Лейденштадта 17-ге дейін - Né en 17 à Leidenstadt

«Né en 17 à Leidenstadt»
Leidenstadt.jpg сайтында
Бойдақ арқылы Фредерикс, Голдман, Джонс
альбомнан Фредерикс Голдман Джонс
B-жағы«Tu manques»
Босатылған1991 жылғы шілде
ЖазылдыФранция
ЖанрПоп
Ұзындық3:50
ЗаттаңбаКолумбия
Ән авторы (-лары)Жан-Жак Голдман
Өндіруші (лер)Жан-Жак Голдман,
Эрик Бензи
Фредерикс, Голдман, Джонс жеке хронология
"Qu nos actes manqués "
(1991)
"Лейденштадта 17-ге дейін"
(1991)
«C'est pas l'amour»
(1991)

"Лейденштадта 17-ге дейін«(Ағылш.» Baid in '17 in Leidenstadt «) - 1990 жылы жазылған ән Жан-Жак Голдман. Бұл үшінші болды жалғыз дебюттік альбомынан, Фредерикс Голдман Джонс, және 1991 жылы шілдеде шығарылды. Оны екі рет жалғыз Голдман, сонымен бірге Голдман с Кэрол Фредерикс және Майкл Джонс, әрқайсысында белгілі бір өлең бар. Фредерик пен Джонс ана тілінде ән айтатын ағылшын нұсқасы бар.[дәйексөз қажет ]

Лирика және музыка

Бұл әнде үш әнші 1918 жылғы жеңілістен кейін және олар күшейген кезде немістердің жағдайында болғанда басқаша әрекет етер ме еді деген ойда. Нацизм (композитор Жан-Жак Голдманға ие болды деп мәлімдеді Поляк еврейлердің шығу тегі және оның анасы Неміс ) немесе сол Солтүстік ирланд азаматтық соғысқа қатысқандар немесе егер олар қара және бай болып туылған болса, қара нәсілділермен көп ынтымақтастықты көрсетер ме еді Йоханнесбург, Оңтүстік Африка.
Сондықтан, ән таңдаған тақырыбы мен позициясы туралы мәселені қарастырады. Мұның соңы ешқашан лагерь таңдамау керек деген тілекпен аяқталады.
'Лейденштадт' - бұл неміс сөздерінен тұратын ойдан шығарылған қала Лейден (азап шегу) және өлу Штадт (қала).[1] Алайда, 'Лиденбург '(сол мағына Африкаанс ) Оңтүстік Африкада бар ма?

Голдманның айтуынша, әнді жазу және жазу өте қиын болған. Фортепианода ойнаған кіріспеге Вирджиния суретшісі шабыт берді Брюс Хорнсби.[1]

Ән 1990 жылғы альбомның үшінші трегі ретінде көрсетілген Фредерикс Голдман Джонс,[2] және үшінші трек ретінде 2000 ж ең жақсы Плуриел 90-96.[3] Ағылшын тілінде сөйлейтін елдерде ән екі тілде (француз / ағылшын) «1917 жылы Лейденштадта дүниеге келген» деп шығарылды.

Диаграмма қойылымдары және мұқаба нұсқалары

Францияда бұл ән 16 шілдеде 1991 жылдың 6 шілдесінен 10 қазанына дейін ресми бірыңғай чартта (топ-50) орын алды. Ол 33-ші нөмірден басталып, сегізінші аптаның 11-ші шыңына жетті. Содан кейін ол дерлік диаграммаға түсіп, үздік 20-да тоғыз апта болды.[4] «Né en 17 à Leidenstadt» - бұл трионың «Nuit» -тен кейінгі төртінші табысты синглы, «Qu nos actes manqués «және» 1,2,3 «.

Әнді 2000 жылы Мишель Леклерк (аспаптық нұсқа), ал Le Collège de l'Esterel 2002 ж.[1]

Тізімдерді қадағалау

  • CD жалғыз
  1. «Né en 17 à Leidenstadt» - 3:51
  2. "Tu manques " — 6:03
  • 7 «жалғыз
  1. «Né en 17 à Leidenstadt» - 3:51
  2. «Tu manques» - 6:03
  • Кассета
  1. «Né en 17 à Leidenstadt» - 3:51
  2. «Tu manques» - 6:03

Диаграммалар

Диаграмма (1991)[4]Шың
позиция
Француздық SNEP синглы кестесі11

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c ""Лейденштадта 17-ге дейін"" (француз тілінде). Parler-de-sa-vie. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 18 мамырда. Алынған 7 мамыр 2008.
  2. ^ "Фредерикс Голдман Джонс, трек тізімі « (француз тілінде). Лесчарттар. Алынған 7 мамыр 2008.
  3. ^ "Плуриел 90-96, трек тізімі « (француз тілінде). Лесчарттар. Алынған 7 мамыр 2008.
  4. ^ а б ""Лейденштадттың 17-сі «, француздардың синглы кестесі» (француз тілінде). Лесчарттар. Алынған 7 мамыр 2008.

Сыртқы сілтемелер