Роберт Брокл - Robert Brokl

Роберт Брокл
Туған1948
Маршфилд, Висконсин, АҚШ
ҰлтыАмерикандық
БілімКалифорния университеті, Беркли
БелгіліБасып шығару, кескіндеме, сурет салу, белсенділік
ЖұбайларАльфред П. Крофтс
МарапаттарАдольф пен Эстер Готлиб қоры, Қала институты
Веб-сайтРоберт Брокл

Роберт Брокл (1948 ж.т.) - американдық көрнекі суретші және белсенді Шығанақ аймағы, мәнерге, пейзажға және саяхатқа баса назар аударған ағаштан жасалған баспа және кескіндеме кескіндемесімен танымал.[1][2][3][4] Оның визуалды тілі әсер етеді Неміс экспрессионизмі, Жапондық ағаш блоктарын басып шығару және Шығанақ аймағының бейнелі қозғалысы еркін өмірбаянымен, Романтикалық шынайы жеке тәжірибені, ішкі күйлер мен табиғатты бейнелеуге қызығушылық.[5][6][7] Сыншылар мен кураторлар оның стилін графикалық сызығымен, мәнерлі қимылмен щеткамен, тактильді беттермен, түске, көңіл-күй мен жарыққа сезімталдығымен сипаттайды.[8][9][10]

Роберт Брокл, Көпірдегі фигуралар (Хиросигеден кейін), ағаш блокпен басылған, 24 «х 38», 1987 ж.

Брокльдің жұмыстары халықаралық көрмеге қойылды, соның ішінде SFMOMA Суретшілер галереясы, Сан-Франциско бейнелеу өнері мұражайлары (FAMSF), Токио өнер мұражайы, Калифорниядағы Окленд мұражайы, Ағаш және гравюра ойнаудың халықаралық биеналысы (Banská Bystrica ) және Сан-Хосе өнер мұражайы.[11][12][13][14][15] Оның өнері қоғамдық коллекцияларға жатады, соның ішінде Аченбах графикалық өнер қоры (FAMSF) Конгресс кітапханасы, Окленд мұражайы және Род-Айленд дизайн мұражайы, басқалардың арасында.[16][17][18][19]

Брокл өнермен айналысудан басқа бірнеше ондаған жылдар бойы Бэй аймағында сабақ берді, кураторлық етті және белсенді болды, әсіресе Оклендтегі гейлердің құқықтары мен тарихи сақталуына баса назар аударды.[3][4][20] Ол жұбайы Альфред Крофтспен бірге Солтүстік Оклендте тұрады және жұмыс істейді.[21]

Ерте өмірі мен мансабы

Роберт Брокль 1948 жылы дүниеге келген Маршфилд, Висконсин фермер және құрылыс жұмысшысы Сильвестр Броклға және зауыт жұмысшысы және медбикенің көмекшісі Рут (Вар) Броклға.[14] Оның ата-анасы Екінші дүниежүзілік соғыстың басында үйленген; әскерге алынғаннан кейін, оның әкесі Тынық мұхит театрында іс-әрекетті көрді, ол оны безендірді. Жас кезінен өнерге қызығушылық танытқанымен, Брокл Висконсин университетіне 1967 жылы ағылшын майоры ретінде оқуға түседі; оның оқуы оны соғысқа қарсы қозғалыс үшін шығарумен тоқтатылды. Ол 1970 жылдардың басында Калифорнияға қоныс аударды, онда болашақ күйеуі Альфред Крофтспен гейлерді босату жиналысында кездесті.[22]

1974 жылы Брокл өнерге қайта оралып, Оклендтегі Лэни колледжінде сабақ алып, 1976 жылға дейін көрмеге қатысады.[18] Содан кейін ол өнерді оқыды Калифорния университеті, Беркли (BFA, 1979; MA, 1980; MFA, 1982), онда оған Бей аймағының бейнелі қозғалысы мен факультет суретшілері әсер етті Элмер Бисофф, Джоан Браун, Джей ДеФео, Карл Кастен, Сильвия Ларк және Мэри Лавлейс О'Нил.[23][24][25][26] 1981–33 жылдар аралығында Брокл Калифорниядағы баспа шығарушылар қоғамының (CSP) вице-президенті және президенті қызметтерін атқарды және «Қазіргі Калифорния Басылымдары» (1982) мен «Cutting Edge» (1987) сияқты көрмелер мен каталогтарды ұйымдастыруға көмектесті. баспа өнімдеріне деген қызығушылық.[15][18][27][3]

Брокл 1980 жылдары SFMOMA Суретшілер галереясындағы, Руджеро Хенис галереясындағы (Нью-Йорк), Сан-Хосе өнер мұражайы, Окленд мұражайы, FAMSF және басқа топтық көрмелер арқылы бейнелі және баяндау басылымдары мен кескіндемелерімен танымал болды. Хаггин мұражайы, және Токио мен Тайландтағы және бүкіл Еуропадағы халықаралық шоулар.[11][14][6][28] Оның 1983 жылы Мариан Парментер басқарған SFMOMA Суретшілер галереясындағы алғашқы шоуы 2008 жылға дейін жалғасқан көпжылдық көрме тарихын бастады.[29][30] Кейінгі онжылдықтарда Брокл Ұлттық баспа симпозиумында топтық шоуларға қатысты (Дрейк университеті ), Қала институты, Тритон өнер мұражайы және Киото қалалық мұражайы, сондай-ақ Окленд мұражайындағы көрмелер, Фресно өнер мұражайы, де жас мұражай, және Thoreau тұрақтылық орталығы.[31][32][26]

Жұмыс

Броклдың 70-жылдардағы алғашқы жұмысының репрезентативті стилі оның гей адам ретінде тәжірибесін жазуға және білдіруге қызығушылығын, сондай-ақ Калифорнияның әсерін көрсетті және көбінесе бос уақыт пен жағажайда табиғи жарықтандырылған адамдарды бейнелейтін.[22] СІМ дәрежесін алғанға дейін ол жыл сайынғы және топтық көрмелердегі кескіндемелер мен қағаз бетіндегі жұмыстарға, оның ішінде Bay Area сыншылары Виктория Далки, Кэти Кертис пен Томас Олбрайттың ескертулеріне жиі назар аударды. Адвокат шикілігі мен «ашық күші» үшін[33] оның бейнелі жұмысы және жай, қарапайым, жалаңаш жалаңаштар (мысалы, Қызғылт аспанмен түсірілген автопортрет және Аль және Людвиг - Ресей өзені, екеуі де 1980).[34][35][24][22]

Роберт Брокл, Үндістан XIII, ағаш блок, пастель, трафарет және коллаж, 50 ”x 38”, 1996 ж.

Woodblock басып шығару

1980 жылдары Брокл өзінің репертуарына ландшафт пен ағаш кесіндісін (ағаш кесетін) басып шығаруды қосты, оның үлкен беттері мен текстурасына және түске, көңіл-күйге, әсіресе жарыққа деген сезімі үлкен шығармалармен ерекшеленді. Толық ай - су паркі, 1984 (FAMSF жинағы),[36] ландшафттың, жапырақтың, судың және аспанның формаларын өзара байланыстыратын).[37][11][9][8][23] Оған Азия өнері мен жапондық баспа шығармашылығының әсері қатты әсер етті Хиросиге және Йошитоши; сияқты әсерді кескіндеме мотивтері (мысалы, көпірлер, шиыршықтар, құстар мен өсімдіктер әлемі) және композициялық стратегиялар, мысалы, шығармаларда перспективалық емес, таяз кеңістікті тудыратын элементтердің стильденген қабаттасуы құрайды. Талды жылау (1986) және Көпірдегі фигуралар (Хиросигеден кейін) (екеуі де 1987, FAMSF жинағы).[18][38][2][10][39][40]

Мэри Дэвис МакНотон және басқалар Брокльдің стилін дәстүрлі үйлесімді деп сипаттайды Укиё-е неміс экспрессионистік ағаш кескіндерінің батыл графикалық сызығымен тақырыптық және пейзаждық көріністер;[6][31][3] оның техникасы түс пен бетті құру үшін бірнеше блоктарды пайдаланады және ағаш дәндерін экспрессивтік мақсаттарда пайдаланады, көбінесе эффектіні сым щеткаларымен көбейтеді.[41] Окленд мұражайының кураторы Харви Джонс жазады, нәтижесінде алынған суреттер (мысалы, Талдық көпір, 1989, FAMSF жинағы[42]) «ым-ишара әсерлерін және жанды тактильді беттерді қазіргі заманғы майлы бояумен жиі байланыстырады».[10][27][9][43]

Броклдың кейінірек басып шығаруы, оның кескіндемесі сияқты, саяхат, жануарлар мен үй жануарларын және өнердің өзін зерттейді және көбінесе ағаштан басып шығаруды, сурет салуды, коллажды, кескіндеме мен трафареттерді біріктіреді (мысалы, 9 әтеш, 2004; Веллер бақа және Альбер кескіндеме2011 ж .; немесе Дэвид, 1992).[3][26][44][45][13] Үндістан XIII (1996) үнділік мата басу блоктарымен жасалған гүл, қоян және абстрактты ағаштан жасалған өрнектердегі қайталанатын жолбарыс, шабандоз және піл бейнелеріндегі нәзіктік пен нәзіктікті экспрессивті ым мен ым-ишараны біріктіретін қатпарлы, торлы форматты сипаттамалы жұмысты ұсынады.[46]

Роберт Брокл, Аль және Людвиг - Ресей өзені, кенепке май, 85,5 «х 72», 1980 ж.

Кескіндеме және сурет

Брокльдің майлы суреттері мен іздері дәуірге қарсы тұруға тырысқан «Заманауи романтизм» бес адамнан тұратын (Калифорния штатының университеті, Хейвард, 1987) көрмеде ұсынылды.Нашар кескіндеме «драманы шеберлікпен және сезіммен формамен біріктіретін жұмыспен қозғалыс.[8][9][5] Сияқты сыншылар Чарльз Шер туралы Окленд Трибюн Брокльді сол спектакльде мызғымас романтик ретінде сипаттап, оның турбулентті, қатты ішкі және биографиялық интерьерлері мен пейзаждық суреттерін атап өтті. Мендокино жағалауы (1986), оның күшті формалары мен мәнерлі қылқаламдарын ол Эльмер Бисхофқа ұқсатты.[1][7][47] Басқа шолушылар бұл жұмысты және басқаларын ұнатады Көпір мен қарғадағы фигуралар (1990) романтикалық көріністеріне Фридрих және Райдер, импрессионистік стилі Өнер және қолөнер суретші Артур Мэтьюз, немесе пунктилизм.[8][48][49] Artweek сыншы Марк Ван Пройен Брокльдің көңіл-күйге, «жарықсыз тыныштықтың түнгі көңіл-күйін түсіретін, тұрғындары жоқ интерьер мен ландшафттарға» «жарықтың өзгеретін кескіндемелік элемент ретінде жарыққа деген қызығушылығын» атап өтті.[5]

Роберт Брокл, Орта батыс VI / VII, панельдердегі май, 72 «х 96», 2001 ж.

1990 және 2000 жылдары Брокльдің кескіндеме және сурет салуы көбінесе Грецияға, Үндістанға, Италияға, Мароккоға және Испанияға саяхаттардан туындады; бұл жұмыс көбінесе бірнеше кескіндерді біріктіреді сюрреалист - баяндауды, армандаған күйлерді және қазіргі кездегі сенсацияны бомбалауды ұсынатын коллаждар, «жұмбақтар» немесе торлар сияқты, үлкен мұнайдағыдай, Орта батыс VI / VII (2001).[30][50][51][25] Оның SFMOMA сурет галереясындағы көрмелері (1993, 1999 жж.) Және 1994 ж. «Dream Riddle» шоу-кескіндемесінде шеберлік жұмыстарының фрагменттері ұсынылды. Микеланджело Келіңіздер Дэвид, сондай-ақ грек вазалары, римдік мүсін және Үнді миниатюралары, олар өлім-жітім, адамның өмір сүруі және туралы медитацияда символдық белгішелер ретінде жұмыс істейді ЖИТС дағдарысы.[30][52][50] Жазушы Дженнифер Моденси «Viaggi Artistici» шоуын сипаттайды (2002 ж., Бірге) М.Луиз Стэнли ) «өткен және қазіргі кездегі қабысатын және соқтығысатын фантастикалық саяхат» ретінде, оның «Египет» сериясын атап өтті, ол сыртқы ескерткіштердің импрессионистік бейнелерін, мұражай интерьерлерін және туристердің сұлбаларын біріктіреді.[51][25] 2000 жылдары Брокл портретті де зерттеді (мысалы, Джоан Браун, 2005), көбінесе көп панельді форматтарда (мысалы, Алты заманауи бас I, 1999).[53][54]

Белсенділік

Брокл 60-жылдардағы соғысқа қарсы және азаматтық құқықтар жөніндегі іс-шаралардан бастап және гейлердің құқықтары, тарихи сақтау және тұрақты даму, қоғамды қолдау және қаражат жинау жөніндегі жұмыстарды жалғастыра отырып, бес онжылдықта белсенді болды.[55][21][56][57][58] 1970 жылдары ол және Крофтс Берклидің гейлердің құқықтарын қорғау туралы қаулыны қабылдағаны үшін гей адамдарға арналған Берклидегі адам құқығы туралы заң комитетінің мүшелері болып жұмыс істеді (бекітілген, 1978 ж.); оны енгізу сол жылы Сан-Францискода осыған ұқсас заңдардың жетекшілік еткен күштермен қабылдануына түрткі болды Харви Сүт және сол кезде АҚШ-тағы ең күшті осындай шара болып саналды.[4][59][60][61][22]

Брокл сонымен қатар қарапайым табиғатты қорғаудың күш-жігеріне құмар. Ол және Крофтс 1980-1990 жылдары ақпараттық бюллетень шығаратын және ай сайынғы кездесулер өткізетін Солтүстік Окленд Сайлаушылар Альянсының (NOVA) негізін қалаушы мүшелер болды.[21][62][63][57] NOVA Оклендпен Солтүстік Оклендтің Ескісін бұзу әрекеті үшін ашық шайқасты Меррит колледжі (бастапқыда Университет орта мектебі және бастаудың негізгі сайты Қара пантера кеші )[64][65][66][67] Топ ғимаратты табысты орналастырды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі, қаланың қарсылықтары бойынша және 1992 жылы «немқұрайдылықпен бұзу» үшін федералды сотқа шағымданды.[68][69] Мерриттің тоғыз акр алаңы UCSF Benioff ретінде пайдалану үшін қалпына келтірілді Окленд балалар ауруханасы, Солтүстік Окленд аға орталығы, қоғамдық саябақ және тұрғын үй; NOVA сонымен қатар қаладағы төрт Карнеги кітапханаларын Ұлттық реестрге сәтті енгізіп, оларды қайта жаңартуға арналған облигациялық шараларды күшейтті.[69][68]

1996 жылы Брокл Окленд Heritage Альянсының кеңесіне кіріп, жыл сайын қауіп төніп тұрған Окленд бағдарларының «жойылу қаупі бар тізімдерін» бастады.[62][70] Құтқарылған бағдарлар арасында Art Deco Фокс Окленд театры, 2009 жылы 75 миллион долларлық қалпына келтіруден кейін қайта ашылды; Гүлдер қоймасының ғимараты; Sears Roebuck ғимараты шатырларға айналдырылған; және бүкіл тағамға айналдырылған Cox Cadillac ғимараты.[70][20][56][71] Топ 1923 ж. Құтқару әрекетінен сәтсіз болды Montgomery Ward & Company Тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізілгеніне қарамастан, Фритвейл ауданындағы тарату орталығы; ғимарат 2001 жылы бұзылған.[21][70][56][72][73]

Брокл өзінің белсенділігіне байланысты ежелден бері өз үлесін қосып келеді Berkeley Daily Planet; оның мақалалары мұрағатта да, Muck Rack.com сайтында да бар.[74][75]

Қосымша көркемдік жұмыстар

Брокл эссе, дәріс және кураторлық әрекеттер арқылы бірнеше бағаланбаған суретшілер мен қозғалыстарды, соның ішінде Дэвид Парк пен Бэй Аэроның бейнелі қозғалысын,[76] принтер және суретші Августа Рэтбон (1897-1990) және еркектерге назар аударған бейнелі суретші Ричард Колдуэлл Брюер (1923–2014); Brower және Crofts Brewer-дің мүлкін орындаушылар ретінде оның материалдары мен көптеген туындыларын Банкрофт кітапханасы Беркли қаласында орналасқан GLBT тарихи қоғамы Сан-Францискода және БІР ұлттық гей және лесбиянки архиві сәйкесінше Лос-Анджелестегі USC кітапханаларында.[26][77][78] Брокл сонымен бірге өнерді оқытты Калифорния университеті, Дэвис және Сан-Франциско мемлекеттік университеті.[3]

Марапаттар мен жинақтар

Броклдың өнері Achenbach графикалық өнер қорының (FAMSF) қоғамдық коллекцияларына жатады,[16][18] Конгресс кітапханасы,[17] Окленд мұражайы,[26] Род-Айленд дизайн мұражайы,[19] және Стоктон көркемдік комиссиясы, басқалармен қатар, көптеген жеке және корпоративті коллекциялар.[3][6][28] Ол танылды Адольф пен Эстер Готлиб қоры Грант (2006), Кала институтының стипендиаты (1992), Беркли өнер орталығының сыйлықтары, Стоктон өнер лигасы және Брэдли ұлттық баспа және сурет көрмесі (Иллинойс штаты), және де Янг музейінде тұратын суретші (2006), басқа марапаттардың қатарында.[79][3][26][80][28]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Шере, Чарльз. «» Жаңа романтизм «сенімділікке ие болды» Окленд трибунасы, 1986 жылғы 11 наурыз.
  2. ^ а б Свифт, Харриет. «Әртүрлілік - Окленд суретшілерінің тақырыбы» Окленд Трибюн, 1990 ж., 1 мамыр, б. C1-2.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ Уолтерс, Сильвия Солочек. «85 жылдық мерейтойы қайта қаралды» Калифорния баспахана қоғамы: жүз жыл, 1913–2013 жж, Сан-Франциско: Калифорниядағы баспа шығарушылар қоғамы, 2013 ж.
  4. ^ а б c Абате, Том. «Баяу қозғалатын гомосексуалдар құқығына арналған заң» Күнделікті Калифорния, 1978 ж., 23 мамыр.
  5. ^ а б c Ван Пройен, Марк. «Гламур және романтизм», Artweek, 1984 ж., 15 наурыз.
  6. ^ а б c г. МакНотон, Мэри Дэвис. Жаңа Калифорниядағы баспа өндірісі, Кларемонт, Калифорния: Lang Art Gallery, Scripps College, 1987.
  7. ^ а б Кеннелли, Марти. «Жаңа романтикалар шындықтың дозасын көруді ұсынады» The Daily Review 7 наурыз, 1986, б. 15.
  8. ^ а б c г. Макдонах, Майкл. «Шұғыл мәселелер» Қазіргі романтизм, Хейвард, Калифорния Университет Галереясы, 1986 ж.
  9. ^ а б c г. Джаггер, Патти. «Әдемі бомждар және романтизмге оралу» Metier, 1985 жылдың қысы.
  10. ^ а б c Джонс, Харви. «Кіріспе» 90. Оклендтің суретшілері, Окленд, Калифорния: Окленд мұражайы, 1990 ж.
  11. ^ а б c Кон, Терри. «Болашаққа мұра», Artweek, 8 тамыз 1987 ж.
  12. ^ Рэндалл, Лаура. Бұл сурет шынымен ұнайды ма? Неге үйге апармасқа!, The New York Times, 30 наурыз 2005 ж., Секта. Ж, б. 16. Шығарылды 27 наурыз 2020 ж.
  13. ^ а б Banska Bystrica. Он екінші Халықаралық ағаш кесу және ағаш-гравюра биенналесі 1992 ж. Словакия Республикасы: Банска Быстрица, Мемлекеттік галерея, 1992 ж.
  14. ^ а б c Окленд мұражайы. 90. Оклендтің суретшілері, Окленд, Калифорния: Окленд мұражайы, 1990 ж.
  15. ^ а б Джонсон, Роберт Флинн. Калифорнияның қазіргі заманғы басылымдары, Беркли: Калифорния: Сан-Хосе өнер мұражайы, Калифорния университеті Дэвис, Калифорния баспахана қоғамы, 1982 ж.
  16. ^ а б Сан-Франциско бейнелеу өнері мұражайлары. «Роберт Брокл,» Жинақ. Алынған күні 27 наурыз 2020 ж.
  17. ^ а б Конгресс кітапханасы. «Калифорниядағы баспа шығарушылар қоғамының 100 жылдық мерейтойының таңдаулы жұмыстары» Жинақ. Алынған күні 27 наурыз 2020 ж.
  18. ^ а б c г. e Бейнелеу өнері орталығы. «Роберт Брокльдің назарында» CVA журналы, Окленд, Калифорния: Бейнелеу өнері орталығы, наурыз / сәуір 1987 ж.
  19. ^ а б Род-Айленд дизайн мұражайы. «Роберт Бокль, Толық Ай, Аквапарк, 1986,» Жинақ. Алынған күні 27 наурыз 2020 ж.
  20. ^ а б Раубер, Пол. «Тілдік көрнекі оқиға», Экспресс, 1990 ж., 23 наурыз, 1, 13–20. 1982.
  21. ^ а б c г. Шарапшы. «Өнер және белсенділік» Монкларион, 18 маусым 1993 ж.
  22. ^ а б c г. Адвокат. «Беркли-Блумсбери дәстүріндегі суретші-белсенді», Адвокат17 қараша 1978 ж.
  23. ^ а б Садеги, Андреа. «Жиырма тоғыз градус» Күнделікті Калифорния, 6-12 тамыз, 1982, 1, 7-8. 1982.
  24. ^ а б Кертис, Кэти. «Жас суретшілер» Қағаздағы жұмыстарда «жақсы өнер көрсетеді» Беркли газеті, 1982 ж., 26 ақпан.
  25. ^ а б c Дролет, Моника. «Байсалды және сатиралық:» Виагги «- бұл салтанат пен саясат арқылы сиқырлы саяхат» Лос-Меданос колледжінің тәжірибесі, 22 қараша 2002 ж.
  26. ^ а б c г. e f Баспа әлемінің журналы, «Роберт Брокль суретші-резиденцияға айналады», Көктем, 2006, б. 17.
  27. ^ а б Коллекционердің ақпараттық бюллетені. Шолу, Кесу жиегі », қыркүйек-қазан 1987 ж., 141 б.
  28. ^ а б c Халула, Тереза ​​(ред.) Қазіргі романтизм, Хейвард, Калифорния Университет Галереясы, 1986 ж.
  29. ^ Бейкер, Кеннет. «Суретшілер галерея мәселесінде SFMOMA-мен келіспеушілікке ие» Сан-Франциско шежіресі, 2001 жылғы 24 шілде. Алынған күні 27 наурыз 2020 ж.
  30. ^ а б c Монкларион. «Белсенді және суретші» Монкларион, 1993 ж. 17 қыркүйек, б. 32.
  31. ^ а б Нусбаум, Элиот. «Дрейк баспа өнерінің« Раушан боулын »жүргізеді», Des Moines тіркелімі, 11 сәуір 1993 ж., Б. 51.
  32. ^ Киото қалалық мұражайы. 17-ші Халықаралық импакт-арт фестивалі '96, Киото, Жапония: Киото қалалық мұражайы, 1996 ж.
  33. ^ Олбрайт, Томас. «Айыпты деп тану керек өнер попурриі» Сан-Франциско шежіресі, 5 қараша, 1980 ж.
  34. ^ Далки, Виктория. «Cal Expo көрмесіндегі өнер көрмесі әртүрлілік, тіршілік үшін мақтауға үйір болады» Сакраменто ара, 1979 жылғы 17 қараша.
  35. ^ Кертис, Кэти. «Ашық» көрмедегі стендтер « Беркли газеті, 9 қараша, 1980 ж.
  36. ^ Сан-Франциско бейнелеу өнері мұражайлары. «Толық ай - су паркі» Роберт Брокл, Жинақ. Алынған күні 27 наурыз 2020 ж.
  37. ^ Данхэм, Джудит. Жаңа әсерлер: Бей аймағындағы суретшілердің соңғы басылымдары, Сан-Франциско, Калифорния: Дүниежүзілік баспа галереясы, 1984 ж.
  38. ^ Стутзин, Лео. «Өнер сүйер қауымға арналған жеңілдік» Сакраменто ара, 13 қараша 1988 ж.
  39. ^ Сан-Франциско бейнелеу өнері мұражайлары. «Жылауық тал» Роберт Брокл, Жинақ. Алынған күні 27 наурыз 2020 ж.
  40. ^ Сан-Франциско бейнелеу өнері мұражайлары. «Көпірдегі фигуралар» Роберт Брокл, Жинақ. Алынған күні 27 наурыз 2020 ж.
  41. ^ Брокл, Роберт. «Неліктен Woodblocks?» Калифорниядағы баспагерлер қоғамы жаңалықтары, 1982 ж.
  42. ^ Сан-Франциско бейнелеу өнері мұражайлары. «Тал көпірі» Роберт Брокл, Жинақ. Алынған күні 27 наурыз 2020 ж.
  43. ^ Сан-Франциско мемлекеттік университеті. Қию шеті: Калифорниядағы баспа шығарушылар қоғамы мүшелерінің баспагерлерге арналған көрме, Сан-Франциско, Калифорния: Сан-Франциско Мемлекеттік Университетінің өнер факультетінің галереясы, 1987 ж.
  44. ^ Гант, Майкл С. «Этч: WORKS-тағы баспа шығарушыларының шоуы талғам мен техниканың кең спектрін көрсетеді» Сан-Хосе метросы, 21 қаңтар 2004 ж., 27 наурыз 2020 ж. Шығарылды.
  45. ^ Эйзенхарт, Мэри. «Өткізіп алмаңыз:» Иттер мен мысықтардан басқа ештеңе «» Сан-Франциско шежіресі, 10 қаңтар, 2008. Алынып тасталды 27 наурыз 2020 ж.
  46. ^ Брокл, Роберт. «'XIII Үндістан» California Printmaker, Мамыр 1998, б. 23.
  47. ^ Херли, Энн. «Табылған фанк», Сан-Франциско шығанағы, 1990 ж., 18 сәуір.
  48. ^ Норман, Максин. «Bay Area романтисттері кампус галереясында танымал жұмыстарды көрсетеді» Пионер (Хейворд, Калифорния), 8 сәуір, 1986, б. 4.
  49. ^ Андерсон, Роджер. «Үлкен суреттер, кішігірім кереметтер» Экспресс, 1990 ж., 6 сәуір, б. 28.
  50. ^ а б Bay Area репортеры. «SFMOMA жалдау галереясы» Bay Area репортеры, 27 мамыр 1999 ж., Б. 47.
  51. ^ а б Моденси, Дженнифер. «LMC өнерді әлеуметтік түсініктеме ретінде ұсынады» Кітап жіберу, 29 қараша 2002 ж., Б. 2018-04-21 121 2.
  52. ^ Ледерер, Кэрри (ред.) Армандағы жұмбақ: Бейсаналық бейнелер, Walnut Creek, Калифорния: Өнердің аймақтық орталығы / Бедфорд галереясы, 1994 ж.
  53. ^ Марин тәуелсіз журнал. «Үздік ставкалар: конвертті итеру», қыркүйек. 8, 2005.
  54. ^ Ченг, Дэвит. «Пикс - Беркли өнер фестивалінің кескіндеме көрмесі» East Bay Express, 3-9 тамыз, 2011 ж.
  55. ^ San Francisco Examiner. «Берклиде гейлерге арналған ұсыныс дайын» San Francisco Examiner, 5 сәуір 1978 ж.
  56. ^ а б c Уолкер, Тай. «Ескі палатаның ғимараты тарихи деп саналады / Окленд құрылымының жауы ренжіді» Сан-Франциско шежіресі, 1998 ж., 14 қараша. 27 наурыз, 2020 ж. Алынды.
  57. ^ а б Брокл, Роберт. «Архитектуралық сот мәселесі туындады» Сан-Франциско шежіресі, 11 ақпан, 2000. 27 наурыз 2020 ж. Шығарылды.
  58. ^ Айтты, Каролин. «Тарихи Окленд үйінің иесіне көмек керек» Сан-Франциско шежіресі, 2 ақпан, 2012. Тексерілді, 27 наурыз 2020 ж.
  59. ^ Брокл, Роберт. «Беркли Снубс Бриггс: гейлердің жеңісі» Шөп тамырлары, 1978 ж. 4-18 қазан аралығында.
  60. ^ Эдвардс, Элеонора. «Гейлер туралы заң қабылданды» Тәуелсіз және газет (Беркли), 20 қыркүйек 1978 ж., Б. 1, 3-4.
  61. ^ Брокл, Роберт. «Гейлер туралы құқық туралы ұсыныс» East Bay Voice, Қыркүйек 1978 ж. 3.
  62. ^ а б Кирквуд, Кэтлин. «Мұра тобы қаупі төнген ғимараттарды тізімдейді» Окленд трибунасы, 1997 ж., 27 маусым, б. A1, A13.
  63. ^ Брокл, Роберт. «Оклендерлер ғимараттарды сақтау арқылы туризмді тарта алады» Монкларион, 2000 ж., 24 наурыз.
  64. ^ Харди, Чарльз С. «Меррит колледжінің ғимараты - бұл сақтау майданы» San Francisco Examiner, 9 наурыз 1993 ж.
  65. ^ Замора, Джим Херрон. «Ескі Мерритт колледжінің соңғы тұрғылықты жері» East Bay Guardian, Ақпан 1991 ж., Б. 19-20.
  66. ^ Шарапшы. «Ескі Мерриттің болашағы әлі де ашық» Монкларион, 8 наурыз 1991 ж.
  67. ^ Сил, Бобби. Уақытты пайдаланыңыз, Балтимор, MD: Black Classic Press, 1970. 27 наурыз, 2020 шығарылды.
  68. ^ а б Брандт-Хаули заң тобы. «Солтүстік Окленд сайлаушылар альянсы Оклендке қарсы (1992) 1992 ж. АҚШ д. LEXIS 19033, 1992 WL 367096,» Істер. Шығарылды 2 сәуір 2020.
  69. ^ а б Ванг, Арлен К. және Лиза Оуэнс-Виани. Браунфилдтерді қайта құру: қоғамдастықтың қатысу мәселелерін шешу, Окленд, Калифорния: Даму, қоршаған орта және қауіпсіздік мәселелерін зерттейтін Тынық мұхиты институты, 2000 ж.
  70. ^ а б c Селна, Роберт. «Окленд өзгертілмеген бағдарлардың тізімін ұзартады» San Francisco Examiner, 9 шілде, 1998 ж.
  71. ^ Уолкер, Тай. «Окленд мектептері ескі палатаның сайты үшін Дикерге құқықты жеңіп алды» Сан-Франциско шежіресі, 27 мамыр, 1998. 27 наурыз, 2020 ж. Алынды.
  72. ^ Окленд Посты. «Қамқорлықты бұзу» қайғылы жағдай «», Окленд Посты, 14 ақпан, 2001. б. 4.
  73. ^ Брандт-Хаули заң тобы. «Окленд пен Ситиге қарсы қорғау лигасы (1997 ж.) 52 кал., 4 сәуір 896,» Істер. Шығарылды 2 сәуір 2020.
  74. ^ Брокл, Роберт. «Скотт Винер - бұл тұрғын үй индустриясының пирогы» Беркли күнделікті планетасы, 14 маусым, 2019. Алынып тасталды 2 сәуір 2020 ж.
  75. ^ Mack Rack. «Роберт Брокл.» Шығарылды 2 сәуір 2020.
  76. ^ Брокл, Роберт. «» Квиринг «Дэвид Парк: Гомоеротикалық субтекстерді Парктің кескіндерінен көру әділетті ме?» Беркли күнделікті планетасы, 21 қараша 2020 ж., 23 қараша 2020 ж. Алынды.
  77. ^ Брокл, Роберт. «Августа Рэтбон: қайта ашылған баспа шығарушысы» California Printmaker, Қазан, 1984, б. 6-7.
  78. ^ Мадлин Картер. «Ричард Колдуэлл Брюэр (1923–2014)», Сан-Франциско: Жоғалған өнер салоны, 2018 ж.
  79. ^ Artweek. «2006 Готлиб Гранты», 2006 ж. Шілде / тамыз.
  80. ^ Брокл, Роберт. «Өзгерістер мен өсулер» Калифорниядағы баспагерлер қоғамы жаңалықтары, Қыс 2006, б. 8-9.

Сыртқы сілтемелер