Quai des Orfèvres - Quai des Orfèvres

Quai des Orfèvres
QuaiDesOrfevres.jpg
Француз фильмінің постері
РежиссерАнри-Жорж Клузот
ӨндірілгенРоджер де Венлоо
Сценарий авторыАнри-Жорж Клузот
Жан Ферри
НегізіндеLégitime défense
арқылы Станислас-Андре Стиман
Басты рөлдердеЛуи Джув
Suzy Delair
Бернард Блиер
Simone Renant
Авторы:Фрэнсис Лопес
КинематографияАрманд Тирард
ӨңделгенЧарльз Бретониче
ТаратылғанCoronis (түпнұсқа француз нұсқасы)
Vog Film Company (АҚШ-тағы түпнұсқа шығарылымы) { Дженни Ламур
Шығару күні
3 қазан 1947 (1947-10-03TFrance)
Жүгіру уақыты
106 минут
ЕлФранция
ТілФранцуз

Quai des Orfèvres (Француз:[ke dez‿ɔʁfɛvʁ]; "Зергерлер ' Quay «; Дженни Ламур) 1947 жылғы француз полиция процедуралық[1] драмалық фильм кітапқа негізделген Légitime défense арқылы Станислас-Андре Стиман. Режиссер Анри-Жорж Клузот фильм жұлдыздары Suzy Delair Дженни Ламур ретінде, Бернард Блиер Морис Мартино ретінде, Луи Джув инспекторы Антуан ретінде және Simone Renant Дора ретінде.

Фильм Клузоттың үшінші режиссерлік талпынысы болды, ал жанжалдан кейінгі алғашқы фильм Le corbeau. Романның қолында жоқ, Клюзот және Жан Ферри фильмді еске түсіруге негізделген және бастапқы оқиғадан айтарлықтай ауытқып кетті.[1] Фильм Францияда жарық көрді және көрермендерге де, сыншыларға да ұнады. Фильм 2002 жылы АҚШ-та қайта шыққан кезде ол режиссердің ең жақсы фильмдерінің бірі ретінде сыншылардың мақтауын ала берді.

Сюжет

Париж, Желтоқсан 1946. Дженни Ламур (Делир) театрда сәттілікке қол жеткізгісі келеді. Оның күйеуі және концертмейстері - Морис Мартино (Блиер), жұмсақ, бірақ қызғаншақ адам. Дженни өзінің мансабын алға жылжыту үшін қара ежелгі кәсіпкер Бригнонға көз салғанын білгенде, ол ашуланып, Бригнонды өліммен қорқытады. Осыған қарамастан, Дженни Бригнонның пәтеріндегі құпия кездесуге барады. Ол сол күні кешке өлтірілді. Қылмыстық тергеу басқарады Инспектор Антуан (Джувет).

Өндіріс

Quai des Orfèvres режиссері болды Анри-Жорж Клузот және оның төрт жылдағы алғашқы фильмі болды. Клузотқа шыққаннан кейінгі дау-дамайдан кейін фильм түсіруге тыйым салынды Le corbeau және Клузоттың неміс компаниясымен ынтымақтастығының арқасында Құрлықтық фильмдер.[2][3] Клузот әрекетсіздік кезінде ол ешқашан жарыққа шықпаған фильмдерге сценарий жазды. Ол продюсер Анатолий Элиачефпен кездесті, ол Клузоттың келесі фильмін коммерциялық фильм болған жағдайда қаржылай қайтарып беруді ұсынды. Клузот бельгиялық кісі өлтіру құпиясын ұсынды Légitime défense (Ағылшын: Өз-өзін қорғау) арқылы Станислас-Андре Стиман ол Оккупация кезінде оқыған. Бұл өндіріс Клузоттың төрт жыл бойғы әрекетсіздігін тоқтату және қылмыс туралы әдебиеттің жаңа танымал стилін пайдалану туралы комиссия болуы керек еді. Клузот бұған дейін Стиманның шығармашылығына негізделген сценарийлер жазған Джордж Лакомбе Келіңіздер Le Dernier des six (1943) және өзінің дебюті, 21. L'Assassin habite au (1942). Элиачеф келісіп, көп ұзамай құқықты басқа продюсер Роджер де Венлооға сатты.[4]

Көшірмесін табуға тырысқанда Légitime défense қайта оқып шығу үшін Клузот оның басылымнан шыққанын анықтады. Клюзот оның көшірмесін алу үшін Стиманға хат жазып, оқиғаны жазушымен есте сақтауға бейімдей бастады Жан Ферри. Кітаптың көшірмесі келген кезде Клюзот пен Ферри Стиманның романынан ауытқып кеткен сценарийді жазып үлгерген. Сценарийдегі өзгерістер нағыз кісі өлтірушінің жеке басын, акцияның параметрлерін және лесбияндық фотограф кейіпкері Дора Моньерді таныстыруды қамтиды.[4][5]

Quai des Orfèvres сонымен қатар актер-режиссер үшін кері фильм болды Луи Джув бұрын Клузот онымен жақсы достар болған Екінші дүниежүзілік соғыс. Джувет инспектор Антуанның рөлін икемді түсіру кестесіне рұқсат беру және Клузот фильмге Джуветтің труппасының кейбір мүшелерін тарту шартымен қабылдады.[4] Клузот келісіп, актерлік құрамға түсті Лео Лапара Антуанның және Фернанд Рененің музыкалық залдың директоры ретінде.[4] Клузот құрамы Чарльз Дуллин Бригнон ретінде, кісі өлтіру құрбаны. 1949 жылы қайтыс болған Дуллин үшін бұл фильмдегі соңғы көрініс болар еді. Негізгі әйел рөлі жазылған Suzy Delair түсірілім кезінде Клузоттың романтикалық серіктесі болған. Фильм 1947 жылы 3 ақпанда өндіріске кіріп, түсірілімді 10 мамырда аяқтады.[4]

Кастинг

Шығару және қабылдау

Quai des Orfèvres 1947 жылы 3 қазанда Парижде шығарылды.[6] 1947 жылы бұл 5,5 миллион көрермен жиналған Франциядағы төртінші танымал фильм болды.[7] Фильм Францияда алғашқы шыққаннан бері бірнеше рет театрлық жандануларға ие болды.[4] Фильм шығарылды Нью-Йорк қаласы деген атпен 1948 жылдың наурызында Дженни Ламур.[4][8] Quai des orfèvres 2002 жылдың 25 қазанында Америка аумағында шектеулі түрде қайта шығарылды.[9][10]

Сыни қабылдау

Францияда алғашқы шыққаннан кейін фильм сыншылардың оң бағасына ие болды. Пьер Шартье Франция-Либер бұл фильм «француздардың қылмыстық фильмінің тарихындағы суайрық» деп жазды.[4] Жан Дестернес Күрес режиссер Клузотты мақтап, оны «кинорежиссер ғана емес. Ол өзінің алғашқы идеясын берік ұстайтын, оны кадрларда, сөздерде, іс-қимылдарда өңдейтін шығармашылық суретші» деп атайды.[4] Франсуа Шале жылы оң пікір жазды Каррефур«кез-келген сәтте қатты таңдануды бұйырады, фильмнің диалогы - бұл шынымен де керемет және өте нәзік драматургтың туындысы. Бұл М. Клюзоттың ең керемет қасиеттерінің бірі: ол қалай жаза біледі».[4] 1947 жылы Венеция халықаралық кинофестивалі, Клузот фильм үшін ең үздік режиссер номинациясы бойынша халықаралық сыйлықты жеңіп алды.[11] Фильм алғашқы прокатта АҚШ-та оң сынға ие болды. Bosley Crowther туралы The New York Times фильмді «қызықты және әсерлі фильм» деп атады.[8] Ричард Л. Ко туралы Washington Post фильмді «француздардың криминалдық керемет фильмі» деп атады.[12] Әртүрлілік фильмге оң шолу беріп, «Барлық жағынан [Quai des Orfèvres] көрнекті ».[13] 1949 жылы фильм жеңіске жетті Эдгар сыйлығы Үздік шетелдік фильм үшін.[14]

Фильмнің заманауи қабылдауы да жағымды болды. Француз сыншылары фильм жарыққа шыққаннан бері оны мақтап келеді. 1964 жылы Жан Митри фильм «Ренуармен бірге түсірілген бірнеше фильмнің бірі» деп жазды Ойын ережелері, Барлығы Хауа туралы және тағы екі-үшеуі - бұл кино, роман мен театр сияқты, бір кездері адам жанын зерттеуге құрал бола алады деп ойлауға мүмкіндік береді ».[4] 1986 жылы Мишель Перес рецензия жазды Le Matin de Paris деп мәлімдейді Quai des Orfèvres «өз заманындағы қоғам туралы ең қуатты, ең жақсы құрастырылған, ең жақсы жазылған, ең жақсы режиссерлық еткен және фильм туралы ештеңеден кем емес еді».[4] 1995 жылы француз киножурналында сыншылардың сауалнамасы Позитив орналастырылған Quai des Orfèvres барлық уақыттағы екінші үлкен француз триллері ретінде.[15] Фильмдер рейтингінің веб-сайты Шіріген қызанақ 32 шолуға негізделген 100% мақұлдау рейтингі туралы хабарлайды орташа өлшенген 8.34 / 10. Сайттың консенсусында: «Анри Жорж-Клузоттың назарын аударған соғыстан кейінгі Францияның қиыншылықтары мен әлеуметтік күрес пен қылмысты бөлетін сызықты зерттейді» делінген.[16] At Metacritic, ол тағайындайды қалыпқа келтірілген 100-ден жоғары баға, негізгі сыншылардың пікірлеріне дейін, фильм алды орташа 10 шолу негізінде 89 ұпай.[10]

Үй медиасы

Quai des Orfèvres арқылы Солтүстік Америкада DVD-де шығарылды Критерийлер жинағы 2003 жылғы 27 мамырда.[17] Ішінде Біріккен Корольдігі, DVD 2007 жылдың 30 сәуірінде шығарылды Оңтайлы босату.[18] Criterion DVD дискісі қазір басылып шықты.[19]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Санте, Люк (26 мамыр 2003). «Quai des Orfèvres». Фильм-очерк. Критерийлер жинағы. Алынған 20 қазан 2011. Quai des Orfèvres номиналды түрде а полицер—Полицияның процедурасынан гөрі құпия емес, қылмыстық оқиға; оның атауы Париждегі Скотланд-Ярдтың баламасына сілтеме жасай отырып, оны жариялайды .... Клюзоттың өзі оны әсіресе қызықтырған жоқ кім аспектісі, ол бельгиялық мол целлюлоза жазушысы Станислас-Андре Стиманның бастапқы романының көшірмесін ала алмаған кезде, оны есте сақтап бейімдеп, бастапқы оқиғаның әлсіз іздерін қалдырды.
  2. ^ Ле-Корбо (Артқы қақпақ). Анри-Жорж Клузот. Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары: Критерийлер жинағы. 2004 [1942]. 227.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  3. ^ Тавернье, Бертран (сұхбаттасушы) (2002). Бертран Таверниермен сұхбат (DVD). Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары: Критерийлер жинағы. ISBN  0-7800-2786-8. Алынған 16 тамыз 2009.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Боргер, Ленни (2002). «Инспектор Клузоттың» Куайындағы «өндірістік жазбалар». Фильм форумы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 10 наурыз 2010.
  5. ^ Мейн 2007, с.88
  6. ^ Боргер, Ленни (2002). «Өндірістік несиелер». Фильм форумы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 10 шілдеде. Алынған 10 наурыз 2010.
  7. ^ Ллойд 2007, б. 30
  8. ^ а б Кротер, Босли (8 наурыз 1948). "'Дженни Ламур, 'Француз қылмыс фильмі, жұлдыздар Луи Джув, детективтің рөлі' (жазылуды қажет етеді). The New York Times: 17. Алынған 10 ақпан 2010.
  9. ^ «Риалто туралы». Rialto суреттері. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 11 наурыз 2010.
  10. ^ а б «Quai des Orfèvres (қайта шығару): Пікірлер». Metacritic. CNET Networks, Inc. Алынған 11 наурыз 2010.
  11. ^ Қытырлақ, 1997. 427 б
  12. ^ Коу, Ричард Л. (4 мамыр 1948). «Реализм француз біртұтастығын тудырады» (жазылуды қажет етеді). Washington Post: 16. Алынған 10 ақпан 2010.
  13. ^ «Quai des Orfevres шолуы». Әртүрлілік. 1947. Алынған 4 тамыз 2010.
  14. ^ «Edgar Awards дерекқоры (іздеу» Clouzot «)». TheEdgars.com. Алынған 11 наурыз 2010.
  15. ^ Ллойд 2007, б. 63
  16. ^ «Quai des Orfèvres». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 30 маусым 2019.
  17. ^ Эдер, Брюс. «Quai des Orfevres [Критерийлер жинағы]: шолу». Allmovie. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 7 шілдеде. Алынған 11 наурыз 2010.
  18. ^ «Оңтайлы релиз: Quai des Orfevres». Allmovie. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 7 қазанда. Алынған 11 наурыз 2010.
  19. ^ «Quai des Orfèvres». Критерийлер жинағы. Алынған 20 сәуір 2016.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер