Полокване - Polokwane

Полокване

Питерсбург
Полокване қаласының орталығы
Полокване қаласының орталығы
Полокване Лимпопода орналасқан
Полокване
Полокване
Полокване Оңтүстік Африкада орналасқан
Полокване
Полокване
Полокване Африкада орналасқан
Полокване
Полокване
Координаттар: 23 ° 54′00 ″ С. 29 ° 27′00 ″ E / 23.90000 ° S 29.45000 ° E / -23.90000; 29.45000Координаттар: 23 ° 54′00 ″ С. 29 ° 27′00 ″ E / 23.90000 ° S 29.45000 ° E / -23.90000; 29.45000
ЕлОңтүстік Африка
ПровинцияЛимпопо
АуданКозерог
МуниципалитетПолокване
Құрылды1886
Үкімет
• атқарушы әкімThembi Nkadimeng[1] (ANC )
Аудан
• Барлығы106,84 км2 (41,25 шаршы миль)
Биіктік
1310 м (4,300 фут)
Халық
 (2011)[2]
• Барлығы130,028
• Тығыздық1200 / км2 (3200 / шаршы миль)
Нәсілдік макияж (2011)
 • Қара Африка74.4%
 • Түсті3.7%
 • Үнді /Азиялық3.1%
 • Ақ18.2%
• басқалары0.5%
Бірінші тілдер (2011)
 • Солтүстік Сото45.9%
 • Африкаанс19.8%
 • Ағылшын10.3%
 • Венда6.7%
• басқалары17.3%
Уақыт белдеуіUTC + 2 (ҚАУІПСІЗ )
Пошта Индексі (көше)
0699
Пошта жәшігі
0700
Аймақ коды015
ҚұсСолтүстік корольдік альбатрос
ГүлКөк сиқыр
Веб-сайтwww.polokwane.gov.za

Полокване (Ұлыбритания: /ˌбɒлəˈкwɑːnɪ/[3], мағынасы «Қауіпсіздік орны» Солтүстік Сото[4][5][6]), бұрынғы атымен де белгілі, Питерсбург, - бұл қала және астанасы Лимпопо провинциясы туралы Оңтүстік Африка. Бұл Оңтүстік Африканың солтүстігіндегі ең үлкен қалалық орталық Гаутенг. Полокване ресми турнирді қабылдаған қалалардың бірі болды 2010 FIFA Әлем кубогы.

Тарих

1840 жылдары, Voortrekkers басшылығымен Андрис Потгиетер 100 км (62 миль) солтүстік-батыста орналасқан қала, Зоутпансбергдорпты құрды. Бұл қоныстан жергілікті тайпалармен қақтығыстарға байланысты бас тартуға тура келді. Олар 1886 жылы жаңа қалашық құрып, оны Вуортреккер көсемінің құрметіне «Питерсбург» деп атады Петрус Якубус Джуберт. The Британдықтар салынған концлагерь кезінде Питерсбургте Бур соғысы 4000-ға жуық адамды түрмеге қамау Бур әйелдер мен балалар. Қала ресми түрде 1992 жылдың 23 сәуірінде қала болды; 2005 жылдың 25 ақпанында үкімет қаланың ресми атауын Полокване деп жариялады, бұл атауды жалпы спикерлер қолдана бастады. Солтүстік Сото. Қалада 52-ші ұлттық конференция өтті Африка ұлттық конгресі, 2007 жылдың желтоқсанында өтті және көрді Джейкоб Зума ҚХА президенті ретінде дауыс берді.[7][8]

Демография

1904 жылы Питерсбургте 3276 тұрғын болды, оның 1620-ы (49,5%) ақтар болды.[9] Питерсбург кезінде ақ белгіленген аймақ болды апартеид 1990 жылға дейін басым көпшілік ақ көпшілік болған. Апартеид жойылғаннан кейін қала әлі де ақ халықты сақтап қалды. Көрші қалашықтарда қара көпшілік бар.[10]

Оңтүстік Африка халық санағы Полокване қаласының халқын 2011 жылғы санақта 43 846 үй шаруашылығымен 130 028 адам деп көрсетті.

ТопПайыз[11]
Қара Африка74,4%
Түсті3,7%
Үнді / азиялық3,1%
Ақ18,2%
Басқа0,6%

Аудандар / қала маңы / поселкелер

Джакаранда Полокванедегі көптеген көшелер бойында ағаштар жыл сайын қазан айында күлгін гүлдермен гүлдейді.

Қаладағы танымал қала маңына Вестенбург, Нирвана, Бендор, Велгелеген, Мореглойд, Аннадейл, Айвидейл, Флора саябағы, Фауна паркі, Пенина саябағы, Айви паркі, Аурухана паркі, Стер саябағы, Далмада, Broadlands, Woodlands, Оңтүстік Gateway және Thornhill.[12]

Қалада жоғарыда аталған қала маңынан басқа, қала маңындағы үш кластер бар:[13]

  • Сешего кластері - қаланың солтүстік-батыс шетінде
  • Molepo / Maja / Chuene кластері - қала орталығынан оңтүстікке қарай 20 км жерде
  • Манквенг / Себайенг / Дикгале кластері - қала орталығынан 30 км шығысқа қарай

Климат

Полокване
Климаттық диаграмма (түсіндіру)
Дж
F
М
A
М
Дж
Дж
A
S
O
N
Д.
 
 
82
 
 
28
17
 
 
60
 
 
28
17
 
 
52
 
 
27
15
 
 
33
 
 
24
12
 
 
11
 
 
22
8
 
 
5
 
 
20
5
 
 
3
 
 
20
4
 
 
6
 
 
22
7
 
 
17
 
 
25
10
 
 
43
 
 
26
13
 
 
85
 
 
27
15
 
 
81
 
 
27
16
Орташа макс. және мин. температура ° C
Жауын-шашынның жалпы саны мм
Дереккөз: SAWS[14]

Полокване а жартылай құрғақ климат астында Коппен климатының классификациясы. Позициясына қарамастан Козерог тропикі,[15] климат теңіз деңгейінен 1230 м биіктіктегі үстірттегі жағдайына байланысты жұмсарады.[16] Орташа температура қаңтарда шамамен 21-22 ° C (70-72 ° F) жетеді, ал шілдеде 11 ° C (52 ° F) дейін төмендейді.[16] Ішкі Оңтүстік Африканың көп бөлігіндегі сияқты, Полокване де соңғы онжылдықта көпжылдық орташа деңгейден едәуір жылы мезгілдерді бастан кешірді.[17]Полокване жазғы жаңбырлы маусымы бар құрғақ климатқа ие және қыста айқын құрғақшылыққа ие. Жауын-шашынның орташа жылдық мөлшері - 495 мм (19,5 дюйм), желтоқсанда немесе (онша көп емес) қаңтарда ең ылғалды ай мен шілдеде ең құрғақ болады.[18]

Полокване үшін климаттық мәліметтер (1961-1990 жж., 1953 ж. - қазіргі уақыт)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жоғары ° C (° F) жазыңыз37.1
(98.8)		38.4
(101.1)		34.5
(94.1)		33.9
(93.0)		32.8
(91.0)		28.6
(83.5)		27.8
(82.0)		32.0
(89.6)		36.8
(98.2)		37.0
(98.6)		37.4
(99.3)		36.8
(98.2)		38.4
(101.1)
Орташа жоғары ° C (° F)28.1
(82.6)		27.6
(81.7)		26.6
(79.9)		24.4
(75.9)		22.4
(72.3)		19.6
(67.3)		19.9
(67.8)		22.1
(71.8)		25.2
(77.4)		26.1
(79.0)		26.5
(79.7)		27.4
(81.3)		24.7
(76.5)
Тәуліктік орташа ° C (° F)22.0
(71.6)		21.3
(70.3)		20.7
(69.3)		17.8
(64.0)		14.7
(58.5)		11.7
(53.1)		11.8
(53.2)		14.1
(57.4)		17.5
(63.5)		19.3
(66.7)		20.3
(68.5)		21.3
(70.3)		17.7
(63.9)
Орташа төмен ° C (° F)17.1
(62.8)		16.7
(62.1)		15.3
(59.5)		12.2
(54.0)		7.9
(46.2)		4.7
(40.5)		4.4
(39.9)		6.7
(44.1)		10.4
(50.7)		13.3
(55.9)		15.2
(59.4)		16.4
(61.5)		11.7
(53.1)
Төмен ° C (° F) жазыңыз9.8
(49.6)		10.6
(51.1)		7.9
(46.2)		3.6
(38.5)		0.2
(32.4)		−3.5
(25.7)		−3.2
(26.2)		−2.4
(27.7)		0.2
(32.4)		5.0
(41.0)		6.9
(44.4)		8.8
(47.8)		−3.5
(25.7)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)82
(3.2)		60
(2.4)		52
(2.0)		33
(1.3)		11
(0.4)		5
(0.2)		3
(0.1)		6
(0.2)		17
(0.7)		43
(1.7)		85
(3.3)		81
(3.2)		478
(18.8)
Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 1,0 мм)76542101158747
Орташа салыстырмалы ылғалдылық (%)69707169646158565561666964
Орташа айлық күн сәулесі253.2220.8241.4232.0271.0261.1279.1281.3276.6264.7235.3254.03,070.5
1 қайнар көзі: NOAA (қалыпты және маусым айындағы көрсеткіш төмен),[19] Meteo Climat (жоғары және төмен рекордтар)[20]
2-дерек көзі: Оңтүстік Африка ауа-райы қызметі[14]

Көлік

Ауа

Полокванға екі әуежай қызмет көрсетеді. Қоғамдық әуежай, Полокване халықаралық әуежайы, (IATA: PTG, ИКАО: FAPP),[21] қаланың солтүстігінде, ал кішірек Питерсбург азаматтық әуежайы (IATA: PTG, ИКАО: FAPI) қаланың оңтүстік-шығысында орналасқан.[22]

Жолдар

Полокване жақындаған Нельсон Мандела автокөлік қозғалысының аралы

Полокване шамамен Гаутенгтің (300 шақырым (190 миль)) және Зимбабве шекарасының (200 шақырым (120 миль)) жартысында орналасқан. N1 тас жолы сияқты Зимбабвені Оңтүстік Африканың ірі қалаларымен байланыстырады Претория, Йоханнесбург, Блумфонтейн, және Кейптаун.

The R37 провинциялық маршрут қаланы байланыстырады Нельспрут. Шығысқа қарай жүгіру R71 қаланы байланыстырады Цейнин, Фалаборва, Бушбукридж, және Крюгер ұлттық паркі. Солтүстік-шығысқа қарай орналасқан R81 қаланы байланыстыру Гияни және Маламулеле. The R521 қаланы байланыстырады Alldays және R567 арқылы Сешего Полокванені және N11. The R71 сонымен қатар жыл сайын қалада жүретін байкерлерге жақсы таныс, бұл Африкадағы ең үлкен велосипед кездесуі.

Нельсон Мандела автокөлік қозғалысы аралы Йоханнесбург бағытына жақындағанда Полокваненің шетінде орналасқан. Бұл іс-шараны өткізу үшін қаланы көріктендіру аясында 2010 жылғы FIFA Әлем кубогына дейін салынған.

Қалада бірқатар жеке автобус қызметтері жүреді, сонымен қатар қызметтер Полокванені елдің басқа ірі орталықтарымен байланыстырады.

Темір жолдар

Полокване қосылған Йоханнесбург және басқа да ірі орталықтар теміржол. Аудандағы ауылшаруашылық өнімдері, соның ішінде қызанақ, цитрус жемістері, қант қамысы, жержаңғақ, шай, банан және авокадо жүк теміржолымен тасымалданады.[23]

Қоғам және мәдениет

БАҚ

The Оңтүстік Африка хабар тарату корпорациясы қалада филиалы бар.[24] Қалада сондай-ақ елдегі ең ірі тәуелсіз радиостанция - Jacaranda RM / FM-нің филиалы орналасқан, ол екеуінен де таратылады Претория, Мбомбела немесе Полокване.[25]

Лимпоподағы алғашқы коммерциялық радиостанция, КозерогFM, қаладан таратады.[26] Полокване қаласында тағы екі радиостанция орналасқан. Оларға жатады Energy FM және Munghana Lonene FM. [27] [28]

Қалада жергілікті таратылатын газеттердің таңдауы бар. Екі танымал газет бар Шолу [29] және Полокване бақылаушысы.[30]

Құмар ойындар

The Sun International казино мен қонақ үй Полокванеде орналасқан. Meropa Casino and Entertainment World - марокколық типтегі, тәулік бойы жұмыс жасайтын, ойын-сауық, минигольф және жабайы табиғат саябағы сияқты әр түрлі ашық ойын-сауық казино.[31]

Мұражайлар, ескерткіштер мен ескерткіштер

  • The Баконе Малапа Солтүстік Сото Ашық аспан астындағы мұражай - Баконе халқының дәстүрлі және заманауи өмір салтын бейнелейді. Музей туристерге әр түрлі қолөнер бұйымдарын сататын тайпа мүшелері тұратын дәстүрлі ауылда орналасқан. Анықтама туралы ақпаратты келушілер орталығынан алуға болады. Мұражай кешенінің ішінде темір мен мыс балқытатын қондырғылардың қалдықтары, сондай-ақ б.з.б.[32]
  • Ескерткіштер - Елдегі алғашқы алтын ұсататын алаң және оның алғашқы алтын электр станциясы ескерткіштермен белгіленген.[33]
  • Ирланд үйі - Мұражай қызметін атқаратын тарихи ғимарат.

Ғибадат ету орындары

Полокванедегі Рим-католик шіркеуі (Питерсбург)

Полокванеде (сол кезде Питерсбургте) құрылған алғашқы шіркеулердің бірі «ағылшын шіркеуі» болды. 1894 жылға дейін жергілікті сот ғимаратында діни қызметкерлерге баратын ағылшын шіркеуі үшін кездейсоқ қызметтер болған. Маркет-стритте шіркеу салу жұмыстары 1895 ж. Басталды. Ғимарат 1897 ж. Аяқталды Христ шіркеуі тұрақты орны болды. Шіркеу Англо-Бур соғысы кезінде мүшелердің жетіспеушілігімен күресті (Бур соғысы ) бірақ тұрақты қызметтер 1901 жылдың қарашасында қайта жанданды және бүгінгі күнге дейін жалғасуда. Англикан шіркеуі 1960 жылдары Market Street-тен Biccard Street-ке көшті. Бикард көшесінде орналасқан Рим-католик шіркеуі де бар.

Синагогалар

Бірінші Еврей Питерсбургке қоныстанушылар 1890 жылдан 1900 жылға дейін келді Литва, Ресей, және Латвия, және Питерсбург еврей қауымы 1897 жылы құрылған. A синагога 1921 жылы Джориссен көшесінде салынған. Еврейлер қауымы 1930-1940 жылдары қарқынды дамыды; 1953 жылы үлкенірек синагога салынды, содан кейін ескі синагога коммуналдық залға айналдырылды. Питерсбургтегі еврейлер саны 1950 жылдардың аяғынан бастап азая бастады. 2003 жылы қауым азайған кезде мәжілісхана жабылып, орындықтар бимах және басқа да заттар Израильге жөнелтіліп, олар Мевассер синагогасында орнатылды Тел Монд Питербург синагогасын еске алу.[34]

Спорт

Питер Мокаба стадионы

Гольф

Питерсбург гольф клубы гольф алаңымен бірге 1800 жылдардың соңында құрылды. Мінсіз жасыл жасыл бағытта 18 тесік бар. Ретиеф Гусен (1969 жылы 3 ақпанда дүниеге келген) Питерсбургте дүниеге келген және Питерсбург гольф клубында шеберлігін шыңдаған.

Крикет

Полокване крикет клубы - бұл елдегі ең көне клубтардың бірі және 1902 жылы құрылған.[35]

Нетбол

The Лимпопо баобабтары провинциясы сияқты қаланы да білдіреді Лимпопо ішінде Желтоқсандық жеміс-жидек кубогы. Оңтүстік Африка Spar Protea қақпасы Лениз Потгиетер Полокване қаласында да дүниеге келген.

Регби

Noordelikes регби клубы - бұл қалада орналасқан ең үлкен әуесқой регби клубы.[36]

2013 жылдан бастап қала Лимпопо провинциясының командасын қабылдайды Vodacom кубогы.[37]

Спрингбок регбиінің капитаны Виктор Матфилд Полокване қаласында өсті, ал бұрынғы Спрингбок регби капитаны Джон Смит Полокване қаласында дүниеге келді.

Оңтүстік Кәрея чемпион

Жеңімпаздар паркі, Black Leopards F.C. және Полокване Сити ФК, және Барока ФК, Оңтүстік Африка футбол клубтар, қалада орналасқан.

Жүзу

Полокванеде жүзу клубтарының саны бар. Бұрын Олимпиаданың алтын медаль иегері және әлем рекорды бойынша жүзуші Линдон папоротниктері қаладан.

Теннис

Қалада үлкен теннис клубы орналасқан, әр түрлі жергілікті турнирлер үнемі өткізіліп тұрады.

Бейсбол

2017 жылы, Сыйлық Нгоепе, сол кезде Питерсбургте дүниеге келген, алғашқы африкалық ойыншы болды Бейсбол, үшін қысқа және екінші негіз ойнау Питтсбург қарақшылары. Нгоэптің анасы Морин бейсбол клубын басқарды Рандбург, Йоханнесбург маңында. Нгоепенің ағасы Виктор да қарақшылардың фермасы жүйесінде ойнайды[38]

Стадиондар

Туризм

Полокване көркемөнер галереясының сыртындағы жүздеген мылтықтардан тұратын соғыс мемориалы Англо-Бур соғысынан кейін еріген

Полокване табиғат пен жануарлар дүниесін көру үшін түрлі мүмкіндіктерге қол жеткізуге мүмкіндік береді экотуристер. Полокване құстары мен бауырымен жорғалаушылар саябағында 280-ден астам құс түрі бар. Полокване қорығында оңтүстік африкалық жабайы табиғаттың, құстар әлемінің және өсімдіктердің әртүрлі түрлері сақталған bushveld қоршаған орта. Moletzie Bird Sanctuary сияқты сирек кездесетін құстарды қорғайды Мүйіс тайы. Жақын жерде Моджаджи тропикалық орманы Duywelskloof байырғы тұрғындардың ең үлкен концентрациясын ұстайды циклдар әлемде және Cheune Crocodile Farm өмірімен танысуға мүмкіндік береді қолтырауындар.[33]

Полоквананың көркем галереясында көпшілікке арналған ашық коллекция сақталған. Қаланың парктерінде жан басына шаққанда қоғамдық мүсіндер Оңтүстік Африканың басқа жерлеріне қарағанда көбірек. Полокване сондай-ақ экс-президенттің бюстін бірінші болып ашты Нельсон Мандела оның қалалық алаңында (Азаматтық бақтар) және оған Нельсон Манделаның өзі рұқсат берген.[40]

Қала Оңтүстік Африкадағы аң аулаудың басты бағыты болып саналады.[41]

Сауда

Сияқты бірнеше ірі өнеркәсіп орындары орналасқан Кока кола[42], Freshmark (Shoprite дойбы бөлімі) және Оңтүстік Африка сыра зауыттары.[43] Лимпопо провинциясының астанасы ретінде қалада, сонымен қатар, қалада кем дегенде үш филиалы бар төрт ірі банктері бар үлкен коммерциялық аймақ бар.Қала Темпест радиосының Сешегодағы өндірісімен танымал болды және сәлем -fis, аймақтағы ең ірі жұмыс беруші.

Білім

Жоғары білім

The Тшване технологиялық университеті, және Оңтүстік Африка университеті екеуінің де қалада спутниктік кампустары бар.[44][45] The Лимпопо университеті Turfloop кампусы Полокванеден шығысқа қарай 30 км жерде орналасқан.

Сауда орталықтары

  • Лимпопо сауда орталығы
  • Саванна сауда орталығы
  • Cycad орталығы
  • Сешего шеңбері
  • Платина паркі
  • Thornhill сауда орталығы
  • Mall of North[46]

Бауырлас қалалар

Полокване а бауырлас қала бірге:

Көрнекті адамдар

  • Линдон папоротниктері, Олимпиаданың алтын медаль иегері және бұрынғы әлем рекорды жүзушісі
  • Retief Goosen, 2001 және 2007 жылдар аралығында 250 аптадан астам уақыт бойы ресми гольф рейтингінде алғашқы ондыққа енген кәсіби гольфшы
  • Лукас Малан, Африкалық академик және ақын
  • Джулиус Малема, Экономикалық еркіндік үшін күресушілердің жетекшісі және ANC Жастар Лигасының бұрынғы президенті
  • Исаак Лесиба Мапотхо, апартеидке қарсы белсенді, Африка Ұлттық Конгресінің мүшесі және Умхонто Ве Сизве (MK) ардагері
  • Виктор Матфилд, регби бойынша Оңтүстік Африка ұлттық құрамасының бұрынғы капитаны
  • Питер Мокаба, дау тудырған апартеидке қарсы белсенді
  • Сыйлық Нгоепе, кәсіби бейсболшы
  • Семеня Кастер, орта қашықтыққа жүгіруші және әлем чемпионы
  • Джон Смит, регби бойынша Оңтүстік Африка ұлттық құрамасының бұрынғы капитаны
  • Мартинус ван Шальвик, Оңтүстік Африка Кабинетіндегі бұрынғы туризм министрі
  • Фредерик ван Зил Слабберт, саяси сарапшы, кәсіпкер және саясаткер

Елтаңбалар

Муниципалды (1)

1931 жылға қарай Питерсбург муниципалдық кеңесі жалған геральдикалық «елтаңбаны» қабылдады. Қалқанда айқастырылған таңдау мен күрек, екі айқасқан бидай сабасы және 1904 жылы қабырғаға қоршалған және ұранмен бейнеленген Еңбек omnia vincit. Жүні түйеқұс болды.[47]

Муниципалды (2)

Сәйкес елтаңба 1960 жылдары жасалған. Трансвааль провинциясының әкімшілігінде 1967 жылы тамызда тіркелген[48] және Геральдика бюросы 1969 жылдың қыркүйегінде.[49]

Қолдар: Аргенттің аренасы бойынша Азур, арсен пастанты Аргенттің арасында, қарулы және күңгірт Гюлес, және екі шеврон гумметі мен Аргент такасында, 2 және 1, екі тісті доңғалақ Гүлдерді орналастырды.. Қарапайым тілмен айтқанда, бұл жоғарыдан төмен қарай қызыл тіл мен тырнақтары бар күміс арыстан, екі қызыл доңғалақ дөңгелегі бар күміс жолақ және екі күміс шеврон мен тақа бейнеленген көк қалқан болатын.

Тау - бүркіт, ал ұран тағы да сол болды Еңбек omnia vincit.

Муниципалды (3)

Полокване муниципалдық кеңесі 2003 жылдың қазан айында бюроға жаңа елтаңбаны тіркеді.[49]

Қолдар: Vert, аргентке арналған, тоқылған астық себеті, пышақтары ішке қарай бұрылған, екі ортаңғы негізге қарай олардың тұтқалары қарама-қарсы Орға ауыстырылған, ал ішкі сақина Аргенттің ішінде орналасқан, сақинасы дөңгелектен шыққан, немесе күн; соңғы тырнақтылардың бастығы туралы Ларк (Mirafra chuana) жібектей тікен ағашының жапырағына қонды (Acacia rehmanniana) тиісті қалқанның эмитенті Брунатрға қарсы нүктелері бар екі деми-шыңның арасында. Қарапайым тілмен айтқанда, қалқан жоғарыдан төменге қарай (1) екі стильдендірілген шыңдардың арасында акация жапырағына қонған қысқа тырнақ тәрізді сауытты, (2) күміс фонда екі ілмектің арасында тоқылған астық себетін және (3) жасыл фонда күміс тісті доңғалақ.

Қалқанның үстінде қоңыр рустикалық тәж орналасқан. Ұран - бұл Бірлік - теңдік - береке.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Полокване | Лимпопо провинциясының жүрегі Мұрағатталды 2010-02-04 сағ Wayback Machine
  2. ^ а б c г. «Негізгі орын Полокване». Санақ 2011 жыл.
  3. ^ «Полокване». Коллинз сөздігі. nd. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  4. ^ «Polokwane | Оңтүстік Африка». Britannica энциклопедиясы. Алынған 2018-06-16.
  5. ^ Полокване - Лимпопо провинциясының жүрегі. Мұрағатталды 2010-02-04 сағ Wayback Machine Полокване қаласының ресми сайты. 2009 жылдың 15 қазанында алынды.
  6. ^ «Біздің тарихымыз». Полокване муниципалитеті. Архивтелген түпнұсқа 2012-12-25. Алынған 2009-09-19.
  7. ^ «Оңтүстік Африка: Зума бірінші орынға шықты». Экономист. 19 желтоқсан 2007 ж.
  8. ^ «52-ші Ұлттық конференция - Ұлттық конференция - Polokwane 2007 | Оңтүстік Африка тарихы онлайн». www.sahistory.org.za. Алынған 2019-11-18.
  9. ^ Чисхольм, Хью, ред. (1911). «Питерсбург». Britannica энциклопедиясы. 21 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 592.
  10. ^ «Сешего, Лимпопо, Оңтүстік Африка». МБенди.[тұрақты өлі сілтеме ]
  11. ^ «Полокване». Stats SA.
  12. ^ «Polokwane мүлкі: Polokwane-дің барлық қала маңы: Property24.com». m.property24.com. Алынған 2018-06-16.
  13. ^ «Біздің қала - біздің поселкелер мен қала маңы». www.polokwane.gov.za. Архивтелген түпнұсқа 2018-06-17. Алынған 2018-06-16.
  14. ^ а б «Полокване үшін климаттық мәліметтер». Оңтүстік Африка ауа-райы қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 наурызында. Алынған 7 наурыз 2010.
  15. ^ «Профильдер: Полоквананың тарихы». Африка Атқарушы. 12-19 желтоқсан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 7 шілдеде. Алынған 10 ақпан 2010.
  16. ^ а б Питер Бакстер. «Полокване». WhyGo: Оңтүстік Африка. Архивтелген түпнұсқа 2010-04-12. Алынған 10 ақпан 2010.
  17. ^ Орташа айлық және жылдық температуралар, Полокване / Питерсбург 1932 - 2007, GISS
  18. ^ GHCN айлық жауын-шашын, Питерсбург, NGDC, 1932-1992 жж
  19. ^ «Питерсбургтің климаттық нормалары 1961−1990». Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 29 қараша, 2013.
  20. ^ «Питерсбург вокзалы (Полокване)» (француз тілінде). Meteo климат. Алынған 19 қараша, 2016.
  21. ^ «FAPP - Polokwane Intl, ZA - Airport - Great Circle Mapper». Алынған 10 ақпан 2010.
  22. ^ «Питерсбург азаматтық әуежайы, Лимпопо, Оңтүстік Африка». za.geoview.info. Алынған 2018-06-16.
  23. ^ «Лимпопода жүк теміржолы серпінді болды». Полокване бақылаушысы. 24 ақпан 2010. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 8 қазан 2010.
  24. ^ Sabc Corporate Мұрағатталды 2009-09-18 Wayback Machine
  25. ^ Джакаранда 94.2FM Мұрағатталды 2012-03-30 сағ Исландияның ұлттық және университеттік кітапханасы
  26. ^ КозерогFM Мұрағатталды 2011-04-30 сағ Wayback Machine
  27. ^ «Energy FM». www.polokwanecity.co.za. Архивтелген түпнұсқа 2018-06-17. Алынған 2018-06-16.
  28. ^ «Munghana Lonene Fm, Polokwane | Zocal.co.za». zocal.co.za. Архивтелген түпнұсқа 2018-06-17. Алынған 2018-06-16.
  29. ^ «Bosveld шолуы». Шолу. Алынған 2018-06-16.
  30. ^ «Полокване бақылаушысы». Полокване бақылаушысы. Архивтелген түпнұсқа 2018-06-15. Алынған 2018-06-16.
  31. ^ https://www.suninternational.com/meropa/
  32. ^ «Баконе Малапа ашық аспан астындағы мұражай». Planetware. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 7 желтоқсанда. Алынған 10 ақпан 2010.
  33. ^ а б «Полокване көруге болатын орындар». Zeuzzo 2010. Архивтелген түпнұсқа 14 сәуір 2010 ж. Алынған 10 ақпан 2010.
  34. ^ Питерсбург (Полокване) еврей қауымының тарихы. ЕврейГен КехилаСілтемелер. 2015 жылғы 29 қазанда алынды.
  35. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011-12-25 аралығында. Алынған 2010-12-04.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  36. ^ http://www.polokwane.org.za/index.php?view_page+559[өлі сілтеме ]
  37. ^ «Vodacom кубогына арналған лимпопо жиынтығы». Спорт 24. 16 қаңтар 2012 ж.
  38. ^ Тайлер Кепнер (8 мамыр 2017). «Жоғары лигада ойнаған алғашқы африкалықтар - бейсбол үшін» шың «. The New York Times. б. D1.
  39. ^ «Питер Мокаба стадионы: 2010 ж. Оңтүстік Африкадағы FIFA Әлем кубогына арналған стадиондар». FIFA. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-28.
  40. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2018-01-22. Алынған 2017-12-19.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  41. ^ «Мен полокванды жүрегіммен сеземін - Оңтүстік Африка елдерінің туристік жаңалықтары». Оңтүстік Африкаға саяхат. 2013-07-30. Алынған 2018-06-16.
  42. ^ «Үй». Алынған 2018-06-16.
  43. ^ SAB Limited - сайттар мен орындар Мұрағатталды 2010-01-15 сағ Wayback Machine
  44. ^ Біз туралы Мұрағатталды 2010-04-29 сағ Wayback Machine, Тшване технологиялық университеті
  45. ^ UNISA
  46. ^ «Mall of North | Керемет дүкендерге қош келдіңіз». www.mallofthenorth.co.za. Алынған 2018-06-16.
  47. ^ Қолдар а темекі картасы 1931 жылы шығарылған.
  48. ^ Трансвааль Ресми газет 3288 (1967 ж. 30 тамызы).
  49. ^ а б http://www.national.archsrch.gov.za[өлі сілтеме ]

Сыртқы сілтемелер