Шин Джунг Хён мен Юп Джунс - Shin Jung Hyun & Yup Juns

Шин Джунг Хён мен Юп Джунс
Шығу тегіСеул, Оңтүстік Корея
ЖанрларПсихедельдік жыныс, Ауыр рок, Блюз рок, Тамыр рок, Батпақ жынысы, Оңтүстік жартас, Елдік рок, Жартас, Рок-н-ролл, Ритм және блюз, Фанк, Жан
Жылдар белсенді1972–1975
ЖапсырмаларJigu Records
Өткен мүшелер
Корей атауы
Хангүл
신중현 과 엽전
Ханджа
重 鉉 과 葉 錢 들
Романизация қайта қаралдыSin Junghyeongwa Yeopjeondeul
МакКюн-РейшауэрSin Chunghyŏn'gwa Yŏpchŏndŭl

Шин Джунг Хён мен Юп Джунс (신중현 과 엽전 들) құрған Оңтүстік Корея рок-тобы болды Шин Джун Хён (жетекші гитарист, жетекші вокал ), Ли Нам-и (басист ), және Ким Хо Сик (барабаншы ).[1] «Юп Джун» - бұл уақытша романизация иопьеон («жапырақ монета»), ескі жезден жасалған түрі төртбұрышты саңылауы бар монета.

Топтың альбомы Шин Джунг Хён және Юп Джунс 1, 1974 жылы шыққан, миллионнан астам дана сатылды.[1] Оның ең танымал әні «Сұлулық» (미인, Ми-ин), «отыз миллиондық ән» деген лақап атқа ие болды (삼천만 의 애창곡, сілтеме жасай отырып Сол кездегі Кореяның жалпы тұрғындары ).[2] Ол фондық музыка ретінде қолданылған Ли Ман-хи фильм Күнге ұқсайтын қыз сол жылы Лидің 1975 жылы қайтыс болғанға дейінгі ең соңғы шығарылымдарының бірі болды.[3]

Топтың келесі альбомы, Шин Джунг Хён және Юп Джунс 2018-04-21 121 2, диктаторға жасырын сөгіс болды Пак Чун Хи: Шин ұлының айтуы бойынша Шин Даечул, Park Shin-тен Park-ты мадақтайтын ән шығаруды талап еткен еді, бірақ оның орнына Shin және оның басқа мүшелері альбомның әнінің мәтінін жазды «Әдемі өзендер мен таулар " (아름다운 강산, Ареумдаун Гангсан) туралы табиғи ландшафттары туралы Корея.[4][5] Бұл топтың қиындықтарын күшейтуге әкелді. Атап айтқанда, 1975 жылы 9 шілдеде «Сұлулыққа» тыйым салынды, сол күні парк диктатурасы тыйым салған 45 әннің бірі. Юсин конституциясы және 1987 жылдың 18 тамызында тыйым салынғанға дейін заңсыз болып қалды Ұлттық азаттық күні мерекелер.[6][7][8] «Сұлулық» цензураның нысанаға айналды деп сенді топтың саяси проблемалары және диктатураның жастар мәдениетінен күдіктенуі үшін емес, сонымен қатар ән мәтіндерінің бір жолы пародиялар үшін жанкүйерлер арасында танымал нысана болды , «көру» ауыстыру арқылы (보고, бого) басқа сөздермен:[7][8]

한번 보고 두번 보고 자꾸만 보고 싶네
Hanbeon bogo, dubeon bogo, jakkuman bogo simne
Мен [оны] бір рет көргім келеді, оны екі рет көргім келеді, оны көре бергім келеді

— Шин Джунг Хён және Юп Джунс, Шин Джунг Хён және Юп Джунс 1, «Сұлулық»

Нақтырақ айтқанда, бір пародия ауыстырылды бого бірге жеңіл етістік Хаго (하고 ), оны тек ұятсыз деп түсінуге болады («мен оны бір рет жасағым келеді» және т.б.),[9] немесе «мен бір рет [президент] болғым келеді, екі рет [президент] болғым келеді, [президент] болып қала бергім келеді» деп түсіндіру арқылы саяси қиғаштық берілуі мүмкін, бұл президенттікті алып тастауға сілтеме мерзім шектері бұрынғы конституцияда Паркке екінші онжылдығын жалғастыруға мүмкіндік берді президент.[7]

1975 жылы 5 желтоқсанда Сеул аудандық прокуратурасы топтың жетекшісі Шин Джун Хёнді «есірткіге тәуелділікті бақылау туралы» Заңды (습관성 의약품 관리법) бұзды, әсіресе оны қолданды деп айыптады. марихуана 1972 жылдың қазан айынан бастап және басқа әншіге 10 грамм (0,35 унция) марихуана берген.[10] Оның сот ісі 24 желтоқсанда басталды және ол мәжбүрлеп емделу үшін жындыханаға тапсырылды.[9][11] 1976 жылы қаңтарда Мәдениет және көпшілік ақпарат министрлігі (문화 공보부 ) олардың арасында марихуанамен, Шинмен байланысы бар 54 өнерпаздың көпшілік алдында өнер көрсетулеріне және альбом шығаруларына мерзімсіз тыйым салатынын жариялады.[12][13] Нәтижесінде топ ыдырады.

Дискография

  • Шин Джунг Хён және Юп-Джунс т. 1 (신중현 과 엽전 들 제 1 집, Sin Junghyeon-gwa Yeopjeondeul Je Il Jip; 1974)
  • Instrumental Best (연주곡 베스트, Йонюгок Бесеуту; 1975)
  • Шин Джунг Хён және Юп-Джунс т. 2018-04-21 121 2 (신중현 과 엽전 들 제 2 집, Sin Junghyeon-gwa Yeopjeondeul Je I Jip; 1975)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «[대중 음악 100 대 명반] 7 위 신중현 과 엽전 들» [100 ең танымал эстрадалық альбомдар: №7 Шин Чжун Хён және Йопджондар]. Кюнхян Синмун. 13 қыркүйек 2007 ж. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  2. ^ 유지훈 [Ю Джи-хун] (15 маусым 2017). "'2017 년 을 마주한 '그 시절, 신중현 과 엽전 들 « [2017 жылды асыға күтуде: Шин Джун Хён және Йопджондар]. Басты жаңалықтар. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  3. ^ «태양 닮은 소녀 (이만희, 1974)» [Күн сияқты қыз (Ли Ман-хи, 1974)]. Cine21. 9 ақпан 2006 ж. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  4. ^ «신대철 '아름다운 강산, 박사모 가 부르면 안 되는 노래'" [Шин Дэчул: 'Әдемі өзендер мен таулар, Пак Чун Хидің фанаттары ән айта алмайды']. Ханкёре. 19 желтоқсан 2016. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  5. ^ «정원영 '신중현 과 엽전 들 가요사 최고 명반'" [Чжон Вон Ен: Шин Джун Хён және Йопджондардың поп-тарихындағы ең жақсы альбомы]. Сеулдің хабар тарату жүйесі. 15 маусым 2017 ж. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  6. ^ «아침 이슬, 미인, 고래 사냥… '어이없는 금지곡' 의 광복절» [Таңертеңгі шық, сұлулық, кит аулау ... «Себепсіз тыйым салынған» әндерді босату күні]. PPSS. 19 тамыз 2017. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  7. ^ а б c «덫… '연예계 대마초 의 추억', 잊을만 하면 터지는 대마초 파동» [Тұтқындаған: 'Көңіл көтеру индустриясындағы марихуана туралы естеліктер', бір кездері ұмытылып, енді жаңа марихуана жанжалы]. Segye Ilbo. 13 маусым 2017. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  8. ^ а б «메가 히트 신중현 '미인', 금지곡 된 황당 이유 들어 보니 ...» [Шин Джун Хённің 'The Beauty' мегаитіне тыйым салудың ақылға қонымсыз себебі]. Ньюсен. 26 қараша 2012. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  9. ^ а б Тюдор, Даниэль (2012). Корея: мүмкін емес ел. Тоттл. б. 210. ISBN  9781462910229.
  10. ^ «대마초 담배 피워 申 重 에 令狀 金秋子 도 입건» [Шин Джун Хёнге марихуана темекісін шеккені үшін қамауға алу туралы санкция; Ким Чу-Джа да қатысты]. Кюнхян Синмун. 5 желтоқсан 1975. б. 7. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  11. ^ «大麻 草 吸煙 申 重 鉉 등셋 起訴» [Шин Джун Хён және басқалары үшін марихуана шеккені үшін айып тағылуда]. Dong-A Ilbo. 24 желтоқсан 1975. б. 7. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  12. ^ «文公 部 서 관련자 54 명 名單 공개» [Мәдениет және қоғамдық ақпарат министрлігі жариялаған 54 ойын-сауықшылардың тізімі]. Кюнхян Синмун. 30 қаңтар 1976 ж. 8. Алынған 11 қыркүйек 2017.
  13. ^ «大麻 草 관련 演藝 人 舞臺 公演 도 제재» [Марихуанамен байланысты ойын-сауықшылар да сахнадан шығарылды]. Кюнхян Синмун. 5 ақпан 1976. б. 8. Алынған 11 қыркүйек 2017.