Мұны білген кішкентай моль туралы әңгіме оның бизнесі болған емес - The Story of the Little Mole Who Knew It Was None of His Business
Мұны білген кішкентай моль туралы әңгіме оның бизнесі болған жоқ немесе Бірлікті іздеуге кеткен кішкентай моль туралы әңгіме (Немісше, «Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat«, сөзбе-сөз»Білгілері келген кішкентай мең туралы, оның басында «пу-пу» кім болғанын білгіңіз келді«) - немістің балаларға арналған кітабы балалар авторлары Вернер Хольцварт және Қасқыр Эрлбрух. Кітап бірінші болып басылды Питер Хаммер Верлаг 1989 жылы; ол көп ұзамай аударылып, халықаралық жетістікке айналды.
Конспект
Саңылауынан жаңа шыққан меңді белгісіз жануар басына түсіреді; ол оның өзіне тиесілі емес екендігіне сенімді және оның кімге тиесілі екенін білу мақсатымен алға шығады. Мылжың құстарға, жылқыларға, қояндарға, ешкілерге, сиырларға және шошқаларға тап болады және олардың барлығы өздерінің сыртқы түрін көрсету үшін тезек жасайды, ал ақыр соңында кейбір шыбындардан кімнің атын анықтауға көмектесетін кейбір көмек алады: Жан- Роджер (насыбайгүл - ағылшын тіліндегі аудармашы) қасапшының иті. Моль өзінің кегін иттің басынан сипау арқылы жүзеге асырады және қуысына қуанып оралады.
Қабылдау
Кітап Нидерландыда Эрлбрухтың суретші ретінде беделін орнатты,[1] 2012 жылы «классикалық» деп танылды (және сахнаға бейімделген).[2]
Әдебиеттер тізімі
- ^ Лентерен, Пьотр ван (18 қаңтар 2008). «Een dode eend, een verlepte tulp en een extravagante hoed voor de koningin». де Фолькскрант. Алынған 8 мамыр 2012.
- ^ Embrechts, Annette (7 ақпан 2012). «Het stront-op-je-kop-probleem mooi opgelost». де Фолькскрант. Алынған 8 мамыр 2012.
