Полнун қамалы - Polnoon Castle

Полнун қамалы
Иглшем, Шығыс Ренфрушир, Шотландия
Ұлыбритания тор сілтеме NS58505132
Polnoon Castle үйіндісі - жолдан. JPG
Полнун қамалының қорғаны
Полнун қамалы Шотландияда орналасқан
Полнун қамалы
Полнун қамалы
Координаттар55 ° 44′05 ″ Н. 4 ° 15′18 ″ В. / 55.7346 ° N 4.2551 ° W / 55.7346; -4.2551
ТүріМұнара
Сайт туралы ақпарат
ИесіПолноң фермасы
БасқарыладыМонтгомери кланы
Ашық
көпшілік
Жеке
ШартМаңызды үйінділер қалды
Сайт тарихы
Салынған14 ғасыр
СалғанСэр Джон Монтгомери
Қолдануда17 ғасырға дейін[1]
Материалдартас

Полнун қамалы жылы XII ғасырда Полнун суының жанында мотте орналасқан бекініс болды Милхолл шіркеуінде Иглшем, Шығыс Ренфрушир, Шотландия.

Иглешемнің Монтгомериасы

Иглешем барононы (1158, Эгилшам; 1309, Эглишам)[2][3] жасаған гранттың бір бөлігі болды Дэвид I (1124-53) дейін Уолтер Фиц Алан, Стюарт үйінің негізін қалаушы.[4][5] Иглешем Монтгомери отбасының иелігіне Вальтердің гүлденуі кезінде түскен болуы мүмкін, өйткені бұл отбасы кейінірек Иглешемнің үй иелері болған,[6][7] Монтгомеридегі белгілі Роберт Вальтердің көрнекті жалға алушыларының бірі болды.[7]

Eaglesham Джон Монтгомеридің шамамен 1170 мөрі.

Роберт, мүмкін кейінірек Монтгомерис отбасының арғы атасы, жарғыда куәгер ретінде көрінеді Пейсли монастыры 1160 шамасында.[8]

Алдымен Джеймс Дуглас, Дуглас графы Джеймс Дуглас басып алып, кейіннен сэр Джон Монтгомери алған сэр Генри Персидің жазбасы. (Қараңыз Эглинтон турнирі 1839 ж )

Джон де Монтгомери және оның ағасы тізімде көрсетілген Рагман орамы, құрмет көрсету Эдвард I 1296 ж. өз иеліктері үшін Англия. Кейінірек Сэр Джон, тоғызыншы Лэйрд немесе Иглешем бароны, батырлардың бірі болды Отерберн шайқасы 1388 жылы, басып алу Сэр Генри Перси, жекпе-жекте 'Хотспур' деген лақап атқа ие және оны төлем ретінде ұстайды.[9] Сэр Джонның анасы Дуглас болған және Перси мен Дуглас отбасыларының арасында ұзақ мерзімді араздық болған.[10]

14 ғасырда маңызды тұтқынды қайтару дәстүрі болды және сэр Джон ағылшындардың Хотспурды босату үшін төлеген ақшасын өзіне Полнунде жақсы сарай салу үшін жұмсады.[11][12] Тұтқындаушының рыцарлық қарым-қатынасынан кейін сэр Джон сэр Генри Персидің достығы мен сүйсінуіне ие болды және ол тіпті бекіністердің техникалық дизайны мен құрылысына көмектескен болуы мүмкін деп айтылады.[13]

'Оттерберн шайқасы' туралы баллада 1388 жылы осы оқиғаларға алып келген оқиғаларды еске алады:

Перси мен Монтгомери кездесті,
Олар басқаларға бай болды,
Олар жүзгенше қылыштарын сермеді,
Олардың қызыл ақаулары арасында жүрді.

Перси, қолыңды бер, бер, деді ол,
Немесе мен сені төменге саламын деп ант етемін!
Мен кімге бағынамын, деді Эрл Перси,
Мен оның мүгедек екенін көретіндіктен?

Монтгомери екенін білген бойда,
Ол қылышын жерге қыстырды;
Бірақ Монтгомериа сыпайы рыцарь болды,
Оның қолынан тез ұстап алды.
[14]

Осы сэр Джонның ұлы сэр Хью Монтгомери Оттерберн шайқасында ағылшын садақшысы атқан жебеде өлтірілген Chevy Chase туралы баллада:

Оның қолында садақ,
Сенімді ағаштан жасалған:
Ұзын киім қоймасының жебесі
Ол басына дейін тартты:

Сэр Хью Монтгомериға қарсы
Ол орнатты,
Сұр қаз қанаты,
Оның жүрегінде қан ылғалды.
[15][16]

Хьюдің денесі Персидің найзасы мен қаламының трофейлерімен бірге Эдинбург сарайына жеткізілді. Олар Монтгомери отбасында осы күнге дейін қалды (2013). Хьюдің денесі туған жеріне жерленуге апарылды[17] және оның табыты қазірде жатыр Скелморли Өткел кезінде Ларгс Солтүстік Айрширде.[18]

Джон, Иглешемнің қызының жетінші бароны Архибальд Муреға үйленді Роваллан қамалы және олардың үлкен немерелері Елизавета Кингке үйленді Роберт II.[19]

XIV ғасырда баронониялар Эглинтон және Ардроссан 1368 жылы неке арқылы алынған[20] Джон де Монтгомеридің Элизабетпен, қызы және сэр Хью Эглинтонның мұрагері, әпкесі (Роберт пен Эгидианың әкелері бір, бірақ шешелері әр түрлі), Эгидия, Роберт II, Шотландия королі.[21][22]

Аты

Бір ұсыныс - Полнун есімі шотландияның ескі сөзі «бұзу» деген сөз, яғни төлем дегенді білдіреді, дегенмен «Пол» сөзі Полнун сайтының астында орналасқан өзендегі бассейнге қатысты болуы мүмкін.[13] Блаудың шамамен 1654 картасында құлып «Поунин» деп жазылған.[23] Пуноне - бұл 19 ғасырдағы Монтгомери отбасылық тарихында қолданылатын атау.[24] Бучин 1840 жылы «Пунун» сияқты.[25]

Қамалдың орналасуы және орналасуы

Қамал туралы иллюстрациялар өте аз, бірақ Джон Эйнслидің 1799 жылы Эглинтон Эстаттарына жүргізген сауалнамасында Полнун сарайының қирандыларының виньеті бар.[26] Тимоти Понт жариялаған картасы Йохан Блау 1654 жылы Полнунды орталыққа бір қабатты ғимаратпен қоршау тәрізді құрылыммен біріктірілген бір қабатты орталық үй ретінде бейнелейді.[27]

Мотель Eaglesham шіркеуінен оңтүстікке қарай бір миль жерде, маңайындағы ауылдың көрінісі бар тұмсықта отырады. Қорған тіктөртбұрышты, табаны 30-дан 22 м-ге дейін, биіктігі 18-ден 10 м-ге дейін, биіктігі кемінде 4 м және Монтгомеристің ертерек құлыпына салынған болуы мүмкін, өйткені кейінгі құрылым құлып қорғанының өзін қоршап тұрды. Мұнараның солтүстік-батыс бұрышы және солтүстік диапазоны мотельдің негізінен 3 м төмен қарай тау жыныстарынан көтеріледі.

Монтгомери көшесіндегі ескі Кросс Кис Инндегі Монтгомери елтаңбасы
Эглинтон Гербінен бастап Эглинтон сарайы

Шығыс жағында сағадан өтіп жатқан арықтың белгілері бар. Полнунға негізгі кіру қоршаудың шығысында болуы мүмкін, өйткені оңтүстіктегі диапазон сол бағытта созылады. Қамалдың қалдықтарында ортағасырлық кезеңнен кейінгі пайдалану белгілері бар, мүмкін олар еркін тұрғын үй ретінде көрінеді. Оңтүстік қабырға бойында ұрылған іргетастың іздері бар.[13]

MacGibbon & Ross[28] құлыптың атауын 'Palnoon' деп жазыңыз және оны сайт ретінде сипаттаңыз «... және ..» тік конустық қорғанның шыңына мында тұрғызылды. Бүгін (2009 ж.) Қалаудың үлкен бөліктері сайтта және Полнун суында кездейсоқ шашыраңқы болып көрінеді; танымал құрылым ретінде өте аз қалады. Батыс жағында, жер Полнун суына тіке құлайды, ол өзенмен қосылысады Ақ арба Жақын. Шығыста бейби немесе үйден тыс жұмыс істейтін белгі жоқ. Кірпіштің ерекше хаотикалық күйі қирандылар жоспарының кез-келген айқын әрекетін болдырмайды. Қорғанның солтүстік батыс бұрышында үлкен қабырға болуы керек бұрыш. Беткейлердің оңтүстік-шығыс бөлігінде қалыңдығы 1,6 м қабырға созылған, бұл ауланың қабырғасының бір бөлігі болуы мүмкін.[13]

Монтгомеристің 1764 елтаңбасы, Эглинтонның графтары

Сэр Джон Монтгомери Генри, лорд Персидің ерліктерін еске алып, оны құлыптан шығарып, оны құлыптың есігінен жоғары қоюға мәжбүр етті.[24]

Бронды панель және құлыптың басқа реликтілері

Монтгомери қару-жарақ тақтасы бастапқыда қамалға кіре берістегі ойыққа орнатылып, 17 ғасырда жақсартулар кезінде орналастырылған болар еді; ол бір сәтте алынып тасталды, енді оны Иглешемдегі Монтгомери көшесіндегі ескі Cross Keys Inn есігінен көруге болады. Бұл елтаңба Монтгомериа отбасының ( fleurs-de-lis ) және Эглинтон отбасының (белгісі қоңырау немесе анулет ). Құрыш тақтасы Монтгомери мен Эглинтон отбасыларының некесінде тұрған жоқ, бұл сэр Джонның мөрінде көрсетілген, оның әйелі қолында төрт қолын көтермеген; Эглинтондар отбасының осы уақыттағы жалғыз құрамы Монуромери қалқанының қақ ортасында флора-де-лис тұрған аннулет болды. Оның баласы суреттерде көрсетілгендей қолын ширатып алды.[29] Эглинтон сарайы мысалындағы ширек панельдер стандартты Монтгомериа елтаңбасының айнадағы бейнесі болып табылады, бұл келісімнің тағы бір мысалы - кіреберістің үстінде және төбесінде орналасқан Скелморли Өткел жылы Ларгс, сэр Роберт Монтгомериге тиесілі, оның әйелі Маргарет Дугласпен үйлеседі.[30] Бұл геральдикалық келісімнің себебі белгісіз; сияқты қарапайым қате болуы мүмкін Stanecastle төңкерілген қарулы панель[31]

Ескі құлыптардың есіктері «Эдинбург мұражайында» сақталған, масондық белгісі бар құлыптан тас шіркеу ауласында қабір тас ретінде, ал жиһаз Глазго сурет галереясында орналасқан.[32]

Монғомерианың геральдикалық терминдерінде:Тоқсан сайын, 1-ші және 4-ші кварталдар, қарсы орналасқан, Azure үш флур-де-лис Ор (Монтгомериа); & үш анюлер Немесе, таспен таспен қазылған (Эглинтон); барлығы шекара шегінде немесе екі қабатты контр-флоралық Гюльмен айыпталған; екінші және үшінші кварталдар, қарама-қарсы орналасқан, немесе екі кернеулі флоралық гюлдер (Сетон) шегінде үш ай; Азуре, үш гарб немесе (Бухан), жалпы бір бозғылт Гюль мен Азюрге бөлінген эскутон, ақырында қылышпен айыпталған дексер, поммельденген және биікке көтерілген Немесе император тәжін қолдай отырып, аргентинаға он екі ұпай жұлдызымен айып тағылды. алтынның екі кернеулі флорасына қарсы.[13]

Полнун сарайындағы көріністер

Эглинтонның 4 графын өлтіру

1586 жылы 19 сәуірде 4-ші граф Хью Полнуннан Стирлингке сапар шегіп, көпірден өтіп бара жатқанда айтылды. Анник Уотер оған шабуыл жасады Робертланд, Айкет, Каннхэм руының кейбір басқа мүшелері атып өлтірді. Бұл кісі өлтіру екі отбасы арасындағы ұзаққа созылған ұрыс-керістің нәтижесінде, 1523 ж., Монгомерияға каннихейстердің 22 рейдтік шабуылынан кем болмады.[33][34] Көптеген басқа нұсқаларда граф Эглинтоннан бас тартқан; Әрине, Анник суы Эглинтон сарайынан Иглешем арқылы Стерлингке дейін бар және сол уақытта Полнун қамалына жақын орналасқан.[35] Меткалфтың нұсқасы бойынша, граф 18 қараша күні Полнуннан Стерлингке дейінгі трестте өлтірілген.[36]

Құлыптың құлдырауы

Millhall диірмені және көпірі

Монтгомери отбасының және Эглинтон отбасының жалғыз мұрагерінің он төртінші ғасырдағы некесінен кейін, баронондардың бірігуі Эглинтон, Ардроссан және Иглшем орын алу.[21] Эглинтон сарайы Монтгомеридің орнына айналды, ал Полнун салыстырмалы түрде маңызды болмады, әсіресе Кингтен кейін Джеймс IV Хью құрды, бесінші лорд Монтгомери, Эглингтон графы (ш.) 1503 ж.[37] Полнун сарайы 1617 жылы басып алу үшін жаңартылды,[38] 1676 жылға дейін қираған үй болды және тез ыдырап кетті, күмәнсіз, 1719 жылы шамамен 18 ғасырда графтың жаңа Иглешем ауылы салынып жатқан кезде құрылыс материалдары тоналды. Блаудың шамамен 1654 картасында Поюнин сарайы көрсетілген (sic) бүтін ретінде.[23] Эйнслидің 1796 жылғы картасы құлыпты қиранды ретінде көрсетеді.[39]

Polnoon Lodge, Гилмур көшесі, Иглшем

Иглешемдегі Полнун ложасы алғашында ХVІІІ ғасырдың басында Полнун сарайынан кейін Эглинтонның тоғызыншы графы Александрмен аңшылық үй ретінде салынған.[40] Бастапқы үй 1733 жылы салынған, қазіргі В тізіміндегі үй, алайда кейінгі 18 ғасырға жатады.[41]

Cheapside House 17-ші ғасырдың 11-ші ғасырында өзінің жылжымайтын мүлік факторы үшін салған, сол кездегі бұл жер 15000 акр болатын. Ол Polundan Lodge-дің миниатюралық нұсқасы ретінде салынған, ол қала маңында орналасқан. Графтың аң аулайтын иттері үшін питомниктері қазіргі уақытта Орри ішіндегі Линн коттеджде орналасқан жерде, ол әлі күнге дейін ойыншылар саябағы деп аталады.[42]

Граф Эглинтон 1844 жылы Полнун сарайымен қоса Иглсхем мүлкін толығымен сатты[43] Эглинтон турнирінің шығындарын жабу үшін 1839 ж.[44] Анструтердің айтуынша, 13 граф 1834 жылы атасының (12 граф) қарызын төлеу үшін мүлікті 220 000 фунт стерлингке сатқан.[45]

Полнунның айналасы

Polnoon Farm артында құлып мотовкасы бар
Диірмен, диірмен тоғаны және шлюз-қақпасы бар бөгет

Polnoon Farm жақын жерде орналасқан; 1695 жылғы Сауалнамаға арналған салықтар тізімінде ферма Уоллес отбасына тиесілі және 3 үй шаруашылығын қолдайды. Mains Farm бұрын құлыппен тығыз байланысты болған болуы мүмкін, өйткені бұл термин 17-ші ғасырда Полнунның үй фермасы болған деп болжайды.[13][46] Ройдың картасында құлыптың жанында екінші ғимарат көрсетілген; бұл Полнун фермасы болуы мүмкін.[46] 1796 жылы Поллоун фермасы көрсетіліп, жолақ тікелей Фарма фермасына өтеді.[39]

Милхолл бұл Миллоулл диірменінің ортасында, батыста Полнун Бурнының қарсы жағасында орналасқан ауыл; енді жеке тұрғын үй ретінде ауыстырылды. Диірмен тоғаны, бөгет және шлюз әлі де бар. Бұл ескі феодалдық барониялық диірменнің сайты емес.[42] Ройдың 1747 картасында диірмен немесе суды басқарудың бұрылуы нақты көрсетілген.[23][46]

Қарлыған және адырлар

Кез-келген феодалдық баронияда барондық сот мәжілістері үшін маңызды және асулы төбелер болған; Eaglesham барононында Castle Hill немесе Deil's (Devil's) отырғызу жағдайында, Castlehill Farm-ға жақын ағаш тұмсығы немесе мотте болуы мүмкін. үлкен төбешік. Онда бірнеше жыл бұрын «Лэйрдтің ұлы» алтын қазып, ештеңе таппаған RCAHMS жазбалары бар. Феодалдық әділеттілік осы «Әділет немесе сот төбесінде» таратылған болуы мүмкін және жақын жерде Галловшилл атты «қиямет» немесе үкімді орындау орын алған тағы бір соққы болды.[47] Нед тауы мен Топфаулд плантациясы Хумби жолының бойында жатыр. Орридегі Моот немесе Моат төбесі де а болған деп айтылады үлкен төбешік.[42]

Микротарих

Орта және жоғары Бореландтағы тұрғын үйлер оларды жақын жерде болған сараймен байланыстыратын атауды алып жүр. «Boor» дегеніміз крепостной және Норман лордтары көбінесе құлдарына жақын жерлерді қызметшілеріне бөліп берді. Бореланд сонымен бірге феодалдық бастыққа оның қамалына немесе тұрғын үйіне тамақ беру үшін арнайы берілген жерді білдірді.

Eaglesham Feuars қауымдастығы 1774 жылы құрылды және жылжымайтын мүлік факторымен тығыз жұмыс істеді.[42]

Castle Hill плантациясының көріністері

Сондай-ақ қараңыз

Полнун фермасындағы ескі төсек үй

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер
  1. ^ Сальтер, 171 бет
  2. ^ Джонстон, 116 бет
  3. ^ Дуглас, 228 бет
  4. ^ Рейли, 8-бет
  5. ^ Нағашылар, 8 бет
  6. ^ «Иглшем». Шотландия үшін газет. Алынған 2009-11-16.
  7. ^ а б Барроу, Джеффри Уоллис Стюарт (1973), Шотландтар патшалығы: он бірінші - он төртінші ғасырлардағы үкімет, шіркеу және қоғам, Сент-Мартин баспасөзі, б. 344.
  8. ^ Дуглас, 227 бет
  9. ^ «Монтгомери тегінің шығу тегі». Алынған 2009-11-16.
  10. ^ Нағашылар, 15 бет
  11. ^ Фуллартон, Бет 13
  12. ^ Робертсон, 49-бет
  13. ^ а б c г. e f «Полно». Кастледкан. Алынған 2009-11-16.
  14. ^ «Оттербурн шайқасы». музыкант. Алынған 2009-11-16.
  15. ^ Фуллартон, 11 бет
  16. ^ Рейли, Бет 11
  17. ^ Патерсон, 492 бет
  18. ^ Монтгомери кланы, 7 бет
  19. ^ Нағашылар, 2 бет
  20. ^ Рейли, 9-бет
  21. ^ а б «Иглшем». Rambles дөңгелек Глазго. Алынған 2009-11-16.
  22. ^ Миллар, 84 - 85 беттер
  23. ^ а б c «Блаудың карталары». Шотландияның ұлттық кітапханасы. 1654. Алынған 2009-11-16.[тұрақты өлі сілтеме ]
  24. ^ а б Рейли, 10-бет
  25. ^ Бучан, 18 бет
  26. ^ «Шығыс Ренфрушир» (PDF). Глазго мұражайлары. Алынған 2009-11-16.
  27. ^ Каннингэм, 122 бет
  28. ^ MacGibbon, 402 бет
  29. ^ Фуллартон, Бет 10
  30. ^ Монтгомери кланы, 10 бет
  31. ^ MacGibbon, 351 - 352 беттер
  32. ^ Қоңыр, б.12
  33. ^ Рейли, 20 бет
  34. ^ Меткалф, 133 бет
  35. ^ Палаталар, 100 - 102 беттер
  36. ^ Меткалф, 89-бет
  37. ^ Дуглас, 229 бет
  38. ^ Фрейзер, Уиллам, ред., Монтгомериа мемориалдары, т.2, Эдинбург (1859), с.276-7 (1617 ж. жөндеу шығындары)
  39. ^ а б «Энслидің картасы». Шотландияның ұлттық кітапханасы. 1796. Алынған 2009-11-16.
  40. ^ RCAHMS Eaglesham
  41. ^ Өткенге портал
  42. ^ а б c г. Eaglesham Heritage Trail Guide
  43. ^ «Иглшемнің Гилмурлары» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2008-09-08. Алынған 2009-11-17.
  44. ^ Меткалф, 393 бет
  45. ^ Анструтер, 52-53 беттер
  46. ^ а б c «Ройдың карталары». Шотландияның ұлттық кітапханасы. 1747–52. Алынған 2009-11-16.
  47. ^ Полнун қамалы
Дереккөздер
  1. Анструтер, Ян (1986). Рыцарь және қолшатыр. Глостер: Алан Саттон. ISBN  0-86299-302-4.
  2. Браун, Кристина Робертон (1966). Ауылдық Иглшэм. Глазго: William MacLellan & Co.
  3. Бучин, Питер (1840). Эглинтон турнирі және маскалары жоқ мырзалар. Лондон: Симпкин, Маршалл және Ко.
  4. Палаталар, Роберт (1885). Шотландияның ішкі жылнамалары. Эдинбург: Палаталар.
  5. Солтүстік Американың Монтгомери қоғамы. 1983 жыл Шотландия туры.
  6. Кузендер, Элизабет М.Б. Л. Эглинтонның Монтгомериасы. Стратклайд білім бөлімі. Айр дивизионы.
  7. Каннингэм, Ян С. Өңдеу. (2006). Зерттелген ұлт. Тимоти Понттың Шотландия карталары. Эдинбург: Джон Дональд. ISBN  0-85976-680-2.
  8. Дуглас, Роберт (1764). Шотландияның құрдастығы. Эдинбург.
  9. Eaglesham Heritage Trail Guide. Eaglesham & Waterfoot Development Trust.
  10. Фуллартон, Джон (1864). Эглинтон мен Уинтонның отбасы туралы тарихи естелік. Ардроссан: Артур Гутри.
  11. Джонстон, Джеймс Б. (1903). Шотландияның жер-су атаулары. Эдинбург: Дэвид Дуглас.
  12. МакГиббон, Т. және Росс, Д. (1887–92). ХІ-ХVІІІ ғасырлардағы Шотландияның кастелляциялық және отандық сәулеті, 5v, Эдинбург.
  13. Меткалф, Уильям М. (1905). Ең алғашқы дәуірден бастап Ренфрю округінің тарихы. Пейсли: Александр Гарднер.
  14. Миллар, А.Х. (1885) Айрширдің сарайлары мен сарайлары. Grimsay Press. ISBN  1-84530-019-X.
  15. Патерсон, Джеймс (1863–66). Айр және Вигтон графтықтарының тарихы. V. - II - айлакерлік. Эдинбург: Дж. Стилли.
  16. Рейли, Эмилия Г.С (1842). Монтгомери отбасының генеалогиялық тарихы Шотландиядағы Эглинтон мен Брейдстан және Ирландиядағы Александр-Александр мен Грей-Эбби жолдарынан тұрады.. Жеке жарияланды.
  17. Робертсон, Уильям (1908). Айршир. Оның тарихы және тарихи отбасылары V. II. Глазго: Гримсай баспасөзі. ISBN  1-84530-026-2.
  18. Салтер, Майк (2009). Оңтүстік-Батыс Шотландияның құлыптары. Malvern: Ақымақтық. ISBN  1-871731-70-4.