Ойпат - The Lowland - Wikipedia

Ойпат
Ойпат (роман) .jpg
АвторДжумпа Лахири
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Жарияланды2013 (2013) Альфред А.Нноф / Кездейсоқ үй
Медиа түріБасып шығару (қатты мұқаба)
Беттер340
ISBN978-0-30726-574-6
АлдыңғыҮйренбеген жер  

Ойпат - американдық автордың екінші романы Джумпа Лахири, жариялаған Альфред А.Нноф және Кездейсоқ үй 2013 жылы.

Кітап сыншылардың мақтауына ие болды және коммерциялық жағынан сәтті болды. 2013 жылғы 13 қазанда Төмен жазық Нью-Йорк Таймстың ең көп сатылатын тізім және электронды кітаптар тізімінде 5-орынға ие болды. Кітап сонымен қатар қатты мұқабалы тізімде №3-те болды.

Сюжет

I бөлім

Өсті Толлыгунге жылы Калькутта, ағайынды Субхаш пен Удаян ажырамас; олар радионы бекіту мен тыңдаудан, оқудан қуаныш алады Морзе кодексі, және мектепте бір-біріне қарап. Университетке түсу үшін үйден шыққан кезде олардың идеологиялары дау тудырады; Удаян оны құшақтайды Наксалиттік қозғалыс Субхаш мансапқа дайындық кезінде қосымша білім алуға көбірек қызығушылық танытады және аспирантураға кетеді Род-Айленд. Субхаш Наксалиттік Қозғалыстың нәтижесінде қан төгілгеніне қарамастан, баспасөздің барлық назары Вьетнам соғысы; бұл оның бөлмеде оқитын белсенді студент Ричардтың «Наксалбари? Бұл не?» Субхаш АҚШ-тағы бірінші курсының соңында Удаянның Гаури есімді әйел тапқанын біледі.

II бөлім

Удаянмен ағасы арқылы кездесетін Гаури алдымен оған немқұрайлы қарайды. Уақыт өте келе олар сөйлесіп, идеялармен сауда жасайды. Удаян ол туралы айтады ТБИ (M) Гаури философияны талқылап жатқан күндер. Удаян Гауриге деген сүйіспеншілігін оны кинотеатрдың жанында оны шексіз күткен кезде дәлелдейді. Осы уақытта Субхаш Род-Айлендтегі жағажайда кездесетін Холли мен оның ұлы Джошуамен достасады. Ол оның күйеуі Киттен бөлек, жалғызбасты ана екенін біледі. Джошуа әкесінің орнында болған кезде, олар бір түнде жыныстық қатынасқа түседі. Осыған қарамастан, Субхаш Холлидің Субхаштың ойында «оған ренжіткен адаммен» сөйлесу кезінде қалай сабырлы бола алатынына таңғалады; бұл Субхаш өзінің демалыста өз қамқорлығындағы науқас Джошуаны қалай емдеу керектігі туралы телефон арқылы Киттің нұсқауларын қалай тыныштықпен жеткізе алатындығын байқаған кезде айқын көрінеді. Холли ақыры Джошуа үшін Китке оралуға шешім қабылдады. Үшінші курстан кейін көп ұзамай Субхаш ата-анасынан Удаянның өлтірілгені туралы хатта біледі.

III бөлім

Субхаш Калькуттаға оралады, Гауридің оған құрметпен қарамайтын ата-анасының қасында екенін табу үшін. Гаури Удаянның баласынан жүкті. Анасы Биджоли мен әкесі баланы алып, Гауриден бас тартуды жоспарлап отыр. Ол Удаянмен не болғанын сұрайды, бірақ ата-анасы оған айтудан бас тартады, бірақ Гаури бастапқыда біраз қарсылық көрсеткеннен кейін айтады. Бір түнде әскерилендірілген полициядан сәтті қашқан соң, полиция оның ата-анасының үйіне келеді. Полиция бастығы ата-анасы мен Гауриге көшеге шығуды бұйырады және егер Удаян өзін тапсырмаса, оларды өлтіреміз деп қорқытады. Судағы жақын Удаян бағынады, содан кейін атып өлтіріледі. Ата-анасы Гауридің баласына қамқорлық жасауына жол бермеу және Удаянды құрметтеу үшін Субхаш Гауриден оған үйленуін және Род-Айлендке бірге тұруын өтінеді.

IV бөлім

Гаури Субхаштың ұсынысына келіседі, бірақ бәрібір абыржулы. Алайда ол өзін жақын маңдағы университетке бару және философия дәрістеріне отыру арқылы алаңдатады. Содан кейін ол Беланы туады. Көп ұзамай, Субхаш пен Гаури екі рет қанағаттанбағанымен, алғаш рет жыныстық қатынасқа түседі. Субхаш Беланың көрнекті ата-анасы екенін дәлелдейді және бұл Гауриге оның биологиялық әкесі емес екенін біліп, ыңғайсыздық тудырады. Бела төрт жаста болғанда, ол тағы да Холлиді (және Китті) кездестіреді, бірақ олар тек амандасады. Субхаш Гауриден Бела үшін тағы бір балалы болуын сұрайды, бірақ ол сенімсіз. Гаури аспирантураға Бела бес жаста оқи бастайды, ал Субхаш Беланы көруге уақыт табуға келіседі. Гаури профессор Отто Вайсспен кездеседі, ол оның талантын байқап, оны докторантурада оқуға итермелейді. Гаури Беланы Удаянға қатысты қараңғы жерде ұстауға мазасызданады және ол мұны Субхашқа айтқан кезде олар оған бір күн бірге айтатындығына келіседі. Бірнеше рет Белаға қарау Гауридің мойнына жүктелген кезде, ол бірнеше рет бұл міндеттемені елемейді. Бір күні Субхаш үйіне ерте оралғанда, бұл немқұрайдылықты біліп, Гауриге үнсіз емдейді.

V бөлім

Субхаш штаттарда болған кезде әкесі қайтыс болады, бірақ Субхаш Бела жеті жасқа толғанға дейін Калькуттаға барып құрмет көрсете алмайды. Субхаш Беланы алып келеді де, анасына хатында Удаянның Белада болған кезде олармен байланысын ашпауын өтінеді. Алайда, бір күні Биджоли транста болған кезде, ол Беладан әкесінің қайда екенін сұрап алып, шындықты әшкере ете алады. Бела Удаянның суреттерін көріп, Субхаштан кім екенін сұрайды. Ол Удаян, оның қайтыс болған ағасы деп жауап береді. Калькуттадағы соңғы күндері олар Биджоли мен Гауриға сыйлық іздеп дүкен аралайды. Род-Айлендке оралғанда, олар Гауридің кеткенін біледі. Ол Бенгал тілінде Субхашқа оның жақсы әке болғанын және оны жалғыз өзі өсіру керек екенін және ол үйге кеткенін айтып жазба қалдырады Калифорния. Бела жасөспірім жасқа келгендіктен, ол психикалық тұрғыдан негізсіз бола бастайды және психологтың көмегіне мұқтаж. Ол қалпына келеді, ал орта мектепте Бела үйірме жұмыстарына өте белсенді қатысады. Колледжде ол Midwest гуманитарлық мектебінде оқиды. Оқу орнын бітіргеннен кейін Бела қоршаған ортаны қорғауды насихаттап, Америка Құрама Штаттарын аралап, көшпелі өмір сүреді.

VI бөлім

Калифорниядағы бүкіл оқыту бойынша серпіліп болғаннан кейін, Гаури, мүмкін, біреуінде тұрақты жұмыс істейді Клармонт колледждері. Гаури Субхашқа, Белаға және оның достарына хабарласуды ойлайды, бірақ ешқашан онымен айналыспайды, көбінесе жалғыз өмір сүреді. Өз саласында танымал есімге ие болғаннан кейін, ол біраз уақытқа назар аударады, UCLA магистрант Лорна Гауриден диссертациясына көмек сұрайды. Гаури Лорнамен эфемерлік, лесбияндық қатынасты дамытады, ол бірнеше жылдар бойына жабысып келеді. Алпыс жасында Субхаш тағы да Ричардпен кездеседі. Субхаш Ричардтың өзінің белсенділігін өмір бойы жалғастырғанын және атасы екенін біледі. Көп ұзамай Ричард қайтыс болады және жерлеу рәсімі кезінде Субхаш Беланың мұғалімдерінің бірі Элизамен кездеседі және олар қарым-қатынас орната бастайды. Бела жылдар бойы Субхаш пен Элиске үзілісті болып тұрады. Ол отыздың ортасында болған кезде, Бела Субхашқа өзінің жүкті екенін айтады, бірақ әкесі белгісіз және ол оны осылай сақтағысы келеді. Бұл Субхашты әбігерге салады. Ол Удаянның онымен байланысын ашуға мәжбүр. Мұны істегенде, ренжіген және масқара болған Бела оған қарсы шығады. Біраз уақыт ойланғаннан кейін, ол Субхашты кешіреді және Род-Айлендте онымен қайта тұруды өтінеді; ол келіседі. Көп ұзамай ол Мегна атты қызын дүниеге әкеледі.

VII бөлім

Гаури өзінің кейінгі жылдарында аспирант Дипанкардың қабылдауына келеді, ол Наксалит қозғалысы туралы диссертация жазғысы келеді және SDS және оған бастапқы қайнар іздеу үшін барады (Гаури қатысты) Президенттік Род-Айлендке көшер алдында). Ол оған көмектесемін дейді, бірақ оны мойындағысы келмейді. Гаури сонымен қатар жақында қайтыс болғанын біледі Кану Санял және ол Удаянды есіне алады. Осыдан кейін көп ұзамай Субхаш Гауриге электронды түрде ресми ажырасуды сұрайды, ол ең жақсы әрекет деп санайды. Бела Дрюмен кездесіп, екеуі қысқа уақыт кездесуден кейін құда түсіп кетеді. Осы кезде Гаури Субхаштың үйіне барып, Бела мен оның қызы Мегнаны табады. Дұшпандыққа толы Бела Мегна үшін Гауримен сыпайы амандасады, бірақ Мегнаға Гауридің оның үлкен тәтесі екенін айтады. Мегна құлақ естімегенде, Бела Гауриге оны кешіре алмайтынын айтады. Бела Гауриге Удаянның оның әкесі екенін білетінін айтады, бірақ бұл Гауриге Субхаш пен оның қасында жүруге құқық бермейді. Гаури ажырасу туралы қағаздарды қалдырады; Бела кездейсоқ әкесін Гауриді қайта көруден азап шеккеніне қуанышты. Содан кейін Гаури сапар шегеді Калькутта жалғыз өзі және толық үмітсіздікте ол өзін-өзі өлтіруге дейін барады. Кейінірек, Калифорнияға оралғаннан кейін, Гаури Беладан Мегнаның өзі туралы сұрайтынын, Бела Мегнаға бір кездері шындықты айтуға шешім қабылдағанын және келешекте, мүмкін, олардың үшеуі кездесуге тырысуы мүмкін деген хат алады. тағы да.

VIII бөлім

Субхаш пен Элиз үйленіп, бал айына барады Кенмаре. Ол белгілі бір жыныстық түзілістерді көргенде, оған Удаян есіне түседі. Соңғы тарау Удаян өлтірілген күнді қайта қарайды. Удаян періште емес; ол кісі өлтіруге қатысады. Осыған қарамастан, егер ол Гауримен сәл ертерек кездескенде, өзін мұндай өмірден құтқарар едім деген оймен біраз өкінеді. Өлгенде ол Гауриді жақсы көреді.

Қабылдау

2013 жылдың қыркүйегінде, Ойпат үшін қысқа тізімге енгізілді 2013 Man Booker сыйлығы,[1][2] сайып келгенде Шырақшылар арқылы Элеонора Каттон. Келесі айда ол ұзақ тізімге алынды Көркем әдебиет үшін ұлттық кітап сыйлығы және 2013 жылдың 16 қазанында финалист екені анықталды.[3] 2014 жылдың сәуірінде ол қысқа тізімге алынды Көркем әдебиет үшін Baileys әйелдер сыйлығы.[4] Бұл жеңді Оңтүстік Азия әдебиеті үшін DSC сыйлығы (2014).[5]

Vogue кітабына шолу жасап, Лахириді «өзінің шеберлігінің шыңында» деп мәлімдеді. Опра журналы бұл кітапты «қызықтырады» деп атады, ал Чикаго Трибюн оны «Американың ұлы жазушысы» деп атады.

USA Today «есте қаларлық, күшті ..» және жазушы туралы «(Лахири) Төменгі жағалауда әдеби биікке жетті» деді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Джумпа Лахиридің» Төменгі жазба «Букер тізіміне енген». Инду. 10 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 2 қараша 2013.
  2. ^ Мастерлер, Тим (23 шілде 2013). «Man Booker төрешілері» әр түрлі «ұзақ тізімді жариялады». BBC. Алынған 23 шілде 2013.
  3. ^ «2013 ж. Ұлттық кітап сыйлығының финалисті, көркем әдебиет». Nationalbook.org. Алынған 2 қараша 2013.
  4. ^ Марк Браун (7 сәуір 2014). «Донна Тартт 2014 жылғы фантастика үшін Baileys әйелдер сыйлығын басқарады». The Guardian. Алынған 11 сәуір 2014.
  5. ^ Клэр Армитстид (22 қаңтар 2015). «Джумпа Лахири Оңтүстік Азия әдебиеті үшін $ 50,000 DSC сыйлығын жеңіп алды». The Guardian. Алынған 22 қаңтар 2015.