Ло Вуға пойыз - The Train to Lo Wu

Ло Вуға пойыз
Traintolowu.jpg
АвторДжесс Роу
ЕлГонконг
ТілАғылшын
ЖанрҚысқа әңгімелер жинағы
БаспагерDell Publishing
Жарияланған күні
2005 жылғы қаңтар
Медиа түріБасып шығару
Беттер208 бет
ISBN978-0-385-33789-2
OCLC56387392
813/.6 22
LC сыныбыPS3618.O87255 T73 2005 ж

Ло Вуға баратын пойыз жиынтығы қысқа әңгімелер арқылы Джесс Роу 2005 жылдың қаңтарында жарық көрді. Кітапта бір-бірімен байланысты жеті әңгіме бар Гонконг. Олардың барлығы инсайдерлер мен бөгде адамдар арасындағы, әсіресе оқуға немесе жұмыс істеуге келген жергілікті тұрғындар мен шетелдіктер арасындағы шиеленісті шешеді.[1]

Әңгімелер

«Жарқанаттар құпиясы»

Алиса, жас ағылшын студенті тәжірибе жасайды эхолокация анасының өзін-өзі өлтіруімен күресу құралы ретінде, ол оны шатастырған және өзінен алшақтатқан американдық ағылшын мұғалімін қызықтырады. Ол мұғаліммен өзінің жеке жобасына айналатын эхолокация әрекеттері туралы үзінді және таңғажайып шешен журналмен бөліседі. Оқиға оның пәтерінің төбесінде аяқталады, өйткені Алиса мен мұғалім құшақтайды.

Кейіпкерлері: Элис Леунг: он алты жасар, 12 жасар қытайлық студент; ұзын бойлы қыз, беті тар, ауызды шымшып, бетіне безеу іздері түскен. Ол өзін жарғанат етіп көрсетіп, көз байламымен адасып, жарғанаттың бағдарын сезінуге тырысады. Ол мұғаліміне оны дәлелдеу үшін қалай жұмыс істейтінін көрсеткісі келеді. Танымал емес; басқа қыздар оны елемейді және ол өзін-өзі ұстайды. Ол анасының өзін-өзі өлтіруімен күресу құралы ретінде эхолокациямен тәжірибе жасайды.Алистің анасы: өзін-өзі өлтірді. Алис жарғанат сияқты әрекет еткісі келетін себебі - ол анасымен сөйлесе алады Білгіш: Гонконгтағы американдық мұғалім. Қытайлықтардың өмір салтына еліктеді (автобуста бір кемпір жаңа жылға ақша берген кезде ол Америка қандай болғанын ұмытып қалдым дейді). Ол шәкірттеріне жақсылық тілейтін жақсы, шынайы адам (мектептен кейін Элис эксперименттерінде қалады). Қамқор және оптимист (Алисаны шақырған кезде оның үйіне қонаққа барады)

«Американдық қыз»

Оклахома штатында оқитын жас келіншек соқыр массажистке үнемі өзінің жігіттік кезеңі туралы ақпарат алу үшін барады. Мәдени революция. Оқиға барысында ең алдымен жас әйел мен қарт адам арасындағы достық деп болжайтын нәрсе, шын мәнінде мәдени түсініспеушілік болып табылады, американдық өзінің ауыр оқиғаны айтып беру қарт адамға пайдалы болады деп сенеді және қытайлықтар ер адам оның инвазивті жауап алу ретінде қабылдағаннан аулақ болуға тырысады.

«Ло Вуға баратын пойыз»

Гонконг тұрғыны және кәсіпкер Харви есімді қыз Лин есімді қызға тартылады Шэньчжэнь бірақ ауылдық провинциядан келеді Анхуй. Олар кездесіп, ақыры ғашық болған кезде, ол олардың кірістеріндегі айырмашылықтарға қарамастан, онымен тең жағдайда болуды қалайтынын білдіреді. Сайып келгенде, Харви өзінің мазасыздығын толық түсіне алмайды және олардың қарым-қатынасы мәдени және әлеуметтік кедергілерді жеңе алмайды.

«Сен үшін»

Америкалық фотограф Льюис әйелі Мелиндамен бірге Бостондағы компаниясы оны Гонконгқа орналастырған кезде көшіп келеді. Оның жаңа жұмысы оны ұзақ уақыт жұмыс істеуге мәжбүр етеді және аз жеңілдіктер ұсынады. Олардың жаңа өміріне бейімделе алмай, ол Оңтүстік Кореядағы Цзень монастырына шақырған кезде шегінеді. Біраз уақыттан кейін ол өзінің некесін сақтау үшін әйеліне Гонконгте тұра алмайтынын айтуы керек екенін түсінеді және ажырасу қаупі бар.

«Паром»

Афроамерикалық заңгер Марсель Томас Гонконгта орналасқан өзінің компаниясында жұмыс істейтін басқа афроамерикандықты жұмыстан шығарып жатқанын айтуы керек. Оқиға өрбіген сайын, нәсілшілдікке қатысты болғанымен, бірде-бір тарап заңсыз әрекетке мүлдем кінәлі емес екендігі белгілі болады, өйткені Гонконг кәсіпкері Уоллес Форд компанияның бұйрығымен заңсыз әрекеттерге қатысқанын мойындайды. Уоллестің мұндай әрекеттер туралы үнсіздігі үшін ол өте жомарт зейнетақы пакетін алады. Марсель өзінің бүкіл өмірінде өзінің нәсіліне байланысты назар аударуы керек, бірақ соңғы сахнада оған ризашылығын білдіреді «gwai lo» жылы Кантондық, немесе «елес», және белгілі бір мағынада көрінбейтін. (мұнда дұрыс болу керек екенін ескеріңіз хекгвей)

«Аспан көлі»

Гонконгтағы қытайлық жігіт алты жыл бұрын анасы қайтыс болғаннан кейін екі қызын, он екі және он алты жасында тәрбиелеп отыр. Олардың арасындағы қашықтық оның Нью-Йорктегі алғашқы күндерін, ол қытай мейрамханасында өте аз ақшаға жеткізуші болып жұмыс істеген кезін еске түсіреді. Колумбия университеті стипендия бойынша. Түннің бір уақытында ол қаланың қауіпті бөлігінде үлкен тапсырыс бойынша қоңырау шалып, жеткізілгеннен кейін мылжың болды. Моггер - бұл буккіні өтеуге және қауіптен құтылуға жеткілікті ақша сұраған адам. Жас жеткізуші могерге көмектесудің орнына өзінің қауіп-қатерімен бетпе-бет келуіне жол беріп, оның шешімінің адамгершілігі туралы ойлады.

«Революциялар»

Өсіп келе жатқан американдық суретші Бангкок, Тайланд, аяғын сындырып, Гонконгке қоныс аударуы керек. Дзен монастырындағы физикалық терапия арқылы ол поляк будда монахымен Анамен байланысқа түседі. Оның үмітсіздігі мен жанашырлығы екеуін қатты физикалық және эмоционалды қатынастарға тартады. Ана, эмоционалды және физикалық жағынан емдеген кезде, оған билеу сияқты рахат сыйлаған жерлерді де зерттейді. Жақсы болған соң, ол оны монастырьға қайта қосылуға қалдырады, ал ол сурет салуды жалғастырады.

Қабылдау

Kirkus Пікірлер кітабын «таңқаларлық протеан ертегішісінің әсерлі дебюті» деп атады.[2]

Ол сондай-ақ оң пікірлер алды Publishers Weekly.[3]

Әдебиеттер тізімі