Сатқын (Уолтерс романы) - The Traitor (Walters novel)


Сатқын Бұл Екінші дүниежүзілік соғыс жазған тыңшылық роман Гай Уолтерс 2002 жылы (ISBN  978-0743270151), Эрин Нельсонның өміріне негізделген. Бұл капитан Джон Локхарттың оқиғасынан кейін MI6 агент фашистердің қолына түскен адамды Крит және қосылуға мәжбүр болды Waffen SS бірнеше Британдықтар Фашистер ол тұтқында отырған әйелінің өмірін сақтау үшін. Оқиға бөліктері сондай-ақ британдық сатқындардың және Джонның қызы Эми Локхарттың өмірін баяндайды Оксфорд Тарихшы а деп аталатын әкесінің атын тазартуға тырысатын сатқын соғыстан кейін.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Оқиға 1986 жылы Эми Локхарт Ұлыбритания үкіметінің әкесі туралы хатын ашқанда ашылады. Сонда а flashback 1936 жылға дейін өмірінің мүшесі Британдық фашистер одағы, келесі британдық ерлер ұйымы Сэр Освальд Мосли қоздыру а погром ішінде Еврей Гетто Лондон. Бұл адам туралы оқырманды шынымен Джон Локхарт па әлде басқа біреу ме деп болжауға кететін басқа да көптеген еске салулар бар. SS.

Джон Локхарт туралы оқиға 1943 жылдың аяғында жағалауда ашылады Крит. Джон Локхарт, ан MI6 агент туралы инфильтрат қосылу үшін арал Грек қарсыласуы және оның жетекшілерінің бірі Маноли Петарис. Оның миссиясы - оларға қиратулар жасауға көмектесу Нацист мамандық Крит Жасырынған жеріне жеткен соң, олар оқ-дәрілер үйіндісіне шабуыл жасауды жоспарлайды. Шабуыл сәтсіздікке ұшырады, Локхарт және тағы басқалары Андартес ұсталып, түрмеге апарылады. Сол жерде комендант Локхарт түрмесінің oberst есімді Дитрих одан жауап алады. Локхарт өзін грек ретінде көрсетіп, жауап алуға қарсылық көрсетеді, бірақ нәтижесіз болып, тыңшы болып танылады. Кейінірек ол фашистерге Нидерланд шапқыншылығы кезінде тұтқынға алынған әйелі Анна туралы жаңалықтармен көмектесуге келіседі.

Кейін Аннаның басқасында тірі екендігі анықталды концлагерь. Дитрих өзінің және әйелінің өмірін нацистерге грек қарсылығының енуіне көмектесу үшін ұсынады. Ол құлықсыз келіседі және оны бастапқы жасырынған жерге жақын жерге тастайды.

Осы уақыт ішінде Локхарт болған кезде оның артқы жағы бар Оксфорд Критте археолог болып жұмыс істейтін студент. Дәл осы жерде ол Аннамен кездеседі және олардың кездесулері мен Манолимен және ондағы кейбір сыныптастарымен достығы туралы әңгімелейді. Өкінішке орай, Локхарт көп нәрсені ашады Крит соғыстан өзгерді. Ол есіне түскенде, қирандыларда қалған және есіне түскен адамның жазасы ретінде жойылған ауылға тап болады SS оқиға басында офицер.

Локхарт Андартеске жасырынған жеріне оралады, ол Манолиге Дитрихті қанағаттандыру кезінде өзін және әйелін тірі қалдыру үшін күдікті әріптестерді тұтқындауға мүмкіндік беруді қалай жоспарлап жатқанын түсіндіреді. Өкінішке орай, лагерьге шабуыл жасалды Нацистер және Локхарттан басқаларының бәрі өлтірілді. Маноли Локхартты өлім алдында сатқын ретінде жазалайды.

Кітап Берлинге барып, Ан СС өмірін баяндайды Гаупттурмфюрер Карл Страссер есімді, Ресей майданының ардагері, қазір жұмыс үстелінде жұмыс істейді және британдық солдаттардан тұратын SS бригадасын құруға бұйрық береді. Британдық еркін корпус (BFC) Орыстар шығыста. Страссер сонымен бірге а жезөкше ретінде жасырын жұмыс істейтін SD Лени Штайнер атты агент. Кейінірек біз Лени неміс әйелінің қызы және а Еврей Отбасын қорғау үшін SD үшін жасырын жұмыс жасау керек. Страссер BFC-ге қосылған сарбаздарға шолу жасайды, олардың кейбіреулері жазадан құтылу үшін осындай әрекетке барды, өйткені олар нацистік істерге түсіністікпен қарады, олардың көпшілігі соғысқа дейін BUF мүшелері болды. Олардың бірі - Pugh, a порт шарап дақтары біз оның бетінде көп ұзамай BUF-тің жарқылындағы кейіпкерді білеміз. Локхарт осы бригаданың жетекшісі болуы керек.

Локхарт бастапқыда қосылудан бас тартады, бірақ түрмеде отырғанда Берлин, ол фашистердің пайдалану жоспары туралы білген тұтқынға алынған орыс тыңшысымен кездеседі зарин жүйке газы соғысты жеңу. Ол орналасқан жерінің атын беруге тырысады, бірақ оны орындау үшін алып кетеді. Локхарт есімнің MITT-тен басталатынын біледі. Фашистер газды жағып жіберуі мүмкін деп қорқып, әйелінің өмірінен қорқып, қосылуға келіседі. Кейінірек ол Эндрю Уорстедтің «Оксфордтан және Криттен қазу жұмыстарының» бұрынғы сыныптасы BFC мүшелерінің бірі екенін біледі. Ол өзінің CO қызына импрегнация жасағаны үшін жеке дәрежесіне төмендетілген және Данкиркте тұтқындалған офицермін деп мәлімдейді. Локхарттың жұмысқа қабылдау туралы бұйрықтары бар Тұтқындаушылар BFC-ге қосылу.

Локхарт осы мүмкіндікті құпия хабарлама жіберу үшін пайдаланады MI6 әскери одақтастарды зарин мен BFC-ден ескерту туралы әскери күштің хаты ретінде жасырынған. Ол мұны Локхартқа шабуыл жасағаны үшін жаза ретінде қосылуға мәжбүр болған ефрейтор Стаффордтың көмегімен жасайды. Қызметкерді тарту басқа лагерьдегі тұтқынға пышақ салғаннан кейін тоқтайды, бірақ оны қабылдағандықтан оны сатқын деп айыптайды. Осыған байланысты және бөлімдегі барлық адамдарға белгісіз болғандықтан, оның хаты үйде ескерілмейді және зарин жалған қауесет ретінде ескерілмейді.

Страссер мен Локхарттың астында BFC баяу қалыптасады. Локхарт әйелінен терілген, бірақ олардың шын екеніне сенбейтін хаттарды көреді. Ол әйелін көру үшін Страссермен келісім жасасуға тырысады, бірақ тек BFC Ресей майданына дайындық талаптарына сай болған жағдайда ғана келіседі. Ол кез-келген уақытта бұза немесе өзгерте аламын деген мәміле. Сонымен қатар, Локхарт Эндрю Уорстедті оның BFC-ге қосылғаны туралы және Аннаның хаттары шынайы ма, жоқ па, әлде оның өлі немесе тірі екендігі туралы айтады. Уорстед өзінің қайтып келген батырға айналу үшін BFC-ге кіріп, оны жою үшін қосылды деп мәлімдейді. Ол сонымен қатар Пуфтың Аннадан келген хаттарды жасанды етіп жасақтап, оны бақылап отыру үшін Страссермен ынтымақтастықта болғанына күдіктенетінін айтады.

Локхарт СС мүшелерімен және фашистік партияның басқа шенеуніктерімен кездесіп, зарин туралы шындықты білуге ​​тырысады. Ол газдың жоба болуы мүмкін екенін біледі Ахненербе нәсіл теориясымен айналысатын неміс ақыл-ой орталығы. Стаффордтың көмегімен (ол а ұры Локхарт Ахненербегі кеңсеге еніп, файлын табады A4 жоба.

Кейінірек барда Берлин ол Пьюмен Лени Штайнермен кездеседі. Пуф өзінің енді фашист емес екенін, бірақ Ленимен бірге Ресейдің тыңшысы екенін ашады. Ол оған Уорстедтің қызметінен төмендетіліп, өз еркімен қосылу туралы әңгіме шындыққа жанаспайтынын айтады. Шындығында Уорстед а гомосексуалды кімнің бағыты анықталды Тұтқындау лагерь. Ол жасырынып, кейіннен BFC-ге қосылуға немесе концлагерьге жіберілуге ​​мәжбүр болды. Уорстедтің бағытын кейіннен оны шантаж жасаған Пью тапты. Ең сорақысы, Страссердің шынайы тыңшысы және ол Аннадан хаттарды жазған адам екені анықталды. Локхарт оған қарсы шығады, ал Уустстед Пуфтың айтқанын көбіне растайды, бірақ бұл хаттарды Джон мен Аннаның үйлену тойында органисттің ұлы болған британдық нацист жазған және Анна қайтыс болған деп айтады. Ол кейінірек өзін-өзі өлтіреді. Локхарт оны өлтірді деп айыпталып, қамауға алынды.

Бастапқыда Страссер бұл мүмкін емес деп Локхартты босатудан бас тартады. Лени қонақүйде кездескенде, ол мылтықпен Локхартты босатуға мәжбүр болады. Лени өзін SD-нің тыңшысы ретінде көрсетеді және оған Локхартқа бағынып, оған қалағанын беруі керек, әйтпесе СД-ге Страссердің сатқын екенін және оны алуы керек екенін айтады басын кесу. Одан да сорақысы, Локхарт Аннаның өлгенін біледі деп мәлімдейді (бұл шындыққа сәйкес келмейді), демек, Страссерде оған жол жоқ шантаж оны.

Сонымен қатар, The Одақтас күштер Еуропаны басып алды D-күн операция және Локхарт Германия жүйке газын қолданғысы келмейді деп қорқады. BFC Германияның шығындарымен де деморальды күйге түскен. Лени мен Пью Локхартқа газ сақталатын фабриканы жоюға көмектесуге келіспейтіндіктерін білдірді, бірақ олар оны жасауға болатындығына күмәндануда. Лени Ахненербенің шенеуніктерінің бірін жауап алу үшін оны пәтеріне кіргізуге қатысады. Локхарт оны A4 туралы ақпаратты ашуға мәжбүр етеді, бұл шын мәнінде ракета бағдарламасы. Газды газға құю керек болды V-2 зымырандар және іске қосылды Лондон одақтастарды мәжбүр ету үшін тапсыру. Орын берілмес бұрын, ол жүрек талмасынан қайтыс болады. Одан да сорақысы, SD оның соңынан еріп, Локхарт пен Лениді ұстау үшін пәтерге баса көктеп кірді. Алайда Локхарт оларды қарусыздандырып, өлтіреді. Пәтерді қиратқаннан кейін және Лениге қатысы бар екеніне дәлел болған әуе шабуылы. Бұл оларға зауытқа шабуылды жоспарлауға уақыт береді.

Орыс барлауының көмегімен (ГРУ ), Лени өзінің жеке басын өзгертеді, ал екеуі басқа пәтерге жасырылады. Онда олар ресейліктермен фабриканың орналасқан жері туралы хабарласады Миттелбау және оны жоюға бұйрық берді. Жоспарларды басқа агент ұстайды. Локхарт орналасқан жері туралы көбірек біледі Миттелбау және зымырандарды жасау кезінде құл еңбегі үшін пайдаланылатын іргелес лагерь оның әйелі Анна тұрған және ол әлі тірі лагерь екенін білгенде қатты таң қалды.

Олар жоспарларды жинайды, содан кейін Локхарт Страссерді миссияға қару-жарақпен қамтамасыз етуге мәжбүр етеді. Осы уақытқа дейін BFC әдепсіздікке ұшырады және Пуга сәйкес көптеген адамдар әскери лагерге оралғысы келеді. Локхарт осы мүмкіндікті пайдаланып, оларды бәріне келісетін миссиясына қосылуға сендіреді. Соғыста жеңіліп қаламын деп қорқатын Страссердің өзі де қосылуға келіседі. Локхарт бұрынғы сыныптасымен газды қалай жою керектігі туралы ақпарат алу үшін әскери тұтқындар лагеріне барады. Ол оларға кішкене барабанды немесе қолдануға кеңес береді әлі де мұны істеу.

Содан кейін Страссер және Лени бар BFC барады Миттелбау газды жою үшін жерасты фабрикасы. Страссердің көмегімен олар қару-жарақ, құрал-жабдықтар мен жалған құжаттарды алып, қиындыққа тап болған қақпаға дейін жетеді. Қақпа өтіп бара жатқан жүк көлігі үшін ашылғаннан кейін, олар күзетшілерге шабуыл жасауды шешіп, газ сақталатын зауытқа кіріп үлгереді. Олар газды тыныштықтың ішіне тығыздап, динамитпен үрлеп үлгереді, бірақ үлкен шығынсыз. Джон Локхарт пен Лени Джон Аннаны үйден көргенде қашып кетуге тырысады. Ол оған жүгіреді, бірақ оны өлтіреді. Лени ғана қашып кетеді.

Сонау 1986 жылы Эми анасына хатты көрсетіп жатыр. КСРО-дағы жаңа ашықтықтың арқасында қайта құру, Ленидің айғақтарымен бірге жаңа мәліметтер ресейліктерден шығарылды. Капитан Джон Локхарттың аты-жөні жойылды және ол BFC басқа мүшелерімен бірге медальмен марапатталды. Өкінішке орай, Лени сатылып, оны өлім жазасына кескен концлагерьге апарды. Содан кейін Анна Джонның Миттелбауда атылғанға дейін берген қарағайларын Эмиге көрсетеді.

Шындық пен фантастика

Британдық еркін корпус құрамына түсіністікпен қараған британдық әскери құрамның мүшелері кірді фашизм және кім немістерге қосылғысы келді. Кейбіреулерді жазалау арқылы көндірді. Қосылған офицерлер болған жоқ, ал тұтқындалғандар өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасына дейін жеңіл жаза алды. The Британдық фашистер одағы заңсыз деп танылды және оның жетекшісі Освальд Мосли мен оның ізбасарларының көпшілігі ұсталды. The A4 бұл жоба Лондонда ұшырылған V-2 ракеталарына қатысты нақты жоба болды. Сарин газы он жыл бұрын ойлап табылған. Адольф Гитлер оны ешқашан одақтастарда қолданбақ болған емес дейді. Кейбіреулер мұны оның газ соғысындағы жеке тәжірибесімен байланыстырды дейді Бірінші дүниежүзілік соғыс ал басқалары оның газды пайдалануда еш қобалжымауы мүмкін еді деп сендіреді.[дәйексөз қажет ]

Әдебиеттер тізімі