Перейслав - Pereiaslav
Перейслав | |
|---|---|
Қала | |
     | |
 Жалау  Елтаңба | |
  Перейслав  Перейслав | |
| Координаттар: 50 ° 03′54 ″ Н. 31 ° 26′42 ″ E / 50.06500 ° N 31.44500 ° EКоординаттар: 50 ° 03′54 ″ Н. 31 ° 26′42 ″ E / 50.06500 ° N 31.44500 ° E | |
| Ел |  Украина |
| Облыс |  Киев |
| Құрылған | 907 |
| Магдебург құқықтары | 1585 |
| Аудан | |
| • Барлығы | 32 км2 (12 шаршы миль) |
| Халық (2020) | |
| • Барлығы | 26,786 |
| • Тығыздық | 840 / км2 (2,200 / шаршы миль) |
| Уақыт белдеуі | UTC + 2 (ШЫҒЫС ЕУРОПА УАҚЫТЫ) |
| • жаз (DST ) | UTC + 3 (EEST) |
| Индекс | 08400–08409 |
| Аймақ коды | +380 4567 |
Перейслав (Украин: Перея́слав, аудару. Переяслав) ежелгі қала Киев облысы (провинция ) of орталық Украина, орналасқан жерінің жанында орналасқан Альта және Трубиж өзендер ел астанасынан 95 км оңтүстікке қарай (59,03 миль) Киев. 1943 жылдан 2019 жылға дейін қала атауы болды Перейслав-Хмельницкий (Украин: Перея́слав-Хмельни́цький) деп те аталады Переяслав-Хмельницкий).[1] Оның халқы шамамен 26 786 (2020 ж.)[2]
Әкімшілік сайт ретінде қызмет етеді Перейслав-Хмельницкий ауданы (аудан ), Перейславтың өзі а ретінде белгіленеді облыстық маңызы бар қала және ауданға жатпайды. Қазіргі уақытта шамамен 30 000 халқы бар және 20-дан астам мұражайы бар Перейславты жиі «тірі мұражай» деп атайды.[3] және Тарих-этнография қорығы мәртебесі берілді (Украин: історико-етнографичные заповідник).
Тарих
Ортағасырлық Kyivan Rus қала
Переяслав Украина тарихында маңызды рөл атқарды. Мәтінінде бірінші рет аталған Рус келісімшарты бірге Византия империясы[3] (911) Переяслав-Руский ретінде, оны ажырату үшін Переяславец Болгарияда. Владимир I, Киев князі 992 жылы мұнда оңтүстік шекараны қорғау үшін үлкен бекініс салынды Kyivan Rus бастап көшпенділердің шабуылынан дала қазіргі оңтүстік Украинаның. Қала астанасы болды Переяславль княздығы ' 11 ғасырдың ортасынан бастап оны бұзғанға дейін Татарлар 1239 жылы, кезінде Моңғолдардың Киев Русіне шабуылы.
Литва және Польша
14 ғасырда Переяслав қосылды Литва Ұлы княздігі. 1471 жылдан бастап оның бөлігі болды Киев воеводствосы, ол 1569 жылы құрамына кірді Польша Корольдігінің тәжі. 1585 жылы поляк королі Стефан Батори Пережаславқа берілді Магдебург қаласының құқықтары. Бұл болды корольдік қала Польша
Украин казактары
XVI ғасырдың екінші жартысында Переяслав а полк қаласы украиндық Казактар. 1654 жылы Богдан Хмельницкий украин казактары әскери одаққа дауыс берген даулы «Перейслав монастыры» болған Мәскеу және қабылдады Переяслав келісімі. Шарт нәтижесінде Казак гетманаты жылы сол жағалаудағы Украина бағынышты Ресей патшалығы, және Орыс-поляк соғысы (1654-1667). Ретінде белгілі қала Перейслав сол кезде, кейінірек Перейслав-Полтавский. Сәйкес Андрусово бітімі 1667 жылы Переиаслав Ресейдің құрамына кірді.
Кеңес мұражай орталығы
Аяғында Екінші дүниежүзілік соғыс, Кеңес үкіметі Перейслав келісімін Украинаның Ресейге бағыныштылығының негізі ретінде дәріптеуге ниетті, Перейславты қайта атады Перейслав-Хмельницкий 1943 жылдың қазанында[1] Богдан Хмельницкийдің осы іс-шарадағы рөлін атап өту үшін. Кейінірек басқаша түсініксіз қала арнайы мұражай және туризм орталығы ретінде құрылды. Переяслав-Хмельницкий қалалық кеңесінің өтініші бойынша Украина парламенті 2019 жылдың қазан айында қаланы Перейаслав деген тарихи атауына қалпына келтірді.[1]
Перейславтан шыққан көрнекті адамдар
- Шолем Алейхем, Еврей-украин Идиш жазушы және драматург.
- Ханна Князьева-Миненко (1989 ж.т.), украиндық және израильдік үш секіргіш және ұзындыққа секіруші.
- Луиза Невельсон, Американдық мүсінші.
- Павло Тетерия, Украиналық Гетман.
Көрнекті орындар
Переяславтың маңызды белгілері:
- Архитектурасы мен дәстүрін көрсететін Орта Наднпрянщинадағы халықтық сәулет және тұрмыстық дәстүрлер мұражайы Украиндар ежелгі дәуірден бастап 19 ғасырға дейін, оның құрамына музейлер кіреді: Нан мұражайы, Құрлық көлігі мұражайы, Музей Рушникс (Украиналық сәндік сүлгілер), Ғарышты зерттеу мұражайы, Мұражайы Пошта Қызметтер, мұражайы Ара шаруашылығы, Қолданбалы және сәндік өнер мұражайы, Украин дәстүрлі салт-дәстүрлер мұражайы, Археология, Мұражайы Казак Даңқ, Трипилля мәдениеті мұражайы, Украин дәстүрлі көйлек мұражайы және т.б.
- 10-11 ғасырлардағы қазылған үйінділер.
- Әулие Михаил шіркеуі (1646–66).
- Өрлеу монастыры (1695–1700 жылдары салынған собормен).
Еврей қауымдастығы
Перейславтың еврей қауымдастығы туралы алғашқы ескертулер 1620 жылы, қала тұрғындары Перейславта еврейлердің көбеюі мен ықпалының жоғарылауына байланысты патша Сигизмундқа шағымданған кезде пайда болды. Еврейлерге сыра қайнату зауыттарын, солод үйін және спирт зауыттарын ұстау құқығынан бас тартып, оларға егіншілікпен айналысуға тыйым салғандықтан, король өз комиссарларына еврейлердің басқа құқықтарын қарастыруды бұйырды. Үш жылдан кейін еврейлерге қалалықтардың барлық құқықтары мен бостандықтарын пайдалануға мүмкіндік беретін келісімге қол қойылды. Бұл келісімді Король Сигизмунд растады.[дәйексөз қажет ]
Переяслав еврейлері алғашқылардың ішінде өлтірілгендердің бірі болды Хмельницкий көтерілісі. Шежіреші Натан Ганновер былай деп жазды: «Перейслав, Барышевка, Пирятин, Бориспил, Лубный, Лохвица және сол маңдағы қоғамдастықтар сияқты ұрыс алаңынан алыс емес жерде қашып кете алмайтын көптеген қасиетті қауымдар шейіт болып қайтыс болды. союдың әр түрлі қатыгез және ауыр түрлерінен ... »(« Евен метсула », 94-бет). Тағы бір шежіреші Рабби Меир Scебжесчина егжей-тегжейлі әңгіме ұсынады: «Переяславтың қасиетті қауымы бірнеше рет ащы тостағаннан ішкен; абыржулы еврейлер қасиетті Борисовка қауымына қашып кетті (НБ. Барышевка болса керек). Бірақ бүлікшілер сол жерге келіп, көптеген еврейлерді, оның ішінде сәбилерді де өлтірді. Жергілікті еврей емес адамдар тірі қалғандарды аяп, Перейславқа алып келді, олар бүлікшілерге көрінуден қорыққандары үшін үйлеріндегі тұтқындар сияқты қамалып отырды. Түнде олар таңның не әкелетінін, ал таңертең - кештің не уәде еткенін білмеді ».
Әйгілі идиш жазушысы Шолом Алейхем Перейаславта 1859 жылы дүниеге келген. Ол балалық шағы Вороньков қаласында өтті, бірақ отбасы кедейленгеннен кейін Переяславқа оралды, ол 1876 жылға дейін орыс гимназиясында оқыды. 1879 жылы ол қайтадан Переславқа бірнеше жыл оралды. Қала оның өмірбаяндық прозасында егжей-тегжейлі сипатталған. Қаланың 'этнографиялық қорығында' оған арналған мұражай бар. Қосымша түсініктемелер: ... 1654 ж. Перейслав кеңесінен кейін Перейславт еврей қауымының қалдықтары Ресейдің қамқорлығына айналды. Сол жағалаудағы еврейлерге өз үйлерінде болуға рұқсат етілді, бірақ Перейслав қаласының тұрғындары патша Алексей Михайловичке еврейлердің құқықтарын шектейтін 1620 жылғы заң шығарды, оны патша растады. Перейслав еврейлері туралы мәліметтер сол 1654 жылдан бастап жоғалады.
Жаңа қоғамдастық 18 ғасырдың аяғында дамыды. 1801 жылғы салық кітаптарына сәйкес 5 христиан саудагері болған, еврей саудагерлері болмаған; 844 христиан және 66 еврей қалалықтары. 1847 жылғы ревизия бойынша ауданда 1519 адамнан тұратын бір ғана «Перейславское» еврей қауымдастығы болған.1977 жылғы санақ бойынша округте 185000 тұрғын болған, олардың ішінде 9857 еврей, оның ішінде Перейславта - 14614 тұрғын 1910 жылы Перейславта үш еврей мектебі жұмыс істеді: бірінші сынып бастауыш ұлдар мектебі, жеке ұлдар мектебі және Талмуд-Тора.19 ғасырдың соңында синагога салынды, ол аман қалды соғыс және осы уақытқа дейін сақталған - онда Б.Хмельницкий атындағы тоқылған бұйымдар фабрикасы жұмыс істейді.
1881 жылы 30 маусым - 2 шілдеде Перейславта еврейлерге қарсы погром болды. Құрбан болғандардың арасында Киев погромынан кейін осында қашқан еврейлер де болды. Перейславтан бастап толқулар айналадағы аймақтарға таралды. 1919 жылы маусымда атаман Зелений Перейславта погром ұйымдастырды және 20 адам өлтірілді. 1921 жылға қарай Перейславта еврейлердің өзін-өзі қорғау ұйымы құрылды. 1926 жылы еврей қауымы қуғын-сүргінге қарамастан өркендеді және Перейславта 3590 еврей болды.[4] Бұл кезде 8 оқу үйі болған (батей мидраш ), 3 түрлі еврей мектебі және 26 кошер қасапшылар.[4] 1941 жылдың күзінде қаланың шетінде (Алтицкий зиратының қазіргі аумағы) Перейславтың 800 еврей тұрғыны атылды. Егде жастағы тұрғындардың айтуынша, атыстың нақты күні 4-5 қараша болған, дегенмен мемориалдық тақтада басқа күн - 6-8 қазан көрсетілген. 1943 жылы 19 мамырда рейдтен кейін тағы 7 еврей әйел мен 1 ер адам атылып, Алтицкий зиратына жерленді.
Перейславтың қазіргі еврей халқының саны 100-ден аз.[дәйексөз қажет ] Қоғамдық кеңсе бұрынғы синагога ғимаратында орналасқан.
Халықаралық қатынастар
Бауырлас қалалар - бауырлас қалалар
Переиаслав болып табылады егіз бірге:
Можайск, Ресей[күмәнді ]- Переславль-Залесский, Ресей[күмәнді ]
Вилейка, Беларуссия
Мцхета, Грузия
Пайде, Эстония
Кочани, Солтүстік Македония
Галерея
Переяславтың елтаңбасы 1620 жылы қабылданған.
ХІ ғасырдың көшірмесі Kyivan Rus халық сәулеті және тұрмыстық дәстүр мұражайындағы үй
Халықтық сәулет және тұрмыстық дәстүр мұражайындағы ескі пошта бөлімі
The Рушник Музей, Халықтық сәулет және тұрмыстық дәстүрлер мұражайында
Переяславтың орталығындағы даңғыл
Переяславтың орталығындағы көше
Перейславтың ескі қаласындағы шіркеу
Бас алаңда Перейслав шартына арналған ескерткіш
Переяславтағы Богдан Хмельницкий алаңы
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б c (украин тілінде) Рада Переяслав-Хмельницкий деп өзгертілді, Украйнская правда (30 қазан 2019)
(ағылшынша) Рада Переяслав үшін Киев облысының Переяслав-Хмельницкий атауын өзгертті, Украина жаңалықтар агенттігі (30 қазан 2019) - ^ «Украинаның нақты тұрғындары (Украинаның нақты тұрғындары)» (PDF) (украин тілінде). Украинаның мемлекеттік статистика қызметі. Алынған 30 қыркүйек 2020.
- ^ а б «Переяслав Хмельницкий - мұражайлар қаласы», Украина журналына қош келдіңіз, наурыз 2007 ж
- ^ а б «Перейслав-Хмельницкий еврей қауымдастығы». Бейт-Хатфуцоттағы еврей халқының мұражайы. Алынған 26 маусым 2018.
Билікті бақылау  |
|---|