Мари Коннор - Marie Connor

Мари Коннор
Туған(1867-02-04)4 ақпан 1867
7 Йорк Роуд, Бристоль, Глостершир, Англия
Өлді28 қаңтар 1941 ж(1941-01-28) (73 жаста)
ҰлтыАғылшын
Басқа атауларЛейтон ханым, Мари Коннор Лейтон
КәсіпАвтор
Жылдар белсенді –
БелгіліМелодрамалық романдар
Көрнекті жұмыс
99. сотталған

Мари Коннор Лейтон (1867 ж. 4 ақпан - 1941 ж. 28 қаңтар) сериялы фантастика мен мелодрамалық романдардың жемісті авторы болды. Ол басқа жазушыға үйленді Роберт Лейтон және оның ең танымал жұмысы 99. сотталған бірге жазылды. Алайда оның жазушылық кірісі оның кірістерінен әлдеқайда көп болды.[1]:20

Әкелік және туу

Көптеген дереккөздер[2][3][4]:238[5]:369 Коннорды Джеймс Ненонның Александр Коннордың қызы ретінде сипаттаңыз (1835 - 1897 ж. 21 маусым)[6] бұл Маридің анасы Элизабет Анн Трегловн сияқты дәл емес[1 ескерту] (шамамен 1842 - 16 сәуір 1908)[2 ескерту] Коннор туылған кезде басқа күйеуі болған және 1869 жылдың бірінші тоқсанында Джеймс Ненон Александр Коннорға үйленген,[8][9] Мари Коннор екі жаста болғанда.

Элизабет Анн Трегловн өмір сүрген кезде Камборн, Корнуолл, ата-анасымен бірге Джозия Генри Харрис (шамамен 1848 - 1817 ж. 1917 ж.), газет тілшісі оған келіп, оған құрметтеді. Оны отбасы өзінің келіншегі ретінде қабылдады және ерлі-зайыптылар біраз уақыттан бері құда түсіп жүрді.[10][11] 1865 жылы сәуірде жұп саяхаттады Париж және 1865 жылы 6 сәуірде Ағылшын епископтық шіркеуінде Британ елшісінің қатысуымен үйленді.[12] Бұл неке отбасы үшін күтпеген жағдай болды, ал Харрис оны хат арқылы жариялады[11].

Жаңа жұп Англияға оралды және Элизабеттің Камборндағы ата-анасымен бірге тұрды, бірақ бір аптадан кейін Харрис қайда бара жатқанын айтпай шығып кетті. Элизабет оның барғанын анықтады Бристоль және сол жерде оған қосылды, бірақ біраз уақыттан кейін ол қайтадан кетті, бұл жолы Торки. Ол оған Торкиде қосылды, бірақ біраз уақыттан кейін ол оны тастап кетті.[11] Қазіргі кезде оның отбасы Бристольдегі Монпельеге көшіп келді, Элизабет 1867 жылы 4 ақпанда 7 Йорк-Род жолында қызын дүниеге әкелді,[13] бастапқыда Марта Энни ретінде тіркелген, бірақ кейінірек Мари деп аталған.[3 ескерту] Элизабет тууды тіркеді Клифтон 13 ақпан 1867 ж. Элизабет Монпельедегі апайлары Мэри Аннмен бірге мектеп басқарды (шамамен 1851 ж. 1913 ж.)[14]және Эллен (шамамен 1845 -) анасымен бірге тұрғанда.

Джошия баланы жақсы көретін, оны еркелететін және өз баласындай көретін болып көрінетін.[13] Алайда, Джосия әйелі мен баласын қолдау туралы уәдесін қайта орындамаған соң, олар үйге кірді Жұмыс үйі кезінде Клифтон, Бристоль, 1867 жылы 30 сәуірде.[11] Уоркхаус үшін жауапты приходтық билік Харриске әйелін қолдамағаны үшін оны қамауға алуға санкция іздеді. Жосия ұсталды Мертир Оңтүстік Уэльсте[13] ол қайда жұмыс істеді Мертир телеграфы.[11] Ол 1867 жылы 9 мамырда Бристоль полиция сотында сотталды.[10]

Жошияның қорғауы оның асырау үшін жауапкершілік көтермейтіндігінде еді, өйткені ерлі-зайыптылар заңды некеде тұрмаған. Бұл туралы біраз талқылаулар болды және сот жоғарғы сот некенің жоқтығын анықтағанға дейін, Жосия жауапкершілікке тартылды деп шешті. Жосия приходтық билікпен кездесіп, қызмет көрсету ақысын төлеу туралы келісімге келді. Оның осы уәдені орындауын қамтамасыз ету үшін іс бір айға тоқтатылды. Некені тоқтату туралы іс басқа сотта қаралатыны түсінікті болды.[11][4 ескерту]

1869 жылдың бірінші тоқсанында Элизабет Кенсингтондағы жесір Джеймс Ненон Коннорға үйленді.[8][9]. Джеймс жесір қалды, оның бірінші әйелі Эзиза Джонс (шамамен 1828 - мамыр 1864) бес жыл бұрын қайтыс болды. Элизабет өзін неке туралы куәлікте жесір деп сипаттады.[16] Олардың өздері бір бала болды, Валентин Александр Ненон Коннор (1875 ж. 5 маусымы - 1927 ж. 10 мамыр), олар Канадаға қоныс аударды және Торонтода асқазан ісігі мен пневмониядан өлмес бұрын инженер болып жұмыс істеді.[17]

Ерте өмір

Оның өгей әкесі өзінің комиссиясын сатқан 87-ші (Ирландиялық корольдік фюзиляторлар) жаяу полкі сондықтан зейнетақысын жоғалтып алды, сондықтан отбасы ақша тауып, кішкентай үйде жасырынып, жоғары өмір сүрді. Сент-Джон ағашы кредиторлар өте табанды болған кезде.[1]:26

Клар Лейтонның Коннордың өмірбаянында Коннордың оғаш тәрбиесі болғандығы айтылған. Анасы да, әкесі де оған қатты қызығушылық танытпады және ол өз еркімен қалды. Ол бүкіл романды қолмен көшіріп алып, оны Лондондағы баспагерге жіберді, ол оны таныды, ал баланың қолжазбасына таңырқағаны соншалық, ол кім жауапты екенін білуге ​​барды.[1]:194 Оның келесі жобасы - көше каталогынан есімдерді және кездейсоқтарды жазу және алушыларға олардың әйелі немесе күйеуі кездейсоқ таңдаған есімдері мен мекен-жайлары бойынша опасыздық жасайтынын ескертетін алушыларға ескерту жіберу.[1]:195

Клар Лейтон сонымен қатар Коннордың балаларына алғашқы махаббат туралы айтқанын айтып берді. Он жасында Конор терезелі жуғышты, үйленген сегіз баланың әкесін жақсы көрді. Олардың хат-хабарлары анықталып, терезе тазалағыш заңға қауіп төндірді. Коннордың ата-анасы оны Франциядағы монастырьға жинады, сонда ол Жоғарғы ана мен діни қызметкерге ғашық болып, өмірінің соңына дейін діндар католик болды.[1]:39

Франциядан оралғаннан кейін Коннор сахнаға шығып, актерге ғашық болды Уилсон Барретт (1846 - 1904), және оған шабыт өлеңдер жазу. Ата-анасы оны емдеудің жалғыз әдісі - сахнаның дәмін беру деп шешті, сондықтан ол анасы апайларының бірі бағып алған Барреттпен бірге гастрольге барды. Тәжірибе оны театрға деген сүйіспеншілігінен айықтырды.[1]:195

Ерте жазу

Конор өзінің алғашқы романын жариялады Сұлулық ханшайымы, үш томдық мелодрама,[18][19][20] 1884 жылы ол 17 жасында.[21]Графика, романның «өте керемет оқиғаларды қамтығанын» атап өткеннен кейін, «Роман ең жоғары биіктікке дейін қайғылы. Кез-келген салдардың кейіпкерлері бір кішкентай баладан басқа өлі күйінде қалады, ол шын жүректен: Кәдімгі тәжірибелермен кездесу үшін өседі деп үміттенемін. Бұл оқиға мүлдем күлкілі емес және ешқандай сипаттама әділеттілікті орындай алмайтын сентиментальды әсірелеу стилінде баяндалған ».[22] Сазерленд бұл кітабын «Романтикалы және діни құмарлықтың керемет шайқасы» деп атайды және «бұл шолушылардың көпшілігінің сарказмды троллейбусқа түрткі болғанын», бірақ «әйел оқырмандарға ұнағанын» айтты.[5]:369

Неке және балалар

Коннор тез арада екіншісіне еріп, үйленбей тұрып бес роман шығарды Роберт Лейтон (1858 ж. 5 маусым - 1934 ж. 11 мамыр). Шотландияда туып, бірақ Ливерпульде өскен Лейтон 1879 жылы Лондонға қоныс аударып, жұмыс істей бастады Жастар журнал редактордың көмекшісі ретінде. Лейтон 1884 жылдан бастап 1885 жылға дейін редактор болды. Коннор журналға өз үлесін қосты. 1886 жылы Лейтон кетті Кішкентай халық көшу Бристоль бақылаушысы, бірақ 1887 жылы Лондонға оралды.[23]

Кемп пен Митчелл Коннор мен Лейтон көшіп кеткен деп мәлімдейді Шотландия,[4]:238 бірақ Ұлыбританиядағы неке жазбалары олардың үйленгендерін көрсетеді Мэрилебон, Лондон 1889 жылдың бірінші тоқсанында.[24][25] Олардың бүркіт жасағаны анық. Коннордың анасы оны Флит-стриттегі қонақ үйге іздеп барады, тек ерлі-зайыптылар оған неке туралы куәліктерін көрсете алған кезде орналастырған.[26]

Отбасы 'Валломбросада' 40 жасында тұрды Abbey Road, Сент-Джон ағашы, Лондон, олар хаотикалық богемия тіршілігін басқарды. Әр жаз сайын олар мұнаралы теңіз жағалауындағы мұнаралы виллаға қоныс аударды Lowestoft жылы Суффолк.[27]

Коннор мен оның күйеуі төрт балалы болды:

  • Олардың алғашқы баласын сәби кезінде күтпеген жерден медбике тістеп алған.[28]
  • Ролан Обри Лейтон (1895 ж. 27 наурыз - 1915 ж. 23 желтоқсан), Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан ақын. Ол болды Вера Британия күйеу жігіттің ерекшеліктері Жастар туралы өсиет, оның естеліктерінің алғашқы бөлімі. Ол анасының сүйіктісі болатын. «Ол менің балаларымның ішінен әдемі киінуге лайықты», - дейді қызы.[1]:203 Анасының оған деген сүйіспеншілігі «пұтқа табынушылықтан бас тартты».[28] Мари Роланды өлтіргенде қатты күйзеліске ұшырады және оның анонимді естелігін жариялады Менің жүрегімнің баласы 1916 ж.
  • Клар Лейтон[5 ескерту] (1898 ж. 12 сәуір - 1989 ж. 4 қараша), жазушы және суретші. Ол анамның өмірбаяны мен қатар бірнеше роман жазды және ағаштан ойып тұрып орын алды. Коннор Клэрдің келбетін, амбициясы мен талантын қабылдамады.[30]
  • Эвелин Айвор Роберт Лейтон (31 мамыр 1901 - 21 қазан 1969) әскери-теңіз флоты үшін жас кезінен тағайындалған.[1]:193 Ол 1915 жылы 15 қаңтарда әскери-теңіз флотына қосылды және Ұлы соғыстан кейін Әскери-теңіз флотында қалды, біраз уақыт Австралия Корольдігінің Әскери-теңіз флотына жіберілді және ол сол жерде ағылшын келіншегіне үйленді.[31]

Жұмыс істейді

Төменде тізімі келтірілген, негізінен Джиск Discover Hub жиынтықталған каталог.[6 ескерту] Jisc каталогтарында жоқ бір тақырып Голландтың Коннор туралы блогындағы тақырыптар тізімінен табылды.[16] Ескертулерде мәтіндердің онлайн көшірмелерін қайда табуға болатындығы және көрсетілуі мүмкін.

Мари Коннордың кітаптары
ЖоқЖылТақырыпБаспагерБеттерЕскертулер
11884Сұлулық ханшайымы. Романс және т.б.F. V. White & Co, Лондон3 том, 8º[7 ескерту]
21885Морганатикалық некеF. V. White & Co, Лондон3 том, 8º[8 ескерту]
31886Екі қара маржан. РоманF. V. White & Co, Лондон190 б., 8º
41887Тәтті Магдалена. Тек махаббат хикаясы және т.б.F. V. White & Co, Лондон3 том, 8º[9 ескерту]
51888Күйеуі мен әйелі. Роман және т.б.F. V. White & Co, Лондон3 том, 8º[10 ескерту]
61889Ерліктің салтанатыЧэпмен және Холл, Лондон3 том, 8ºFRv[11 ескерту]
71891Балмерино ханымы. Грампиандықтардың романтикасы және т.б.Ward Lock & Co, Лондон3 том, 8º.[12 ескерту]
81893Жүректің оянуы. РоманЧэпмен және Холл, Лондон3 том, 8º[13 ескерту]
91897Қызыл боялған қорап. Мәртебелі Марк Бессемердің өміріндегі қызықты оқиға туралы әңгімелеуДжон Маккин, Лондонт. 238 б., 8º[14 ескерту]
10189899-сотталушы: жазаны өтеу туралы шынайы оқиғаГрант Ричардс, Лондонvi, 316 б., 8 фп., 19 см.[15 ескерту]
111898Күнәнің орағыДжеймс Боудер, Лондон126 б., 2 ауру, 22 см.
121899Майкл Дред, детектив: жиырма жылдық жұмбақтың шешіміГрант Ричардс, Лондон328 б., 8 ауру., 8º[16 ескерту]
131900НаполеонХодер және Стуттон, Лондонviii, 312 б., 23 см.[17 ескерту]
141901Кінәнің көлеңкесінде. РоманГрант Ричардс, ЛондонVI. 407 б., 8º[18 ескерту]
151903Құдайдың жақсы уақытындаГрант Ричардс, Лондонviii. 510 б., 8º
161904Ғажайып үкімГрант Ричардс, Лондон468 б., 8º
171906Мөрленген ерінWard Lock & Co, Лондон368 б., 8º[19 ескерту]
181907Оның ханымының үнсіздігіКасселлдікі, Лондонvii. 371 б., 8º[20 ескерту]
191908Өзіңізді оның орнына қойыңызWard Lock & Co, Лондон347 б., 8º[21 ескерту]
201909«Ақша».Ward Lock & Co, Лондон383 б., 8º
211909Көзге арналған көзWard Lock & Co, Лондон378 б., 8º
221909Терең суларWard Lock & Co, Лондон414 б., 1 ауру, 20 см.
231910Сотталған 413 Л.Ward Lock & Co, Лондон319 б., 8º
241910Джоан Мар, детективWard Lock & Co, Лондон306 б., 8º
251910Әділет!Ward Lock & Co, Лондон303, 16 б., 1 ауру, 20 см.
261911Кемелерді салушыларWard Lock & Co, Лондон304 б., 8º
271911СараңдықWard Lock & Co, Лондон320 б., 8º
281911Даттон базарының келініWard Lock & Co, Лондон320 б., 8º
291912Оның неке жолдарыWard Lock & Co, Лондон320 б., Кол. фс, 8º.
301912Жоғалған Мисс РандольфWard Lock & Co, Лондон309 б., 8º
311912ҮшбұрышWard Lock & Co, Лондон319 б., 8º
321913Қара үнсіздікWard Lock & Co, Лондон347 б., 8º
331913Үйрек пен дракесWard Lock & Co, Лондон320 б., 8º
341913Оның сотталған күйеуіWard Lock & Co, Лондон320 б., Фс, 8º.
351914Кең көрсеткі астындаХодер және Стуттон, Лондон126 б., 8º[22 ескерту]
361914Джералдин Уолтон - әйел!Ward Lock & Co, Лондон319 б., Фс, 8º.
371914Күміс баспалдақWard Lock & Co, Лондон352 б., 8º
381914Күнәкарлардың жолыWard Lock & Co, Лондон320 б., Фс, 8º.
391915Махаббат отыWard Lock & Co, Лондон320 б., 8º
401915Қайғы қақпасыWard Lock & Co, Лондон320 б., 8º
411916Белгіленген әйелХодер және Стуттон, Лондонviii, 294 б., 8º
421916Қараңғы қауіпХодер және Стуттон, Лондон285 б., 20 см.
431916Менің жүрегімнің баласыХодер және Стуттон, Лондон221 б. ;[23 ескерту]
441916Өтіріктің құрсауындаДжон Лонг, Лондон320 б., 20 см.
451916Бәрін білетін адамДжон Лонг, Лондон319 б., 8º
461916Үш саусақтың құпиясыДжон Лонг, Лондон320 б., 8º
471916Үлкен күнә туралы оқиғаWard Lock & Co, Лондон318 б., 8º
481916Адам табиғатыWard Lock & Co, Лондон315 б., 1 ауру, 19 см.
491917Пісірілген нан, романХодер және Стуттон, Лондон294 б., 8º
501917Үнсіздік ұятыДжон Лонг, Лондон318 б., 8º.
511917Әр адамның өз бағасы барWard Lock & Co, Лондон304 б., 8º
521917Кек - менікіWard Lock & Co, Лондон320 б., 8º[24 ескерту]
531918V. A. D өлеңдеріE. MacDonald Ltd., Лондон3 б., 9-46 б., 18 см.[25 ескерту]
541918Жасырын қолдарДжордж Ньюнес, Лондон284 б., 8º
551918Болашақ әженің хаттарыХодер және Стуттон, Лондонxviii, 298, 1 б., 19 см.[26 ескерту]
561918Кінәлі ме, кінәсіз бе?Ward Lock & Co, Лондон300 б., Фс, 8º.
571918Герцогиняның рақымыWard Lock & Co, Лондон303 б., 8º
581918Көрінбейтін қол: шынайы өмірдің романтикасыWard Lock & Co, Лондон317 б., Фс, 8º.
591919Lucile Dare, детективWard Lock & Co, Лондон320 б., 8º
601919Қызыл алтынWard Lock & Co, Лондон314 б., 8º
611920Сары гауһар қызАртур Пирсон, Лондон253 б., 8º
621920Опальды жүрекWard Lock & Co, Лондон309 бет. 8º.
631920100. соттауWard Lock & Co, Лондон313 б., (8º)
641921Ұрланған бал айыOdhams Press, Лондон178 б., 8º
651921Оның тағдыры және оның тағдырыWard Lock & Co, Лондон303 б., 8º.
661921Үнсіз кеңесWard Lock & Co, Лондон301 б., (8º)
671922Ол оған тұрар ма еді?Aldine Publishing Co, Лондон[27 ескерту]
681922Махаббат немесе ақша үшінWard Lock & Co, Лондон303 б., 8º
691929Лорд Луксморды кім өлтірді? және т.б.Артур Пирсон, Лондон126 б., 8º[28 ескерту]
701930Торри алмастарының құпиясыПирсон, Лондон[29 ескерту]
711933Әйел жолға шығадыGramol Publications, Лондон[30 ескерту]
721936Ақша өрмекшіMellifont Press, Лондон160 б., 8º
731937Плоттер желісіндеMellifont Press, Лондон160 б., 8º
741937Доктор Дувиннің үнсіздігі және т.б.Mellifont Press, Лондон160 б., 8º

99. сотталған

Коннор үйленгеннен кейін де романдарын үзбей жалғастырды, Лейтонмен бірге төрт, оның ең сәтті жұмысын қоса жазды Сотталған 99. Қылмыстық-атқарушылық қызмет туралы шынайы оқиға. Сазерленд мұны былай деп сипаттайды: «түрмеге қарсы қуатты трактат, ол олардың ең танымал туындысына айналды. Оның сенсациялық сюжеті бар, оның кейіпкері Лоренс Грей жалған жала бойынша жымқыру және кісі өлтіру айыптарымен қоршалған. Гримли түрмесіне 99 өмір бойына сотталған адам ретінде, Лоренс қашып, өзінің кінәсіз екенін дәлелдемес бұрын түрлі реніштерге ұшырайды.Кітаптың күші оның түрмедегі өмірінің графикалық және сенімді бейнелерінде (әсіресе, дене жазасы немесе ' мысық '). «[5]:370

Әңгіме алдымен сериал түрінде басылды Жауаптар шығарған басылымдардың бірі Альфред Хармсворт (1865 – 1922),[31 ескерту] ол үшін Коннор да, Лейтон да жұмыс істеді. Ол жариялады Грант Ричардс Лондонда. Дәйексөз Грант Ричардс, деп баспа үйінің басшысы Кемп пен Митчелл айтады 99. сотталған сериал ретінде өте сәтті болды және әр түрлі қағаздарда бірнеше рет қолданылды, бірақ ол ешқашан кітап түрінде көпшілікті қызықтырмайды. Кемп пен Милл де осылай дейді 99. сотталған Коннордың ең үлкен жетістігі болды.[4]:238

Конордың бірнеше романдары иллюстрацияланған, тіпті кез-келген иллюстрациясы бар романдарда тек алдыңғы бөлік болған. Бұл ересектерге арналған романдар үшін қалыпты жағдай еді. Алайда 99. сотталғанЛейтонмен бірлесіп жазылған алғашқы үш кітап сияқты суреттелген.[32 ескерту] Төмендегі сегіз суретті автор жасаған Стэнли Л. Вуд (1866-1928), және он-лайн көшірмесінен алынған Британдық кітапхана.[51]

Кейінгі өмір

Клар Лейтон анасы туралы «барлық ер адамдар оған ғашық болды» дейді. Балалық шағында, оның айтуынша, әкесімен бірге анасына ғашық болған үш ер адам болған. Роланд оларды «Ананың қарттары» деп атады.[1]:39

1891 жылдан бастап Коннор да, Лейтон да жұмыс істеді Альфред Хармсворт, ол редактор ретінде, ал ол сериялық фантастика жазушысы ретінде. Хармсворт редакторларын жүкті болған кезде олардың орнына қойды, және олар Коннор келесі күні үшемді дүниеге әкелмек болса да, дәл осылай жүретінін айтып, төлемнің кешіктірілуіне алаңдап отырды.[1]:5 Коннордың көптеген әңгімелері сияқты болды 99. сотталған алдымен Хармсвортта серияланған Жауаптар. [54]

1896 жылдан бастап Коннор мен Лейтон тек Хармсворт үшін жазды Daily Mail.[5]:370 Коннор «қайнап жатқан қылмыс туралы оқиғаларды» шығаруды жалғастырды, кейде кейіпкер әйелдерді де қамтиды.[4]:238 The Times оның әңгімелері «дөрекі, тез қозғалатын, кинотеатрға дейін көпшілік мақұлдап, қуанышпен оқитын» екенін айтты.[3] 1937 жылы Коннор өзінің соңғы романын жариялады, бірақ практикалық тұрғыдан алғанда, ол 20-шы жылдары барлық байсалды жазудан бас тартты.[5]:370

Коннор 1941 жылы 28 қаңтарда Эйлсберидегі ауруханада қайтыс болды.[3] Лейтон жеті жыл бұрын қайтыс болды. Марк Бостридж Коннордың «архетиптік романтикалық роман жазушысы» болғанын, оның эксцентрикалық және өмірден үлкен болғанын айтады.[27] Мүмкін, ең жақсы түйіндеме оның қызының өмірбаянының кіші тақырыбынан шыққан шығар, Коннор жеңілмейтін Эдуард болатын.

Ескертулер

  1. ^ Кейде Треглован немесе тіпті Трелони немесе Трелони сияқты жазылады.
  2. ^ Элизабет Анн Треглоуанның туған күні белгісіз, өйткені оның туылған жылы санақ нәтижелері бойынша ерекшеленеді.[7]
  3. ^ Кез келген
  4. ^ Некені кейінге қалдыру немесе оның заңдылығын анықтау үшін қосымша шаралар қолданылғаны түсініксіз. 1911 жылғы халық санағының нәтижесі көрсеткендей, Жошия қайтадан үйленді (шамамен 1874). Ол жексенбілік мектептердің негізін қалаушы туралы жазды Батыс ел және кем дегенде он бір көркем шығарма, оларды Кемп пен Митчелл «ерекшеленбейтін және әуесқой» деп атайды.[4]:176 Иосия 1917 жылы өз өмірін қиды.[15]
  5. ^ 26 мамыр 1898 жылы шомылдыру рәсімінен өткен Клари Мари Вероника Лейтон,[29] ол сондай-ақ Кларе Эллалин үміті Лейтон және Кларе Вероника үміті Лейтон ретінде танымал болған
  6. ^ Library Hub Discover - бұл Ұлыбритания мен Ирландияның 161 академиялық, ұлттық және мамандандырылған кітапханаларының каталогтарын біріктіретін мәліметтер базасы.
  7. ^ Онлайн режимінде Британдық кітапхана үш томдық: 1-том,[18] 2-том,[19] Т.3.[20]
  8. ^ Онлайн режимінде Британдық кітапхана үш томдық: 1-том,[32] 2-том,[33] Т.3.[34]
  9. ^ Онлайн режимінде Британдық кітапхана үш томдық: 1-том,[35] 2-том,[36] Т.3.[37]
  10. ^ Онлайн режимінде Британдық кітапхана үш томдық: 1-том,[38] 2-том,[39] Т.3.[40]
  11. ^ Онлайн режимінде Британдық кітапхана үш томдық: 1-том,[41] 2-том,[42] Т.3.[43]
  12. ^ Онлайн режимінде Британдық кітапхана үш томдық: 1-том,[44] 2-том,[45] Т.3.[46]
  13. ^ Онлайн режимінде Британдық кітапхана үш томдық: 1-том,[47] 2-том,[48] Т.3[49].
  14. ^ Онлайн режимінде Британдық кітапхана[50]
  15. ^ Бірге жазылған Роберт Лейтон. Сегіз толық бет суреттер Стэнли Л. Вуд. Онлайн режимінде Британдық кітапхана[51] және Hathi Trust.
  16. ^ Емес Джиск каталогтар. Бірге жазылған Роберт Лейтон. Бұл детективтің кісі өлтірушісі болып шыққан алғашқы оқиға.[52] Сегіз иллюстрация.
  17. ^ Роман Лорд Нортлифф (1865 - 1922) ол үшін Коннор мен оның күйеуі барлық жұмыстарды жасады.[4]:238
  18. ^ Бірге жазылған Роберт Лейтон. Лукхерстің суреттерімен. Daily Mail алты кісілік роман ретінде қайта шығарылды. The Британдық кітапхана Каталогтық жазбада алты пенендік роман суреттелген болуы мүмкін деген болжам бар G. H. Evison.
  19. ^ Суреттермен бірге Гарольд Пиффард
  20. ^ Төрт иллюстрациямен.
  21. ^ Суретті
  22. ^ Ходер энд Стутонның No378 атақты алты сериялы романдары
  23. ^ Көркем әдебиет. Анонимді түрде жарияланды. Онлайн режимінде Гутенберг жобасы және Интернет мұрағаты
  24. ^ Онлайн режимінде Hathi Trust[53]
  25. ^ Авторы Вера Бриттан, Коннордың арнауымен. Онлайн режимінде Гутенберг жобасы.
  26. ^ Көркем әдебиет. Анонимді түрде жарияланды.
  27. ^ Тұмар романдары. жоқ. 183.
  28. ^ Бірге жазылған Роберт Лейтон.
  29. ^ Пирсонның 6-шы романдары
  30. ^ Adelphi романдары. жоқ. 27.
  31. ^ Кейінірек жақсы танымал Лорд Нортлифф.
  32. ^ Жазушысы ретінде ювеналды фантастика, Роберт Лейтон Әдетте жұмысы иллюстрацияланған болатын.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен j Лейтон, Клар (1947). Қарқынды Petticoat. Нью-Йорк: Rinehard & Co., Inc. Алынған 2020-04-08 - арқылы Интернет мұрағаты.
  2. ^ A. & C. Black Ltd. (1967). «Лейтон, Мари Коннор». Кім кім болды: IV том 1941-1950 жж: 1941-1950 жылдар аралығында қайтыс болғандардың өмірбаяны жазылған кімнің серігі.. IV том (3-ші басылым). Лондон: Адам және Чарльз Блэк. б. 676.
  3. ^ а б в «Миссис Мари Коннор Лейтон: триллерлердің авторы». The Times (Сейсенбі, 4 ақпан 1941 ж.): 9. 1941-02-04.
  4. ^ а б в г. e f Кемп, Сандра; Митчелл, Шарлотта; Тротер, Дэвид (1997). Эдуард фантастикасы: Оксфорд серігі. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы. Алынған 2020-06-26 - арқылы Интернет мұрағаты.
  5. ^ а б в г. e Сазерленд, Джон (1989). Виктория фантастикасының Стэнфорд серігі. Стэнфорд, Калифорния: Стэнфорд университетінің баспасы. Алынған 2020-08-05 - арқылы Интернет мұрағаты.
  6. ^ «Өсиеттер мен өсиеттер 1858-1996: Коннор мен өлім жылына арналған беттер 1897». Өсиет қызметін табыңыз. Алынған 2020-05-15.
  7. ^ «Өсиеттер мен өсиеттер 1858-1996: Коннор мен өлім жылы үшін беттер 1908». Өсиет қызметін табыңыз. Алынған 2020-05-15.
  8. ^ а б «Индекс енгізу». FreeBMD. ONS. Алынған 16 мамыр 2020.
  9. ^ а б «Индекс енгізу». FreeBMD. ONS. Алынған 16 мамыр 2020.
  10. ^ а б «Репортер және оның әйелі». Кардифф Таймс (Сенбі 1867 ж. 1867 ж.): 7. 1867-05-18.
  11. ^ а б в г. e f «Қиындыққа тап болған әдеби» кейіпкер «. Bristol Times және Mirror (Жұма 10 мамыр 1867): 4. 1867-05-10.
  12. ^ Бас тіркеу бөлімі. «Париж: неке, 1856-1869». Шетелдік тіркелімдер мен қайтарулар; Сыныбы: RG 33; Дана: 75. Кью: Ұлыбританияның ұлттық мұрағаты.
  13. ^ а б в «Әйелді күтуге немқұрайлы қарау». Western Daily Press (Жұма 10 мамыр 1867): 2. 1867-05-10.
  14. ^ «Өсиеттер мен уәкілдер 1858-1996: Трелони мен Өлім жылы 1915 беттері». Өсиет қызметін табыңыз. Алынған 2020-05-15.
  15. ^ «Кеш Дж. Х. Харрис мырзасы. Сад Энд Корниш авторы және журналист». Батыс таңғы жаңалықтар (1917 ж., 20 сәуір): 5. 1917-04-20.
  16. ^ а б Голландия, Стив (2010-02-20). «Мари Коннор Лейтон». Аю аллеясы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-03-04. Алынған 2020-05-15.
  17. ^ Онтарио мұрағаты (1927-05-10). «Өлімдер 1927: No 2522». рио өлімдері, 1869-1937 жж. Торонто: Онтарио мұрағаты. б. 222.
  18. ^ а б Коннер, Мари (1884). Сұлулық ханшайымы. Романс. Бірінші том. Лондон: F. V. White & Co. Алынған 2020-05-17 - арқылы Британдық кітапхана.
  19. ^ а б Коннер, Мари (1884). Сұлулық ханшайымы. Романс. Екінші том. Лондон: F. V. White & Co. Алынған 2020-05-17 - арқылы Британдық кітапхана.
  20. ^ а б Коннер, Мари (1884). Сұлулық ханшайымы. Романс. Үшінші том. Лондон: F. V. White & Co. Алынған 2020-05-17 - арқылы Британдық кітапхана.
  21. ^ Кирк, Джон Фостер (1891). «Коннор, Мари». «Аллибон» ағылшын және ағылшын авторларының сын сөздігіне қосымша I том. Мен. Филадельфия: J. B. Lippincott компаниясы. б. 374. Алынған 2020-03-03.
  22. ^ «Жаңа романдар». Графика (Сенбі, 04 қазан 1884 ж.): 23. 1884-10-04.
  23. ^ A. & C. Black Ltd. (1967). «Bell, Nancy R. E.». Кім кім болды: ІІІ том: 1929-1940 жж (2-ші басылым). Лондон: Адам және Чарльз Блэк. 798-9 бет. Алынған 2020-02-28.
  24. ^ «Индекс енгізу». FreeBMD. ONS. Алынған 17 мамыр 2020.
  25. ^ «Индекс енгізу». FreeBMD. ONS. Алынған 17 мамыр 2020.
  26. ^ «Әйгілі кітап романсы». Ливерпуль жаңғырығы (1934 ж. 30 мамыр сәрсенбі): 5. 1934-05-30.
  27. ^ а б Марк Бостридж (2014-12-04). Вера Британия және Бірінші дүниежүзілік соғыс: Жастар туралы өсиет. Bloomsbury Publishing. б. 21. ISBN  978-1-4081-8846-0.
  28. ^ а б Марк Бостридж; Пол Берри (2016-02-25). «Екі: Ролан». Вера Британия: Өмір. Кішкентай, қоңыр кітап тобы. ISBN  978-0-349-00854-7. Алынған 2020-05-17.
  29. ^ London Metropopolitan Archives (2010). «Анықтама нөмірі: p89 / ALL1 / 065: Он сегізінші аңшы және тоқсан сегізінші жылдары Лондон графтығындағы Сент-Джонс Вуд шіркеуі» Барлық Әулиелер шіркеуінде «солимизацияланған». Лондон, Англия, Англиядағы туылу және шоқыну шіркеуі, 1813-1917 жж. Прово, Юта: Ancestry.com. б. 44.
  30. ^ Лейтон, Дэвид (2008-08-08). «Клар Лейтон: оның отбасылық негіздері». Дәстүрлі бейнелеу өнері ұйымы, Inc. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-01-30. Алынған 2020-04-05.
  31. ^ «Әскери-теңіз күштері». Күнделікті суретті (1930 ж. 25 маусым сәрсенбі): 18. 1930-06-25.
  32. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1885). Морганикалық неке. 1-том. Лондон: F. V. White & Co.,. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме)
  33. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1885). Морганикалық неке. 2-том. Лондон: F. V. White & Co.,. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме)
  34. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1885). Морганикалық неке. Т.3. Лондон: F. V. White & Co.,. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме)
  35. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1887). Тәтті Магдалена. Тек махаббат хикаясы. 1-том. Лондон: F. V. White & Co.,. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме)
  36. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1887). Тәтті Магдалена. Тек махаббат хикаясы. 2-том. Лондон: F. V. White & Co.,. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме)
  37. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1887). Тәтті Магдалина. Тек махаббат хикаясы. Т.3. Лондон: F. V. White & Co.,. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме)
  38. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1888). Күйеуі мен әйелі. 1-том. Лондон: F. V. White & Co.,. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме)
  39. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1888). Күйеуі мен әйелі. 2-том. Лондон: F. V. White & Co.,. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме)
  40. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1888). Күйеуі мен әйелі. Т.3. Лондон: F. V. White & Co.,. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме)
  41. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1889). Ерліктің салтанаты. 1-том. Лондон: Чэпмен және Холл. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.
  42. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1889). Ерліктің салтанаты. 2-том. Лондон: Чэпмен және Холл. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.
  43. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1889). Ерліктің салтанаты. Т.3. Лондон: Чэпмен және Холл. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.
  44. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1891). Балмерино ханымы. Грампиандықтардың романтикасы. 1-том. Лондон: Trischler & Co. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.
  45. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1891). Балмерино ханымы. Грампиандықтардың романтикасы. 2-том. Лондон: Trischler & Co.. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.
  46. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1891). Балмерино ханымы. Грампиандықтардың романтикасы. Т.3. Лондон: Trischler & Co. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.
  47. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1893). Жүректің оянуы. 1-том. Лондон: Чэпмен және Холл. Алынған 2020-08-06.
  48. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1893). Жүректің оянуы. 2-том. Лондон: Чэпмен және Холл. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.
  49. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1893). Жүректің оянуы. Т.3. Лондон: Чэпмен және Холл. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.
  50. ^ Коннор-Лейтон, Мари (1897). Қызыл боялған қорап. Мәртебелі Марк Бессемердің өміріндегі қызықты оқиға туралы әңгімелеу. Лондон: Джон Маккин. Алынған 2020-08-06 - арқылы Британдық кітапхана.
  51. ^ а б Коннер, Мари; Лейтон, Роберт Лейтон (автор) (1898). Сотталған 99. Қылмыстық-атқарушылық қызмет туралы шынайы оқиға. Лондон: Грант Ричардс. Алынған 2020-05-16.
  52. ^ Хейкрафт, Ховард (1941). Ләззат алу үшін кісі өлтіру: детективтің өмірі мен уақыты. Лондон: Питер Дэвис. б. 80. Алынған 2020-06-27 - арқылы Интернет мұрағаты.
  53. ^ Коннер, Мари (1917). Кек алу менікі. Ward, Lock & Co., Limited. Алынған 2020-08-06 - арқылы Hathi Trust (АҚШ-тан тыс жерлерде қол жетімділік шектеулі болуы мүмкін).
  54. ^ Лофтс, Уильям Оливер Гиллемонт (1970). «Лейтон, Мари Коннор». Бала туралы фантастиканың артындағы адамдар. Лондон: Ховард Бейкер. б. 221. ISBN  0093047703. Алынған 2020-05-15.

Сыртқы сілтемелер