Квинто, Тичино - Quinto, Ticino

Квинто
Муниципалитет жылы Швейцария
Ritom 21.06.08 025.jpg
Кинтоның елтаңбасы
Елтаңба
Quinto орналасқан жер
Quinto Швейцарияда орналасқан
Квинто
Квинто
Quinto Тикино кантонында орналасқан
Квинто
Квинто
Координаттар: 46 ° 31′N 8 ° 42′E / 46.517 ° N 8.700 ° E / 46.517; 8.700Координаттар: 46 ° 31′N 8 ° 42′E / 46.517 ° N 8.700 ° E / 46.517; 8.700
ЕлШвейцария
КантонТицино
АуданЛевентина
Үкімет
 • әкімСиндако
Аудан
• Барлығы75,2 км2 (29,0 шаршы миль)
Биіктік
1011 м (3,317 фут)
Халық
 (2018-12-31)[2]
• Барлығы1,026
• Тығыздық14 / км2 (35 / шаршы миль)
Уақыт белдеуіUTC + 01: 00 (Орталық Еуропа уақыты )
• жаз (DST )UTC + 02: 00 (Орталық еуропалық жаз уақыты )
Пошта индексі
6777
SFOS нөмірі5079
Жергілікті жерлерAltanca, Ambrì, Катто, Деджо, Луренго, Пиора, Пиотта, Ронко, Скруэнго, Варенцо
ҚоршалғанАйроло, Лавиццара, Медель (Люкмагн) (GR), Оливон, Оско, Прато (Левентина), Туецч (GR)
Веб-сайтwww.tiquinto.ch
SFSO статистикасы

Квинто Бұл муниципалитет ауданында Левентина ішінде кантон туралы Тицино жылы Швейцария.

Тарих

Лаго Ритомға фуникулярлы

Ертедегі қабір Темір дәуірі аңғарынан табылды. Қазіргі Квинто муниципалитеті туралы алғаш рет 1227 ж.[3] Ескі Викинанца, оның жарғысы алғаш рет 1408 жылы жазылған, көптеген адамдардан тұрды дегагна. Олар альпілік жайылымдарға, әсіресе Альп-Пиораға, иелік ету құқығына ие болды есектер немесе қашырлар асулар арқылы жүк тасымалдау үшін.[3]

Quinto бастапқыда шіркеу туралы Биаска, бірақ 12 ғасырға дейін тәуелсіз приходқа бөлініп үлгерген. The приход шіркеуі SS Петр мен Павел туралы алғашқы рет 1227 жылы айтылды, бірақ 8-9 ғасырда пайда болды. Түпнұсқа римдік ғимарат бірнеше рет ұзартылып, 1681 жылы толығымен қалпына келтірілді.[3]

Жергілікті экономикада ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы, мал шаруашылығы және сүт шаруашылығы басым болды. 1896 жылы ауылда алғашқы сүт кооперативі ашылды. Пайдалануға беру Готтард теміржолы 1882 ж., 1910 ж. дренаж жобасы және 1982-83 жж A2 автомагистралі Квинтоның экономикалық өсуіне және дамуына әкелді.[3]

Қазір қолданыстан шығарылған кантональды санаторий Пиотта, 1905-62 жылдар аралығында жұмыс істеді. Әскери аэродром Ambrì 1940-94 жылдар аралығында жұмыс істеді. 1920 жылы, Лаго Ритом электр станциясы Швейцарияның Федералды темір жолдары желіге келді. Тік фуникулярлы темір жол таудың баурайында көлге және бөгетке дейін көтеріледі. 1950 - 70 жылдар аралығында экономикалық өсу баяулады, ал кейбір ірі өнеркәсіптер, әсіресе металл өңдеу, электроника, ағаш өңдеу және ағаш ұстасы белсенді болды. 1980 жылдардан бастап муниципалитет қысқарып келеді.[3]

1937 жылы құрылған Ambri-Piotta хоккей клубы аймақ экономикасы үшін маңызды рөл атқарады. 1989 жылдан бастап Quinto Альп Пиорада Альпі биология орталығы орналасқан. Alp Piora туристік бағыт ретінде және сырмен танымал.[3]

География

Жоғарғы Левентина аңғары

Квинтоның ауданы 1997 ж. Бойынша, 75,2 шаршы шақырым (29,0 шаршы миль). Оның 4,07 км2 (1,57 шаршы миль) немесе 5,4% ауылшаруашылық мақсаттарға жұмсалады, ал 20,29 км2 (7,83 шаршы миль) немесе 27,0% орманмен қамтылған. Қалған жердің 1,92 км2 (0,74 шаршы миль) немесе 2,6% (ғимараттар немесе жолдар), 2,72 км2 (1,05 шаршы миль) немесе 3,6% не өзендер, не көлдер және 27,84 км құрайды2 (10,75 шаршы миль) немесе 37,0% өнімсіз жер.

Салынған ауданның ішінде тұрғын үйлер мен ғимараттар 0,7%, көлік инфрақұрылымы 1,6% құрады. Орманмен қамтылған жерлердің ішінен барлық жер аумағының 22,0% -ы орманды және 1,7% -ы жеміс бақтарымен немесе ағаштардың шағын шоғырларымен жабылған. Ауылшаруашылық жерлерінің 4,7% егін өсіруге арналған. Муниципалитеттегі судың 3,0% көлдерде, 0,7% өзендер мен бұлақтарда. Өнім берілмейтін аймақтардың 20,5% -ы өнімсіз өсімдіктер, ал 16,5% -ы өсімдіктер үшін тым тасты.[4]

Муниципалитет Левентина ауданында, жоғарғы Левентина аңғарының екі жағында орналасқан. Шекаралар аңғардың үстіндегі шыңдардан 2800 м (9200 фут) биіктікте, алқапқа дейінгі 1011 м (3317 фут) биіктікке дейін созылады. Ол Квинто ауылы мен ауыл бөлімдерінен тұрады Altanca, Ambrì, Catto, Деджо, Piotta және Варенцо. Муниципалитеттері Айроло және Quinto болашақта жаңа муниципалитетке бірігуді ойластыруда, ол белгілі болады Airolo-Quinto.[5]

Елтаңба

The блазон муниципалдық Елтаңба болып табылады Гюльес үш иілісті Аргентта және соңғы әріптердің басында бірінші QV.[6]

Демография

Квинтоның халқы бар (2019 жылдың желтоқсан айындағы жағдай бойынша)) 1020.[7] 2008 жылғы жағдай бойынша, Халықтың 18,1% -ы тұрақты шетел азаматтары.[8] Соңғы 10 жылда (1997–2007) халық саны -11% деңгейінде өзгерді.

Халықтың көп бөлігі (2000 жылғы жағдай бойынша)) сөйлейді Итальян (91,5%), бірге Сербо-хорват екінші орында (4,4%) және Неміс үшінші орында (2,2%).[9] Швейцарияның ұлттық тілдерінен (2000 ж. Жағдай бойынша)), 23 адам неміс тілінде сөйлейді, 4 адам сөйлейді Француз, 967 адам итальян тілінде сөйлейді. Қалғандары (63 адам) басқа тілде сөйлейді.[10]

2008 жылғы жағдай бойынша, халықтың гендерлік бөлінісі 48,8% ерлер және 51,2% әйелдер болды. Халықтың саны 405 швейцариялықтардан (халықтың 39,1%), ал швейцариялық емес 101 адамнан (9,7%) құралды. 436 швейцариялық әйелдер (42,1%), ал 94 (9,1%) швейцариялық емес әйелдер болды.[11] 2008 жылы Швейцария азаматтарынан 10 тірі туылу, 5 Швейцария азаматтарынан және 1 Швейцариядан тыс азаматтардың қайтыс болуы болды. Иммиграция мен эмиграцияны елемей, Швейцария азаматтарының саны 5-ке көбейді, ал шетелдіктер 1-ге азайды, басқа елден Швейцарияға қоныс аударған 6 швейцариялық емес ер адамдар және 2 швейцариялық емес әйелдер болды. Швейцария халқының жалпы өзгерісі 2008 жылы (барлық көздерден) 20 адамға өсті, ал швейцариялық емес халықтың саны 13 адамға азайды. Бұл а халықтың өсу қарқыны 0,7%.[8]

2009 жылғы жағдай бойынша жас бойынша бөліну, Quinto-да; 95 бала немесе халықтың 9,2% -ы 0 мен 9 жас аралығында және 106 жасөспірім немесе 10,2% -ы 10 мен 19 жас аралығында. Ересек тұрғындардың ішінде 102 адам немесе халықтың 9,8% -ы 20 мен 29 жас аралығында. 119 адам немесе 11,5% - 30 мен 39 арасында, 168 адам немесе 16,2% - 40 пен 49 арасында, ал 137 адам немесе 13,2% - 50 мен 59 аралығында. Үлкен халықтың орналасуы - 122 адам немесе халықтың 11,8% - 60 арасында. және 69 жаста, 103 адам немесе 9,9% 70 пен 79 жас аралығында, 80-нен асқан 84 адам немесе 8,1%.[11]

2000 жылғы жағдай бойынша, муниципалитетте 433 жеке үй болды және орта есеппен бір үйге 2,4 адамнан келеді.[9] 2000 жылы 693 тұрғын үйдің 548 жалғыз отбасылық үйлері (немесе 79,1%) болды. 75 екі отбасылық ғимарат (10,8%) және 46 көп отбасылық үй (6,6%) болды. Сондай-ақ муниципалитетте 24 ғимарат болды, олар көп мақсатты ғимараттар болды (тұрғын үйге де, коммерциялық мақсатқа да қолданылады).[12]

Муниципалитеттің бос орындарының коэффициенті, 2008 ж, 1% құрады. 2000 жылы муниципалитетте 960 пәтер болған. Пәтердің ең көп таралған мөлшері 4 бөлмелі пәтер болды, оның 282-сі болды. 42 бөлмелі пәтер және бес және одан да көп бөлмелі 276 пәтер болды.[13] Осы пәтерлерден барлығы 433 пәтер (жалпы санының 45,1%) тұрақты тұрды, ал 478 пәтер (49,8%) маусымдық, 49 пәтер (5,1%) бос тұрды.[13] 2007 жылғы жағдай бойынша, жаңа тұрғын үй құрылысының қарқыны 1000 тұрғынға шаққанда 1,9 жаңа бірлікті құрады.[9]

Тарихи популяция келесі кестеде көрсетілген:[3]

жылхалық
1639608
17451,099
18501,382
19001,221
19501,245
19701,490
20001,057

Спорт

Швейцария хоккей командасы Ambrì-Piotta Quinto-да негізделген.

Республикалық маңызы бар мұра нысандары

The Приход шіркеуі SS. Пьетро е Паоло Швейцария тізіміне енеді республикалық маңызы бар мұра орны. Altanca, Piotta, Quinto және Ronco ауылдары барлығы тізімге енген Швейцарияның мұра нысандарын түгендеу.[14]

Саясат

Ішінде 2007 жылғы федералды сайлау ең танымал партия болды FDP сайлаушылардың 34,64% дауысын алды. Келесі үш танымал партиялар болды CVP (24,08%), Тичино лигасы (19,74%) және СП (12,05%). Федералдық сайлауда барлығы 428 дауыс берілді және сайлаушылардың келуі 59,0% құрады.[15]

2007 жылы Гран Консильо Кинтода барлығы 735 сайлаушы тіркелген, олардың 547 немесе 74,4% дауыс берген. 8 бос бюллетень беріліп, сайлауда 539 жарамды бюллетень қалды. Ең танымал партия болды PLRT олар 173 немесе 32,1% дауыс алды. Келесі үш танымал партия болды; The PPD + GenGiova (109 немесе 20,2%), SSI (92 немесе 17,1%) және LEGA (88 немесе 16,3%).[16]

2007 жылы Consiglio di Stato сайлау, 6 бос бюллетень берілді, сайлауда 541 жарамды бюллетень қалды. Ең танымал партия - 171 немесе 31,6% дауыс алған PLRT болды. Келесі үш танымал партия болды; LEGA (112 немесе 20,7% -бен), LEGA (112 немесе 20,7% -бен) және SSI (78 немесе 14,4% -бен).[16]

Экономика

2007 жылғы жағдай бойынша, Quinto жұмыссыздық деңгейі 2,72% құрады. 2005 жылғы жағдай бойынша, жұмыспен қамтылған 83 адам болды негізгі экономикалық сектор және осы секторға қатысты 24-ке жуық бизнес. 102 адам жұмысқа орналастырылды екінші сектор және бұл секторда 14 бизнес болды. 326 адам жұмысқа орналастырылды үшінші сектор, осы салада 58 бизнес бар.[9] Белгілі бір деңгейде жұмыс істейтін муниципалитеттің 466 тұрғыны болды, оның ішінде әйелдер жұмыс күшінің 37,1% құрады.

2000 жылы, муниципалитетке ауысқан 151 жұмысшы және үйге келген 183 жұмысшы болды. Муниципалитет - бұл жұмысшылардың таза экспорттаушысы, мұнда муниципалитеттен келгендердің әрқайсысына шамамен 1,2 жұмысшы кетеді.[17] Жұмыс істейтін халықтың 4,7% -ы жұмысқа жету үшін қоғамдық көлікте, 58,8% -ы жеке көлікті пайдаланды.[9] 2009 жылғы жағдай бойынша, Квинтода 87 қонақ бөлмесі мен 189 кереуеті бар 4 қонақ үй болған.[18]

Дін

2000 жылғы санақтан бастап, 896 немесе 84,8% құрады Рим-католик, ал 15 немесе 1,4% -ы тиесілі Швейцария реформаланған шіркеуі. Басқа шіркеуге жататын 120 адам (немесе халықтың шамамен 11,35% -ы) бар (санақта тізімделмеген), ал 26 адам (немесе халықтың шамамен 2,46% -ы) сұраққа жауап бермеді.[10]

Климат

1961-1990 жылдар аралығында Квинто жылына орта есеппен 112,3 күн жаңбыр жауды немесе қар жауды және орташа есеппен 1413 мм (55,6 дюйм) атмосфералық жауын-шашын. Ең ылғалды ай мамыр болды, бұл уақытта Quinto орташа есеппен 161 мм (6,3 дюйм) жаңбыр немесе қар жауды. Осы айда орта есеппен 12,6 күн жауын-шашын болды. Жылдың ең құрғақ айы желтоқсан болды, 8,2 тәулікте орташа есеппен 70 мм (2,8 дюйм) жауын-шашын болды.[19]

Quinto / Piotta үшін климаттық деректер (1981-2010)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° C (° F)2.3
(36.1)		4.2
(39.6)		8.5
(47.3)		11.7
(53.1)		16.4
(61.5)		20.7
(69.3)		23.1
(73.6)		22.2
(72.0)		17.8
(64.0)		12.9
(55.2)		6.5
(43.7)		2.6
(36.7)		12.4
(54.3)
Тәуліктік орташа ° C (° F)−1.2
(29.8)		−0.1
(31.8)		3.7
(38.7)		7.0
(44.6)		11.4
(52.5)		15.1
(59.2)		17.4
(63.3)		16.6
(61.9)		12.8
(55.0)		8.3
(46.9)		3.0
(37.4)		−0.4
(31.3)		7.8
(46.0)
Орташа төмен ° C (° F)−4.4
(24.1)		−3.8
(25.2)		−0.4
(31.3)		2.6
(36.7)		6.8
(44.2)		9.9
(49.8)		12.1
(53.8)		11.8
(53.2)		8.7
(47.7)		4.7
(40.5)		0.0
(32.0)		−3.3
(26.1)		3.7
(38.7)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)74
(2.9)		61
(2.4)		80
(3.1)		133
(5.2)		171
(6.7)		144
(5.7)		132
(5.2)		142
(5.6)		162
(6.4)		149
(5.9)		130
(5.1)		80
(3.1)		1,457
(57.4)
Қардың орташа түсуі см (дюйм)65.9
(25.9)		54.3
(21.4)		28.2
(11.1)		12.5
(4.9)		1.2
(0.5)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		2.5
(1.0)		24.3
(9.6)		54.9
(21.6)		243.8
(96.0)
Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 1,0 мм)7.97.08.09.912.410.19.611.08.49.18.98.4110.7
Қардың орташа күндері (≥ 1,0 см)7.76.53.61.80.200000.43.26.429.8
Орташа салыстырмалы ылғалдылық (%)71676062666465697376737268
Дереккөз: MeteoSwiss [20]

Білім

Квинтода халықтың шамамен 61,5% -ы (25-64 жас аралығында) міндетті емес болып табылады орта орта білім немесе қосымша жоғары білім (не университет, не а Fachhochschule ).[9]

Квинтода барлығы 156 студент болды (2009 жылғы жағдай бойынша)). Тикино білім беру жүйесі міндетті емес үш жылға дейін қамтамасыз етеді балабақша ал Квинтода балабақшада 19 бала болды. Бастауыш мектеп бағдарламасы бес жылға созылады және стандартты мектепті де, арнайы мектепті де қамтиды. Муниципалитетте 51 оқушы стандартты бастауыш мектептерде және 4 оқушы арнайы мектепте оқыды. Төменгі орта білім беру жүйесінде оқушылар не екі жылдық орта мектепте, одан кейін екі жылдық шәкірт алдындағы курста оқиды немесе олар жоғары білім алуға дайындықтың төрт жылдық бағдарламасына қатысады. Екі жылдық орта мектепте 36 оқушы болды, ал олардың біреуі шәкірт алдындағы курста болған жоқ, ал 14 оқушы төрт жылдық тереңдетілген бағдарламада болды.

Негізгі орта мектеп бірнеше нұсқаны қамтиды, бірақ орта білім беру бағдарламасының соңында студент кәсіпке баруға немесе университетке немесе колледжге түсуге дайын болады. Тичинода кәсіптік оқу орындары студенттер өндірістік практикада немесе тағылымдамада жұмыс істей отырып, мектепке бара алады (бұл үш-төрт жыл уақытты алады) немесе практикадан немесе тағылымдамадан кейін мектепке баруы мүмкін (бұл күндізгі оқу түрінде бір жыл немесе бір жарым жыл алады) Сырттай оқитын студент ретінде екі жылға дейін).[21] Күндізгі бөлімде оқитын 8 кәсіптік білім алушы және сырттай бөлімде оқитын 22 адам болды.

Кәсіби бағдарлама үш жылды құрайды және студентті инженерия, мейірбике ісі, информатика, бизнес, туризм және басқа да салалардағы жұмысқа дайындайды. Кәсіби бағдарламада 2 студент болды.[22]

2000 жылғы жағдай бойынша, Кинтода басқа муниципалитеттен келген 4 оқушы болды, ал 20 тұрғын муниципалитеттен тыс мектептерде оқыды.[17]

Көлік

Квинтоға сирек қызмет көрсетіледі Ambrì-Piotta станциясы. Станция муниципалдық шекарада, ал Готтард теміржолы. Көбірек қызмет сағат сайын көрсетіледі Автопостал арасында Беллинзона және Айроло, муниципалитеттің бірнеше нүктесінде, оның ішінде Амбрь-Пиотта станциясында тоқтайды. Автопосталдың басқа қызметтері де Quinto-ға қызмет етеді.

Муниципалитет сонымен бірге үй Амбри әуежайы қамтамасыз етеді жалпы авиация нысандар. The Ritom фуникулярлы туристік қол жетімділікті қамтамасыз етеді Ритом көлі алқаптың солтүстік қапталындағы басқа да туристік бағыттар.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen». Федералды статистика басқармасы. Алынған 13 қаңтар 2019.
  2. ^ «Standange Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018». Федералды статистика басқармасы. 9 сәуір 2019. Алынған 11 сәуір 2019.
  3. ^ а б c г. e f ж Квинто жылы Неміс, Француз және Итальян Интернетте Швейцарияның тарихи сөздігі.
  4. ^ Биіктік, суперфиси, екінші деңгейдегі пайдалану, рилевазоне 1992/1997, e densità della popolazione, nel 2000 (итальян тілінде) 25 қазан 2010 ж
  5. ^ Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Швейцарияның Федералды статистикалық басқармасы жариялады (неміс тілінде) 14 қаңтар 2010 ж
  6. ^ Әлемнің жалаулары Мұрағатталды 9 қазан 2012 ж., Сағ Wayback Machine 17 қараша-2010 қол жеткізілді
  7. ^ «Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit». bfs.admin.ch (неміс тілінде). Швейцарияның Федералды Статистикалық Басқармасы - STAT-TAB. 31 желтоқсан 2019. Алынған 6 қазан 2020.
  8. ^ а б Швейцария Федералды Статистикалық Кеңесі - Superweb мәліметтер базасы - Gemeinde Statistics 1981-2008 жж Мұрағатталды 2010 жылдың 28 маусымы, сағ Wayback Machine (неміс тілінде) 19 маусым 2010 ж
  9. ^ а б c г. e f Швейцарияның Федералды статистикалық басқармасы Мұрағатталды 2016 жылғы 5 қаңтарда, сағ Wayback Machine 17 қараша-2010 қол жеткізілді
  10. ^ а б Popolazione rezidenti, secondo la lingua principale e la Relige, 2000 ж Мұрағатталды 2011 жылдың 7 шілдесінде, сағ Wayback Machine (итальян тілінде) 23 қараша 2010 қол жеткізді
  11. ^ а б 01.02.03 Popolazioneезиденті тұрақты Мұрағатталды 2011 жылдың 7 шілдесінде, сағ Wayback Machine (итальян тілінде) 23 қараша 2010 қол жеткізді
  12. ^ 09.02.01 Edifici Мұрағатталды 2011 жылдың 7 шілдесінде, сағ Wayback Machine (итальян тілінде) 23 қараша 2010 қол жеткізді
  13. ^ а б 09.02.02 Абитациони Мұрағатталды 2011 жылдың 7 шілдесінде, сағ Wayback Machine (итальян тілінде) 23 қараша 2010 қол жеткізді
  14. ^ «Kantonsliste A-Objekte: Ticino» (PDF). Inventar сомасы (неміс тілінде). Азаматтық қорғаудың федералды басқармасы. 2009. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 12 шілде 2010.
  15. ^ Швейцария Федералды Статистикалық Кеңесі, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, на Геменден / Безирк / Кантон Мұрағатталды 14 мамыр 2015 ж., Сағ Wayback Machine (неміс тілінде) қол жеткізілді 28 мамыр 2010 ж
  16. ^ а б Элизиони кантоналы: Gran Consiglio, Consiglio di Stato Мұрағатталды 2011 жылдың 7 шілдесінде, сағ Wayback Machine (итальян тілінде) 23 қараша 2010 қол жеткізді
  17. ^ а б Швейцарияның федералды статистикалық басқармасы - Statweb (неміс тілінде) қол жеткізілді 24 маусым 2010 ж
  18. ^ Settori alberghiero e paralberghiero Мұрағатталды 2011 жылдың 7 шілдесінде, сағ Wayback Machine (итальян тілінде) 23 қараша 2010 қол жеткізді
  19. ^ «Температура мен жауын-шашынның орташа мәндері-кесте, 1961-1990 жж.» (неміс, француз және итальян тілдерінде). Федералды метеорология және климатология басқармасы - MeteoSwiss. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 27 маусымда. Алынған 8 мамыр 2009., метеостанцияның биіктігі теңіз деңгейінен 1007 метр биіктікте.
  20. ^ «Климаттық нормалар кестелері». Швейцарияның өлшеу станцияларынан алынған климаттық схемалар мен нормалар. Федералды метеорология және климатология басқармасы (MeteoSwiss). Архивтелген түпнұсқа 14 мамыр 2013 ж. Алынған 23 қаңтар 2013. Метеостанцияның биіктігі теңіз деңгейінен 990 метр биіктікте.
  21. ^ EDK / CDIP / IDES (2010). DER SCHWEIZ-дегі KANTONALE SCHULSTRUKTUREN UND IM FÜRSTENTUM LIHTHTENSTEIN / ҚҰРЫЛЫМДАР СКОЛАИРЛЕР КАНТОНАЛДАР EN SUISSE ET DANS LA PRINCIPAUTÉ DU LIECHTENSTEIN (PDF) (Есеп). Алынған 24 маусым 2010.
  22. ^ Allievi e studenti, secondo il genere di scuola, anno scolastico 2009/2010 Мұрағатталды 2011 жылдың 7 шілдесінде, сағ Wayback Machine (итальян тілінде) 23 қараша 2010 қол жеткізді

Сыртқы сілтемелер