Сараево Блюз - Sarajevo Blues

Сараево Блюз кезінде поэзия кітабы алғаш рет 1992 жылы жарық көрді Сараево қоршауы арқылы Семездин Мехмединович. Мехмединович мырзаның кітабын ағылшын тіліне аударған Аммиел Алкалай 1998 жылы. Мехмединовичтің мәтіні музыкаға аударылған Еврейия Айзенберг 2004 ж.

Семетдин Мехмединовичтің поэзия кітабы

Жылы Сараево Блюз, Семесдин Мехмединович қоршаудағы қала туралы әңгімелейді. Ақын қалада өмір сүріп, ұлтшылдыққа деген қарсылық туралы әңгімелейді. Бұл кітап Библиотека сериясының бір бөлігі болды, ол Мехмединович сияқты қоршауда тұрған немесе бостандықта жүрген босниялық жазушыларға форум берді. Washington Post газеті поэзия кітабын «кеңінен Босния соғысы басталғаннан бері осы қоршаудағы астанадан шыққан ең жақсы жазба деп қарастырды» деп сипаттады.

Очарование хостес компакт-диск

Бұл Очарование хостес CD Jewlia Эйзенберг еврей, африкалық және босниялық диаспоралардан музыка мен мәтін қою дәстүрін жалғастыруда. Бұл жолы Мехмединовичтің мәтінін қоя отырып, очаровательная иесі геноцид пен ұлтшылдықты, қоршаудағы бостандықты, зұлымдық сипатын және кез келген жағдайда соғысқа қарсы тұруды жырлайды. Жұмыста Мехмединович мырзаның мәтіні еврей, балқан және сопылардың музыкалық әсерін қамтитын объектив арқылы зерттелген.

Сыртқы сілтемелер