Moka Te Kainga-mataa - Moka Te Kainga-mataa

Мока Кайнга-мата [Te Kaingamataa / Te Kaingamata / Te Kainga-mata / Te Kainga-mataa] (1790 - 1860 жж.) А Маори рангатира (бастығы) Нга Пухи iwi бастап Солтүстікланд жылы Жаңа Зеландия. Ол соғыста ерекшеленді және оның ақылды қатысушысы болды Вайтанги келісімі процесс.[1]

Шығу тегі және мана

Moka Kainga-mataa болды Нгапухи өзінің ағаларымен бірге шыққан нгай таваке тұқымының бастығы Te Wharerahi және Рева, Патукеханы құрды хапū олардың өлтірілген анасы Те Аупаро мен апасы Те Карехуды еске алу. Нгаре Раумати Ивидің Окуратопа Па, (Waimate North) штатында жасаған шабуылында олардың анасы мен әпкесі өлтіріліп, денелері жалмады. 1800.[2]

Жеті жылдан кейін, 1807 жылы Моканың әкесі өлтірілді, сонымен бірге Моремонуи шайқасы, Нгапухи қарсы көтерілгенде Нгати Ватуа, онда бірінші шайқас деп танылған Маори қолданылған атыс қаруы.[3]

Musket соғыстары

Мока және оның екі ағасы Те Варерахи мен Рева қанды оқиғаға қатысты Musket соғыстары Солтүстік арал бойынша көтерме қиратуды тудырған 1820-1830 жж. көптеген өлімге, құлдыққа және көптеген адамдардың қоныс аударуына алып келді. 'Те Каинга-матаа деп те аталатын Мока ... Хонгидің арасында беделді бастық болған (Хонги Хика ) жауынгерлер ... '[4] Мока көптеген шайқастарға қатысты, мысалы Мокоиа, Те Тотара, Матакитаки және Те Ика-а-рангануи (ол жерде атып өлді, бірақ қалпына келді). Осы Нгапухидің көпшілік шығанағына жасаған шабуылдарының бірінде Мока әйелі Нохо Купенга Типарені, Уакатоа бастап бастық Опотики (Молшылық шығанағы ) және олардың үш ұлы мен қызы болады; Te Ahitapu, Rewiri Tarapata, Taawhi және Hoki 'Peata'.[5]

Жаңа Зеландия Егемендігі мен Вайтанги келісіміндегі рөлі мен ұстанымы

Шарттар процесіне қатысты тарихшылардың елеусіз қалуына қарамастан, Мока - бұл үш оқиғаға да қатысқан жалғыз маори басшысы; бұлар Жаңа Зеландия тәуелсіздігі туралы декларация, Гобсонның жариялаулары және Вайтанги келісімі.

Біріккен тайпалар туы / Te Hakituatahi (Жаңа Зеландияның алғашқы туы)

Вайтангиде 1834 жылы 20 наурызда Жаңа Зеландияның ресми сауда туы туралы шешім қабылданды (бұған халықаралық сауда шектеулері және кейіннен Маори кемесін тартып алу себеп болды). Қиыр Солтүстіктен шамамен 25 бастық (оның ішінде Мока, Те Варерахи және Рева), сондай-ақ бірқатар миссионерлер, қоныс аударушылар және әскери теңіз кемелерінің командирлері қатысты. Джеймс Басби басшылармен сөйлесті және дауыс беру өткізілді, Біріккен Тайпалар Туы 12/25 дауыс жинады; сәйкесінше 10/25 және 3/25 дауыс жинаған басқа екі дизайнға қарағанда. Нәтижелерді осы бастықтардың біреуі жазды. Бұл ту флагштокқа ілінді және оған 21 мылтықпен сәлемдесу қосылды HMS Аллигатор.[6]

Тәуелсіздік туралы декларация / Ол Вакапутанга o te Rangatiratanga o Nu Tireni

Мока және оның екі ағасы қол қоюшылар болды Жаңа Зеландия тәуелсіздігі туралы декларация Вайтангиде 1835 жылы 28 қазанда маори басшыларына кепілдік берген қол қойылды егемендік Осы құжатпен 1836 жылы Король ресми түрде мойындады. Бірнеше жылдан кейін Король Британ империясына осы аралдарға егемендік алудағы пайдасын көре алды және 1839 жылы Жаңа Зеландияны қосып алу туралы шешім қабылдады. Тәж бұған күшін жоятын жаңа құжатты енгізу арқылы қол жеткізуге шешім қабылдады Тәуелсіздік туралы декларация.[7]

Гобсонның жариялаулары

Капитан Уильям Хобсон Жаңа Зеландияға маори басшылары осы жаңа құжаттың жасалуы мен келісілуін қамтамасыз ету мақсатында жедел мақсатпен жіберілді және ол Аралдар шығанағы HMS бортында Хабаршы 29 қаңтарда 1840. 1840 жылы 30 қаңтарда Христос шіркеуінде, Корорарека, Хобсон тәждің аумақтарды кеңейту ниетіне байланысты бірқатар мәлімдемелерін оқыды Жаңа Оңтүстік Уэльс Жаңа Зеландия, Хобсонның тағайындауы кіреді Губернатор-лейтенант Жаңа Зеландия, сондай-ақ жер операцияларына қатысты нұсқаулықтарды нақтылаңыз (әсіресе алдын-ала сатып алу мәселесі).[8] Мока қатысып, осы құжатқа қол қоятын ТЕК МАОРИ басшысы болады Гобсонның тұрғындары қол қойған хабарламасы.[9]

Вайтанги / Тирити немесе Вайтанги шарты

1840 жылы 5 ақпанда үш ағайынды үлкен жиынға қатысты хуи кезінде Вайтанги (400 адам), онда олар келісімшарт туралы көпшілік алдында сөйлеуге мүмкіндік алды Тирити немесе Вайтанги немесе Вайтанги келісімі. Рева мен Мока қол қоюға үзілді-кесілді қарсы болды, ал Те Варерахи Тәждің жағында болды. Рева Хобсонға олардың өздерінің билеушілері болғандықтан, олар Тәждің қажеті жоқ екенін, олар Жаңа Зеландияда үстемдік құрғанын және Хобсонға Англияға қайтуын айтты.

«[Мока] ... солтүстік одақтастықтың маңызды жетекшісі болды және ол өзінің манасының салмағын бауырының кавана мен келісімшартқа қарсылығының артына тастады».[10] Мока Хобсонға бірнеше орынды сұрақтар қойды, сонымен қатар бірнеше мәлімдемелер жасады.

Уильям Коленсо 1890 жылы CMS миссиясының принтері Вайтанги келісіміне қол қою туралы өзінің жазбасын жариялады, онда кейбір сөз сөйлеулер келтірілген.[11]

Мока «Губернатор өз еліне оралсын: біз бұрынғы қалпымызда болайық. Менің жерлерім маған қайтарылсын - олардың барлығы - Бейкермен бірге кеткендер.» Жер қайтарылады «деп айтпаңыз сізге.' Сені кім тыңдайды, губернатор? Саған кім бағынады? Клендон қайда? Майр қайда? Губернатордың кітабына қарамастан [біздің жерімізді] сатып алуға кетіп қалды. «[12]

Ол қоғамның назарына бірқатар еуропалықтардың қатысты заңдарды бұзғанын жеткізді Жариялау бір апта бұрын ғана қол қойды.

«... Мока кавананың көсемдерге қарағанда үлкен беделге ие болатындығына алаңдаушылық білдірген жоқ. Оның орнына оның барлық алаңдаушылығы жер мәселесіне, алдын-ала босатуға (Шарттың осы бөлігінің жалғыз ашық талқылауы) бағытталды. және кавананың еуропалықтармен алдын-ала келісімді жүзеге асыруға жеткілікті өкілеттігі бар ма еді ».[13]

Бұл туралы Гобсонға түсіндірме берілді; ол «әділетсіз ұсталған барлық жерлер қайтарылатын болады; және жарияланғаннан кейін сатып алынған жерлерге деген барлық талаптар заңды болып табылмайды» деп жауап берді. Хобсонның түсіндірмесінен кейін Мока көпшілік алдында Чарльз Бейкерді жерін қайтаруға шақырды: «Бұл жақсы, губернатор! Бұл дұрыс. Бірақ тұрыңыз, көрейін. Иә, иә, шынымен де! Бейкер қайда? Қайда?» Ах, ол бар - сол жерде тұр! Кел, менің жерлерімді маған қайтар ». Мока Бейкер тұрған көтерілген платформаға жақындап, жауап күтті. Бұл сұрақ сонымен қатар Гобсонның өз бағынушыларына деген беделін және билігін тексеруге қызмет етеді. Бейкер Моканы «Э Хоки Койа?» Деп сыбырлап қорлайтын. мағынасы «Ол шынымен қайтеді?» және Хобсонның маори тілін түсінбеуі және одан кейінгі бұл қорлауды білмеуі оны шұғыл шара қолданбауға мәжбүр етеді. Содан кейін Мока: «Бар! Иә, бұл менің айтқаным. Жоқ, жоқ, жоқ; бәрі жалған, бәрі бірдей. Жер маған қайтып оралмайды» деп жауап берді.[14]

Бұл ашық мәлімдеме тәж үшін ұят болды, өйткені бұл еуропалықтардың мінез-құлқын оң жағынан бейнелемеген.[15]

Кейінірек сот процесінде «... Варерахи, солтүстік альянс басшыларының бірі және Рева мен Моканың үлкен ағасы, ең маңыздыларының бірі ... енді оны қолдай сөйледі [Шарт] .... Ол губернатордың болуы тайпалар арасында бейбітшілік орнатуға көмектеседі деген ойға жүгінген бірінші басшы ... «[16]

Варерахи: «Тыныштықта болу жақсы емес пе? Бізде бұл адам біздің губернаторымыз болады. Не! Оны бұрып жібер! Патшайымның адамына:» Қайтыңдар! Жоқ, жоқ «, - деді.[17] Салмондтың (1997) айтуы бойынша «... өте қуатты рангатираның бұл сөзі хуилердегі пікірлердің өзгеруін көрсетті».[18]

Хокианга басшылары Эруера Майхи Патуоне және оның ағасы Tāmati Wāka Nene Wharerahi-ге қосылып, оларды Жаңа Зеландияда қалуға таласу арқылы Crown-ға қолдау көрсететін еді. Келесі күні бірқатар бастықтар, соның ішінде Te Wharerahi, Шартқа қол қоюға шешім қабылдады және Ревада ескертулер болғанымен, ақыры ол да қол қойды. Moka-дің аты Тирити немесе Вайтанги (жақсы дамыған ағылшын тілінде) және академиктер мен тарихшылардың оның осы құжатқа қол қойғаны туралы талабы, оның «белгісі» жоқ.[19]

Маори академигі Брент Керехона (Нгапухи / Уакатоэа / Тухо / Уанау-а-Апануи), мұқият тексеріп қарасақ, Мока өте маңызды адам болған сияқты көрінеді.[20] Ол түпнұсқа қол қоюшы болды Тәуелсіздік туралы декларация (тақтың күшін жоюды мақсат еткен құжат), Маориға қол қойған жалғыз адам болды Жариялау және нақты мәселелерді көтергеннен кейін, сондай-ақ Уайтангидегі кездесуде Хобсонға алдын-ала сатып алу және жермен жасалатын мәмілелер туралы сұрақ қойғаннан кейін, берілген түсініктемелерге қанағаттанбаған көрінеді және қол қоймауға шешім қабылдады Вайтанги келісімі.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Жаңа Зеландия тарихы онлайн.
  2. ^ Sissons, Wi Hongi, & Hohepa. 2001 ж. Nga Puriri o Taiamai: Аралдардың ішкі шығанағындағы Нга Пухидің саяси тарихы .pp. 37-8, 133, 139-146.
  3. ^ Перси Смит, С. 1910. 46-7 бет. Ақсақал. 1932. б. 319. Баллара. 2006 ж.
  4. ^ Уильямс, Генри. Генри Уильямстың алғашқы журналдары. I - 1826 жылғы желтоқсаннан 1827 жылғы желтоқсанға дейін (Ed. Lawrence M. Rogers. 1961). б. 95. [fn 64]).
  5. ^ Ақсақал (1932). б. 342; Перси Смит (1910). 218-343 бет.
  6. ^ 'Біріккен Тайпалар Туы', URL: http://www.nzhistory.net.nz/culture/taming-the-frontier/united-tribes-flag, (Мәдениет және мұра министрлігі), жаңартылған 19-наурыз-2008 ж
  7. ^ 'Тәуелсіздік декларациясы - шекараны қолға үйрету?', URL: http://www.nzhistory.net.nz/culture/declaration-of-independence-taming-the-frontier, (Мәдениет және мұра министрлігі), жаңартылған 18 ақпан-2008 ж
  8. ^ Король, Мари. (1949). Солтүстіктегі порт: Расселдің қысқаша тарихы. б. 38)
  9. ^ Гобсонның тұрғындары қол қойған хабарламасы. 1840 жылы 30 қаңтарда белгіленген. Жаңа Зеландия архивтері; Веллингтон.
  10. ^ Филлипсон, Г. 2004. Аралдар шығанағы: Нгапухи және тәж 1793-1853 жж. б. 244.
  11. ^ Коленсо, Уильям (1890). Вайтанги шартына қол қоюдың шынайы және шынайы тарихы. Веллингтон: Джордж Дидсберидің үкіметі бойынша, үкіметтік принтер. Алынған 16 қыркүйек 2011.
  12. ^ Коленсо, Уильям. (1890). Вайтанги шартына қол қоюдың шынайы және шынайы тарихы.б. 19.
  13. ^ Филлипсон (2004). б. 244.
  14. ^ Коленсо (1890). б. 19.
  15. ^ Апельсин, Клавдия. (1987). Вайтанги келісімі. б. 47; & Паркинсон, Фил. (2005). Вайтанги шартының ағылшын жобалары. б. 53.
  16. ^ Филлипсон (2004) б. 247
  17. ^ Коленсо (1890) б. 23.
  18. ^ Филлипсон (2004). б. 247.
  19. ^ Керехона, Б. Соғыс үшін туылған: Жаңа Зеландияның әскери тарихы - отбасылық перспектива (2007 Жоба) кітабы 2011 жылдың ортасында басылады.
  20. ^ Керехона, Б. (2007 ж. Жобасы)

Бастапқы көздер

Тәуелсіздік туралы декларация / Ол Вакапутанга o te Rangatiratanga o Nu Tireni. 1835 жылы 28 қазанда жасалған. Сілт: MS-Papers-1784-277. Александр Тернбулл атындағы кітапхана: Веллингтон.

Жариялау. 1840 жылы 30 қаңтарда көрсетілген. Сілт: fms-Papers-227-01. Александр Тернбулл атындағы кітапхана: Веллингтон.

Гобсонның тұрғындары қол қойған жариялауы. 1840 жылы 30 қаңтарда белгіленген. Сілт: IA 1, 1840/32 (микро 3626). Мұрағат Жаңа Зеландия: Веллингтон.

Губернатор Гобсонға Корорарека тұрғындарынан құттықтау хаты. 1840 жылы 30 қаңтарда белгіленген. Сілт: IA 1, 1840/33. Мұрағат Жаңа Зеландия: Веллингтон.

Вайтанги шарты / Тирити О Вайтанги. 1840 жылы 6 ақпанда белгіленген. Сілт: IA 9/9. Мұрағат Жаңа Зеландия: Веллингтон.

Сыртқы сілтемелер