Туроń - Turoń - Wikipedia

Бұл мақалада жалпы тізімі бар сілтемелер, бірақ бұл негізінен тексерілмеген болып қалады, өйткені ол сәйкесінше жетіспейді кірістірілген дәйексөздер. Көмектесіңізші жақсарту осы мақала таныстыру дәлірек дәйексөздер. (Қаңтар 2019) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Турондар, 1926

Колида Туроń бар жаяу жүргіншілер

Жылы Поляк фольклоры, Туроń - қара, мүйізді және қылшық тәрізді жануар түріндегі мерекелік сұмдық. Оның пайда болуын кейінгі кезеңдерде халықтық іс-шараларда байқауға болады Рождество, дегенмен, мүмкін Карнавал және одан бұрын Ораза басталады. Атау сөзден шыққан тур, мағынасы аурохтар.

Кеден

Туроны ойнаған адам шүберекпен немесе қойдың терімен жабылған, алдында ағаш бағанды ​​ұстап тұрған, үстінде бұқаның басы қылшық иекпен, мүйіздермен (кейде нағыз - сиыр - немесе жай, ағаш), бас қоян терісімен немесе жануарлардың басқа терілерімен жабылған.

Туро еңкейіп жүреді немесе арқанмен жетеледі.

Кез келген уақытта caroler топ үйге кірді, Туро секіріп секіріп, есек сияқты билеп, ыңырсып тұрды. Туро әсіресе үйді қуып, арандататын және кейде оның иегімен ұратын әйелдерге қулық-сұмдық ойнағанды ​​ұнатады. Карола әні кезінде Туроń әнді ырғағымен жақтап, мойнына қоңырау соғады.^[1]

Туронның тұмсығы жіңішке ағаштан жасалған, қоянның терісімен жабылған және алма бүтіндей жұтып қоюы немесе бір стакан арақ ішуі үшін үлкен.^[2] Жануарлардың барған барлық үйінде ішетін алкоголь оның мінез-құлқын ар-ұятсыз етеді деп саналады. Туро екі таяқ ұстайды, оларды еден сайын ұрып-соғу үшін қолданады, үйден және үйдегі нәжістен секіріп өтеді.

Бір сәтте ән айтудың маңызды сәті: Туро есінен танып қалады, содан кейін бәрі оны реанимациялауға тырысады, хош иісті зат ретінде пішен жағып, құйрығының астына жел соғып, арақты мұрынға құйып, алтылықты жояды. Туро қалпына келіп, қайтадан мазасыздана бастайды, бұл сапардың аяқталғанын жиі хабарлайды.

Польшаның әр аймағында Турон түрімен ерекшеленеді. Краков Туроń жұлдызды көтеріп жүрген каролермен бірге жүреді Эпифания (6 қаңтар). Бұл каролерді қадағалайды және олар үй шаруашылығына кірген кезде, Turoń жұлдызға немесе оны ұстаушыларға ұзақ қарайтын кез-келген адаммен күреседі.

Жылы Кельце Антпен бірге ауылдың, қаланың халықтық серуені аурохтар Карнавалдың соңғы аптасында («turuń» деп те аталады).^[3] Осыған ұқсас әдет белгілі Тарнов, онда Туро басқа қайраткерлермен бірге жүреді: татар (түрік) және andyd (еврей). Жылы Мелец, адамдар Туронмен жүреді Рождество қарсаңында.^[1]

Туро үй иесі мен оның отбасы үшін төзімсіз болған сайын, олар оны өшіру үшін ән айтады:^[1]

Туроның басы Stary Sącz

Бұл еркін түрде аударылады:

Осы әннен кейін үй иесі қамқоршыларға ақша түрінде және қоймадан сыйлық ретінде «құтылыңыз». Содан кейін, қамқоршылар тәттілерге рахмет айтады және олар келесі үйге барады.

Этимология

Сәйкес Оскар Колберг: «Мен неміс - Хариус тәрбиелеген аурохтар туралы зерттеуді есіме түсіремін. Аурохтар жануар ретінде шығыс тілдеріне жат есім және бұқа туралы айтады, сондықтан ол пұтқа табынушы славян мәдениетінің терминологиясы мен әдет-ғұрпына жатады. Аурохтар Күннің эмблемасы болды және оның атында Турзис деп аталатын мереке болды, дегенмен Туруды осындай деп санау керек; Рождество күнінен бастап жаңа күн туып, жарқырайды және жаңа жаздың келуімен жарқырайды. . «^[4]

Символизм

Туро - құнарлылықтың белгісі, ым-ишара арқылы тілек тілеу тәсілі. Бұл құнарлылықты беру үшін үй иелерін мүйізімен тыныштандырады.

Сондай-ақ қараңыз

• Крампус - Орталық Еуропа фольклорындағы байланысты тұлға

Әдебиеттер тізімі

Дереккөздер

• Колберг, Оскар (1871). Дзеля вшисткие, том 5, Краковский к., И.. Краков: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)