Мария Папаянни - Maria Papayanni
Мария Папаянни | |
|---|---|
| Туған | 27 мамыр 1964 ж Лариса, Греция |
| Кәсіп | Жазушы, автор |
| Веб-сайт | |
| mariapapayanni | |
Мария Папаянни (1964 ж. 27 мамырда туған) - грек авторы. Ол жазады балаларға арналған кітаптар және жас ересектер.[1]
Өмірбаян
Папаянни дүниеге келді Лариса, Греция. Ол Салоникидегі Аристотель университетінде грек тілі мен итературасын оқыды және ұзақ жылдар бойы теледидарда, радиода, газет-журналдарда журналист болып жұмыс істеді. Кейінірек балалар мен жасөспірімдерге арналған кітаптар жаза бастады және кітаптарды грек тіліне аударды. Сонымен қатар ол балаларға арналған театрландырылған қойылымдар мен либреттолар жазды.
Папаянни өзінің әдеби шығармашылығы үшін көптеген марапаттарға ие болды, соның ішінде грек бөліміндегі балалар кітабы сыйлығы Халықаралық жастарға арналған кітаптар кеңесі (IBBY) және Грецияның Жастар әдебиеті бойынша ұлттық сыйлығы.
1993 жылы ол сазгерге үйленді Thanos Mikroutsikos; бірге, олардың екі баласы бар.
Марапаттар
Грекияның IBBY 2017 балалар әдебиеті марапаттары (Қанатты аяқ киім)[2]
2011 ж. Балалар әдебиеті бойынша Мемлекеттік сыйлық (Жалғыз ағаш)[3]
2011 Diavazo әдеби журналының сыйлығы (Жалғыз ағаш)[4]
2007 Diavazo әдеби журналының сыйлығы (Сиқырмен)[5]
2007 жылғы балалар әдебиеті бойынша IBBY грек сыйлықтары (Сиқырмен)[6]
2004 Грекияның IBBY балалар әдебиеті бойынша марапаттары (Оларды ұстаңыз!)[7]
2020 жылғы Ханс Кристиан Андерсен сыйлығына үміткер.[8]
Жұмыс істейді
Романдар
(2003) Сіз маған жақсылық жасайсыз ба, Аяз ата? Түпнұсқа атауы: Άγιε Βασίλη, θα µοµ κάνεις µια χάρχά;
(2003) Ромеоға арналған шытырман оқиға Оригиналды атауы: Μια περιπέτεια για το Ρωµαίο
(2003) Оларды ұстаңыз! (Филиппос Мандилараспен бірге жазылған) Түпнұсқа атауы: Πιάστε τους!
(2006) MagicOriginal атауы бойынша: Ως διά µαγείας
(2008) Менің атым Майя, Суретші Йоргос Сгурос, түпнұсқа атауы: Με λένε Μάγια
(2009) Әлемде велосипедпен түпнұсқа атауы: Ο γύρος του κόσµου µε το ποδήλατο
(2010) Жалғыз ағаш түпнұсқа атауы: Το ∆έντρο το Μονάχο
(2016) Қанаттармен аяқ киімТүпнұсқа атауы: Παπούτσια µε φτερά
Суретті кітаптар
(2001) Қайырлы түн, MomOrginal атауы: Καληνύχτα, µαµά!
(2006) Арман ұры Түпнұсқа атауы: Η κλέφτρα των ονείρων
(2007) Біртүрлі емес пе? Түпнұсқа атауы: Παράξενο δεν είναι; Το χρυσοφλιδάκι της γης
(2008) Рождество: ғажайыптар уақыты Түпнұсқа атауы: Χριστούγεννα, καιρός για θαύµατα
(2012) Рождество Топси-Турви Түпнұсқа атауы: Εκείνα τα Χριστούγεννα ήρθαν τα κάτω πάνω!
(2013) Мен жеңгім келеді! / On ne gagne pas tous les jours / Wer gewinnt? Minedition
(2013) Милтос, Мина, Розалия, Че және ... чемодан Мария Папаяннидің «Че және оның әкесі» әңгімесі авторлардың APHCA-ға сыйға тартқан осы жинақтар жинағына енген: Ο Μίλτος, η Μίνα, η Ροζαλία, ο Τσε και ... η βαλίτσαБалалар мен жасөспірімдердің психоәлеуметтік денсаулығын қорғау бірлестігі (APHCA)
(2015) бәрінен көп болған патша Түпнұсқа атауы: Είχε απ ’όλα και είχε πολλά • Мюнхендегі Internationale Jugendbibliothek (Халықаралық жасөспірімдер кітапханасы) құрастырған Ақ қарға каталогына енген.
(2017) MoonlingТүпнұсқа атауы: Τουλάχιστον δύο
(2018) Нильдердің шытырман оқиғалары Сельма Лагерлёфтің «Нильдердің керемет приключениялары» өте кішкентай балаларға арналған. Түпнұсқа атауы: Πες το µ ’ένα παραµύθι - Οι περιπέτειες του Νιλς
Ерте оқырмандар
(2004) Кім жауапты? Түпнұсқа атауы: Ποιος είναι ο αρχηγός;
(2005) ‘Әрқашан’ қанша уақыт? Түпнұсқа атауы: Πάντα;
(2005) The Class of the TopOriginal title: Πρώτος!
(2006) Кездейсоқ кітап құрты! Түпнұсқа атауы: Βιβλιοφάγος κατά ... λάθος!
(2007) Тақтаға өтіңіз! Түпнұсқа атауы: Στον πίνακα!
(2008) Мектепке оралу Түпнұсқа атауы: Επιστροφή στο σχολείο
(2014 ж.) Петрос туралы әңгімелер (мерейтойлық басылым: оқиғаларды қамтиды: кім жауап береді ?, кездейсоқ кітап құрты !, тақтаға барыңыз !, «әрдайым» қанша уақытқа созылады ?, сыныптың жоғарғы жағы, мектепке оралу) : Οι µικρές ιστορίες του Πέτρου
(2005) Ертең Жер өседі Түпнұсқа атауы: Τρεις παλάµες όλη η Γη
(2012) Ellie on the Moon Түпнұсқа атауы: Η Έλλη στο φεγγάρι
(2015) Эллидің құпия рецепті Бастапқы атауы: Η µυστική συνταγή της Έλλης
Компакт-дискілер және CD бар кітаптар
(2007) Бұл таңқаларлық емес пе? Музыка Thanos MikroutsikosStory және сөзі Мария Папаянни, Мелина Каракоста Түпнұсқа атауы: Παράξενο δεν είναι;
(2017) Says One, Says the OtherМузыка Thanos MikroutsikosStory & сөзі Мария Папаяннидің сөзі Оригиналды атауы: Λέγε ο ένας, λέγε ο άλλος ...
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Мария Папаянни - Internationales literaturfestival berlin». www.literaturfestival.com. Алынған 2019-09-14.
- ^ "Грекияның IBBY марапаттары 2017 ж "
- ^ "Марапаттар тізімі "
- ^ "Diabazo марапаттар тізімі "
- ^ ["https://diavazo.gr/logotexnika-vraveia/ Diabazo марапаттар тізімі] «
- ^ "Грекияның IBBY марапаттары 2017 ж "
- ^ "Грекияның IBBY марапаттары 2004 ж "
- ^ "HCAA 2020 үміткерлері "
