Масуд Халили - Masoud Khalili

Масуд Халили
مسعود خلیلی
Испаниядағы Ауғанстан елшісі
Болжамды кеңсе
2010
ПрезидентХамид Карзай
АлдыңғыГүл Ахмад Шерзада
Ауғанстанның Түркиядағы елшісі
Кеңседе
2007–2010
ПрезидентХамид Карзай
Сәтті болдыСалахуддин Раббани
Ауғанстанның Үндістандағы елшісі
Кеңседе
2001–2006
ПрезидентХамид Карзай
Сәтті болдыДеді Махдум Рахин
Жеке мәліметтер
ТуғанПарван провинциясы, Ауғанстан
ҰлтыАуған
Саяси партияДжамият-и Ислами
КәсіпЕлші

Масуд Халили, сонымен қатар Масуд Халили және Масуд Халили (Парсы: مسعود خلیلی; 5 қараша 1950 жылы туған) - ауғандық дипломат, тіл маманы және қалалық ақын. Халили - әйгілі дари тілінің ұлы және Ауғанстан ақыны, лауреат, ұстаз Халилулла Халили.[1] 1980-1990 жылдар аралығында Кеңес өкіметіне қарсы соғыста ол Ауғанстанның Джамиати-Ислами партиясының саяси жетекшісі және қолбасшы Ахмад Шах Масудтің жақын кеңесшісі болған.[2] Осыдан кейінгі ішкі қақтығыста ол Пәкістандағы президент Бурханнудин Раббанидің арнайы өкілі болуды таңдады. Солтүстік Альянстағы жоғары атағы үшін сол елден депортацияланған ол 1996 жылы Нью-Делиге Ауғанстанның (Талибанға қарсы) елшісі ретінде барды, ол онда ұзақ жылдар болды. Ол бір уақытта Шри-Ланка мен Непалдағы резидент емес елші болған.[3]

2001 жылы 9 қыркүйекте Елші Халили командирдің жанында отырды Ахмад Шах Масуд өзін журналист ретінде таныстырған екі адам камерасына орналастырылған бомбаны іске қосқан кезде. Командир Масуд өлтіріліп, елші Халили аман қалды. Екі күннен кейін Аль-Каида Америкаға шабуыл жасады.[4]

Айыққаннан кейін ол Ауғанстанның Түркиядағы елшісі болып тағайындалды және қазіргі уақытта ол Испаниядағы алғашқы Ауғанстан елшісі болып табылады.

Ерте өмір

Халили - әйгілідің ұлы Парсы тілі ақын, және Парсы ақын лауреаты, Ұстаз Халилуллаһ Халили. Жылы туылған Джабал Сарадж, Парван провинциясы жылы Ауғанстан, Масуд Халили өскен Кабул оның әкесі сабақ берген жерде Кабул университеті. Студент кезінде ол 5 жыл Үндістанда болған деп хабарлайды.[5] Халили өзінің магистратурасын Дели колледжінде, магистратураны 70-жылдары Кирори Мал колледжінен алған.[5]

Шапқыншылыққа қарсы тұру

Халили оның досы және кеңесшісі болған Ахмад Шах Масуд Кеңес Одағының Ауғанстанға басып кіруіне қарсы «Панджширдің арыстаны» деген атпен белгілі қарсылас командирі (1979–1989), Ауғанстанның қорғаныс министрі (1992–2001) және Біріккен майданның жетекшісіСолтүстік Альянс ) Талибанға қарсы.

Халили мен Масуд алғаш рет 1978 жылдың қазан айында коммунистерден кейін кездесті Саур төңкерісі үкіметін құлатты Мұхаммед Дауд Хан.[6] Халили есінде:

«Біз өткен және болашақ туралы әңгімелестік. Мен көбірек сөйлейтінмін, мүмкін менің жасым ұлғайған болар, бірақ кейін тыңдау оның әдеті болғанын білдім».[6]

Екі адам да поэзияға деген ортақ қызығушылықтарын тез ашты.[6]

Кездесуден кейін Халили АҚШ-та екі жыл тұрды, онда әкесі, Ұстаз Халилуллаһ Халили, АҚШ-тағы елші қызметін атқарды.[6] 1980 жылы ол Ауғанстанға қайта оралып, Ахмад Шах Масудтың қарсыласуына қосылды Кеңес Одағының Ауғанстанға басып кіруі (1979–1989).[6] Халили есінде:

«Мен өз күнделігімде одан [Масудтан] өте айқын, ерекше және күшті бір нәрсе тапқанымды жаздым: оның Ауғанстанды азат етуге деген үміті. Мен жаздым:» Ол қозғалыс үстінде, ал ол құдіретті бақылап отырғанда орыстардың күші мен олардың арсеналы, ол оны қалай жеңіп алуды жоспарлап отыр. [...] біз әлем адамдарына қалай жетуге болатындығын және оларды Ауғанстан халқы көмектесе ме, көмектеспесе де тұра алатындығына сендіру туралы әңгімелестік. Олар өз қалауымен тұрып, басқалар қаласа да, қаламаса да жеңісті жеңіп алу үшін күресті жалғастыра беретін ».[6]

1980 жылдары Масуд Халили Ахмад Шах Масудтің өкілі және аудармашысы болды.[7][8] Ол қарсыласу үшін дипломат ретінде Ауғанстанды, Пәкістанды және Еуропаны аралады. Масуд Кеңес Қызыл Армиясының тоғыз ірі шабуылын жеңді. Кеңес Ауғанстаннан шегінген кезде Wall Street Journal оны «суық соғыста жеңген ауған» деп атады.[9]

Масуд Халили сипаттайды Кеңес Одағы шыққаннан кейінгі кезең келесі сөздермен:

«Коммунистік Кабулдан шегіну бір соғыстың аяқталып, екінші соғыстың басталуына себеп болды. Гульбуддин Хекматияр тек астананың сыртында болды және бұл тарау өте қараңғы, қанды және қатыгез болады. [...] Ол жылдар біз үшін ең жаман жылдар болды, менің ойымша, командир Масуд үшін ең жаман жылдар болды. [...] 1992-1996 жылдарға оралғанда, сіз Ауғанстанның осы тарауын қанмен толтырғанын көресіз. Бірақ, адамдар мұны неге «азаматтық» соғыс деп атайды? [...] Өкінішке орай, Иран бір [...] тобына, Өзбекстан басқа топқа, ал Пәкістан - Хекматиярға көмектесті. Олар ынтымақтастық кеңесі сияқты бір нәрсе ойлап тапты [...] Командир [1992 жылы Ауғанстанның қорғаныс министрі болып тағайындалды, ол бейбітшілік пен билікті бөлу туралы келісіммен, Пешавар келісімімен] өз күштерімен жалғыз болды. [...] Үкіметке қарсы күресіп жатқан түрлі күштерді [Пешавар келісімдерімен де белгіленген] бәрін өз мүдделері бар және біздің бір-бірімізбен күресуімізді қалайтын көрші елдер қолдады [...] »[6]

Масуд Халили қайтадан Масудтың айналасында кеңесші, аудармашы және елші ретінде жұмыс істей бастады - ол «мылтықсыз солдат ретінде» өзін өзі атады.[6] 1995 жылы Халили қызмет етті Ауғанстан Ислам мемлекеті үкіметтің президент үшін Пәкістандағы өкілі Бурхануддин Раббани.[10] Ауғанстан Ислам мемлекеті мен Пәкістан арасындағы қатынастар соңғысының қолдауына байланысты шиеленісті болды Гульбуддин Хекматияр және Талибан. 1995 жылдың аяғында Пәкістан үкіметі Халилини «Вашингтон Пост» «екі ел арасындағы қатынастардың нашарлауының соңғы белгісі» деп атады.[11]

1996 жылы 27 қыркүйекте Талибан Пәкістанның әскери қолдауымен және Сауд Арабиясының қаржылық қолдауымен Кабулдағы билікті басып алды Ауғанстан исламдық әмірлігі.[12] Талибан әмірлігі халықаралық қауымдастықтан (Сауд Арабиясы, Пәкістан мен Біріккен Араб Әмірліктерінен басқа) ешқандай дипломатиялық тану алған жоқ. Біріккен Ұлттар Ұйымы және халықаралық қауымдастық оны мойындады Ауғанстан Ислам мемлекеті үкіметі Масуд Халили жұмыс істеді. Талибан Ауғанстанның өз бақылауындағы бөліктеріне өздерінің исламдық саяси және сот түсіндірмелерін жүктеп, әйелдерге үйден тыс жерде жұмыс істеуге, мектепте оқуға немесе туыстарының еркектерімен болмаса үйлерінен кетуге тыйым салады.[13] Адам құқықтары бойынша дәрігерлер (PHR) талдау жасайды:

PHR-дің хабарлауынша, әлемдегі бірде бір режим өз халқының жартысын виртуалды үйқамаққа мәжбүрлеп мәжбүрлеп, физикалық жазаға тартуға тыйым салмады.[13]

Бұл уақытта Масуд Халили Кабулда болмаған, бірақ ол Масудтан телефон арқылы сөйлескенін еске алады:

«Ол:» Біздің Кабулдан кеткенімізді естідіңіз бе? «» Иә. Сенімен бәрі жақсы ма? Қалғандары жақсы ма? «» Иә «, ол» Біз қайтеміз «деп қосты. Содан кейін ол:» Маған айтар ойыңыз бар ма? «- деп сұрады [...] Мен оған өзімнің өлең жолдарын айттым сол түні әкесі:
О, қатыгез, деспот, қысымшы!
Мені жоқ қылғысы келетін адамға бұны бермеймін.
Мені басқа шайқаста, басқа уақытта көресің,
Құдай жүрегіме үміт сыйлағандықтан,
Және бұл үміт мені қол жеткізгім келетін нәрсеге қайтарады.
«Менің қалағаным осы еді. Үміт бізді қайтарып алады! Сен маған бүгін кешке айтқаның жақсы. Саған көп рахмет.»

Қорғаныс министрі Ахмад Шах Масуд Біріккен майдан құрды (Солтүстік Альянс ) Талибан режиміне қарсы. The тәліптерге қарсы тұру барлық ауғандық этникалық топтар мен көшбасшылар қосылды. Талибан мыңдаған бейбіт тұрғындарды өлтіріп, қырғын жасады.[14] Нәтижесінде көптеген бейбіт тұрғындар ауданға қашып кетті Ахмад Шах Масуд.[15][16] ұлттық географиялық өзінің деректі фильмінде тұжырымдалған «Талибанның ішінде»:

«Талибанның болашақ қырғындарына кедергі болатын жалғыз нәрсе Ахмад Шах Масуд."[16]

Халили кеңесшісі болып қала берді Ахмад Шах Масуд.[17] 1996 жылы ол Үндістандағы Біріккен майданның елшісі болып тағайындалды.[18][19][20]

9 қыркүйек, 2001 жыл

2001 жылдың қыркүйегінде Тахар провинциясында Талибанның жоспарланған шабуылдарына қарсы дайындық кезінде Ахмед Шах Масуд Масуд Халилиге келуін өтінді Тахар оған кеңес беру.[21]

BBC тілшісімен сөйлесу Лиз Дюжет Масуд Халили 2001 жылдың 9 қыркүйегінде таңертең еске алды:

«Осының алдындағы түні (қастандық) біз шамамен үш-төрт сағат таңғы сағат 3.30-ға дейін сөйлестік. Сол уақытта ол маған маған:» Кітапты ашып көрейік, не болатынын көрейік - ол өзінің қолындағы поэзия кітабын ашты «деді. ол - бұл сәттіліктің бір түрі, бастап Хафез, ұлы ақын, Парсы ақын. Біз көбінесе Ауғанстанда оның кітабын ашып, болашағымыздың не болатынын көреміз. Содан кейін мен оны аштым, ол келді ... 'Жүрегіңнен барлық қастық бауырларды шығарып, ағаш пен сүйіспеншілік дәнін отырғыз - Бүгін түнде сіздер бірге болдыңыз. Бағалаңыз, көптеген түндер өтеді, көптеген күндер жоғалады. Сіздер енді бір-бірлеріңізді енді көре алмайсыздар '.[22]

Басқа жерде ол былай деп еске алады:

«... таңертең онға жуық ол менің бөлмеме келді. Менің төлқұжатым төсекте жатты. Ол маған паспортымды көйлегімнің қалтасына салыңыз деді. [...] Біз Орталық Азия мен Ауғанстанды бөлетін өзенге бардық. , Амудария. Ол маған сұхбат алу үшін екі араб бар екенін айтты ... Біз кірдік, ол менің сол жағымда болды. Оператор біздің алдымызда болды. Мен фотографтың тақуалық күлкісі есімде ... Ал кейін бес минут ол қайтыс болды, мен аман қалдым ».[23]

9 қыркүйек 2001 ж. Халили Масудқа тиесілі делінген екі тунистен сұхбат алған кезде оны аударды Әл-Каида өзін журналист ретінде көрсете алады.[19][20][24] Сұхбат барысында өзін-өзі өлтірушілер бейнекамераға жасырылған бомбаны іске қосқан.[18][19][20][25] Ахмад Шах Масуд өзін және Халилиді ауруханаға алып бара жатқан тікұшақта қайтыс болды. Шабуыл кезінде Масудтың тағы бір көмекшісі де қаза тапты. The Los Angeles Times «Жарылыс Халилидің оң көзінде соқыр, оң құлағында саңырау қалдырды және денесінің көп бөлігін қатты күйдіріп жіберді, оны 1000 дана сынықтар бұрышпен құйып жіберді. Шамамен 300 дана сол аяғында».[26] Масудтың көйлегінің қалтасына сал деп айтқан паспорты сегіз кесек сынықтардың Халилидің жүрегіне кіруін тоқтатып, сол арқылы оның өмірін сақтап қалды.

«Құдай мені құтқарды, бірақ Құдайға әрдайым қандай да бір жолмен көмектеседі».[23]

Масудтың қайтыс болуы туралы ол былай деді:

«Сіз адамдардың жүректеріне көмілгенде, сіз әрқашан тірісіз».
«Сіз қашан да дұрыс мақсат үшін күрессеңіз, өлсеңіз - өлмейсіз. Бірақ егер сіз дұрыс емес мақсат үшін күрессеңіз, онда сіз ешқашан өмір сүрмейсіз».[23]

Екі күннен кейін 2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдар АҚШ жерінде 3000 адамның өмірін қиды.

Соңғы әрекеттер

Талибан режимі құлағаннан кейін Масуд Халили елші қызметін атқарды Ауғанстан 2001 жылдан 2006 жылға дейін Үндістанға.[27] 2007 жылы Түркиядағы елші болып тағайындалды.[28] Ауған мәдениетін насихаттау үшін Халили жақында әкесінің өлеңдер кітабын аударды Ұстаз Халилуллаһ Халили ағылшын тіліне.[29] Ауғанстанда шетелдік әскерлердің болуы туралы ол 2008 жылы:

«Шлангтың ұлдары Ауғанстан үшін жанын қияды; Америкадан, Голландиядан, Франциядан келген бала өз өмірін беріп жатыр, біз оған әрдайым таңданамыз. [...] Ол [Масуд] бүгінде тірі болса екен, әлемді көру енді Ауғанстанға көмектесіп жатырмыз »деді.[30]

Өз елінің күресі туралы ол 2006 жылы:

«Ешқандай көршілес мемлекетке жасырын немесе ашық түрде араласпау керек. Олардың бізді тұрақсыздандыруға мүмкіндігі бар. Егер бұл тоқтатылса, елді ауғандықтарға қалдырыңыз. Біз көптеген қателіктер жібереміз, бірақ сайып келгенде біз [...] Бізге уақыт беріңіз. 25 жылдық соғыстан кейін, ең болмағанда, бізге тағы да 20 жыл беріңіз, бұл оңай емес. Халық бейбіт өмір сүргісі келеді. Бізге экономикамызға көмектесіңіз. біз қайтадан тұра аламыз. [...] 25 жыл ішінде адамдар соғысты көрді, олар 1,5 миллион адамнан айрылды, елестетіп көріңіз - ағайыннан, ұлдан айрылу азабы. Бізде сіз деген тіркес бар Сендер ол отты ешқашан білмейсіңдер. Құдай ешбір елді біз отқа салмасын ».[31]

Кейінірек Халили 2010 жылы Испаниядағы Ауғанстан елшісі болып тағайындалды. 2019 жылдың тамызында оны көшеде қысып тастады Барселона Ауғанстанның Тәуелсіздік күніне арналған мерекелік шараларға қатысу үшін қалада болған кезде аяғынан жарақат алды.[32] Оның 17 000 еуро сағаты қалада агрессивті ұсақ ұрлықтың едәуір өсуі аясында ұрланған.[33]

Ескертулер

  1. ^ خلىلى, خلىل الله; Насири, Афзал; Халили, Мари (19 тамыз 2013). Ауғандық философ ақын Халилулла Халили туралы естеліктер: оның қызы Маридің әңгімесі. ISBN  978-0615889726.
  2. ^ http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2014/09/afghanistan-shadow-ahmad-shah-mas-2014997826874331.html
  3. ^ http://www.masoodkhalili.com
  4. ^ https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/1360632/Blast-survivor-tells-of-Massoud-assassination.html
  5. ^ а б «Ауған биосы: Халили, Масуд». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-18. Алынған 2010-08-02.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ Марсела Град. Масуд: Ауғанстанның аты аңызға айналған көсемінің интимдік портреті (2009 ж. 1 наурыз). Webster University Press. б. 310.
  7. ^ Таймс Дейли: бүлікшілер: Кеңес Одағы Ауғанстанда басталды
  8. ^ Ауғандықтар тұруға, күресуге тырысып, үлкен шайқаста жеңілді
  9. ^ «Чарли Роуз, 2001 ж. Наурыз, Уолл Стрит Журналға сілтеме жасай отырып, 40:00 фф». Чарли Роуз. 2001.
  10. ^ NY Times: Ауғанстанның соғысушы топтары Басқарушы кеңес құруға келіседі
  11. ^ Washington Post: Пәкістан Ауғанстан елшісін шығарып салады
  12. ^ Колл, Аруақ соғысы (Нью-Йорк: Пингвин, 2005), 14.
  13. ^ а б «Талибанның әйелдерге қарсы соғысы. Ауғанстандағы денсаулық және адам құқықтары дағдарысы» (PDF). Адам құқықтары үшін дәрігерлер. 1998. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2007-07-02. Алынған 2010-11-18.
  14. ^ Human Rights Watch (Қараша 1998). «ӘКІМ НИАЗИДІҢ ХАЗАРАСҚА ЗОРЛЫҚ-ЗОРЛЫҚ ҚОРҒАУЫ». АФГАНИСТАН: МАЗАР-І ШАРИФТЕГІ ҚЫРСЫҚ. hrw.org. Алынған 27 желтоқсан, 2007.
  15. ^ «Талибанның ішінде». ұлттық географиялық. 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2008-09-29.
  16. ^ а б «Талибанның ішінде». ұлттық географиялық. 2007.
  17. ^ Макфарвар, Эмили (1990 ж., 12 қараша) «Алланы мадақтаңдар және оқ-дәрілерді тапсырыңдар» АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп 109 (19): б. 54
  18. ^ а б Рашид, Ахмед (2001 ж. 11 қыркүйек) «Ауғанстанның қарсыласу жетекшісі жарылыс кезінде өлуден қорқады» Daily Telegraph Лондон, б. 11
  19. ^ а б c Талвар, Ашвани (26 қазан 2001 ж.) «Халили Массудқа өлтірілген шабуылды еске түсіреді» The Times of India
  20. ^ а б c Дуггер, Селия В. (26 қазан 2001 ж.) «Сыналған ұлт: тірі қалған: Талибан тыныш, тыныш өлтірушілер» The New York Times б. B-2
  21. ^ CS Monitor: Масуд туралы миф Ауғанстанның билік орындарында сақталады
  22. ^ Бірінен бірі Лис Дюцпен сұхбат, сейсенбі, 11 қазан 2011 ж., BBC Radio 4
  23. ^ а б c Мине алаңындағы қызғалдақтар Мұрағатталды 2011-07-24 сағ Wayback Machine
  24. ^ Андерсон, Джон Ли (2002 ж., 10 маусым) «Ассасиндер: Ахмед Шах Масудты өлтіруге кім қатысы бар?» Нью-Йорк
  25. ^ Куәгер Талибанға қарсы көшбасшыны өлтіргенін еске алады
  26. ^ Times: Масуд Халили
  27. ^ «Ауғанстан елшіліктері». Архивтелген түпнұсқа 2011-09-02. Алынған 2008-01-11.
  28. ^ [1] Мұрағатталды 2016-10-26 сағ Wayback Machine Ауғанша веб: қазіргі заманғы басқа маңызды тұлғалар]
  29. ^ Ауған ақынының ‘Күрелер ассамблеясы’ түрік тілінде
  30. ^ Масуд Халили Масуд жиналысында: «ауғандықтар голландиялық сарбаздарға таңдануда»
  31. ^ 'Құдай біз тұрған отқа ешбір елді өртемесін'
  32. ^ Ауғанстан елшісін Барселонада құшақтады «
  33. ^ «Барселонадағы қылмысқа байланысты АҚШ елшілігінің ескертуі». Majorca Daily Bulletin. Алынған 22 тамыз 2019.

Сыртқы сілтемелер