Босния мен Герцеговинадағы поляктар - Poles in Bosnia and Herzegovina - Wikipedia

Сельиновац ауылына алғашқы поляк иммигранттары Градишка.

Поляктар конституциялық тұрғыдан танылған 17-нің бірі этникалық азшылықтар жылы Босния және Герцеговина. Олар осы уақыт аралығында келді Босния мен Герцеговинадағы Австро-Венгрия билігі негізінен солтүстігінде қоныстанды Босния дұрыс, жаңа технология мен білікті жұмыс күшін тарту. Олардың тағдыры тағдырмен тығыз байланысты болды Украин олармен бірге болған азшылық Югославиялық қарсылық кейін Югославияға осьтік басып кіру. Кейін Екінші дүниежүзілік соғыс, Босниялық поляктар өз құқықтарын азшылық ретінде белгілеуде, сондай-ақ жергілікті халықтың қудалауында қалуда қиындықтарға тап болды фашист серіктестер. Бұл басым көпшілікті Польша үкіметінің оралуға шақыруына жауап беруге мәжбүр етті. 1930 жылы Босния мен Герцеговинада шамамен 30,000 поляктар болған, ал олардың саны бүгінде мыңға жетпейді, ал ірі қалаларда қауымдастықтар бар. Сараево, Баня Лука, Зеника және Мостар.

Келу және интеграция

Босниядағы поляктардың тарихы басталады Осман билігі, бірақ елеулі ағын тек келесіден кейін орын алды Босния мен Герцеговинаның австриялық-венгриялық оккупациясы 1878 жылы.[1] Оккупациялық билік елді жер мен жеңілдіктермен марапаттаған саяси сенімді адамдармен отарлауды армандады.[2] Немістер мен венгрлер қолайлы деп саналмады, ал хорваттар мен сербтер қалаусыз болды. Билік поляктар мен чехтер туралы шешім қабылдады Славян босняктардың арасында жақсы үйренуге көмектесетін тамырлар.[1] Ресми есеп айырысу 1896 жылдан 1906 жылға дейін созылды.[3] Поляк қоныстанушылары негізінен этникалық болды Рим-католик бастап фермерлер Галисия мен Лодомерия корольдігі, а Австрияның тәжі. Олармен бірге Шығыс православие Рутендіктер. Мемлекеттік қызметкерлер, дәрігерлер, инженерлер және заңгерлер,[2] бәрін мансаптың тез өсуіне және жоғары жалақыға байланысты;[1] поляк қоныстанушыларының қатарында болды.[2] Фермерлер жазық жерлерге қоныстанды Босанская Крайна және Посавина, негізінен Прнжавор, Дервента, Bosanska Gradiška, Баня Лука, Bosanski Novi және Приедор. Прнжавор мен Босанска Градищканы қоршап тұрған жерлерде тек поляктар тұратын ауылдар болды; Поляктар әйтпесе ауылдарда тұратын Босниялық сербтер немесе, кем дегенде, бар ауылдарда Босниялық хорват көпшілік.[2] Босния мен Герцеговинадағы екі ірі поляк отары, Раковак (Поляк: Раковец) және Нови Мартинак (Nowy Martyniec) Прнжавор маңында, 1899-1901 жылдар аралығында құрылды.[3]

Босниядағы поляк фермерлері шеруде

Босниялық поляктар бағаланды ара өсірушілер және де олар енгізгендей елдің ауыл шаруашылығында үлкен із қалдырды синтетикалық тыңайтқыштар және азық-түлік емес дақылдар аймақтарда олар қоныстанды.[2][3] Олар сонымен бірге босниялықтарға білім берді мал шаруашылығы. Өз кезегінде колонизаторлар өсуге үйретілді жүгері жергілікті тұрғындармен және жүзім өсіру басқа азшылық, Итальяндықтар. Поляктар ешқашан Босния қоғамына енбеді және босниялықтармен тікелей байланыста болған жерлерде де олардың этникалық қауымдастығы ретінде әрекет етті, олардың қатынастары әртүрлі төзімділіктен тұрады. Босниялықтар поляк колонизаторларына берілген артықшылықтарға ренжіп, көптеген келіспеушіліктер туғызды. Бұл артықшылықтар келесі жағдайларға байланысты жойылды Бірінші дүниежүзілік соғыс, Австрия-Венгрия ыдырап, Босния мен Герцеговина құрамына енген кезде Югославия Корольдігі. Сол кездегі кейбір поляктар Польшаға қоныс аударғысы келді, бірақ оның үкіметі олардан бас тартты.[3]

1910 жылғы халық санағында Босния мен Герцеговинада тұратын 10 975 поляктар тіркелген; 1930 жылға қарай Босния мен Герцеговина құрамына кірді Югославия Корольдігі және олардың саны 30 000-ға жуық поляктар болды. 1934 жылы поляк жазушысы Мария Дебровска Босния мен Герцеговинада біраз уақыт болды және босниялық поляктардың өмірі туралы есеп берді. Екінші Польша Республикасы. Ол олардың экономикалық және саяси мәртебесіне, олардың этникалық бірегейлігі мен жергілікті тұрғындармен бірге өмір сүру мәселелеріне тоқталды. Дебровска Югославия азаматы болуға 80% қысым жасалды, бұл оларды поляк консулдықтарына шағымдану құқығынан айырды және олардың саяси мәртебесіне кері әсер етті деп жазды. Екінші жағынан, ол босниялық поляктар Польшадағы ауыл тұрғындарына қарағанда жақсы тұрмыстық жағдайға ие болғанын атап өтті.[2]

Екінші дүниежүзілік соғыс

Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, Босния мен Герцеговина фашистік қуыршақ мемлекетіне сіңіп кетті Хорватияның тәуелсіз мемлекеті. Оның режимі көптеген босниялық поляктарды көршілес аймақтағы ауылдарға беруді ұйымдастырды Славяния римдік католиктердің пайызын көтеру үшін.[2] Бастаған қарсыласу қозғалысына босниялық поляктар қосылды Югославия партизандары «немістердің Босниядағы әртүрлі қарым-қатынасына» байланысты болуы мүмкін. The Босния мен Герцеговинадағы украиндар осыған байланысты поляк басшылығын қабылдады. Партизандар екі топты да ынталандыруға тырысты және Прнжавор аймағынан жұмылдырылған поляктар мен украиндықтардың саны 20-ға жеткенде оны сәттілік деп санады. 1944 жылдың көктемінде 1944 жылдың көктемінде Польша жер аударылған үкіметі Югославияда босниялық поляктардың партизандар қатарына қосылуына әсер етті. Соңғысы поляк үкіметінің өкілін жұмылдыруға және оны айналып өтуге көмектесу үшін бастама поляктарын құрды. Поляк ауыл әкімдерінің кеңесі мен ынтымақтастығының арқасында Югославия партизандары поляк батальонын құрды, 14-ші орталық босниялық бригаданың 5-батальоны, 7 мамыр 1944 ж.[4] Бұл аэростаттарда белсенді болды Теслич, Žepče, Завидович және Зеника.[2] «Қарапайым 200 этникалық-поляк сарбазы» саналатын батальон басқа босниялық поляктарды жұмылдыруға көмектесті,[4] соңында 3000-ға жуық поляктар қатысты Югославияны азат ету.[2]

1944 жылдың соңында Игнак Кунечки поляктардың сессияларында қатысқан Босния мен Герцеговинаны ұлттық азат ету жөніндегі мемлекеттік антифашистік кеңес (ZAVNOBiH), Босния мен Герцеговинаның шекараларын қалпына келтіруге ұмтылды (бұрын бөлінген баниналар ) және оны Югославияның федеративті бөлімшесі етіңіз. Кунецки прецедентін келтірді Польшаның екінші бөлімі және оның оның халқына әсері. ZAVNOBiH, алайда оның Босния мен Герцеговина азаматтарының құқықтары туралы декларацияға «түзетулер енгізу туралы» өтінішінен бас тартты, сондықтан ол Босния мен Герцеговинадағы ұлттық азшылықтардың теңдігіне назар аударады », - деп мәлімдеді. AVNOJ бұған дейін де жасаған, өйткені Хорватия мен Войводина, «Босния мен Герцеговинадағы азшылықтар, олардың саны бойынша шамалы азшылықтар болып табылады.» Оларға «ана тілінің толық еркіндігі беріледі» деген кепілдіктерге қарамастан, поляк өкілдері қанағаттанбады.[4]

Репатриация кезінде полюсте бас тартқан активтерді тізімдейтін құжат

Сонымен қатар Польша Халық Республикасы шақырды Поляк диаспорасы бұрын қоныстанған аймақтарды қайта қоныстандыру Немістер. 15000-нан астам поляктар көрді екінші дүниежүзілік соғыстың аяқталуы Босния мен Герцеговинада. 1945 жылдың 1 шілдесінде олардың өкілдері конференция өткізіп, репатриация туралы шешім қабылдады.[2] Олардың эмиграциясын өздеріне қарсы және украиндықтарға қарсы террорлық науқан жеделдетті Четниктер «бұл азшылықтарға жанашырлықпен қарамаған» серб тұрғындарының үлкен бөлігінің қолдауымен. 1945 жылдың аяғы мен 1946 жылдың басында Четник элементтері мыңдаған поляктар мен украиндарды үйлерінен қуып жіберді. 1945 жылы желтоқсанда Польша елшісінің Прнжаворға сапарынан кейін азшылықты қорғау үшін поляк милициясы құрылып, Югославия билігі қолдау көрсетті, бірақ Кунечки оны тиімсіз деп сынға алды.[4] Югославия билігі мен Польшадағы елшілікке хабарлағаннан кейін Белград, поляк делегациясы Польшаға барып, таңдады Болеслав округі жылы Төменгі Силезия. Олар Югославия үкіметімен проблемалармен кездесті, өйткені соңғысы оларға қалдырған үйлері мен жері үшін өтемақы төлеуден бас тартты. Югославия үкіметі тіпті босниялық поляктардың Польшаға әкеткен малы үшін Польшадан ақша төлеуді талап етті. Қорланған және көңілі қалған поляктар тікелей Югославия премьер-министріне жүгінді Джосип Броз Тито. Олардың Босния мен Герцеговинадан Польшаға ауысуы 1946 жылдың 28 наурызы мен 2 қарашасы аралығында болды.[2] 1953 жылға қарай олардың саны 1161-ге дейін түсіп, 1981 жылға қарай Босния мен Герцеговинада 609 поляк өмір сүрді.[4]

Сыйлық

Пелогиядағы Пельогиядағы X фестивалі кезіндегі шеру, 2020 ж

Көшіп келген босниялық поляктар және олардың ұрпақтары Босния мәдениетінің кейбір аспектілерін ұстанды, мысалы, кейбір әндер мен бурек рецептер. Олар Томислав-Осицов деп аталатын хорды ұстайды, ол кейде Босния мен Герцеговинаға барады. 1991 жылы Босния мен Герцеговинада 526 поляк болған. Олардың саны бүгінде бірнеше жүзден мыңға дейін жетеді деп есептеледі. Олар ірі қалаларда орналасқан төрт қауымдастыққа біріктірілген Сараево, Баня Лука, Зеника және Мостар.[2] Босниялық қоғамдастыққа сіңіп кеткен кейбір поляктар және олардың тегі әлі де кездеседі. 2013 жылғы халық санағының мәліметтері бойынша Босния мен Герцеговинада поляк екенін танытатын 258 адам бар.[5]

Көрнекті адамдар

Босниялық көрнекті поляктарға мыналар жатады:[2][6]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Лис, Томаш. «Sylwetki największych Polaków w Bośni» (поляк тілінде). Сараеводағы Польша Республикасының елшілігі. Алынған 19 қазан 2015.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Оршолич, Марижан (12 қазан 2015). «Poljaci: Doseljenici u davnu Bosnu». prometej.ba (сербо-хорват тілінде). Алынған 15 қазан 2015.
  3. ^ а б c г. Бандич, Душан; Дрляча, Душан (1985). XIX ғасырдың соңы мен ХХ ғасырдың ортасына дейінгі Югославия елдеріндегі поляк халқының отарлауы мен өмірі. 23. Сербияның ғылым және өнер академиясы. б. 203.
  4. ^ а б c г. e Хоаре, Марко Аттила (2014). Босния мұсылмандары екінші дүниежүзілік соғыста: тарих. Оксфорд университетінің баспасы. б. 342. ISBN  978-0-19936-531-9.
  5. ^ «2013 жылғы халық санағы» (босния, хорват, серб және ағылшын тілдерінде). Босния және Герцеговинаның статистикалық агенттігі. Алынған 29 сәуір 2017.
  6. ^ «Poznati Poljaci u BiH» (сербо-хорват тілінде). Сараеводағы Польша Республикасының елшілігі. Алынған 15 қазан 2015.

Сыртқы сілтемелер