash of photos of Ruri in his gym bag. After surviving a dangerous mission of transporting a pet snake to the home of a mogul's daughter, Celty comes back to the apartment and jumps into Shinra's arms with relief. Anri shows up and expresses her concern to them regarding Mikado's unusual behavior. Meanwhile, Shizuo is visited by Kasuka Heiwajima, who brought Ruri with him. Shizuo first mistakes that Kasuka and Ruri came by to get married. However, Kasuka says that Ruri is being stalked by a member of the Dollars who is tied with a group that deals information about idols online. Although Shizuo is unable to help them due to resigning from the Dollars, Ruri will be staying at Kasuka's place in the meantime. A flashback reveals that Aoba asked Shinra and Celty for an email address when they returned from their getaway trip. In the present, Anri reveals that Mikado has been hanging around Aoba at school. Shizuo, Kasuka and Ruri show up at Shinra and Celty's apartment. After Aoba reveals to Mikado that Ruri's stalker is a member of the Dollars, Mikado replies that the Dollars do not need those kinds of members. New users later appear in the online chat room. | |||||||
| 18 | 6 | "Roses Have Thorns" Транскрипциясы: «Hana ni Arashi" (жапон: 花に嵐) | Inuo Inukawa | Aya Yoshinaga | 2015 жылғы 8 тамыз | 2015 жылғы 13 қазан | |
| In the past, Ruri was born and raised in a little town tucked deeply in the mountains of the Канто аймағы. After her father and grandfather went bankrupt, her family home burned to the ground mysteriously. Her mother and father both disappeared shortly after. Her grandmother married into the family, though it is unsure if it was from a previous divorce or death. After being infatuated by cinematic monsters during her childhood, Ruri apprenticed as a special effect makeup artist under Tenjin Zakuroya in hopes of getting closer to her grandmother. Her success led her to meet Yodogiri, who offered to turn her into a pop idol. In the present, Yodogiri contacts Kisuke, whose father was killed by Ruri long ago, although Kisuke remains indifferent about this. For previously providing information on Ruri, Yodogiri wants to cash in a favor from Kisuke. Mikado and Kyohei walk together as they discuss about the corruption of freedom within the Dollars. At Shinra and Celty's apartment, since Celty is more knowledgeable about the Dollars, she eventually finds the forum of the Dollars that is dealing information about Ruri. A flashback reveals that Ruri was forced by Yodogiri to attend a party for their sponsors. It is also revealed that Kisuke's father was a sponsor. However, after following his father to one of these parties with intentions of blackmail, Kisuke saw Ruri and fell madly in love with her. In the present, Shizuo, Kasuka and Ruri are escorted outside the apartment, unknowingly being watched by Kisuke from a distance. Seiji and Mika come by Shinra and Celty's apartment to help, and Mika proves her skills as a former stalker by picking a locked door. Kasuka and Ruri meet with Max Sandshelt, who shows Ruri a photo of her surrounded by men wearing opera masks. In the past, Kisuke's father and his men cut Ruri's arm with a scalpel, in which the wound healed instantly. Ruri learned that Yodogiri approached her because the blood of a monster was coursing through her veins. After Yodogiri killed Ruri's father when he resurfaced, it was then that Hollywood was born and bent on revenge. In the present, Anri is left responsible for taking care of Kasuka's cat Yuigadokusonmaru and parts ways with Seiji and Mika. Masaomi Kida, who has been living with his girlfriend Saki Mikajima, returns to Ikebukuro to find Shizuo, who flicks Masaomi on the forehead as closure for getting him shot by the Yellow Scarves before. Shinra is beaten up by Kisuke, who appears as a delivery guy. | |||||||
| 19 | 7 | "A Cat Has Nine Lives" Транскрипциясы: «Neko wo Koroseba Nana Dai Tataru" (жапон: 猫を殺せば七代祟る) | Ayako Kawano | Toshizō Nemoto | 2015 жылғы 15 тамыз | 2015 жылғы 20 қазан | |
| Mikado calls Celty and warns her that Shinra is in danger. She goes back to her apartment, finding Shinra badly injured and taking him to the hospital. In the online chat room, Saki opens up a private chat to tell some users that the stalker has more than one alibi after Ruri. Kisuke found out through the forum of the Dollars that Ruri was Hollywood. Earlier, Mikado used his administrator privileges on the website of the Dollars to hack the information regarding anyone acquainted with Ruri. Mikado then sent the Blue Squares after the alibis. While on the way to Russia Sushi, Masaomi, Shizuo, Tom and Vorona are attacked by two alibis, but the Blue Squares arrive to intervene. A confused Masaomi chases after a member of the Blue Squares and accidentally knocks him unconscious, realizing that Mikado sent a text message to the Blue Squares to protect Anri near her apartment without her knowing. Anri accidentally lets Yuigadokusonmaru run outside from her apartment, while she is found and kicked by Kisuke. After Yuigadokusonmaru scurries away, Kisuke goes out and attacks the members of the Blue Squares. Masaomi sneaks in with a counterattack, but Kisuke manages to pin down Masaomi. Mikado, who was fully masked, lights Kisuke on fire, causing Kisuke to run away in anguish. Aoba arrives in a van to pick up Mikado and the Blue Squares. Before leaving, Mikado tells Masaomi to be patient, to stay away until he is done and to not tell Anri about him. Anri then finds Masaomi and picks up Yuigadokusonmaru. Before running off, Masaomi promises to explain everything later. Elsewhere, Seitarō wants Yodogiri to give him Celty, Anri and Ruri at any price. In the parking garage, Kisuke, with a severely burned back, receives a leaked photo of Ruri surrounded by Kisuke's father and his men wearing opera masks that Max reported to be a computer virus. Izaya, now discharged from the hospital, is seen typing in the online chat room as two different users, and Namie remarks that he has no friends. Instead, Izaya points out the people around him in the workplace who has joined his alliance, before holding Celty's head and suggesting a hot pot party to celebrate. | |||||||
| 20 | 8 | "Mouth of Honey, a Needle in the Heart" Транскрипциясы: «Kuchi ni Mitsu, Kokoro ni Hari" (жапон: 口に蜜, 心に針) | Natsuko Kondō | Noboru Takagi | 2015 жылғы 22 тамыз | 2015 жылғы 27 қазан | |
| Haruya Shiki hires Izaya to go to a gambling ring run by an organization named Amphisbaena, which uses интегралды схема казино чиптері as collateral for their tournaments. Shiki informs Izaya that that Akabayashi recently cracked down on some drug dealers, but Shiki only learned that the supplier is not Amphisbaena. It is later shown that Mimizu, leader of Amphisbaena, has captured Izaya, who is tied to a chair and has a potato sack over his head. Mimizu tries to torture Izaya by pouring water over his head. Earlier that day, as Mairu and Kururi find Izaya near the Rakuei Gym, Izaya is attacked by dojo instructor Eijirō Sharaku, who berates Izaya for possibly violating his sister Mikage Sharaku баяғыда. However, Mikage kicks Eijirō in his head, telling him that picking fights in the streets would give the dojo a bad reputation. At night, Izaya is guarded by the biker gang Dragon Zombie and meets with Celty to help him transport some information in a laptop. Elsewhere, Hiroto Shijima, second-in-command of Heaven's Slave supplying the drug, learns that the casino chips can record wins and losses electronically, each containing a transmitter and a bug inside. In fact, the goal is for Heaven's Slave to team up with Amphisbaena to expand the business. Celty leaves the laptop unattended, and Heaven's Slave manages to snatch it and evade Shooter in the form of a horse. Thanks to the laptop's жаһандық позициялау жүйесі device, which tracked the location of the casino chips, Heaven's Slave barges into Amphisbaena's secret location. Mimizu and Hiroto both receive a phone call from an obscure voice, who revealed the respective leaders of Amphisbaena and Heaven's Slave to be Tokage and Kumoi. Izaya cuts himself loose and reveals that he felt like he was not tortured at all. Ran Izumii, who was the caller, and Mikage arrive to beat up their opponents. In the streets, Izaya encounters Haruna Niekawa, who is obeying him because of his promise to take her to see her teacher Takashi Nasujima. Afterwards, Izaya tells Shiki that Amphisbaena has shut down their casinos and disbanded their membership. Shiki notes that Heaven's Slave also split town, but Izaya denies knowing about that. Shiki then says that Akabayashi wants to speak with Izaya. Izaya believes that being an information broker is not just his job, but more so his passion. | |||||||
| 21 | 9 | "Eloquent and Competent" Транскрипциясы: «Kuchi Hatcho Te Hatcho" (жапон: 口八丁手八丁) | Такума Сузуки | Noboru Takagi | 2015 жылғы 29 тамыз | 2015 жылғы 3 қараша | |
| Kasane Kujiragi talks to Nakura, who is Izaya's middle school acquaintance. Nakura says that he sold his name to Izaya and received books about folklore in the mail. Celty once again manages to outsmart Kinnosuke Kuzuhara while on the road, and she returns to Shinra, who is recuperating in bed. As Celty begins to change Shinra's bandages, she notices a scar on his lower abdomen, which he received by being stabbed by a knife in the past. Twelve years ago, on the first day at Raishin Middle School, Shinra invited Izaya to start up a biology club together, seeing as two students are required to start one, since Izaya announced that he loved to observe living beings. Izaya first declined the offer, but decided to join after giving it a second thought. In the biology room, they discussed if it is possible to fall in love with a zombie. Izaya then began taking bets on baseball games. In the present, Izaya contacts Nakura to confirm that he was listening in on his conversation with Kasane. Izaya reminds Nakura how they secretly founded Amphisbaena and Heaven's Slave when they were in high school. Nakura used the alias Tokage, and Mimizu referred to him as her boss. He then used the alias Kumoi, and Hiroto used him as a scapegoat even after he disappeared. This reminder causes Nakura to have a mental breakdown. In the past, a month later in the biology room, Nakura ran towards Izaya with a knife because the latter refused to cancel a bet on a baseball game. Shinra consequently protected Izaya from being stabbed and ended up with a wound in the lower abdomen. After Nakura runs off in shock, Izaya patches up Shinra's wound with duct tape. Izaya allowed himself to be arrested so Nakura can live a life of regret. In the present, after being told to let the members of Heaven's Slave steal the laptop, Celty meets with Izaya at night to receive her money, and Izaya says that Yodogiri was the one who sent Kisuke to attack Shinra before. Once Celty leaves, she realizes that Izaya was carrying her head in his bag. | |||||||
| 22 | 10 | "Blessed are the Foolish" Транскрипциясы: «Oroka Mono ni Fukuari" (жапон: 愚か者に福あり) | Yoshiko Mikami | Садаюки Мурай | 2015 жылғы 12 қыркүйек | 2015 жылғы 10 қараша | |
| Anri comes across Erika and her friend Azusa Tsutsugawa, who both encourage her to cosplay with them. In Russia Sushi, Masaomi wears a yellow scarf around his neck and approaches Kyohei, Walker and Saburo, urging them to quit the Dollars and join the Yellow Scarves, and claims he wants to destroy them. Hiroto meets with Yodogiri and Kasane to discuss matters about the Dollars in front of his father and grandfather. Meanwhile, a reporter named Shuji Niekawa is looking for Haruna, his missing daughter. He did not file a missing person's report because he still receives texts from her, but he did check her computer to learn about Nasujima as well as the Dollars. Aoba and Ran meet up during the day in the city, where they are revealed to be brothers. It is revealed that Aoba originally founded the Blue Squares, but left Ran in charge after Horada began his crimes. Ran claims he wants to meet Mikado in person and pay his respects, since Mikado is the one who started the Dollars. In a playground at night, Akabayashi gives Izaya an assignment to dig up more information on Mikado, suspicious about his relationship with Anri. In a parking lot, Aoba compares the city to a shallow ocean and the Blue Squares to a bunch of sharks, saying that only Mikado will help them thrive deeper into the Dollars. Masaomi tells Kyohei, Walker and Saburo that the Blue Squares are responsible for tossing out the bad apples in the Dollars, but does not answer if Mikado has something to do with this. As Kyohei leaves Russia Sushi to think it over for a few days, he soon becomes the victim of a ұрып жүгір, which is then posted in the online chat room. Mikado tells Aoba that it is bad idea to pass by the hospital to visit Kyohei, yet Mikado is somewhat glad that Kyohei is there. | |||||||
| 23 | 11 | «Қауырсын құстары» Транскрипциясы: «Onaji Ana no Mujina" (жапон: 同じ穴の狢) | Daisuke Chiba | Katsumi Terasaki | 2015 жылғы 19 қыркүйек | 2015 жылғы 17 қараша | |
| When news of the hit and run finally got to Celty and Shinra, the latter shows concerns for the Dollars, saying that Shizuo is the muscle and Kyohei is the conscience dealing with both external and internal threats. Soon after, Celty receives a message from Aoba, asking if they can meet somewhere and talk. Shuji requests Shiki to help Shuji find Haruna, thinking that the Dollars are responsible for her disappearance. Shiki then calls Akabayashi to set up a meeting. In a bar, Izaya and Akabayashi confirm that Mikado is the leader of the Dollars. In the hospital, Anri and Erika wait in the lobby as Kyohei undergoes surgery. Masaomi reform the Yellow Scarves, and their mission is to take down Mikado. Saburo drives to a convenience store and encounters former classmates from his high school, telling them that he will kill the one responsible for the hit and run by dragging them behind his van. Walker follows the Yellow Scarves to the karaoke bar, with the stench of керосин on him, believing it was this gang that was behind the hit and run. In the new hideout of the Blue Squares, Mikado finds out from an online post that Shizuo got arrested, and Aoba begins to wonder if Mikado truly is twisted. With Kyohei and Shizuo out of the picture, Aoba suggests to Mikado that the Dollars need a symbol to represent them. Celty arrives and reluctantly agrees to be the symbol after a previous conversation with Aoba. Akabayashi then arrrives on the scene. Earlier that afternoon on a rainy day, Namie encounters Seitarō and Kasane on her way back to her hiding place. Namie is then subdued by Kasane's electric glove while having worried thoughts about Seiji. | |||||||
| 24 | 12 | "It Takes a Thief to Catch a Thief" Транскрипциясы: «Jya no Michi wa Hebi" (жапон: 蛇の道は蛇) | Tomoko Hiramuki | Noboru Takagi | 2015 жылғы 26 қыркүйек | 2015 жылғы 24 қараша | |
| Vorona is overwhelmed with conflicting thoughts as to why Shizuo has been put in jail. While walking in the streets, Vorona encounters Slon in crutches and bandages, now an assistant to Izaya, who has not heard back from Namie. In the hideout of the Blue Squares, Akabayashi personally warns Mikado that he is on the radar of the Awakusu Group. Before Akabayashi leaves, he introduces Shuji, who begs Mikado to help him find Haruna. Walker is followed by Ran, who reveals the scars on his face and arm, Ran attempts to land an attack with his балға, but Walker retaliates with a flamethrower. After Ran says that Kyohei is now in a comatose state, Walker speculates that Ran is not the culprit because Ran would have wanted Kyohei dead instead. Ran receives a phone call and abruptly leaves. Anri views an urgent online post previously made by Mikado on the website of the Dollars, which details looking for Haruna as a runaway girl. Celty confronts Aoba for his reasons behind wanting to purge the Dollars, especially when she believes that Aoba is using Mikado to fight Masaomi and the Yellow Scarves. While Yodogiri and Kasane are walking in the parking garage, Yodogiri receives a phone call from Izaya, who asks where Namie is. When Yodogiri refuses to comply, a man possessed by Saika drives his car into Yodogiri. Kasane then receives a phone call from Izaya, who concludes that Jinnai Yodogiri is a name of a group of men and that Kasane Kujiragi is their true leader. Izaya reveals that Kasane sold Saika to Shingen, and taunts Kasane by saying that Saika is now being used against her. Kasane explains that besides slashing humans to create offspring, Saika can make new swords from the pieces if its blade breaks. On the roof, a possessed Slon suddenly appears and ambushes Izaya out of the blue, reporting to Kasane that Izaya has been captured. Kasane is forever grateful to Izaya for killing Yodogiri and declares her freedom. | |||||||
Ketsu (Third cour)
| Маусым Жоқ | Cour Жоқ | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | Ағылшын эфирінің күні | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | "Even a Chance Acquaintance is Decreed by Destiny" Транскрипциясы: «Sode Suriau mo Tashō no En" (жапон: 袖すりあうも多生の縁) | Yūki Arie | Toshizō Nemoto | 2016 жылғы 9 қаңтар | 2016 жылғы 15 наурыз | |
| Celty Sturluson arrives at her apartment and is surprised to see so many familiar faces. Сонымен қатар, Shizuo Heiwajima is interrogated by two officers possessed by Saika, who claim that Shizuo assaulted Mimizu. The officers are interrupted by Kinnosuke Kuzuhara, who knows that Shizuo is friends with Celty. Kinnosuke threatens to turn the officers over to internal affairs for foisting a false charge of assault on Shizuo. Басқа жерде, Аоба Куронума introduces the Blue Squares to Hiroto Shijima. Сондай-ақ, Shu Aozaki айтады Ran Izumii that the Dollars seem like a good source of quick money. At the apartment, Shinra Kishitani explains to Celty that Emilia Kishitani ran into Walker Yumasaki, who wanted to use the apartment as a secret base for him and Saburo Togusa. Seiji Yagiri және Mika Harima were looking for a place to crash, while Shingen Kishitani және Egor also came by. In the online chat room, Aoba opens up a private chat with Mairu Orihara және Kururi Orihara, recommending them to leave the city. A flashback reveals that Shingen, Egor and Eijirō Sharaku, who all wore gas masks and lab coats, rescued Namie Yagiri from Seitarō Yagiri and Kasane Kujiragi, қолдану түтін бомбалары to make their escape. In the present, Celty becomes enraged upon learning from Namie that Izaya has her head and treats it like a ball. Furthermore, Shingen and Walker causes more stress for Celty because she is headless. Сонымен қатар, Mikage Sharaku және Kine corner and defeat Slon. Izaya Orihara, who was never knocked out during his capture, tells Mikage and Kine that Slon was under the influence of Kasane, a wielder of Saika. Celty tries to piece together why her guests are visiting, Shinra suggests that they start a guild and pool together all of their resources, with Celty as their leader. | |||||||
| 26 | 2 | "Bell the Cat" Транскрипциясы: «Neko no Kubi ni Suzu" (жапон: 猫の首に鈴) | Masayuki Kojima | Aya Yoshinaga | 2016 жылғы 16 қаңтар | 22 наурыз, 2016 | |
| In the hospital, Anri Sonohara prepares to tell Erika Karisawa her secret, only to be interrupted by Chikage Rokujo, who casually approaches them. Erika tells Chikage that only family members are allowed to see Kyohei Kadota, who will be waking up from his surgery soon. Chikage exchanges numbers with Erika and leaves. Izaya shows up at the hospital just when Anri is about to tell Erica about Saika. Anri suspects Izaya of messing with Mikado Ryūgamine және Masaomi Kida, but Izaya declares that he did nothing, all for the love of observing human beings. As Izaya strongly believes Anri of being inhuman when she agreed to be one with Saika, Erica slaps Izaya with a қағаз ұшақ, telling him to stop trying to make Anri cry. When Izaya leaves for a cranial nerve examination, Erika consoles Anri. Meanwhile, an exhausted Celty informs Shinra about the difficulty of sleeping arrangements for her house guests. Shinra is concerned because Celty acts more human than most people, which is why she is so kind. It is revealed that Kasane and the mother of Ruri Hijiribe are half-sisters, Kasane being considerably younger. Ruri's grandmother took Kasane after she was born and sold her to Jinnai Yodogiri, who trained Kasane from a young age to run his business, forcing her to prey on humans and monsters alike. After Yodogiri died, Kasane continued to run the business by using stand-ins for him, because running the business was all she knew in the world. Kasane became jealous upon discovering that her niece Ruri was freely pursuing her dreams. Seitarō calls Kasane asking about Yodogiri, and Kasane tells him that she will be taking care of their contract. Kasane is seen enjoying her first day of freedom, buying out all the cat ear headbands at a cosplay store and reading a magazine under a tree at a park. Anri also goes to the cosplay store, discontent that the cat ear headbands were sold out earlier. However, she runs into Haruna Niekawa, another wielder of Saika. In the online chat room, Kururi tells Celty to watch the live broadcast on television, which shows that a woman's head was found in the bushes in front of the police station. Earlier the same day, Manami Mamiya, still bent on getting revenge on Izaya, went to see Haruna at her apartment. Haruna, who was ordered by Izaya to guard Celty's head, was persuaded by Manami to hand it over in order to get back her freedom, before they went their separate ways. In the present, Celty faints after news of her head is reported on the internet. | |||||||
| 27 | 3 | "All in the Same Boat" Транскрипциясы: «Doushuuai Sukuu" (жапон: 同舟相救う) | Yoshihiro Mori | Садаюки Мурай | 2016 жылғы 23 қаңтар | 2016 жылғы 29 наурыз | |
| After watching a viral video of Celty's head being seen in the bushes, Mikado contacts Izaya, who questions Mikado as to why he has not quit the Dollars yet. Izaya advises Mikado to quit the Dollars and lead a normal life, but Mikado declines by saying that Izaya was behind the reason why Masaomi knows about him. Mikado plans to reset the Dollars, but Izaya comments that this would make Mikado nonessential to this gang. Meanwhile, Haruna brings Anri to the park, where Haruna explains that she forgives Anri for slashing her with Saika long ago, channeling her hatred into love. Since Haruna is obsessed with looking for her teacher Takashi Nasujima, she asks Anri to join forces with her. Haruna learned that Anri has a relationship with Mikado and Masaomi, which Haruna knew all about because she used to work with Izaya. Haruna, who notices that Anri is trying to contain Saika within her, offers to take Saika for herself. As Anri declines the offer, Haruna now has the reason to fight. Izaya is amazed by Mikado's unpredictability when the latter admits to his nonessential qualities. Mikado analogizes that he wants to sit in a boat at the water's edge, more or less controlling people's happiness and misery from the front row. Izaya turns down Mikado's proposal to join his side, but Mikado tells Izaya to check the news before hanging up the call. After blocking one attack from Haruna, Anri realizes that she called herself a parasite, neither a human nor a monster. Kasane, who overheard Anri and Haruna, requests them to take their fight somewhere else since they disturned the cats in the park. Revealing herself as the original Saika, Kasane restrains and shocks Haruna. Kasane notices that Anri does not want her Saika and offers to buy Saika from Anri at any price, explaining that she has a contract to procure her Saika for a client of hers. After Haruna believes Kasane to be a thieving cat, Kasane agrees for the three of them to discuss matters further in a cafe. Hiroto meets with a disguised Nasujima, who suggests that they work together to obtain Yodogiri's fortune. Nasujima not only shows photo evidence of being in the passenger seat of the hit and run, but also reveals that he told the driver to hit Kyohei. Chikage approaches Masaomi and the Yellow Scarves on a rooftop parking lot, with the ultimatum of being taken over or taken out. | |||||||
| 28 | 4 | "Blood is Thicker Than Water" Транскрипциясы: «Chi wa Mizu yori mo Koshi" (жапон: 血は水よりも濃し) | Такаши Кобаяши | Katsumi Terasaki | 2016 жылғы 30 қаңтар | 2016 жылғы 5 сәуір | |
| Chikage plans to use the Yellow Scarves to smoke out the members of the Dollars who attacked Toramaru in Saitama. To settle the confusion, Chikage challenges Masaomi to a fight, promising to be Masaomi's bodyguard if he loses. In the cafe, Kasane explains to Anri and Haruna how replication works with Saika. Haruna points out that Anri could control the ones whom she loves by cutting them with Saika, but Kasane says that it is possible to cut them but not control them. Kasane also says that the wielder of Saika should be thought of as a virtue instead of a curse, leading Anri to question her humanity. After Kasane calmly identifies herself as a villain, she clarifies that Anri's relationship with Saika is symbiotic and not parasitic. Anri withdraws from giving up her Saika because how it has saved her life up until now. Kasane gives Anri her business card in order to contact her later. As Erika arrives at the cafe, she is stoked that Kasane collects cat ear headbands. Kasane and Haruna go their separate ways, while Erika tells Anri that Kyohei has woken up from his comatose state. Masaomi tries to trap Chikage in a тұншықтырғыш, but Chikage runs and then jumps off the rooftop parking lot. Masaomi grabs onto a pole just before the jump, but he encounters Ran Izumii, who arrives with his crew. Ran blurts out that he broke the legs of Saki Mikajima, leading to an intense match between Masaomi and Ran, one where both of them bleed. Shizuo is released from jail with his charges dropped after his cellmate, who was under the influence of Saika, told him that the police station is surrounded by reporters and that Celty's head has been brought to the police station for safekeeping. Ворона explodes a squad car at the police station, takes Celty's head secured in a briefcase and escapes in her motorcycle. Although Shuji Niekawa finally finds Haruna, she uses Saika to brainwash him, but it backfires as he sedates her with a syringe injection and takes her to Nasujima, who is lust-driven for Haruna. Nasujima reveals that when two of Saika's children slash the same person, control of said person is given to the child who slashed them last. Meanwhile, after Celty wakes up, Shinra reveals Seiji was shot with sedatives by Shingen, then Namie was shot with sedatives by Shinra. Kasane unexpectedly shows up at the apartment and introduces herself to Shinra and Celty. | |||||||
| 29 | 5 | "Lost in the Dark" Транскрипциясы: «Yami ni Madou" (жапон: 闇に惑う) | Yorihisa Koyata | Toshizō Nemoto | 6 ақпан, 2016 | 2016 жылғы 12 сәуір | |
| Kasane kisses Shinra and cuts him with Saika, which she uses to slice through a window. She jumps out and carries him, fleeing by extending several blades like wires to swing from buildings. Celty goes berserk and follows them in a large mass of shadows throughout the city. Shizuo is pestered by kids, but he scares them away by damaging one of their bicycles. Earlier during the battle between Masaomi and Ran, the former injured the latter's right leg and hand. Masaomi realized that Ran was a member of the Dollars and was sent by Mikado. Chikage returned to the rooftop parking lot to pull the emergency fire alarm and kicked Ran to the curb, taking Masaomi with him to jump off and landing safely onto a truck. In the present, Vorona has conflicting feelings for her purpose in life ever since she has gotten to know and respect Shizuo. When Vorona and Kasane meet up, Kasane has Vorona drive both Shinra and Celty's head in a car. As Kasane realizes that Celty is chasing after Vorona, Kasane uses Saika in the form of several blades that create a net in order to stop Celty. Vorona gradually comes to the conclusion that she is lonely without Shizuo. Meanwhile, Shooter, in the form of a horse, breaks out of the apartment and finds Shizuo, transforming into a bicycle to take him to Celty. Also, Saki finds Anri outside her apartment and formally greets her. | |||||||
| 30 | 6 | "In For a Penny, In For a Pound" Транскрипциясы: «Norikakatta Fune" (жапон: 乗りかかった舟) | Yoshihiro Yanagiya | Aya Yoshinaga | 13 ақпан, 2016 | 2016 жылғы 19 сәуір | |
| Izaya tells Mikage and Kine that Mikado is fragile yet dangerous. At Anri's apartment, Saki asks Anri if she has romantic feelings towards Masaomi or Mikado, but Anri sees them as guardian angels for saving her life in the past. Saki admits to being a puppet of Izaya, who ordered her to date Masaomi, but she ended up genuinely falling in love with Masaomi. Meanwhile, Chikage tells Masaomi that he and Mikado are both trying to cover up the fact that they are weak for different reasons. At the hideoout of the Blue Squares, Mikado tells Aoba that he worries that Celty might leave the city if she got her head back. Chikage takes the initiative to call Mikado for Masaomi, seeing as nothing is getting done. Ran is shown with an injured left arm, finally meeting Mikado alone. Although Ran talks tough, Mikado says that he relies on numbers and is in the process of purging the Dollars. Ran gives Mikado an unknown object as a gift before hitching a ride with Aozaki, who is surprised that Mikado took the object without hesitation. Сондай-ақ, Mizuki Akabayashi is notified by one of his henchmen that Ran hitched a ride in Aozaki's car, and Akabayashi tells him to continue watching Mikado. In the online chat room, Namie is looking for Mikado and plans to expose him. Mikado receives Chikage's call, but he decides to screen the call орнына. | |||||||
| 31 | 7 | «Махаббат жоғалған жоқ» Транскрипциясы: «Ken'en mo Tatanarazu" (жапон: 犬猿もたたならず) | Masayuki Iimura | Садаюки Мурай | February 20, 2016 | 26 сәуір, 2016 | |
| In the online chat room, Namie gives out personal information about the other users, wanting Mikado to take responsibility for his actions. Erika calls Saburo to tell him that Kyohei sneaked out of the hospital, possibly to find the culprit of the hit and run. Anri and Saki decide to head to Shinra and Celty's apartment. At an old warehouse, Seitarō meets with Kasane, who has Celty's shadow constrained with Saika in the form of wires created by its blades. Kasane's plan is to reunite Celty's head and body together, then severe the head again to claim the body. Since Celty's head contains memories of her previous life, it is believe that Celty will forget her life as the Headless Rider when her head is restored. Shizuo, who manages to ride into the street blocked off by people possessed by Saika, confronts Kasane for treating Celty like a monster to sell like merchandise. Vorona arrives and aims a gun at Shizuo to express her seriousness in her current mission, but Shizuo mentions that she is his trainee. As Seitarō orders Vorona to shoot Shizuo, Kasane tells Vorona that she is not obligated to do so and suggests that they should leave instead. As Kasane leaves Seitarō with Celty's head, Seitarō is told by Kasane that she will bring Celty's body and Saika to him on another day because she does not want to die. Izaya suddenly drops steel beams from above using a кран. Vorona pushes Shizuo out of the way at the cost of injuring her left leg. When Izaya pushes an excavator off the roof of the warehouse, Shizuo lifts it off and destroys it. Izaya calls Shizuo as they say farewell to each other. | |||||||
| 31.5 | 7.5 | "Dufufufu!!" Транскрипциясы: «Dufufufu!!" (жапон: デュフフフ!!) | Takahiro Ōmori | Noboru Takagi | 2016 жылғы 21 мамыр (theater) 2016 жылғы 27 шілде (BD/DVD) | 2016 жылғы 13 желтоқсан (BD/DVD) | |
| A bartender named Shizuo Nobusuma is mistaken by two thugs to be Shizuo Heiwajima for having the same first name despite his chubby appearance. After Nobusuma did research on Shizuo, Nobusuma arrives in Ikebukuro and pretends to be Shizuo. Nobusuma first encounters Celty in the streets and demands money from her. After she easily gives him money, she goes to Shinra back at the apartment to let him know that there is someone posing as Shizuo. Soon after, Nobusuma passes by four members of the Dollars, in which one of them willingly gives up his soda to Nobusuma. It is revealed that a message was sent to the Dollars regarding the "fake Shizuo". Nobusuma then comes across Simon Brezhnev outside Russia Sushi, where Nobusuma lies about having gained weight. Simon forces Nobusuma to eat a big meal inside, while Денис prevents a dine and dash жағдай. Afterwards, Nobusuma tries to mug Tom Tanaka and Vorona during one of their debt collections, but Vorona knocks out Nobusuma before she takes her leave with Tom. When Nobusuma regains consciousness, he wanders around and crosses paths with Izaya, who calls himself Tsukumoya. Meeting in the Lottaria, Izaya tries to pick Nobusuma's brain to see whether or not he truly is the real Shizuo, bringing up questions about the Dollars and the Headless Rider to throw him off. Outside the Lottaria, Izaya maces a gang leader, tricking Nobusuma into attacking him. After running away, Nobusuma unknowingly meets Shizuo, who was dropped off by Kasuka Heiwajima after attending the funeral of their grandmother. An enraged Shizuo sends Nobusuma flying after the latter repeatedly kicks Kasuka's car. Izaya tells Namie that the gang leader was posing as a member of the Awakusu Group and was selling counterfeit art at a gallery. Several days later, the Van Gang is approached by Nobusuma, who impersonates Kyohei. However, the Van Gang captures and tortures Nobusuma. Later on, Nobusuma impersonates Celty right in front of her. Nonetheless, she apprehends him and demands that he returns the money that she gave him before. | |||||||
| 32 | 8 | "A Tiger Dies and Leaves His Skin" Транскрипциясы: «Tora wa Shi shite Kawa no Nokosu" (жапон: 虎は死してを皮を残す) | Tomoko Hiramuki | Noboru Takagi | 27 ақпан, 2016 | 2016 жылғы 3 мамыр | |
| Mikage stops Kasane and a limping Vorona from pursuing after Shizuo, who is preparing for his final showdown against Izaya. Shingen unlocks the briefcase, taking out Celty's head from it, much to Seitarō's worry. Egor hurls Celty's head into her shadows. This turns her back into a knight with her head in tow, but having no memories of being the Headless Rider, which is first witnessed by Izaya. Kyohei arrives at Shinra and Celty's apartment and receives medicine from Emilia. He then tells Walker and Saburo that he saw tons of people possessed by Saika roaming the streets before his accident. In Russia Sushi, Simon, Denis, Tom and Kine are trapped inside while a horde of people possessed by Saika surrounds them. Simon saves Tom from being attacked by a Saika zombie. It is revealed that Nasujima, Haruna and Hiroto, who are watching outside, are working together to create a Saika Army. In fact, Nasujima wants to "recruit" Tom in the army in order to use him against Shizuo. During high school, Izaya was dismayed when Shinra first introduced him to Shizuo, seeing him as a monster instead of a human. In the present, Izaya sets fire to the top floor of the warehouse when Shizuo enters inside. Denis and Kine help Tom barricade Russia Sushi, while Simon provides various firearms for protection. In the online chat room, Chikage interrupts a ranting Namie and tells Mikado to answer his phone instead of screening the call, threatening to harm Masaomi. Mikado calls Chikage, who wants revenge on the Dollars for attacking Toramaru. Chikage kicks Masaomi's injured left leg, causing Masaomi to scream, before informing Mikado to meet downtown. After Chikage hangs up, Mikado tells Aoba that downtown is where it all began, when neither Anri nor Masaomi were not there when the Dollars had their first meeting. Meanwhile, Erika hides from the Saika Army surrounding Russia Sushi. | |||||||
| 33 | 9 | «Жіңішке мұзда жүру» Транскрипциясы: «Hakuhyō wo Fumu" (жапон: 薄氷を踏む) | Hisaya Takabayashi | Noboru Takagi | 2016 жылғы 5 наурыз | 2016 жылғы 10 мамыр | |
| Anri and Saki arrive at Shinra and Celty's apartment, where Seiji, Mika, Namie, Kyohei, Walker and Saburo are planning to save Erika after she messaged Walker that she is in trouble. Микаж Воронаны да, Касананы да ұстап тұруды жалғастыруда, ал Изая Сидзуоны тұншықтыру үшін сүзгі жүйесіне көмірқышқыл газын айдап жатқан кезде алыста қауіпсіз тұр. Қойманың өртеніп кетуіне жол беру үшін Изая сіріңке жағады, бірақ Селтидің көлеңкелері жарылысты басып қалады. Онлайн чат бөлмесінде Чикаге Майру мен Куруриге шынайы өмірдегі адамдар интернеттегі адамдардан айырмашылығы жоқ екенін айтады. Орта мектепте Шизуо Шинраның оны Изаямен таныстырғанына ренжіді, бірақ Шинра өзінің сүйген әйелі үшін бәрінен бас тартатынын айтты. Қазіргі уақытта Сидзуо Изая тұрған болат арқалықты сындырып, оны аймақтан шығарып жібереді. Масаоми мен Чикаге түнгі уақытта Ресейдің Суши маңында неліктен көп адамдар жиналып жатқанын анықтауға тырысып, Tokyu Hands қаланың желілік әмбебап дүкенінің шатырына шығады. Екеуі Көк алаңдарды алыстан көріп тұрғанда, Чикаге сол жерге түсіп, маскаларын шешуді жоспарлап отыр, ал Масаоми қайсысы Микадо екенін айтады. Сонымен қатар, Манами жарақат алған Шинраны бұрын Йодогириге тиесілі басқа пәтерден байқамай тауып алады. Манами Шинрамен жүріп, такси ұстап келе жатып, одан Изаяның бәрінен бұрын нені жек көретінін сұрайды. Шинра Изаяны а-мен салыстырады жел соққысы, онда адамзатты қабылдау Изая үшін эмоционалды қорғаныс сияқты. Изаяны қатты жек көретін нәрселер - оны ауыр кеселге ұшырататын нәрсе, мысалы, жаман кесу немесе жүрегін жару. | |||||||
| 34 | 10 | «Телепатия» Транскрипциясы: «Ишин Деншин" (жапон: 以 心 伝 心) | Такахиро Мажима | Нобору Такаги | 2016 жылғы 12 наурыз | 2016 жылғы 17 мамыр | |
| Анри Киохей, Уокер, Сабуро, Сейдзи, Мика және Намиға Сайканы қолданатын азаматтарды біреу басқарып жатқанын, содан кейін оның денесінде жасырынған қылышын ашатынын түсіндіреді. Изая оны Шизуоның оны қоймаға іргелес кеңсе ғимаратында соққыға жыққанын түсініп оянады. Сидзуо ақсап тұрған Изаяны қуады, екеуі де Шинген мен Егордың алдынан өтіп бара жатқанда өтіп бара жатыр. Эрика жұқтырды деп есептесек, Анри оның Сайкасын гипнотикалық әсерді жоққа шығаруы мүмкін. Анри Кихейдің құбыжық болу туралы ойына қарамастан ешкім одан қорықпайтынын айтқанына таң қалады, өйткені Селти басқаларға аз адам болып көрінеді, бірақ соған қарамастан өте адами көрінеді. Эрика қызыл реңкті киеді линзалар Нарукима мен Хиротоның Касанені нысанаға алу туралы сөйлескенін естіп, Сайка армиясымен араласу. Насуджима мен Хирото скаутерлерді «Көк алаңдардан» шығарып жатқанда, Анри Харунаны шақырады, оның орнына Насудима қоңырауға жауап беруі керек. Насуджима Анриға Микадо мен Масаомидің жақында келетінін айтып, оған алаңдаушылық тудырып, Токю Хандста екенін айтты. Насуджима Хиротоға ұялы телефон шырылдайтын Көк алаңдардың мүшесін іздеуді бұйырған кезде, Анри Микадоға қоңырау шалуға дайындалуда. Чикаге көшедегі көк алаңдармен ұрыс шығарады, ал Масаоми Микадоны оның Tokyu Hands төбесінен ұялы телефонның қоңырауын естіген соң көреді. Шинраның пәтерінен тыс жерде Манами Шинраның өзі жақсы көретін әйелмен, тіпті ол естеліктерін жоғалтса да, бірге болуға ант беретінін біледі. Микадо Масаомиді доллардың ақпараттық желісі арқылы іздеп тапқаннан кейін оның қауіпсіз болғанын білгенін мойындайды. Микадо долларларды бастаған адам екенін мойындағаннан кейін Масаомиға долларлардың соңғы кездесуін көрсеткісі келетінін айтады. | |||||||
| 35 | 11 | «Өмір - белгісіз курс» Транскрипциясы: «Миту но Нагаре - Хито Джимасуға" (жапон: 水 の 流 れ と 人 行 末) | Томоко Хирамуки | Нобору Такаги | 2016 жылғы 19 наурыз | 2016 жылғы 24 мамыр | |
| Харуна бар деп ойлаған Эрика, Насудима туралы ескерту үшін Касанені шақырады. Шинген Касанеға Сайкасын сатып алу ниетімен жақындайды, ол сымдардан қылышқа айналды. Аоба Чикажды басқа префектуралардан байкерлер бандалары мен бұзақылардың пайда болуымен таң қалдырады, олар долларлардың жаңа мүшелері болып табылады. Микадо байкерлер тобы мен қаскөйлерді Икебукуроға отбасыларына қоқан-лоққы жасау арқылы әкелгенін айтқан кезде Масаоми шошып кетеді. Микадо доллар зардап шегетіндіктен долларды жабу жоспарын ашқаннан кейін, ол кенеттен Масаомиға мылтық сілтейді. Анри, Уокер және басқалары Эриканы көп ұзамай-ақ көпшілікпен араласу үшін қызыл түсті линзалар кигенін түсініп табады. Полиция бөлімшесінде және үйінде долларға қатысты атыс оқиғалары туралы жаңалықтар бар Дуген Авакусу, Авакусу тобының жетекшісі. Түсірілістерге жауапты Микадо долларларды мінсіз аяқтағысы келеді, осылайша бұл топ қалалық аңызға айналады. Масаоми Микадомен ақылдаспақ болғанда, мылтық дауысы естіледі. Сонымен қатар, Сидзуо Изаяны қууды жалғастыруда, Аоба мен Чикаге көпшіліктің ортасында көшеде орналасқан жерге дейін. Басқа жерде, Касанэ Шинраны ұрлап әкеткені үшін кешірім сұрайды. Ол оның еркіне сайкасына қарсы тұруға күші жететінін байқайды және ол Селтиге деген шынайы сезімі болғандықтан, оны жақсы көремін деген сезімін жоққа шығарады. Содан кейін Шинра Касанеден сүйінші сұрайды. Микадо мылтықты атқанымен, оқ Масаомидің бетін жайып жібереді. Масаоми Микадоның үстіне шығып, оны жұдырықтайды, бірақ Микадо а-ны суырып алып кек қайтарады қолғап тапаншасы оған Хирото берген, Масаомидің сол аяғына. Акабааши Аозаки Микадодан құтылу үшін атыс оқиғаларын сылтау етіп, орнына оның орнына басқа біреуді табады деп болжайды. Алайда, Акабааши мен Аозаки екеуі де оқ ату кезінде пайдаланылған оқтардың Аозаки Микадоға берген мылтықтан емес екенін біледі. Ран мен оның экипажы фургоның ішінен Киохей мен басқаларын табады, бірақ Ран Уокердің жоқ екенін байқайды. Уокер Сабуроның фургонының үстінде Кохей мен басқалардың қашып кетуі үшін Ранды және оның экипажын тосқауыл қою үшін өрт сөндіргіші бар. Сидзуоны байқағаннан кейін Насуджима Сайканы армияға Томды табу үшін Ресейдің Сушиіне енуді бұйырады. Масаомидің атылғанын көрген Микадо айналасындағылардың бәрін азапқа салуға мүмкіндігі бар екенін түсінеді. Микадо өзін жалғастыра алмайтынын шешіп, қолғап тапаншасын басына қойды. Масаомидің жалынуына қарамастан, тағы бір мылтық дауысы естіледі. | |||||||
| 36 | 12 | «Кездескендер қатысуы керек» Транскрипциясы: «Ау Вакаре жоқ Хаджиме" (жапон: 会 う は 別 れ の 始 め) | Йорихиса Койата Миюки Аширо Такахиро Омори | Нобору Такаги | 26 наурыз, 2016 | 2016 жылғы 31 мамыр | |
| Шизуо мен Изая өз жекпе-жегін жалғастырады, ал Симон, Денис, Том және Кин Ресейден сушиді пайдаланып қуып шығады таңқаларлық гранаттар Сайка әскерінен қорғану үшін. Ворона Изаяны а баллистикалық пышақ және Сидзуоны адам деп жариялап, оған мылтық бағыттайды. Денис Сидзуоны көргеннен кейін, Саймон Воронаны уақытша ес-түссіз қалдырып, таңқаларлық гранатаны қағып алады. Сонымен бірге Насуджима Харунаға Сайка армиясына қалған азаматтарды иемденуді бұйыруды бұйырады, бірақ Селти өзінің денесімен байланысты барлық қиындықтарды шешетінін айтады. Ол Сайка армиясын тежеу үшін, сондай-ақ Микадо мен Масаомидің өмірін қолғап тапаншасынан атылған оқтарды алып тастау үшін көлеңкелі торларын пайдаланады. Анри, Саки, Сейдзи және Мика Микадо мен Масаомиді Tokyu Hands төбесінде табады, онда Селти Икебукуродан кетуді жоспарлап отырғанын, өйткені оның денесі азаматтарға теріс әсер еткенін түсіндіреді. Шинра да келеді, оның қала туралы естеліктері өшпейтінін біледі, бірақ Селти мұны жоққа шығарады және Shooter-мен бірге аспанға аттанды. Сидзуо Шинраны тауып, оны Селтиге қарай лақтырады, ол Шинраны атып түсіргенде оны ұстап алады. Шинра Селтидің басы мен денесі арасындағы байланысты үзу үшін бұрын Касанеден алынған өзінің Сайкасын жібереді. Селти Шинра туралы естеліктерді көргенде, оның көлеңкелі торларын оның құлдырауын ұстап алу үшін және оны ақымақ деп сөгу үшін пайдаланады. Микадо, Масаоми, Анри және Саки көшеде келе жатқанда, олардың артынан кенеттен Насуджима пайда болып, Анриге пышақ сұғуға тырысады, бірақ Микадо оны жолынан итеріп жібереді және оның орнына пышақ алады. Харуна Шуджиға уайымдамаңыз және ол сүйетін адамымен бірге екендігі туралы хабарлама жібереді. Изаяны Кине мен Манамимен бірге көлікте алып бара жатқанда, Манами Изаяны көлікке апарды және олар жергілікті аурухананың орнына Киненің жерасты дәрігеріне бағытталады. Келтидің басы қазір Чикагода тұмандық корпорациясында орналасқан. Шинген Намиге тұмандық корпорациясында жұмыс орнын ұсынуға тырысады, ал Сейджи мен Мика шетелде Чикагода оқуды жоспарлайды. Сейдзи Микаға ғашық емес, бірақ оны отбасымен сүйе алады. Касане Руриді Кисуке Адабаши басқарған жүк көлігі соқтығысудан құтқарады. Касаненің қызғанышынан және Голливуд ретінде Руридің күнәларын өтеу мүмкіндігінің арқасында Касане Кисукені полиция бөлімшесінің алдына тастайды. Ворона Сизонмен қоштасардан, бірақ бір күні қайтып оралуға уәде бергеннен көп ұзамай, Слонмен бірге Ресейге ұшаққа отыруға дайындалуда. Селти мен Шинра Shooter-ге мотоцикл түрінде серуендейді, бірақ оларды Кинносуке тоқтатады, сайып келгенде тағы бір қуғын бастайды. Микадо пышақталғаннан кейін құлайды, бұл Анриді Сайканы ұстап, Насуджимаға шабуыл жасауға итермелейді. Харуна кенеттен пайда болып, шабуылға тосқауыл қояды. Содан кейін Харуна өзінің ешқашан Насуджиманың бақылауында болмағанын және оның қорқыныштан қашып кетуіне себеп болғанын ашады. Эрика Насуджиманы Сайка армиясының бастығы, ал Киохей Насудиманы соққы мен қашудың жүргізушісі деп танығаннан кейін, Сабуро Насуджиманы өзінің фургонымен басып өтеді. Насуджима Изаяның жасырынған бөлмесінің біріндегі дыбыс өткізбейтін бөлмедегі кереуетке шынжырмен оянды, онда Харуна оған өзінің сүйіспеншілігін көрсету үшін әр түрлі құралдарды қолданады. Микадо ауруханасының бөлмесіне қарай жүрмес бұрын, Аобаны Акабаашидің қоқан-лоққысы тоқтатады. Фойеде Анри Акабаашиге Микадоға ғашық екенін айтады. Аурухана бөлмесінде Микадо комадан оянды, Масаоми мен Анри оның оң қолын ұстайды. | |||||||
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Durarara !! × 2 Castes M.A.O, Kappei Yamaguchi, Hiro Shimono, Yuuki Ono». Anime News Network. 2014 жылғы 4 қазан. Алынған 28 наурыз, 2015.
- ^ «Crunchyroll Durarara туралы хабарлайды !! x2 Streaming егжей-тегжейлері». Anime News Network. 2015 жылғы 9 қаңтар. Алынған 28 наурыз, 2015.
- ^ «Aniplex USA Durarara қосады !! × 2 ТВ анимесі». Anime News Network. 19 қараша, 2014 ж. Алынған 28 наурыз, 2015.
- ^ «Durarara !! × 2 премьерасы 10 наурызға дейін ағылшын тіліндегі дуб». Anime News Network. 2015 жылғы 6 наурыз. Алынған 28 наурыз, 2015.
- ^ «Durarara !! × 2 Ketsu Anime жарнамасын алдын-ала қарау FLOW тақырыптық әні, 9 қаңтардағы премьера». Anime News Network. 2015 жылғы 22 желтоқсан. Алынған 4 наурыз, 2016.
- ^ «Дурарара ағынына дейін Crunchyroll !! × 2 Үшінші доғалық аниме». Anime News Network. 2015 жылғы 31 желтоқсан. Алынған 4 қаңтар, 2020.