Лорд & Тейлор - Lord & Taylor

Лорд & Тейлор
Еншілес
ӨнеркәсіпБөлшек сауда
Тағдыр11-тарау Банкроттықты қорғау
Құрылған1826 (194 жыл бұрын) (1826)
Жойылған31 желтоқсан, 2020
Штаб424–434 Бесінші авеню, ,
АҚШ
Өнімдер
  • Киім
  • аяқ киім
  • зергерлік бұйымдар
  • сұлулық өнімдері
  • хош иістер
  • электроника
  • төсек жабдықтары
  • үй бұйымдары
Ата-ана
Веб-сайтАрхивтелген ресми сайт кезінде Wayback Machine (мұрағат индексі)

Лорд & Тейлор американдық әмбебап дүкен желісі және Америка Құрама Штаттарындағы ең көне әмбебап дүкен.[1] 2019 жылдың тамыз айындағы жағдай бойынша, оның 38 дүкені және бір дүкені болған. Флагмандық дүкен Lord & Taylor ғимараты қосулы Бесінші авеню жылы Нью-Йорк қаласы 1914 жылдан 2019 жылға дейін жұмыс істеді.[2] Желінің еншілес компаниясы болды Le Tote қараша айынан бастап 2019. Lord & Taylor бас компаниясы Le Tote банкроттықтан қорғау туралы 11 тарауға 2020 жылдың 2 тамызында жүгінді,[3] және 2020 жылы 27 тамызда Lord & Taylor жойылатыны туралы жарияланды. 2020 жылдың қазанында Saadia тобы Lord & Taylor-ді тек онлайн-бизнес ретінде пайдалану үшін сатып алатынын жариялады.[4]

Ерте тарих

19 ғасыр

Ағылшын тілінде туылған Самуил Лорд басталды құрғақ тауарлар 1824 жылы Нью-Йорктегі бизнес және 1826 жылы Лорд & Тейлор болатын алғашқы дүкенді қазіргі Кэтрин-стритте ашты. Екі көпір, Манхэттен. Дүкенде шұлықтар, мисс киімдері және кашемир шарфтары болды.[5] Оның әйелінің немере ағасы Джордж Вашингтон Тейлор 1834 жылы қосылып, дүкен Лорд & Тейлор деп аталды.[6] Дүкен өсе берді: 1832 жылы 49 Кэтрин көшесін қосып алды және алты жылдан кейін 61-63 Кэтрин көшесіне көшті.[7][8] Лордтың қайын ағасы Джеймс С.Тейлор 1845 жылы Джордж Тейлордың орнына келді.[6] Компания жаңа ғимарат тұрғызды Ұлы және Христи көшелері 1853 жылы және келесі жылы сол жерге көшті.[6][8] Кейінірек Лорд өз ұлын Джон Т. Лорд және оның қызметкері Джон С. Лайлды серіктестіктің серіктестері ретінде атады.[8]

29 тамыз 1859 жылы Lord & Taylor екінші дүкенін ашты Бродвей кезінде Grand Street қазіргі кезде SoHo ескі дүкенді ашық ұстау.[5][6] Жаңа дүкен «бес қабатты мәрмәр эмориумы» ретінде сипатталды және Бродвейдің алғашқы ірі жаңа дүкендерінің бірі болды. А.Т. Стюарт ғимарат 280 Бродвей 1846 жылы аяқталды. Сонымен бірге Лорд & Тейлор қатыса бастады көтерме сауда.[8] Лорд 1862 жылы зейнетке шықты.[5] Кіші Сэмюэль Лорд және Джордж Вашингтон Тейлор Лорд компанияны басқаруда алғашқы серіктестердің орнына келді.[8]

1870 жылы Бродвей дүкені жаңа қалаға көтерілді шойын ғимарат Бродвейде және 20 көше, «деп аталатын аудандаӘйелдер милі ".[5] Бұл дүкенді Джеймс Х.Джилес жобалаған және оған бу шығаратын алғашқы жолаушылар лифттерінің бірі кірген.[8] Жаңа дүкен шамамен 1890 жылы ғимаратты шығысқа қосу арқылы кеңейе түсті.[9] Лорд & Тейлор осыдан кейін экономикалық қиындықтарға тап болды 1873 жылғы дүрбелең дегенмен, 1879 жылы алғашқы серіктестер компанияға «үлкен несие» берді. 1894 жылға қарай компания тез дамып, дүкендер ашатын болды. Бесінші авеню 1903 және 1906 жылдары.[8] Қаланың орталығындағы дүкен жұмысын жалғастырды Форсит көшесі, және кем дегенде 1887 жылға дейін жаңа ғимарат ретінде жарнамаланды. Сэмюэл Лордтың мүлкі Grand Street дүкенін 1901 жылы сатқан.[10][11][12][13][14][15][16][17]

20 ғ

The Lord & Taylor ғимараты, Starrett & van Vleck -жасалған Бесінші авеню дүкен және бас кеңсе 1914 жылы 24 ақпанда 38 және 39 көшелер арасында ашылды.[18][19] Бұл көптеген заманауи жақсартулар туралы, соның ішінде электр жеткізгіштің гаражы туралы; жүктерді, адамдарды, витриналар мен қоқыстарды жылжытуға және жүк тиеу-түсіру машиналарына арналған лифт және жасырын конвейерлік жүйелер; және электр қуатын өндіру және жылыту орны. Broadway дүкені жаңа дүкен ашылғаннан кейін, 26 наурызда тез сатылды.[20] Жаңа дүкен а Нью-Йорк қаласы 2007 жылғы 30 қазанда.[8]

Лорд & Тейлор 1915 жылы қарашада өзінің көтерме бизнесін сататынын жариялады.[21]

Құрылтай бөлімі Құрғақ тауарлармен байланысты, Лорд & Тейлор оның «деп саналды»асыл тас «. Қашан Мамыр компаниясы 1986 жылы ADG сатып алды, оны мамыр тек сән-салтанат дивизионы үшін сатып алды деген болжам жасалды.[22][23]

1945 жылы, Дороти Шейвер Lord & Taylor президенті ретінде Америка Құрама Штаттарындағы ірі бөлшек сауда мекемесін басқарған алғашқы әйел болды.[24] Вице-президент ретінде белгілі дизайнерлік фирмамен жұмыс істейді Раймонд Льюи Қауымдастырушылар, ол ең алғашқы филиал дүкені ретінде несие дүкенін ашты Манхассет, Нью-Йорк. Бутик стиліндегі кішігірім дүкендерден тұратын қала маңына дейінгі аралықтардан айырмашылығы, бұл қазіргі заманғы қала маңындағы сауда-саттықтың үлгісі болған тауарлық күш болды. Дүкен 66 жеке дүкеннен тұрды. Lord & Taylor-дің Raymond Loewy Associates-пен қарым-қатынасы 1969 ж. Дейін жалғасқан Стэмфорд, Коннектикут, дүкен (Loewy вице-президенті әзірлеген) Эндрю Геллер ).[25] Lord & Taylor-дің көптеген арнайы қызметтері, соның ішінде жеке сатып алушылар, Шейвер басқарған кезде енгізілген.[26] Осы кезеңде ол Эндрю Геллердің қолымен жазылған логотипін және дүкеннің белгішелері ретінде американдық сұлулық раушанын ұсынды. Шавер 1959 жылы қайтыс болды.[24][27][28]

Уильям Дж. Липпинкотт 1972 жылы төраға және бас атқарушы болып сайланды. Оның некрологы The New York Times оқыңыз: «Лорд энд Тейлор президент және төраға болған жылдары өзінің дәстүрлі аумағынан тыс Атланта, Хьюстон және Далласта және Иллинойста төрт дүкен ашуға көшті».[29][30] 1976 жылы менеджмент сілкінісі оны орнынан алды.[31]

Бас директор Джозеф Э. Брукстың басшылығымен 1970 жылдары компания агрессивті түрде кеңейе түсті Техас, Иллинойс және Мичиган; 1980 жылдардың басында, Оңтүстік Флорида тез арада ашылған 11 дүкенді көрді.

Мамыр айына дейін меншік құқығы

1989-1990 ж.ж. 1986 ж. Мамыр айында сатып алғаннан кейін мұнай тізбегі шок Техас пен Флориданың оңтүстік нарықтарынан ішінара алып тастады.[32] Мамыр айына қарай, жоғары деңгейдің көп бөлігі Hahne & Co., Ванамакердің, және Woodward & Lothrop тізбектер Lord & Taylor-ге ауыстырылды.[33][34][35]

Джейн Т. Эльферс Лорд & Тейлордың 2000 жылғы маусымда екінші әйел президенті болды.[36] Бұрынғы Нейман Маркус атқарушы, Брендан Хоффман оны 2008 жылдың қазан айында, Эльфердің келісімшарты аяқталған кезде ауыстырды.[37] Үшінші әйел президент, Бонни Брукс, 2011 жылы, ал төртінші әйел президент Лиз Родбелл 2013 жылы қабылдады.[38][39]

Федеративті - мамыр айының бірігуі

Федеративті дүкендер, қазір Macy's Inc, мамыр айының дүкендерін 2005 жылдың 30 тамызында сатып алды. 2006 жылы 12 қаңтарда Федеративті төраға, президент және бас директор Терри Лундгрен Lord & Taylor жылдың соңына дейін сатылатындығын жариялады.[40] Бағалы жылжымайтын мүлікті пайдаланған кезде Федерация 2006 жылы 10 наурызда Lord & Taylor компаниясының жеті қарама-қайшы орналасқан жері Macy-ге жабылады немесе төмендетіледі деп мәлімдеді.[41] Аты аңызға айналған Center City, Филадельфия дүкені, бұрынғы флагманы Джон Ванамакер сияқты бір айлық жөндеуден кейін ашылған тізбек Macy's City Center 2006 жылғы 1 тамызда. 2006 жылы 22 маусымда, NRDC Equity Partners, LLC Lord & Taylor компаниясын 1,2 миллиард долларға Федерация Федерациясының өзі жабылғаннан кейін жариялаған жеті орынды түрлендіріп, жауып тастағаннан кейін сатып алатынын жариялады; сату 2006 жылдың қазанында аяқталды.[42] Федерация 2007 жылдың ортасына дейін сату шарттары бойынша NRDC-пен келісім бойынша Lord & Taylor тұтынушылық несиелік шоттарына қызмет көрсетуді жалғастырды.

Hudson's Bay компаниясының меншігі

Lord & Taylor дүкенінің сауда орталықтары Quaker Bridge Mall жылы Лоуренс Тауншип, Нью-Джерси (2013)

2008 жылы 16 шілдеде, NRDC үлестік серіктестері 338 жастағы адамды сатып алғанын жариялады Hudson's Bay компаниясы (HBC) халықаралық нарықта кеңею мақсатымен белгісіз бағамен және Lord & Taylor компаниясын HBC басқарды. Біріктірілген ХБК, 2018 жылдың ақпанындағы жағдай бойынша Гудзон шығанағы және Үйге арналған жабдықтар Канадада, Галерия Кауфхоф Германияда, және Lord & Taylor және Сақс Бесінші авеню Құрама Штаттарда.[43][44]

2009 жылы HBC Лорд пен Тейлордың (бұрынғы) орналасқан жерін жабатындығын мәлімдеді. Landmark сауда орталығы орналасқан Александрия, Вирджиния. Дүкен тек тоғыз жылға созылды.[45]

HBC дүкендерді жаңартуға қосымша 250 миллион доллар жұмсауға міндеттенді. The Бесінші авеню флагмандық дүкені 2010 жылы 150 миллион долларлық жаңартуды алды.[46] 2017 жылдың наурыз айында Лорд & Тейлор Brideside компаниясымен бірге дүкендегі қалыңдықтар дүкенін ашты.[47] 2017 жылдың сәуірінде Lord & Taylor Fifth Avenue дүкенінде $ 12 млн жөндеу жоспарын аяқтады,[48] алайда 2017 жылдың қазан айында олар ғимаратты сататындықтарын мәлімдеді Біз жұмыс істейміз 850 миллион долларға.[49] 2019 жылдың ақпанында сатылым 725 миллион долларға қолма-қол және қалған үлестік капиталда аяқталды, бұл Lord & Taylor-мен бірлескен кәсіпорын құрып, азшылық иелері болды.[50]

2017 жылдың 6 желтоқсанында HBC L&T орналасқан жерді жабатындығын мәлімдеді Westfield Old Orchard жылы Скоки, Иллинойс. 119 қызметкер қысқартылып, дүкен 2018 жылдың сәуірінде жабылды.[51][52][53][54][55]

2018 жылдың 1 сәуірінде Hudson Bay компаниясы а-ға байланысты несиелік және дебеттік карталарды ұрлау туралы клиенттерге хабарлама берді бұзу оқиға. JokerStash немесе Fin7 деп аталатын хакерлік топ клиенттердің ұрланған бес миллион тіркелгі деректеріндегі ақпаратты сатуға әрекет жасады. қараңғы веб сайттар 2018 жылдың наурыз айының соңғы аптасында. Компания бұзылған жазбалардың көп бөлігі Lord & Taylor компаниясының жазушылары болғанын және Сақс Бесінші авеню клиенттер. Хадсон Бэй компаниясы клиенттер оның бұзылуына байланысты туындаған кез-келген айыптауларға жауапты болмайтынын және олар ешқандай шығындар ұсынбайтынын атап өтті. несиелік есепті бақылау және жеке басын қорғау қызметтері.[56]

2018 жылдың мамырында, Walmart Lord & Taylor өнімдерін өз веб-сайттарында орналастыра бастады.[57] Бірнеше аптадан кейін HBC дүкендер сатылымының төмендеуі жағдайында 5-ші авенюде орналасқан Lord & Taylor дүкендерін қоса алғанда онға дейін жабылатындығын мәлімдеді.[58] Нью-Йорктегі флагмандық дүкен 2019 жылдың 2 қаңтарында жабылды.[59]

Өнеркәсіп бақылаушылары флагмандық дүкеннің жабылуы мен сатылуын онлайн-сатушылардың қатты бәсекелестігі мен HBC-дегі үлкен қарыздармен байланыстырды.[60] Lord & Taylor қосымша жабылатындығын жариялады Окбрук орталығы, Monmouth сауда орталығы, Гаитерсбург, және Стерлинг биіктігі.[61]

Le Tote кезіндегі ағымдағы операциялар

Lord & Taylor дүкенінің сырты Вудбридж орталығы жылы Вудбридж Тауншип, Нью-Джерси (2019)

2019 жылдың мамырында HBC Lord & Taylor бизнесіне стратегиялық балама іздейтіндігін жариялады.[62] 2019 жылдың тамызында компания Le Tote, Inc.тізбегіне сатып алушы тапты C $ 99,5 миллион ($ 75 миллион) жабылған кезде қолма-қол және екі жылдан кейін қосымша 33,2 миллион канадалық доллар (25 миллион доллар). HBC Le Tote акцияларының 25% үлесін алуы керек еді.[63][64] Сатып алушы дүкендердің тауарлы-материалдық құндылықтарын сақтап қалады, оның бағалау құны 284,2 миллион канадалық долларды құрайды. Жыл соңына дейін аяқталады деп күтілген келісім бойынша, HBC дүкендердің жалдау ақысын жылына кемінде $ 77 миллион ($ 58 миллион) құрайды, кем дегенде үш жыл төлеуі керек.[65][66][67] Сатып алу 2019 жылдың қараша айында аяқталды.[68]

2019 жылдың күзінде дүкендердің толық желілері жабылатындығы туралы жарияланды Ньюк, Нью-Йорк, Woodbridge, NJ, Мурестаун, Ндж, Даллес, В.А., және Маклин, В.А.; және FIND @ Lord & Taylor дүкені жабылды Парамус, Ндж. 2019 жылдың қараша айында Le Tote-ке сатылым аяқталды және Lord & Taylor-дің қалған 38 дүкенінің бәрі ашық қалатыны туралы хабарланды.[69] Бұған дейін HBC компаниясының сатып алу келісімшарты бойынша 38 дүкеннің бесеуі жабылуы керек болатын.[70]

Lord & Taylor дүкені банкроттық туралы 11-тарау жарияланғаннан кейін.

Lord & Taylor дүкендері байланысты жабылды COVID-19. АҚШ-тағы жабық дүкендерінің кейбірі келесі наразылықтардан кейін болған наразылықтар кезінде тоналды Джордж Флойдты өлтіру.[71][72][73]

Банкроттық

5 мамырда 2020 жылы Lord & Taylor барлық дүкендерді қайта ашуға болатын кезде таратуды жоспарлап отырғаны туралы хабарланды,[1] бірақ маусым айында компания барлық орналасқан жерлерін қайта ашуға ниетті екенін айтты.[74]

2020 жылдың 2 тамызында бірнеше Lord & Taylor дүкендері тарату сатылымын бастағаны туралы хабарланды. Бұл бірнеше сатып алушылар үшін кенеттен соққы болды.[75] Сол күні кешірек Lord & Taylor және бас компаниямен бірге екендігі хабарланды Le Tote байланысты банкроттықтан қорғау туралы 11-тарауға жүгінді Covid-19 пандемиясы.[76]

3 тамызда компания бір уақытта өзінің екеуін де сатуға арналған өтінімдерді сұрайтыны хабарланды Le Tote және Lord & Taylor бизнестерімен айналысады және бизнестің құндылығын арттыру үшін 19 жерде сатылатын дүкендерді сатуды жүзеге асырады. Бұл екеуіне де арналған Le Tote және Лорд & Тейлор 11-тарау барысында жұмысын жалғастыра беретін болады.[77] Кейінірек олар тағы бес дүкен туралы 2020 жылдың 20 тамызында жариялады.[78]

2020 жылы 27 тамызда компания өзінің алғашқы шешімінен бас тартатынын және барлық дүкендерді жабатынын мәлімдеді.[79] 2020 жылғы 19 қазанда Saadia тобы Lord & Taylor-ді 12 миллион долларға сатып алатынын және бизнесті тек онлайн режиміндегі бизнес ретінде жалғастыратынын мәлімдеді,[80] транзакция келесі күні мақұлданды.[81]

Le Tote барлық Lord & Taylor дүкендері 2020 жылдың 31 желтоқсанына дейін біржола жабылатынын хабарлады.

Брендтің сәйкестілігі

Галерея

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б ДиНаполи, Джессика (5 мамыр 2020). «Эксклюзивті: Lord & Taylor дүкендерін қайта ашқаннан кейін дереу таратады - ақпарат көздері». Reuters. Алынған 19 мамыр, 2020.
  2. ^ «Иконикалы, бірақ мазасыз Лорд & Тейлор Le Tote киімді жалға беретін жазба компаниясына сатылды». CNN. 2019 жылғы 28 тамыз.
  3. ^ https://cases.stretto.com/public/X066/10223/PLEADINGS/1022308032080000000016.pdf
  4. ^ «Saadia Group Lord & Taylor's активтерін 12 миллион долларға сатып алуды жоспарлап отыр». news.bloomberglaw.com. Алынған 29 қазан, 2020.
  5. ^ а б c г. Берроуз, Эдвин Г. & Уоллес, Майк (1999). Готам: Нью-Йорктің 1898 жылға дейінгі тарихы. Нью Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0-195-11634-8.
  6. ^ а б c г. «Американың табысты адамдары: заманауи өмірбаяны энциклопедиясы (Сэмюэль Лордтың жазбасы)». Ancestry.com. Нью-Йорк: Трибуна. 1895. б. 403. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 5 мамырда. Алынған 5 мамыр, 2017.
  7. ^ Лорд & Тейлордың тарихы, 1826–2001 жж. Нью-Йорк: Гуинн компаниясы. 2001. 5, 11, 13, 14, 16-17, 19, 21-23, 25, 34, 37, 39 беттер.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ Персиваль, Марианна (2007 ж. 30 қазан) Lord & Taylor ғимаратын белгілеу туралы есеп Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 1-2 беттер.
  9. ^ «Сатып алушыларға тартымды (Лорд және Тейлор)». The New York Times. 15 қазан 1891. б. 8. Алынған 5 мамыр, 2017 - арқылы Газеттер.com ашық қол жетімділік.
  10. ^ «Лорд және Тейлор (Жарнама)». New York Times. 10 наурыз 1879 ж. Алынған 5 мамыр, 2017 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  11. ^ Христиан одағы. Нью-Йорк: J.B. Ford & Company. 17 сәуір, 1878. б. 331 - Google Books арқылы.
  12. ^ Үлкен Нью-Йорктегі жылжымайтын мүлікті сату бойынша кешкі жазбалар. 1901 жылдың 1 қаңтары.
  13. ^ «Көйлектер, үлбірлер және бонеттер (Лорд және Тейлор)». The New York Times. 8 қазан 1880. б. 8. Алынған 5 мамыр, 2017 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  14. ^ «Біздің жаңа ғимарат - Лорд және Тейлор». The New York Times. 5 желтоқсан 1887. б. 8. Алынған 5 мамыр, 2017 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  15. ^ Морроне, Фрэнсис (27 желтоқсан, 2007) «Көрнекті дүкен» The New York Sun
  16. ^ «Құрметті Лорд & Тейлор, бөлшек сауда орны». Бақылаушы. 11 қыркүйек, 2006 ж. Алынған 23 мамыр, 2018.
  17. ^ «Vintage Fashion Guild: Label Ресурс: Lord & Taylor». vintagefashionguild.org. Алынған 23 мамыр, 2018.
  18. ^ «Бесінші авенюдің керемет эволюциясы сауда орталығы ретінде». The New York Times. 1914 ж. 22 ақпан. Б. 71. Алынған 5 мамыр, 2017 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  19. ^ «Жаңа дүкен сейсенбіде ашылады (Лорд және Тейлор)». The New York Times. 1914 ж. 22 ақпан. Б. 5. Алынған 5 мамыр, 2017.
  20. ^ «Лорд пен Тейлордың ескі бұрышы сатылды». The New York Times. 1914 ж. 27 наурыз. Б. 18. Алынған 5 мамыр, 2017 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  21. ^ «LORD & TAYLOR көтерме сауданы тастаңыз; Директорлар өздерінің бизнес салаларын сатуға рұқсат береді, және Дж. Х. Эмери оны сатып алуы мүмкін. САУДА-САТУДЫ ҰЗАРТУ ҮШІН Келесі сейсенбіде кездесетін акционерлерден келуі керек». The New York Times. 1915 жылғы 27 қараша. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  22. ^ «Хильсберг мамыр дивизиясын басқарады». Los Angeles Times. 16 қазан, 1986 ж. ISSN  0458-3035. Алынған 23 мамыр, 2018.
  23. ^ «Мамыр айымен байланысты». tribunigigital-chicagotribune. Алынған 23 мамыр, 2018.
  24. ^ а б «Дороти Шейвер (1893–1959), бөлшек сауданың бірінші ханымы» (PDF). Американдық тарихтың ұлттық мұражайы Мұрағат орталығы. Алынған 6 мамыр, 2017.
  25. ^ «Cooper Union түлектерінің қауымдастығы | Түлектер туралы мәлімет: Эндрю Геллер, AR'49 және Ширли Геллер, A'44». coopereralumni.org. Алынған 23 мамыр, 2018.
  26. ^ Американдық, Стефани (1 маусым, 2009). «Бесінші авенюдің бірінші ханымы: Дороти Шейвер». CSW жаңарту бюллетені.
  27. ^ «Мисс Шейвер өлді; Лорд және Тейлор басқарды; Дороти Шейвер 66 жасында қайтыс болды; 45 жасынан бастап Лорд және Тейлор басқарды». The New York Times. 1959 жылғы 29 маусым. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2018.
  28. ^ «САУДА-САУДА: Бесінші авенюдің бірінші ханымы». Уақыт. 1945 жылғы 31 желтоқсан. ISSN  0040-781X. Алынған 23 мамыр, 2018.
  29. ^ «Metro Atlanta Lord & Taylor дүкендерінің жабылуы». www.bizjournals.com. Алынған 23 мамыр, 2018.
  30. ^ «В. Дж. Липпинкотт, 73; Лорд & Тейлор басқарды». The New York Times. 7 мамыр 1992 ж. B17. Алынған 2 қаңтар, 2018.
  31. ^ «Лорд және Тейлордың жаңа тобы кеңейтуді жоспарлап отыр». The New York Times. 1972. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2018.
  32. ^ «Мервин Флоридадағы Lord & Taylor бес дүкенін сатып алады». UPI. Алынған 23 мамыр, 2018.
  33. ^ Пресслер, Маргарет Уэбб (1995 ж. 29 тамыз). «Ағаш материалдарында, ақырғы сатылымға дейін акциялар сатып алу BLITZ». Washington Post. ISSN  0190-8286. Алынған 23 мамыр, 2018.
  34. ^ «Сәлем, Лорд & Тейлор». www.bizjournals.com. Алынған 23 мамыр, 2018.
  35. ^ Бармаш, Исадор. «Лорд пен Тейлор Нью-Джерсидегі қатысуын күшейтеді». Алынған 23 мамыр, 2018.
  36. ^ Кауфман, Лесли (2000 жылғы 13 тамыз). «ЖЕКЕ СЕКТОР; Лорд пен Тейлорда босаңсу». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2018.
  37. ^ Капнер, Сюзанна (26 қыркүйек, 2008). «Shakeup at Lord & Taylor». CNN. Архивтелген түпнұсқа 11 желтоқсан 2008 ж. Алынған 11 мамыр, 2010.
  38. ^ «2017 жылғы спикер: Лиз Родбелл, Хадсон Бей және Лорд & Тейлор президенті». Алынған 23 мамыр, 2018.
  39. ^ «Бонни Брукс Lord & Taylor-да ең жақсы жұмыс орнын толықтырды». Қаржы посты. 2012 жылғы 23 қаңтар. Алынған 23 мамыр, 2018.
  40. ^ Эдельсон, Дэвид Мойн, Шарон (2006 ж. 13 қаңтар). «Бөлшектің өзгеретін әлемі: Лорд пен Тейлорды блокқа салудың федеративті нұсқалары». WWD. Алынған 23 мамыр, 2018.
  41. ^ Тритто, Кристофер (2006 ж. 10 наурыз). «Лорд & Тейлор Галлериядағы жабылуы, West County сауда орталықтары». Louis бизнес журналы. Алынған 2 қаңтар, 2018.
  42. ^ «Лорд пен Тейлорды NRDC үлестік серіктестеріне сатуға келіскен; мәміле 2006 жылдың үшінші тоқсанында аяқталады деп күтілуде» (Ұйықтауға бару). Федеративті дүкендер, Инк. 2006 жылғы 22 маусым.
  43. ^ «Гудзон Бэй компаниясы GALERIA холдингін сатып алуды аяқтады». Алынған 23 мамыр, 2018.
  44. ^ «NRDC Equity Partners Hudson's Bay Company компаниясын сатып алғандығы туралы хабарлайды». www.newswire.ca. Алынған 23 мамыр, 2018.
  45. ^ www.bizjournals.com https://www.bizjournals.com/washington/stories/2009/05/25/daily88.html. Алынған 4 қараша, 2020. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  46. ^ «Бөлшек саудадағы жаңарту: Бесінші авенюде Лорд және Тейлорға арналған дүкенде көбірек жөндеу жұмыстары». Дүкен. 2013 жылғы 27 наурыз. Алынған 6 мамыр, 2017.
  47. ^ Макклей, Ребекка (2017 ж. 21 наурыз). «Lord & Taylor дүкендегі қалыңдықтар дүкенін ашты». Инвестопедия. Алынған 18 қазан, 2017.
  48. ^ Ното, Энтони (3 сәуір, 2017). «Lord & Taylor өзінің 103 жылдық тарихы бар дүкенін болат және әйнек зәулім ғимаратқа айналдыруы мүмкін». New York Business Journal. Алынған 2 қаңтар, 2018.
  49. ^ «Lord & Taylor көрнекті Fifth Avenue дүкенін сатады». 24 қазан 2017 ж. Алынған 23 мамыр, 2018.
  50. ^ «HBC Lord & Taylor Fifth Avenue ғимаратының сатылымын жапты». www.businesswire.com. 11 ақпан, 2019. Алынған 13 ақпан, 2019.
  51. ^ «Lord & Taylor сәуірде Old Orchard дүкенін жабады». Crain's Chicago Business. 2017 жылғы 6 желтоқсан. Алынған 4 қараша, 2020.
  52. ^ «Lord & Taylor есімді бақша дүкенін біржола жабу». Скоки, Илч Патч. 2017 жылғы 7 желтоқсан. Алынған 4 қараша, 2020.
  53. ^ қызметкерлері, Chicago Tribune. «Lord & Taylor Old Orchard сауда үйінің дүкенін жабады, 119-ды босатады». chicagotribune.com. Алынған 4 қараша, 2020.
  54. ^ «Old Orchard's Lord & Taylor жабылады». DailyNorthShore. Алынған 4 қараша, 2020.
  55. ^ Микус, Ким (7 желтоқсан, 2017). «Лорд пен Тейлор Old Orchard сауда орталығында жабылады». Daily Herald. Алынған 4 қараша, 2020.
  56. ^ О'Брайен, Мэтт (1 сәуір, 2018). «Деректердің бұзылуы Saks Fifth Avenue, Lord & Taylor дүкендеріне қатысты». Бостон Глобус. Associated Press. Алынған 1 сәуір, 2018.
  57. ^ «Wal-Mart ереуілдері Лорд және Тейлормен келісіп, Amazon-ға қарсы сәнде». 2017 жылғы 13 қараша. Алынған 23 мамыр, 2018.
  58. ^ «Гудзон шығанағы 10 Lord & Taylor дүкенін, соның ішінде Нью-Йорктегі Fifth Avenue-ді жабады». Алынған 5 маусым, 2018.
  59. ^ «Манхэттенде флагмандық Lord and Taylor дүкені ресми түрде жабылды». Алынған 20 ақпан, 2020.
  60. ^ «Hudson's Bay Company қарызын төлеуге және дүкендерін жандандыруға қалай қарайды». Жылтырау. 2019 жылғы 4 қаңтар. Алынған 5 қаңтар, 2019.
  61. ^ Левин-Вайнберг, Адам (10 маусым, 2019). «Лорд & Тейлор дүкендердің тағы екі жабылатындығын растады: одан әрі жалғасады -». Түрлі ақымақ. Алынған 12 маусым, 2019.
  62. ^ Лукас, Амелия (6 мамыр, 2019). «Хадсон шығанағы лорд пен Тейлордың стратегиялық баламаларын қарастырады». www.cnbc.com. Алынған 6 мамыр, 2019.
  63. ^ «Хадсон шығанағы Лорд + Тейлорды 100 миллион долларға сатады». 2019 жылғы 29 тамыз - ca.reuters.com арқылы.
  64. ^ Махешвари, Сапна (28 тамыз 2019). «Лорд пен Тейлор Le Tote-ке сатылады, киім жалға беруді бастау». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 3 қыркүйек, 2019.
  65. ^ «HBC және Le Tote лорд + Тейлорды сатып алу туралы келісімге қол қойды». www.businesswire.com. 2019 жылғы 28 тамыз.
  66. ^ «Таза шығу» емес: Хадсон шығанағы тарихи Lord & Taylor-ді 133 миллион долларға сатады | Financial Post «. 2019 жылғы 28 тамыз.
  67. ^ Бизнес, Крис Исидор және Натаниэль Мейерсон, CNN. «Иконикалы, бірақ мазасыз Лорд & Тейлор Le Tote киімді жалға беретін жазба компаниясына сатылды». CNN. Алынған 3 қыркүйек, 2019.
  68. ^ «Орындалды: Le Tote лорд пен Тейлорды сатып алуды аяқтады; жаңа президентті тағайындайды». Желілер дүкенінің жасы. Алынған 11 қараша, 2019.
  69. ^ Милнс, Хилари (8 қараша, 2019). «Le Tote-тің Lord & Taylor-ді қалпына келтіруге арналған 100 миллион доллардағы бәс». www.voguebusiness.com. Алынған 6 қаңтар, 2020.
  70. ^ «Хадсон шығанағы Лорд пен Тейлорды Le Tote-қа 100 миллион долларға сатады». Қаржы посты.
  71. ^ «Тонаушылар достық биіктігіндегі кәсіпкерлерге жексенбіге қараған түні зиян келтірді. 1 маусым 2020.
  72. ^ «Бостондағы қиратылған, тоналған кәсіпкерлердің тізімі | Boston.com». www.boston.com.
  73. ^ Репортер (ABC7), Кевин Льюис, Монтгомери округы (31 мамыр 2020). «Тонаушылар Достық биіктіктерінде CVS-тен Rx дәрі-дәрмектерінің гобын ұрлайды, көптеген басқа дүкендер соқты». WJLA.
  74. ^ Лисики, Майкл (20 маусым, 2020). «Лорд және Тейлордың көшбасшылығы болашаққа сақтықпен қарайды». Forbes. Алынған 15 шілде, 2020.
  75. ^ Лисики, Майкл (2 тамыз, 2020). «Лорд және Тейлор сатып алушыларды көптеген жерлерде» дүкен жабылатын «белгілерімен таң қалдырды, банкроттық туралы файлдар». Forbes. Алынған 2 тамыз, 2020.
  76. ^ Кларк, Эван (2 тамыз 2020). «Le Tote, Lord & Taylor банкроттық туралы». Әйелдер киімі күнделікті. Алынған 2 тамыз, 2020.
  77. ^ Hilco Global (3 тамыз, 2020). «Le Tote and Lord + Taylor сату процесін жалғастыруға және 11-тарауды ерікті түрде жіберу арқылы кейбір дүкендерде жабуды бастайды». PR Newswire (Ұйықтауға бару). Алынған 5 тамыз, 2020.
  78. ^ Hilco Merchant Resources, LLC (20 тамыз, 2020). «Le Tote және Lord + Taylor қайта құрылымдау процесінің жаңартуларын ұсынады». PR Newswire (Ұйықтауға бару). Алынған 20 тамыз, 2020.
  79. ^ Валинский, Иордания (27 тамыз, 2020). «Lord & Taylor 194 жылдық бизнестен кейін барлық дүкендерін жабады». CNN. Алынған 27 тамыз, 2020.
  80. ^ «Лорд & Тейлордың соңғы сатылымы: кім сол жылжымайтын мүлікті сатып алады?». Базар орны. 28 тамыз 2020. Алынған 29 қазан, 2020.
  81. ^ «Lord & Taylor, Le Tote Садияға 12 миллион долларлық актив сатылымын мақұлдады». news.bloomberglaw.com. Алынған 29 қазан, 2020.

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 40 ° 45′05 ″ Н. 73 ° 58′59 ″ В. / 40.75149 ° N 73.98307 ° W / 40.75149; -73.98307