Лизабет Скотт экранда және сахнада - Lizabeth Scott on screen and stage

Лизабет Скотт (1922–2015) 1945-1972 жылдар аралығында 22 толықметражды фильмдерде ойнады. Сахна мен радиодан басқа ол 1940 жылдардың аяғы мен 70 жылдардың басы аралығында теледидарларда пайда болды.

Кезең

Лизабет Скотт қатысты Скрентон Орталық орта мектебі, онда бірнеше спектакльдерде ойнады. Оқуды бітіргеннен кейін ол жазды Мэй Десмонд ойыншыларымен бірге өткізді[1] жақын театрдағы актерлік театрда Ньюфаундленд.[2] Содан кейін ол төмен қарай жүрді Абингдон, Вирджиния және жұмыс істеді Бартер театры.[3] Үш айдың бірімен АҚШ-тың 63 қаласында 18 айлық турдан кейін Хеллзапоппин 1942 жылдың көктемінде Скотт Нью-Йоркке оралды, ол АҚШ-қа сапар шекті жазғы қор 52-ші көше театрындағы серіктестік[4] үстінде метро тізбегі,[5] сол кездегі баламасы Бродвейден тыс. Уақыт өте келе ол басты рөлде ойнады Сади Томпсон жылы Джон Колтон Келіңіздер ойнау Жаңбыр (1923). Бұл рөл Скоттың оқымайтын адам ретінде таңдалуына әкеледі Таллула Банкхед Бродвейдің алғашқы өндірісіндегі жетекші әйел рөлі Сабина Біздің тістеріміздің терісі. Скотт Сабинаны Бродвейде тек екі рет ойнады, бірақ Бостондағы жүгіруде Мириам Хопкинстің орнына екі апта болды. Paramount келісімшартының ойыншысы ретінде Скотт 1949 жылы сахнаға титулдық кейіпкер ретінде оралды Анна Лукаста.

ЖоқАтауы, АҚШ өндірісіКомпания,
продюсер
Директор,
драматург
Скоттың рөліЖетекші адамКостарлар
1Жаңбыр (Бродвейден тыс 1942 жүгіру)52-ші көше театр компаниясыДжон Колтон (драматург)Сади Томпсон
2Хеллзапоппин (1940–1942 ұлттық тур)Джон Олсен мен Гарольд Джонсон (драматургтер)Элизабет СкоттБилли ХаусЭдди Гарр
3Біздің тістеріміздің терісі (Broadway 1942–1943 жүгіру)Майкл Майерберг (продюсер)Элия ​​Қазан, Торнтон УайлдерҚыз / Барабан майор, СабинаФредрик МарчТаллула Банкхед,
Монтгомери Клифт, Маршалл
4Біздің тістеріміздің терісі (Бостон 1943 жүгіру)Майкл МайербергТорнтон УайлдерСабина
5Анна Лукаста (Принстон, Нью-Джерси, 1949 жүгіру)Филипп Йордан (драматург)Анна Лукаста
6Анна Лукаста (Шығыс Хартфорд, Коннектикут 1949 жүгіру)Филипп ЙорданАнна Лукаста

Фильмография

Лизабет Скотт сахнада әзілкеш ретінде бастағанымен (Хеллзапоппин, Біздің тістеріміздің терісі), оның кино карьерасы байланысты фильм нуар фильм тарихшылары және жалпы жұрт. Ол ойнаған 22 толықметражды фильмнің 15-і қара тақырыпта. Скотт дәстүрлі ақ-қара нуарларда, сондай-ақ батыстық (Күміс жол), түс (Шөлдің ашуы), комедия (Қатты), Ғылыми фантастика (Ұрланған бет) және драма (Ол ұстайтын компания).

Оны қоспағанда Түрлі қыз Кэмео, Скотт барлық шыққан фильмдерінің жетекші ханымы болды (ол Барбара Стэнвикпен бірге ең жоғарғы есепшоттармен бөлісті) Марта Айверстің таңқаларлық махаббаты). Скотт Paramount Pictures-ке қол қойған кезде, ол көбінесе басқа студияларға несие алып жүрді студия жүйесі дәуір. Ол сегіздің жартысымен жұмыс істеді ірі студиялар кезінде Алтын ғасыр фильм. Нәтижесінде оның шығарылымының жартысына жуығы және бірнеше танымал фильмдері Paramount-тан басқа студияларда болды.[6]

* көпшілікке арналған фильмдерді көрсетеді. Авторлық құқықты ұзарту туралы сілтемелерді қараңыз.

ЖоқАҚШ-тың шығарылған жылыТақырыпРөліСтудия,
продюсер
Директор,
сценарист
Скоттың рөліЖетекші адамКостарларЕскертулер
11945Сіз бірге келдіңіз *[7]Айви ХотчкиссЕң бастысы,
Хал Уоллис
Джон Фарроу, Айн РэндIvy «Hotcha» HotchkissРоберт КаммингсДон ДеФор,
Чарльз Дрейк,
Хелен Форрест,
Ким Хантер
21946Марта Айверстің таңқаларлық махаббаты *[8]Тони МарачекHal Wallis өндірістері /
Бірінші кезекте,
Хал Уоллис
Льюис Милестон, Роберт РоссенАнтония «Тони» МарачекВан ХефлинБарбара Стэнвик,
Кирк Дуглас
31947Өлі есеп [9][10]'Шаңды' шамшырақКолумбия,
Сидни Бидделл
Джон Кромвелл, Стив ФишерМаржан «Шаңды» шамшырақХамфри БогартМоррис Карновский,
Уильям Принц,
Марвин Миллер
41947Шөлдің ашуы[11][12]Паула ХаллерБірінші кезекте,
Хал Уоллис
Льюис Аллен, Роберт РоссенПаула ХаллерДжон ХодиакБерт Ланкастер,
Мэри Астор,
Уэнделл Кори,
Кристин Миллер
51947Түрлі қыз[13][14]Лизабет СкоттБірінші кезекте,
Даниэль Даре
Джордж Маршалл, Монте БрисӨзіБерт ЛанкастерМэри Хэтчер,
Ольга Сан-Хуан
61947Мен жалғыз жүремін[15][16]Кей ЛоуренсБірінші кезекте,
Хал Уоллис
Байрон Хаскин, Чарльз ШниКей ЛоуренсБерт ЛанкастерКирк Дуглас,
Кристин Миллер,
Уэнделл Кори
71948Құлау *[17]Мона СтивенсБіріккен суретшілер,
Сэмюэль Бисофф
Андре Детот,
Карл Камб
Мона СтивенсДик ПауэллДжейн Уайт,
Рэймонд Берр,
Байрон Барр,
Энн Доран
81949Көз жасына тым кеш *[18]Джейн ПалмерБіріккен суретшілер,
Аңшы Стромберг
Байрон Хаскин,
Рой Хаггинс
Джейн ПалмерДон ДеФорДэн Дуря,
Артур Кеннеди,
Кристин Миллер
91949Жеңіл өмір[19][20]Лиза УилсонРКО,
Роберт Спаркс
Жак Турн,
Ирвин Шоу
Лиза «Лизе» УилсонВиктор жетілгенЛюсилл доп,
Сони Тафтс,
Ллойд Нолан,
Джек Паар
101950Толығымен төленген *[21]Джейн ЛэнглиБірінші кезекте,
Хал Уоллис
Уильям Дитерле,
Роберт Блис
Джейн ЛэнглиРоберт КаммингсДиана Линн,
Эв Арден,
Рэй Коллинз
111950Қараңғы қала[22][23]Фран ГарландБірінші кезекте,
Хал Уоллис
Уильям Дитерле,
Джон Мередит Лукас
Фран ГарландЧарлтон ХестонВивека Линдфорс,
Дин Джаггер,
Дон ДеФор,
Джек Уэбб,
Гарри Морган
121951Ол ұстайтын компания[24][25]Джоан УиллбернРКО,
Джон Хаусмен
Джон Кромвелл,
Кетти Фрингс
Джоан УиллбернДеннис О'КифДжейн Грир,
Фэй Бейкер,
Джон Хойт
131951Екі түр[26][27]Бренди КирбиКолумбия,
Уильям Дозье
Генри Левин, Лоуренс КимблБренди КирбиЭдмонд О'БрайенТерри Мур,
Александр Нокс,
Грифф Барнетт
141951Рэкет[28][29]Айрин ХайесРКО,
Эдмунд Грейнгер
Джон Кромвелл,
Уильям Вистер Хайнс
Айрин ХайесРоберт МитчумРоберт Райан,
Рэй Коллинз,
Уильям Талман,
Джойс Маккензи,
Роберт Конрад
151951Қызыл тау[30][31]КрисБірінші кезекте,
Хал Уоллис
Уильям Дитерле,
Джордж В. Джордж
КрисАлан ЛэддАртур Кеннеди,
Джон Ирландия,
Джефф Кори,
Невилл маркасы
161952Ұрланған бет[32][33]Элис Брент / ЛилияБалға / Липперт,
Энтони Хиндс
Теренс Фишер,
Мартин Беркли
Элис Брент /
Лили Коновер (операциядан кейін)
Пол ГенрейдАндре Морелл,
Мэри Маккензи
171953Қатты[34][35]Мэри КэрроллБірінші кезекте,
Хал Уоллис
Джордж Маршалл, Герберт БейкерМэри КэрроллДин МартинДжерри Льюис,
Кармен Миранда
181953Бір-біріне зиянды[36][37]Хелен КертисКолумбия,
Уильям Фадиман
Ирвинг Рэпер, Ирвинг УоллесХелен КертисЧарлтон ХестонДианна Фостер,
Милдред Даннок,
Рэй Коллинз
191954Күміс жол[38][39]Роуз ЭвансРКО,
Бенедикт Богея
Аллан Дван, Карен ДеВулфРоуз ЭвансДжон ПейнДэн Дуря,
Долорес Моран,
Кіші Алан Хейл,
Стюарт Уитмен
201956Қару[40][41]Эльза ДженнерPericlean Productions,
Ирвинг Х. Левин
Вал Қонақ, Фред ФрайбергерЭльза ДженнерСтив КохранДжон Уайтли,
Герберт Маршалл
Джордж Коул
211957Сені сүю[42][43]Гленда МарклБірінші кезекте,
Хал Уоллис
Хал Кантер, Герберт БейкерГленда МарклЭлвис ПреслиВенделл Кори,
Долорес Харт
221972Целлюлоза[44][45]Бетти КипполаБіріккен суретшілер,
Майкл Клингер
Майк Ходжес
(екеуі де)
Ханшайым Бетти КипполаМайкл КейнМики Руни,
Lionel Stander,
Надия Кассини
(соңғы фильм рөлі)

Радио

Кезінде Радионың алтын ғасыры, Скотт өзінің фильмдегі рөлдерін қысқартылған радио нұсқаларында қайталайтын еді. Оның пайда болуы әдеттегідей болды Люкс радио театры: Сіз бірге келдіңіз Роберт Каммингс рөліндегі Ван Джонсонмен және Мен жалғыз жүремін.[46] Скотт радио арқылы басқа актрисалардың түпнұсқа рөлдерін жаңартады Лоретта Янг (Керемет неке) және Вероника көлі (Сайгон ). Скотт тіпті Барбара Стэнвиктің рөлін қайталамақ Марта Айверстің таңқаларлық махаббаты. Бір маңызды радио өнімі болды Molle құпия театры эпизод, Түрлердің аналығы, онда Скотт - Эва Лестер, сұлулық салонының иесі. Лестер ол қатынаста болған адамның бай әйелін өлтірмекші болады.[47] Скотт сонымен қатар қонақта / баяндаушы болды Отбасылық театр.[48]

ЖоқАтауы, АҚШ-та шыққан жылыСтудия,
продюсер
Директор,
сценарий жазушысы
Скотттың
рөлі
Жетекші
адам
Костарлар
1Люкс радио театры
«Сіз бірге келдіңіз»
(1946 ж. 7 қаңтар)[49]
CBSФред МакКай,
Роберт Смит
Ivy «Hotcha» HotchkissВан ДжонсонДон ДеФор,
Коллин Коллинз,
Джефф Кори,
Бетти Брайан
2Molle құпия театры
«Түрлердің әйелдері»
(7 маусым 1946)[49]
NBCАйрин Уинслоу (сценарий авторы)Эва Лестер
3Отбасылық театр
«Мінсіз әйел»
(13 қараша 1947)[50]
Отбасылық театр шығармаларыДжеймс Фи
(сценарий жазушысы)
Өзі (үй иесі /
баяндаушы)
Ральф МорганSpring Byington
4Біз мақтан тұтамыз
«Жеңісті жол»
(1948)[49]
АҚШ армиясы /
Әуе күштері
Эдди Скриванек (режиссер)
5Экрандық гильдия театры
«Шөлдің қаһары»
(12 қаңтар 1948)[49]
CBS,
Билл Лоуренс
Билл Лоуренс
(директор)
Паула ХаллерДжон ХодиакБерт Ланкастер,
Мэри Астор,
Уендалл Кори
6Люкс радио театры
«Мінсіз неке»
(1948 жылғы 4 желтоқсан)[51]
CBSДженни УильямсРэй Милланд
7Люкс радио театры
«Мен жалғыз жүремін»
(1948 ж. 24 мамыр)[49]
CBSКей ЛоуренсБерт ЛанкастерКирк Дуглас,
Уэнделл Кори
8Люкс радио театры
«Түсіру»
(8 қараша 1948)
CBSМона СтивенсДик ПауэллДжейн Уайт
9Радио қалалық ойын үйі
«Машина»
(18 тамыз 1949)[52]
NBC,
Ричард П. Макдоно
Гарри В. Джункин (режиссер және сценарий жазушысы)Мэри Хиллман
10Люкс радио театры
«Сайгон»
(5 қыркүйек 1949)[51]
CBSСюзан КливерДжон Лунд
11Люкс радио театры
«Калифорния»
(1950 ж. 30 қаңтар)[51]
CBSЛили БишопРэй Милланд
12Голливуд үстіндегі жұлдыздар
«Түнгі оператор»
(1952 ж. 29 наурыз)[49]
CBSПол Пирс (режиссер)Лори Энн МакКрейГарри БартеллВерна Фелтон,
Дон Даймонд,
Луиза Артур,
Сидни Миллер
13Жұлдыздар әуеде
«Марта Айверстің таңқаларлық махаббаты»
(1952 ж. 17 сәуір)[49]
CBSГарри Кронман (режиссер, сценарий жазушысы)Марта АйверсДэн ДуряДжозеф Кернс,
Шөп Вигран,
Боб Суини
14Қонақ жұлдыз
«Қорқақ»
(1955 жылғы 20 наурыз)[50]
АҚШ Қаржы министрлігіЛуи Граф (режиссер)Джон ЛарчДик Билс,
Фрэнк Нельсон

Теледидар

Лизабет Скотт өзі айтқан бағдарламалардың радио нұсқасынан ауысқан. Ол теледидарлық нұсқаға қонақты жалғастырды Отбасылық театр, сондай-ақ сол кездегі жаңадан әрекет ету Люкс бейне театры. Оған оралу водевиль шығу тегі, ол сияқты бағдарламаларда пайда болды Colgate Comedy Hour дебют жасады Үлкен жазба.[53] 1960-шы жылдары Скотт теледидардағы қонақ жұлдызды жалғастырды, соның ішінде 1960 жылғы эпизодты көруге болады Жұмақтағы оқиғалар, «Амазонка», керісінше Гарднер Маккей.[54] Жылы Берк заңы «Кабель Робертсті кім өлтірді?» (1963), ол әйгілі үлкен аңшы жесірі ретінде көрінеді.[55] Скотт «Ғасыр Гарри Лайм» (1965) фильмін түсіру үшін 20th Century Fox-қа оралды Үшінші адам. Ол өзінің бұрынғы костері Пол Генрейдтен режиссерлік етті Ұрланған бет.[56] Сондай-ақ, ол кейде сияқты актерлерге қарама-қарсы ойын-шоуға қатысады Джон Уэйн және Джордж Гамильтон.

ЖоқАтауы, АҚШ-та шыққан жылыСтудия,
продюсер
Директор,
экран-
жазушы
Скотттың
рөлі
Жетекші
адам
Костарлар
1Отбасылық театр
«Денвер экспресі»
(31 тамыз 1949) *
Сент-Пол фильмдеріӨзі
(үй иесі,
баяндаушы)
Регис Туми
2Колгейт комедиялық сағаты
(19 қазан 1952) *
NBC, Colgate PalmoliveЭдвард Собель;
Джон Грант, Элвуд Ульман
Өзі
(және эскиздердегі кейіпкерлер)
Эбботт пен КостеллоДжизель Маккензи
Төрт құбыр,
Les Dassie,
Sid Fields,
Дадли Дикерсон,
Милт Бронсон,
Бобби Барбер
3Люкс бейне театры
«Амо, Амас, Амат»
(1 желтоқсан 1952) *
Дж. Уолтер Томпсон агенттігі,
Кал Куль
Ричард Гуд,
Энн Ховард Бейли
Маргарет БэйлиРальф МикерОливер Торндайк
4Люкс бейне театры
«Келінге сеніңіз»
(11 маусым 1953) *
Дж. Уолтер Томпсон агенттігі,
Кал Куль
Ховард Леб,
Энн Ховард Бейли
БетсиДон ДеФорГленн Андерс
557-студия
«Мен сені әрдайым сүйемін, Натали»
(12 желтоқсан 1955)[57]
Revue ProductionsЛоуренс Кимбл[58]
(сценарист)
Клара Таунсли[58]Патрик НоулзУильям Рерик,
Эдвард Платт,
Эд Реймерс
620 ғасырдың түлкі сағаты
«Түнгі аралық»
(1956 ж. 16 мамыр)[59]
20th Century Fox теледидары,
Питер Пакер
Жюль Брикен, Леонард ФриманФрэнсис ФаулерРичард КонтеРичард Эйер
7Жұмақтағы оқиғалар
«Амазонка»
(1960 ж. 21 наурыз)[60]
20th Century Fox Television,
Ричард Голдстоун
Джозеф Лейтес, Уильям ФроугКарла МаккинлиГарднер МаккейКлод Экинс,
Том Дрейк
8Берк заңы
«Кабель Робертсті кім өлтірді?»
(1963 ж. 4 қазан)[61]
Төрт жұлдыз,
Аарон емлесі
Джеффри Хейден,
Гвен Багни
Мона РобертсДжин БарриПол Линде,
Мэри Астор,
Зса Зса Габор,
Джон Саксон
9Үшінші адам
«Гарри Лаймның сәттілігі»
(1965 ж. 27 тамыз) *
20th Century Fox Television,
Джон Ллевеллин Мокси
Пол Генрейд,
Джин Ванг
Diane MastersМайкл РенниДжонатан Харрис,
Уиллис Буши

Қоғамдық домендегі атаулар. * Авторлық құқықты жаңарту туралы сілтемелерді қараңыз.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ [1] Джозеф Майерс (26 қаңтар 2012; қол жеткізілген 23 мамыр 2014), Өнер университеті Мэй Десмондты мақтайды: Жаңа мюзикл Queen Village театр аңызының өміріне арналған
  2. ^ Анонимді (бейсенбі, 18 мамыр 1939 ж.), «Сахна мен экран жаңалықтары мен түсініктемесі» Fitchburg күзетшісі (Фитчбург, Массачусетс), б. 11
  3. ^ Дэвид Раган (Prentice Hall, 1 шілде 1985), 40-шы жылдардағы кино жұлдыздары, б. 191 «
  4. ^ Джеймс Роберт Париш (Арлингтон үйі, 1972), Paramount Pretties, б. 520
  5. ^ Эрскин Джонсон (жұма, 12 қаңтар, 1945), «Бұл Калифорния» шық «,» Голливудта, Ironwood Daily Globe (Ironwood, Мичиган), б. 10
  6. ^ Бернард Ф. Дик (Кентукки университетінің баспасы, 21 мамыр 2004 ж.), Хал Уоллис: Жұлдыздарға продюсер, б. 105
  7. ^ Сіз бірге келдіңіз AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  8. ^ Марта Айверстің таңқаларлық махаббаты AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  9. ^ [2] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1987 жылы 8 желтоқсанда жаңартылды.
  10. ^ Өлі есеп AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  11. ^ [3] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 2004 жылғы 30 желтоқсанда жаңартылды.
  12. ^ Шөлдің ашуы AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  13. ^ [4] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 2004 жылғы 30 желтоқсанда жаңартылды.
  14. ^ Түрлі қыз AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  15. ^ Авторлық құқықтар каталогы АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жетімділік 26 мамыр 2014 ж.). Авторлық құқық 1980 жылы 22 қазанда жаңартылды.
  16. ^ Мен жалғыз жүремін AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  17. ^ Құлау AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  18. ^ Көз жасына тым кеш AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  19. ^ [5] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 2005 жылғы 3 қаңтарда жаңартылды.
  20. ^ Жеңіл өмір AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  21. ^ Толығымен төленген AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  22. ^ Уолтер Э. Херст, Д. Ричард Баэр (Голливуд фильм мұрағаты, 1994), Фильмнің супер тізімі: 1950–1959 жж, б. 73. АҚШ-тың авторлық құқығы 1977 жылдың қарашасында жаңартылды
  23. ^ [6] Қараңғы қала] AFI (26 мамыр 2014 ж. Қол жетімді), Көркем фильмдер каталогы
  24. ^ [7] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1978 жылы 11 шілдеде жаңартылды.
  25. ^ Ол ұстайтын компания AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  26. ^ [8] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1979 жылы 4 мамырда жаңартылды.
  27. ^ Екі түр AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  28. ^ [9] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1979 жылы 19 желтоқсанда жаңартылды.
  29. ^ Рэкет AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  30. ^ [10] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1979 жылы 25 қазанда жаңартылды.
  31. ^ Қызыл тау AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  32. ^ [11] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1980 жылы 3 қаңтарда жаңартылды.
  33. ^ Ұрланған бет AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  34. ^ [12] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1980 жылы 25 маусымда жаңартылды.
  35. ^ Қатты AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  36. ^ [13] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1981 жылы 15 қаңтарда жаңартылды.
  37. ^ Бір-біріне зиянды AFI (26 мамыр 2014 ж. Қол жетімді) ,, Көркем фильмдер каталогы
  38. ^ [14] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1982 жылы 4 қаңтарда жаңартылды.
  39. ^ Күміс жол AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  40. ^ [15] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1984 жылы 19 желтоқсанда жаңартылды.
  41. ^ Қару AFI (26 мамыр 2014 ж. Кірген), AFI Фильмдер каталогы
  42. ^ [16] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1985 жылы 26 шілдеде жаңартылды.
  43. ^ Сені сүю AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  44. ^ [17] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 2000 жылы 19 маусымда жаңартылды.
  45. ^ Целлюлоза AFI (26 мамыр 2014 ж), Көркем фильмдер каталогы
  46. ^ [18] Анонимді (26 мамыр 2014 ж. Кірген), «Radio Broadcast Log Of: Lux Radio Theatre» Аудиоклассикалық мұрағат
  47. ^ [19] Мұрағатталды 2014-02-01 сағ Wayback Machine Анонимді (26 мамыр 2014 ж), CastRoller подкаст, Түрлердің аналығы
  48. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-05-26. Алынған 2014-05-26.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) OTR (қол жеткізілген мамыр, 2014), Отбасылық театр, «Old Time Radio»
  49. ^ а б в г. e f ж [20] Дж.Дэвид Голдин (26 мамыр 2014 ж. Қол жетімді), «Скотт, Лизабет,» RadioGOLDINdex
  50. ^ а б [21] Дж.Дэвид Голдин (қол жеткізілген 27 мамыр 2014 ж.), «Скотт, Лизабет,» RadioGOLDINdex
  51. ^ а б в [22] Джерри Хаендигес (26 мамыр 2014 ж. Қол жетімді), «Серия: 'Lux Radio Theatre',» Джерридің Vintage радио журналдары
  52. ^ [23] Анонимді (27 мамыр 2014 ж. Кірген), «Radio City Playhouse радио бағдарламасы» Сандық Deli
  53. ^ Стивен Х.Шеуер (1958 ж. 29 сәуір), «Джейн Пауэлл бірінші суретті айтады» Телевизорлар, Трой рекорды (Трой, Нью-Йорк), б. 27
  54. ^ 20th Century Fox студиясы (1960 ж. 21 наурыз), Жұмақтағы оқиғалар: 1-маусым, 23-серия, Амазонка
  55. ^ Пол Деррик (CreateSpace тәуелсіз баспа платформасы, 7 тамыз, 2013 ж.), «Кабель Роберттерді кім өлтірді?» Burkes сот ісінің файлдары, 13, 71 б
  56. ^ Кристофер Уикинг, Тис Вахимаги (Даттон, 27 тамыз, 1979), Американдық тамыр: Теледидардағы режиссерлер мен бағыттар, б. 211
  57. ^ [24] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (26 мамыр 2014 ж. Кірген), Авторлық құқықтар каталогы Авторлық құқық 2004 жылы 30 желтоқсанда жаңартылды.
  58. ^ а б Анонимді (сенбі, 8 қыркүйек 1956 жыл), «таңқаларлық кездесу 'прожекторда' ' Кокоттон-демократ (Кочоктон, Огайо), б. 6
  59. ^ [25] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жетімділік 26 мамыр 2014 ж.) Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 2002 жылы 15 маусымда жаңартылды.
  60. ^ [26] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1988 жылы 27 тамызда жаңартылды.
  61. ^ [27] АҚШ-тың Авторлық құқықтар жөніндегі офисі (қол жеткізілген күні: 26 мамыр 2014 ж.), Авторлық құқықтар каталогы. Авторлық құқық 1991 жылы 4 желтоқсанда жаңартылды.

Сыртқы сілтемелер