Менің британдық досым - My British Buddy

"Менің британдық досым"
Әкемнің әскері эпизод
Эпизод жоқ.6 серия
2-бөлім
РежиссерДэвид Крофт
Авторы:Джимми Перри және Дэвид Крофт
ӨндірілгенДэвид Крофт
Түпнұсқа эфир күні1973 жылғы 7 қараша, сәрсенбі
(1973 жылғы 8 маусым жұма күні жазылған)
Жүгіру уақыты30 минут
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Өлімге қарсы тіркеме "
Келесі →
"Корольдік пойыз "

"Менің британдық досым«бұл британдықтардың алтыншы сериясының екінші сериясы теледидар ситком Әкемнің әскері. Ол бастапқыда таратылды BBC 1 1973 жылғы 7 қарашада сәрсенбіде.

Конспект

Келесі Перл-Харбор, американдықтар қарсы күреске қосылды Нацизм және әскерлердің бірінші шағын контингенті келеді Уолмингтон-теңіз. Мейнваринг оларға өздерін үйде жасау керектігін айтады, олар тез арада - взводтың қыздарымен бірге. Ағылшындарға сыра беру үшін дұрыс температураны білмейміз, ал американдықтарға соғысқа қашан кіретінімізді білмейміз десе, ұрыс басталады. Жергілікті қағаздан фотограф арнайы қарым-қатынасты жазу үшін қолында.

Сюжет

The Уолмингтон-теңіз Үй күзеті бөлімше қызықты жаңалықтар алды; Капитан Мейнваринг айтқандай, ұзын қараңғы туннель қазір бәріне көрінетін жарқын жарықпен жарықтандырылды. Ол Пайк бастапқыда сенгендей емес жарық өшіру, бірақ американдықтардың келгеніне дейін Екінші дүниежүзілік соғыс (және взводтың белгілі бір мүшелерінің айтуы бойынша). Америкалық әскерлердің жасағы апта ішінде теңіздегі Уолмингтонға келеді, ал ішкі күзет оларды дәстүрлі британдықтармен қарсы алуға ниетті. Дәл осы ланс-ефрейтор Джонс керемет идеяға ие болды (әскери қызметі кезінде найза лақтыру сайысы туралы ұзаққа созылған анекдотты ұстануға келді) Судан ) келушілерді а дартс жергілікті матч паб, оларға взвод өзінің сүйіктілерін әкеледі.

Бастапқыда барлығы екі ұлттың кездесуімен үйлеседі. Мейнваринг американдық полковник Шульцтің (британдық офицерді «Хауди серіктес, сонда қой!» Деп құттықтайды) бейресмидігіне таң қалады, ал полковникті Фрейзердің ерекше әні екеуіне де әсер етпейді. Роберт Бернс өлең »Шотландия «(стратегиялық жаңартумен және сілтемелермен Гитлер ) және Джонс «терминнің қай жерде екенін күрделі түсіндіру»лимейлер 'пайда болды, бірақ барлығы бірнеше жағымды үгіт-насихат фотосуреттерімен ойдағыдай болып жатқан сияқты. Американдық сарбаздарға өздерін үйдегідей сезіну керек - осылайша бірден дұрыс емес болып шығады, сөйтіп, дереу ішкі күзеттің қыздарымен сырласуды бастайды, олар әдемі американдық жастардың назарына іліккен кезде жігіттерін ұмытып кетеді.

Американдықтардың жылы сыраға реакциясы және соғыстың жекешеленуіне байланысты шотландтықтардың болмауы мәселелерге көмектеспейді, ал Уорден Ходжес келіп, американдықтарға олардың Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарға кеш кіруі жоғары бағаланбайтынын айта бастайды. көп ұзамай ұрыс басталады.

Келесі күні Мейнварингке (жекпе-жекте бірінші болып соққы алған адам ретінде қара көз пайда болды) американдықтардан ресми түрде кешірім сұрауды және осылайша ағылшын-американ қарым-қатынасын қалпына келтіріп, кез-келген әлеуетті Германияның насихаттық құнын өтеуді жоғары басшыларға бұйырды. ұрыстан тыс. Жасалғанына өкпелейді күнәкар ешкі, ол өзінің взводының зорлық-зомбылық үшін қалай жауап бермейтіні туралы ресми мәлімдеме жасамақ; бірақ взводтың барлық мүшелері (тіпті, таңқаларлықтай, Годфри) ұрысқа дайын қатысушы болғандықтан, ол көп ұзамай маңызды қимылға айналады.

Мейнваринг полковник Шульцтің келгеніне таң қалды, ол соғыс кезінде британдықтардың қаншалықты қиындық көргенін біліп, өзінің бұрынғы алғыссыздығынан ұялып, өзінің бөлімшесі атынан кешірім сұрап келді және ер адамдарға шоколад сыйлығы. Бұл достық қарым-қатынасты қалпына келтіретін сияқты - үй күзетшілері американдық тәртіпсіздіктерде олардың дос қыздары шақырылатын би туралы білгенге дейін. Джонс америкалық полковникті тағы бір рет зорлық-зомбылыққа итермелеуі немесе Мейнваринг тағы бір қара көзге ие болуы үшін көп уақыт кетпейді.

Кастинг

Ескертулер

  1. Американдық әскерлердің Ұлыбританияға келуі бұл эпизодты 1942 жылы біраз уақытқа созды. Шын мәнінде алғашқы американдық әскерлер орналастырылды Солтүстік Ирландия қаңтарда.
  2. Күзетші американдық полковникке олардың «соңғы рет жақсарғанын» айтып, ренжіді, Америка Құрама Штаттары кірді соңғы соғыс 1917 жылы «үш жылға кеш», ал Бұл жолы олар «тек екі жарым жылға кеш» (соғыс басталды) Еуропа 1939 жылдың қыркүйегінде).
  3. Алан Тилверн, полковник Шульцтің рөлін ойнайтын, ертеректе капитан Родригестің рөлін де ойнаған Әкемнің әскері эпизод «Жауынгерлік мектеп ".
  4. Бұл эпизод Талфрын Томастың алғашқы көрінісі болды Әкемнің әскері.
  5. Пайктың серігі Айви Сэмвейстің рөлін ойнаған Сюзанна Керчис сол кезде Ян Лавандерге үйленген.