Олена Пчилка - Olena Pchilka
Олха Петривна Косач Ольга Петрівна Косач | |
|---|---|
 | |
| Туған | 29 маусым 1849 ж Гадиах, Полтава губернаторлығы, Ресей империясы |
| Өлді | 1930 жылғы 4 қазанда (81 жаста) Киев, Украина КСР, кеңес Одағы |
| Лақап аты | Олена Пчилка |
| Кәсіп | жазушы, азаматтық белсенді |
| Тіл | Украин |
| Азаматтық | Ресей империясы кеңес Одағы |
| Алма матер | Асыл қыздардың үлгілі мектеп-интернаты (Киев) |
| Жұбайы | Петр Антонович Косач |
| Балалар | Лесия Украинка |
Олха Петривна Косач (29 маусым 1849 ж. - 1930 ж. 4 қазан), лақап атымен жақсы танымал Олена Пчилка (Украин: Олена Пчілка), болды а Украин баспагер, жазушы, этнограф, аудармашы және азаматтық белсенді. Ол қарындасы болды Михайло Драхоманов және анасы Леся Украинка, Ольга Косач-Кривиниук, Mykhajlo Kosach, Оксана Косач-Шымановска, Никола Косач, Изидора Косач-Борысова және Юрий Косач.[1]
Ерте жылдар
Пчилка дүниеге келді Гадиах, жергілікті жер иесі Петро Якимович Драхомановтың отбасына. Ол үйде негізгі білім алып, білімін Асыл қыздардың үлгілі мектеп-интернатында аяқтады (Киев 1866 жылы. Ол 1868 жылы Петро Антонович Косачқа үйленіп, көп ұзамай көшіп келді Новоград-Волынский, ол жұмыс істеген. Оның қыздары Леся Украинка сол жерде дүниеге келген. Пчилка, мүмкін, ең әйгілі украин әйел ақыны. Ол қайтыс болды Киев, 81 жаста.[2]
Пчилка халық әндерін, халықтық әдет-ғұрыптар мен жораларды жазып алып, фольклорлық шығармаларды жинады кесте жылы Волиния, кейінірек оның зерттеулерін жариялады.
Ол көптеген жұмыстар жариялады және феминистік қозғалысқа белсенді қатысты, әсіресе ынтымақтастықта Наталья Кобрынска ол кіммен альманах жариялады Лемберг «Перший Винок».
Аудармашы
Пчилка сонымен бірге аудармашы болды және аударма жасады Украин тілі сияқты көптеген танымал туындылар Николай Гоголь, Адам Мицкевич, Александр Пушкин және басқалар.
Жұмыс істейді
Оның ең көрнекті шығармаларының қатарына мыналар жатады:
- «Товарышкий» (Комрессанттар, 1887),
- «Свитло добра и любовь» (жақсылық пен махаббат нұры, 1888),
- «Соловиовый спив» (бұлбұл әні, 1889),
- «За правдою» (шындық үшін, 1889),
- «Артышок» (Жералмұрт, 1907),
- «Пивтора оселедся» (Бір жарым майшабақ, 1908),
- «Сужена не охужена» пьесасы (1881),
- «Свитова бай» пьесасы (Әлемдік нәрсе, 1908) және басқалары.
Әдебиеттер тізімі
- ^ Ольга, Косач-Кривиниук (1970). Леся Українка: Хронологія життя и творчості. Нью Йорк.
- ^ Александр Михалович Прохоров (1982). Ұлы Кеңес энциклопедиясы. Макмиллан. б. 185.
Сыртқы сілтемелер
- Олена Пчилка туралы немесе ол туралы кітапханаларда (WorldCat каталог)
- Олена Пчилка кезінде Украина энциклопедиясы
