Marienplatz - Marienplatz

Мариенплатц пен жаңа қалалық әкімдіктің көрінісі.
Neues Rathaus көрінісі және Фрауенкирхе батысқа қарап.

Marienplatz (kk: Мэри алаңы, яғни Әулие Мэри, Біздің ханым Square) бұл а орталық алаң қала орталығында Мюнхен, Германия. Бұл 1158 жылдан бастап қаланың басты алаңы.

Сәулет

Маусым 2015

Marienplatz Mariensäule атымен аталды, а Мариан бағанасы оның орталығында 1638 жылы швед оккупациясының аяқталуын тойлау үшін тұрғызылған. Бүгінгі күні Marienplatz-да басым Жаңа мэрия (Neues Rathaus) солтүстік жағында және Ескі әкімдік (Altes Rathaus, қайта жаңартылған готикалық шығыс жағында бал залы және мұнара бар кеңес залы).

Ішінде Орта ғасыр, базарлар мен турнирлер осы қалалық алаңда өтті. Бұрын ол аталатын Марк (нарық), Шранне (астық нарығы) және кейінірек Шранненплатц (астық базарының алаңы). Осыдан кейін астық нарығы қазіргі заманғы шойынға айналды Шранне 1853 жылы «Блюменстрассе» маңында алаң өзінің жаңа атауын алды, 9. қазан 1854 ж Glockenspiel мұнда жаңа қалалық мэрия осы турнирлерден шабыт алып, жылына миллиондаған туристерді шақырады. Сонымен қатар, жаяу жүргіншілер аймағы Карлсплатц және Marienplatz - көптеген дүкендер мен мейрамханалар бар адамдар көп жиналатын аймақ.

Мэри бағаны

Marienplatz Mariensäule-мен бірге
Мариенсәуле шіркеуінің үстіндегі Бикеш Мария

The Mariensäule Бұл Мариан бағанасы Мариенплатцта орналасқан Мюнхен, Германия. Мұнда Мэриді құрмет тұтады Patrona Bavariae (Латын: Protector of Бавария Ол 1638 жылы аяқталуын тойлау үшін тұрғызылған Швед кезінде кәсіп Отыз жылдық соғыс, дәлірек айтқанда, сәйкес антқа сай болу Герцог сайлаушысы Бавария Максимилиан I егер дуальды тұрғын қалалар Мюнхен және Ландшут соғыстың жойылуынан құтқарылатын еді. Баған үстіне а алтын ескерткіш туралы Бикеш Мария сияқты жарты айда тұрған Аспан патшайымы, 1590 жылы құрылған. Фигура бастапқыда Фрауенкирхе. Mariensäule Мюнхенде солтүстіктен салынған осы типтегі алғашқы баған болды Альпі және Еуропаның осы бөлігінде басқа Мариан бағандарын тұрғызуға шабыт берді.[1]

Бағана тұғырының әр бұрышында а putto, жасалған Фердинанд Мурманн. Төрт путтидің әрқайсысы қаланың қиыншылықтарын жеңуді білдіретін әр түрлі аңмен соғысқан бейнеленген: арыстан ұсынған соғыс, індет кокартис, аштық немесе аштық айдаһар және бидғат жыланмен.

Толық жазба келесі түрде (төменде аудармасы бар)

DEO OPTIMO MAXIMO VIRGINI DEIPARAE BOICAE DOMINAE BENIGNISSIMAE PROTECTRICI POTENTISSIMAE OB PATRIAM VRBES EXERCITVS SEIPSVM DOMVM ET SPES SVAS SERVATAS HOC PERENNI AD POST PAL. RHENI VTRIVSQVE BAVARIAE DVX S.R.I. АРХИДАП. ET ELECTOR AND ELECTORCLIENTVM INFIMVS GRATVS SVPPLEX POSUIT A. MDCXXXIIX

Құдайдың THE BEST ЖӘНЕ GREATESTTHE VIRGIN, BAVARIAMOST BENIGNPROTECTRESSMOST қуатты GODMISTRESS анасы; HOMELANDCITIES, өз HOUSEAND ARMIESHIS өйткені оның HOPESWERE SAVEDTHIS LASTINGMEMORIALFOR THE HOLYROMAN EMPIREAND ELECTORTHE ӨЗ SERVANTSA ризамын SUPPLICANTPUT UP ең нашар екі BAVARIASPRINCE OF THE RHINERULER сол COMEMAXIMILIANVS PALSGRAVE 1638 ЖЫЛЫ

Рождество базары

Рождестводан үш апта бұрын Christkindlmarkt Мариенплатцте және қаладағы басқа алаңдарда Рождество тауарлары мен тамақ пен сусындар сатылатын жерлерде ашылады.

Көлік

Алаңға Мюнхен Мариенплатц станциясы, екеуін де ұсынады U-Bahn және S-Bahn кіру.

Жаңа станция, Мариенхоф, алаңның солтүстігінде екінші S-Bahn туннелі жобасы (Zweite Stammstrecke) шеңберінде салынады. Жаңа станция қолданыстағы желілерге де қосылады. [2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Толығырақ және егжей-тегжейлі суреттерді сәйкесінше қараңыз Неміс тіліндегі мақала wikipedia.de сайтында.
  2. ^ «Мюнхеннің жаңа теміржол станциясына келісімшарт жасалды». Бүгінгі дүниежүзілік құрылыс. Алынған 2019-01-28.

Координаттар: 48 ° 08′14 ″ Н. 11 ° 34′32 ″ E / 48.1373 ° N 11.5755 ° E / 48.1373; 11.5755

Сыртқы сілтемелер