Berlin Hauptbahnhof - Berlin Hauptbahnhof

Berlin Hauptbahnhof
Deutsche Bahn S-Bahn-Logo.svg U-Bahn.svg Tram-Logo.svg
Hbf
Викимедиа конференциясы 2015 суреті Pine - 4.jpg
Оңтүстік плазадан вокзал ғимаратының көрінісі
Орналасқан жеріEuropaplatz 1
10557 Берлин
Митте, Берлин, Берлин
Германия
Координаттар52 ° 31′30 ″ Н. 13 ° 22′09 ″ E / 52.52493 ° N 13.369181 ° E / 52.52493; 13.369181Координаттар: 52 ° 31′30 ″ Н. 13 ° 22′09 ″ E / 52.52493 ° N 13.369181 ° E / 52.52493; 13.369181
Иелік етедіDeutsche Bahn
Басқарады
Сызықтар)
Платформалар7
Жолдар16
Пойыз операторларыФернверкер Д.Б.
DB Regio Nordost
Ostdeutsche Eisenbahn
S-Bahn Берлин
Байланыстар
  • ICE
  • МЕН ТҮСІНЕМІН
  • EC
  • FLX 10FLX 30
  • IRE 1
  • FEXRE 1RE 2RE 3RE 4RE 5RE 7
  • RB 10RB 14RB 21RB 22
  • Berlin S3.svg Берлин S5.svg Берлин S7.svg Берлин S9.svg
  • Берлин U55.svg
  • Берлин трамвайы M5.svg Берлин трамвайы M8.svg Берлин трамвайы M10.svg
  • BUS-Logo-BVG.svg TXL M41 M85 120 123 142 147 245 N20 N40
Құрылыс
СәулетшіМейнхард фон Геркан туралы Геркан, Марг және серіктестер
Басқа ақпарат
Станция коды1071
DS100 кодыBLS (негізгі сызық, жоғарғы деңгей), BL (негізгі сызық, төменгі деңгей), BHBF (S-Bahn)[1]
IBNR8011160
Санат1[2]
Жолақы аймағыVBB: Берлин A / 5555[4]
Веб-сайтwww.bahnhof.de
Тарих
Ашылды26 мамыр 2006 ж; 14 жыл бұрын (2006-05-26)
Жолаушылар
Күніне 300,000[3]
Қызметтер
Алдыңғы станция Фернверкер Д.Б. Станциядан кейін
қарайДюссельдорф немесе Кельн
ICE 10
Дюссельдорф / Вуппертал - Хамм (Вестф) - Ганновер арқылы
керісінше
Терминус
ICE 11
Штутгарт арқылы - Франкфурт - Эрфурт - Лейпциг - Берлин
қарайМюнхен
қарайInterlaken Ost
ICE 12
Терминус
ICE 13
қарайWarnemünde
ICE 15
Галле (Зале) арқылы - Эрфурт
ICE 18
Нюрнберг арқылы - Эрфурт - Галле (Зале) - Берлин
қарайМюнхен
ICE 28
Нюрнберг арқылы - Эрфурт - Лейпциг - Берлин
ICE 29
Нюрнберг арқылы - Эрфурт - Галле (Зале)
қарайWarnemünde
IC 17
Берлин арқылы
қарайДрезден
IC / EC 27
қарайПрага
IC / EC 32
Терминус
қарайNorddeich Mole
IC 56
қарайКотбус
IC 77
ТерминусEC 95
FlixTrain
FLX 10
Франкфурт (Мейн) арқылы - Эрфурт
Терминус
қарайАхен
FLX 30
Ганновер - Берлин арқылы
қарайЛейпциг
DB Regio Nordost
RE
IRE
Терминус
ТерминусFEX
Флугафен-Экспресс
Берлин Осткруз арқылы
RE 1
Бранденбург (Гавел) арқылы - Берлин - Франкфурт (Одер)
қарайШтральзунд немесе Шведт
RE 3
Берлин арқылы
қарайРосток немесе Штральзунд
RE 5
Берлин арқылы
қарайDessau Hbf
RE 7
Берлин арқылы
қарайНауен
RB 10
Берлин-Спандау арқылы
қарайНауен
RB 14
Берлин арқылы
қарайWustermark
RB 21
Потсдам арқылы
Терминус
RB 22
Потсдам арқылы
Терминус
Ostdeutsche Eisenbahn
қарайВисмар
RE 2
Берлин арқылы
қарайCottbus Hbf
қарайРетенов
RE 4
Берлин арқылы
Берлин S-Bahn
қарайСпандау
S3
қарайЭркнер
S5
қарайStrausberg Nord
S7
қарайСпандау
S9
Берлин U-Bahn
ТерминусU55
 2020 жылғы желтоқсандағы болашақ қызметтер 
Берлин U-Bahn
ТерминусU5
қарайХёнов
Орналасқан жері
Berlin Hauptbahnhof Берлинде орналасқан
Berlin Hauptbahnhof
Berlin Hauptbahnhof
Берлин шегінде орналасқан жер
Berlin Hauptbahnhof Германияда орналасқан
Berlin Hauptbahnhof
Berlin Hauptbahnhof
Германия аумағында орналасқан жер
Берлин Hauptbahnhof Еуропада орналасқан
Berlin Hauptbahnhof
Berlin Hauptbahnhof
Еуропадағы орналасу

Berlin Hauptbahnhof (Бұл дыбыс туралытыңдау) (Ағылшын: Берлин орталық вокзалы[5][6][7][8][9][10]) негізгі болып табылады теміржол вокзалы жылы Берлин, Германия.[11] Ол 2006 жылдың 26 ​​мамырында салтанатты ашылуынан екі күн өткен соң толық пайдалануға берілді. Ол тарихи жерде орналасқан Лехтер Бахнхоф, және Берлин S-Bahn қала маңындағы теміржол. Станцияны басқарады DB Station & Service, еншілес компаниясы Deutsche Bahn AG, және а ретінде жіктеледі 1 санат станция, 21-нің бірі[12] Германияда және төртеуі Берлинде, қалғандары Берлин Гесундбруннен, Берлин Сюдкреуз және Берлин Остбахнхоф.

Лехтер Бахнхоф (Lehrte Station) терминалы ретінде 1871 жылы ашылды теміржол байланысы Берлинмен Лехте, жақын Ганновер кейінірек Германияның ең маңызды шығыс-батыс магистралі болды. Аяқталуымен 1882 ж Штадбан (Берлиннің төрт жолды орталығы - қалалық теміржол жоғары теміржол жергілікті және магистральдық қызметтерді жүзеге асыратын желі), вокзалдан солтүстікке қарай кішірек айырбастау станциясы деп аталады Lehrter Stadtbahnhof жаңа жолмен байланыстарды қамтамасыз ету үшін ашылды. Кейін бұл станция Берлин S-Bahn бөлігі болды. 1884 жылы, жақын маңда жабылғаннан кейін Гамбургер Бахнхоф (Гамбург станциясы), Лехтер Бахнхоф пойыздардың келу және келу терминалы болды Гамбург.

Кезінде үлкен зақымданулардан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс, негізгі станцияға шектеулі қызметтер қалпына келтірілді, бірақ содан кейін 1951 жылы тоқтатылды. 1957 жылы теміржолдармен Батыс Берлин бақылауында Шығыс Германия, Lehrter Bahnhof қиратылды, бірақ Lehrter Stadtbahnhof S-Bahn аялдамасы ретінде жалғастырды. 1987 жылы Берлиннің 750 жылдығына орай оны күрделі жөндеуден өткізді. Кейін Германияның бірігуі Берлиннің жаңа теміржол желісін жақсарту туралы шешім қабылданды солтүстік-оңтүстік магистралі, шығыс-батыс Штадтханды толықтыру үшін. Lehrter Stadtbahnhof жаңа орталық станцияның логикалық орны болып саналды.

Орналасқан жері

Берлин Hauptbahnhof Моабит ауданында, Митте сайлау округінде орналасқан. Солтүстігінде Europaplatz және Invalidenstraße оңтүстігінде ол Вашингтонплатц пен Шприге апарады. Гауптбахнхофтың оңтүстігінде ол Бундесканзлерамт және Пол-Лёбе-Хауспен бірге Шпребогенпаркпен жалғасады. Шығыста ол Митте ауданына апарады, ал ол Гумбольдтафенге дейін жетеді.

Функция

Панорама
Жер үстіндегі платформалар
Жерасты платформалары

Berlin Hauptbahnhof - бұл Берлинде жасалған саңырауқұлақтар тұжырымдамасының бөлігі, онда станция қоғамдық көліктердің әр түрлі режимдерін біріктіру және қиылысу сызықтары үшін біріктіру нүктесі ретінде қалыптасады.

Станцияның ұзындығы 430 метр, ал кейбір платформалар 80 метр.

Құрылымдық жағынан барлық станция кешені мұнара станциясы, жедел жағынан бұл барлық орталық станцияларға ұқсас өткел станциясы. Кешен бірнеше тәуелсіз жұмыс нүктелерінен тұрады:

  • 1-ден 8-ге дейінгі платформалар жер астында орналасқан және аймақтық және қалааралық қызметтер үшін қолданылады.
  • 9 және 10 платформалар жер астында орналасқан және болашақ үшін пайдаланылатын болады S21 S-Bahn сызығы.
  • 11-ден 14-ке дейінгі платформалар жер үстінде орналасқан және аймақтық және қалааралық қызметтер үшін қолданылады.
  • 15 және 16 платформалар жер үстінде орналасқан және үшін қолданылады Берлин S-Bahn.
  • U1 және U2 платформалары негізгі станциядан бөлек орналасқан және үшін қолданылады U55 U-Bahn сызығы.

Құрылысы және техникасы

Ғимарат

Вокзал ғимаратында қала маңындағы көлік қозғалысы үшін екі негізгі деңгей, сондай-ақ байланыстырушы және іскери үш деңгей бар. Салыстырғанда Raffles Place MRT станциясы және Тайбэй басты станциясы, бұл ең тығыз орналасқан станцияның бірі. Жоғарғы жол төрт көпір құрылымындағы алты жолдан тұрады. Сыртқы екі жолақ бір жолақты, ал ішіндегі төрт жол екі жолды. Арасында он метр биіктіктегі үш платформа орналасқан. Төменгі жол деңгейінде солтүстік оңтүстік сызық бойымен 15 метр тереңдікте сегіз трек болатын төрт платформа орналасқан. Осыдан кейін U55 үшін екі тректі басқа платформаның шығыс соңы, Франкфурт U-Bahn-дегі Тимоти станциясына ұқсас. Сондай-ақ метрополитеннің шығысында осындай қос жолды платформа да салынуда S21 жоба.

Қала деңгейіндегі көпірлер тек вокзал аумағын ғана емес, сонымен қатар іргелес Гумбольдтафенді де қамтиды және ұзындығы 680 метрге жақын орналасқан. Жеңіл рельстің сызықтарына сәйкес, олар жоспар бойынша қисық және төрт-алты жолдың кеңеюіне және ені 39-дан 66 метрге дейінгі қосымша платформаларға байланысты кеңейеді. Гумбольдфен көпірі Гумбольдфенді 60 метрге созады. Ол болат түтікшелері бар садақтан және жоғарғы фланец ретінде алдын ала кернеулі бетон арқалықтан тұрады.

Шығыс-батыс бағытында өтетін жоғарғы платформалық залдың ұзындығы 321 метрді құрайды, ол доңғалақсыз, бағанасыз, әйнек шатыр құрылымынан тұрады, оны екі теміржол эстакадасының құрылымдары қолдайды. Шыны бетінде қуаты 330 киловатт болатын 2700 шаршы метрлік фотоэлектрлік жүйе біріктірілген. Залдың ені 46-66 метр және биіктігі 16 метр аралығында. Ол батыс сегменті 172 метр, шығысы 107 метр болатын үш бөлімнен тұрады. Арасында ені 50 метр және ұзындығы 180 метр солтүстік-оңтүстік шатыры жатыр, оның негізгі шатырымен оқпан қоймалары тегіс виадукті құрайды. Солтүстік-оңтүстік шатырға параллель екі «үтіктеу құрылымы» платформалық залдың негізгі шатырын қамтиды және солтүстік-оңтүстік шатырын көтереді. Бұл үтіктеу құрылымдарында 42000 шаршы метр кеңсе бар.

Диагональ бойынша қарама-қарсы орналасқан екі вокзал террасасының солтүстік-шығыс бөлігінде 2007 жылы Юрген Герц салған «Домалақ жылқының» мүсіні ғимаратты жасанды түрде толықтырады және Лертер Бахнхоф пен Лертер Штадтбахнофты еске түсіреді. Төрт иллюминатор арқылы қарауға болатын интеграцияланған жасанды элементтер бар.

Ол оңтүстік-батыс террасадан астына бүркемеленген мұржаны көтереді Trelgarten туннелі Spreebogen.

Кезінде Кирилл циклоны, 2007 жылы 18 қаңтарда ұзындығы 8,4 метр, биіктігі 1,35 тонналық көлденең тірегі 40 метр, тор тәрізді сыртынан баспалдаққа, ғимараттың оңтүстік-батыс бөлігіне құлады, анкерден тағы бір тіреу жыртылды. Бұл декор элементтері тек ілулі болған және тек өз салмағын ұстауы керек. Шешім ретінде тасымалдаушының одан әрі еруіне жол бермеу үшін тасымалдағыштың үстіне кішкене парақтар қойылды.

Тарих

Лехтер Бахнхоф 1871 жылдан 1958 жылға дейін

Вокзал ғимараты 1879 жылы оңтүстік-шығыстан көрінеді
Лехтер Бахнхоф 1879 ж
Жолаушылар назарына! Кеңестік сектор бағытындағы соңғы аялдама.
Lehrter Stadtbahnhof 1992 ж. жөндеуден кейін 1992 ж.
Berlin Hauptbahnhof Ostseite HDR
Берлин Гауптбахнхофта екі деңгейлі теміржол жолдары бар, олар жүреді перпендикуляр бір-бірімен. Олардың арасындағы деңгейлер ғимараттан кіруге және шығуға, сауда және басқа қызметтерге қолданылады.

1868-1871 жылдар аралығында Магдебург Halberstädter теміржол компаниясы Ганновер мен Берлин арасында Лехте арқылы 239 шақырым теміржол салды. Лехтер Бахнхоф Берлин терминалы ретінде салынған. Ол іргелес болған Гамбургер Бахнхоф, Берлиннің өзен бойындағы Гумболтафен портындағы шекарасынан тыс жерде Spree. Оның сәулетшілері болды Альфред Лент, Бертольд Шольц, және Готлиб Анри Лапьер.

Лехтер Бахнхоф қазіргі заманғы тенденцияларға сәйкес кірпіштен жасалған қасбеттермен салынған ертерек теміржол станцияларынан айырмашылығы Нео-Ренессанс стиль. Оның бастапқыда жоспарланған тас қасбеті ақшаны үнемдеу үшін жылтыр плиткалармен ауыстырылды. Керемет сәулетімен станция «бекеттер арасындағы сарай» ретінде танымал болды.

Пойыз сарайының ұзындығы 188 метр, ені 38 метр болды. Оның төбесі ұзын болды баррель қоймасы болат тіректермен. Кезеңде әдеттегідей, станция батыста келу жағына, шығысқа кету жағына бөлінді. Бастапқыда бес трек болған, олардың төртеуі бүйірде және орталық платформада аяқталған; бесінші жолдың платформасы болмады және тепловоздар үшін бұрылыс болды. Ғасырдың басында бұл платформа орталық платформаны кеңейту үшін алынып тасталды.

Ғимараттың алды әшекейленген және кіреберісі керемет болғанымен, жолаушылардың көпшілігі шығыс жағынан кіріп-шыққан, сол жақта ат арбалар тоқтай алған.

1882 жылы S-Bahn предшественносы болған метрополия теміржолы Stadtbahn екі жолында қызмет ете бастады; қалааралық қозғалыс 1884 жылы қалған екеуі бойынша басталды. Лехтер Бахнхофтың кеңеюімен ол Гамбургер Бахнхофтың функцияларын өз мойнына алды. 300 м коннекторлық желі салынды; 1884 жылы 14 қазанда Гамбургке, Германияның солтүстік-шығысы мен Скандинавияға бағытталған қозғалыс Лертер Бахнхофқа бағытталды, ал Гамбургер Бахнхоф жабылды.

1886 жылы Берлин-Лехте теміржолы және онымен бірге Лертер Бахнхоф мемлекет меншігіне өтіп, кейіннен бақылауға алынды Пруссия мемлекеттік теміржолдары.

Алғашқы жылдары да бұл желі ең жылдам елдердің бірі ретінде танымал болды: 1872 жылы жедел пойыздар 90 км / сағ жылдамдыққа (56 миль) жете алады. 1932 жылы 19 желтоқсанда әйгілі дизельді қозғалтқыштың алғашқы сапары болды Флигендер гамбургері (Flying Hamburger), ол жолаушыларды Гамбургке 160 км / сағ (99 миль) жылдамдықпен апарды.

Ішінде Екінші дүниежүзілік соғыс станция қатты зақымданды. Соғыстан кейін қабық уақытша пайдаланылатындай етіп қалпына келтірілді. Алайда, соғыстан кейінгі Германияның бөлінуі Батыс Берлин магистральдық станцияларының көпшілігінің соңы. 1951 жылы 28 тамызда Лехтер Бахнхофтан соңғы пойыз жолға шықты Wustermark және Науен. 1957 жылы 9 шілдеде қирату басталды, ал 1958 жылы 22 сәуірде негізгі кіреберіс жарылды. Станцияны бұзудағы ең үлкен қиындық - тікелей үстіңгі жағымен өтетін Штадтбанның виадуктарын сақтау болды. Жұмыс 1959 жылдың жазында аяқталды.

Lehrter Stadtbahnhof 1882-2002 жж

1882 жылы 15 мамырда Стадтбан қаласында орналасқан Лертер Штадтбахноф ашылды. виадукт Lehrter Bahnhof контурының солтүстік шетінде. Стадтбахандағы бұл төрт жолды станция негізінен қала маңындағы пойыздарда пайдаланылды. Стадтбахнның басты мақсаты Берлиннің орталық аудандарын Лехтер Бахнхофпен, Шлезишер Бахнхоф жақын жерде орналасқан термини Шарлоттенбург, содан кейін бәрібір бөлек қала. Ол сонымен қатар Берлиннің орталығы арқылы шығыс-батыс теміржол байланысын қамтамасыз етті.

Lehrter Stadtbahnhof-қа трафиктің үнемі өсуіне байланысты және оның Lehrter Bahnhof солтүстігін кесіп өтетін көпірде орналасуына байланысты, жол құрылымына 1912 жылы және 1929 жылы тағы да күрделі өзгерістер енгізілді. 1930 жылдың 1 желтоқсанында қала маңындағы жаңадан электрлендірілген пойыздарға белгілеу S-Bahn Lehrter Stadtbahnhof-ты S-Bahnhof ету.

Соғыс кезінде, 1943 жылы сәуірде станция поляктардың диверсиялық-диверсиялық отрядымен бомбаланды »Загра-лин ".

Штадтбахноф екінші дүниежүзілік соғыс кезінде аман-есен аман қалды, бірақ Берлиннің бөлінуіне байланысты өзінің соғысқа дейінгі маңыздылығын жоғалтты; Лехтер Бахнхоф жабылған кезде, Штадбахноф шекараның жанында салыстырмалы түрде аз қоныстанған аймаққа қызмет етті. Шығыс Берлин. Бұл соңғы аялдама болды Батыс Берлин; келесі станция, Берлин Friedrichstraße, болған Кеңестік аймақ ол Батыс Берлин S- және U-Bahn жүйелерінде тоқтау болғанымен; станцияның бұл бөліктері герметизацияланған және шығыс Берлиндіктер үшін қол жетімді емес. S-Bahn, негізгі сызықтар сияқты Батыс Берлин, басқарды Шығыс неміс теміржол, Deutsche Reichsbahn. 1961 ж. Құрылысы Берлин қабырғасы одан әрі станцияны оқшаулап, а бойкот Батыс Берлиндегі S-Bahn 1980 жылдарға дейін созылды, Батыс Берлин S-Bahn желілері Батыс Берлиннің транзиттік органына өткен кезде BVG.

Берлин 1987 жылы 750-жылдық мерейтойын атап өткен вокзал, қазір Батыс Берлиннің бақылауында, шамамен шамамен жаңартылды ДМ 10 млн. Ол көбінесе бастапқы күйінде сақталғандықтан, ол а аталған ғимарат.

Алайда, 2002 жылы Лертер Штадтбахнхоф жаңа статистикалық тізімге қарамастан жаңа орталық станцияға жол ашу үшін қиратылды. Дәлел осы болды Bellevue және Hackescher Markt бекеттері сәулеттік жағынан ұқсас болды. Бұрынғы Хакшер Марк Шығыс Берлин кейін қалпына келтірілді, 1994-1996 жж Германияның бірігуі.

Жаңа станцияны жоспарлау

Құлағаннан кейін көп ұзамай Берлин қабырғасы 1989 жылы қала жоспарлаушылар біріккен Берлинге көлік жоспары бойынша жұмысты бастады. Мұның бір элементі «Пильцконцепт» болды (саңырауқұлақтар тұжырымдамасы), онда Стадтбанмен қиылысатын жаңа солтүстік-оңтүстік теміржол желісі салынуы керек болатын. Бұл атау саңырауқұлаққа ұқсас жаңа сызық пен қолданыстағы сызықтар қалыптастырған формадан шыққан.

1992 жылы маусымда федералды үкімет жаңа станция Лертер Бахнхофтың орнына салынуы керек деп шешті. Берлиннің орталығы мен үкіметтік ғимараттарға жақын болғанымен, бұл аймақ әлі де көп қоныстанбаған. Келесі жылы жобаның дизайнерлік байқауы өткізіліп, оны Гамбург сәулет фирмасы жеңіп алды Геркан, Марг және серіктестер.

Дизайн бес деңгейге шақырды. Көше деңгейінен 10 метр биіктіктегі көпірдің ең биік деңгейінде қолданыстағы Стадбанда алыс қашықтыққа және S-Bahn пойыздарына арналған платформалар болуы керек еді. Жер астындағы 15 метрлік ең төменгі деңгейге жаңа туннельдер қызмет ететін платформалар болуы керек еді Потсдамер-Платц Шпри мен Тьергартеннің астында, Берлиннің ортасында S-Bahn сақинасының солтүстік бөлігіне қарай созылатын жаңа солтүстік-оңтүстік сызықты қалыптастырады. Дейін жоспарланған кеңейтуге арналған платформалар U-Bahn 5-жол да енгізілді.

Станцияны және солтүстік-оңтүстік байланысын жоспарлауға келісім 1995 жылдың 12 қыркүйегінде жасалды. 1997 жылы Перлебергер штра мен Шребоген арасында, федералдық үкімет пен теміржол арасында жалпы құны 700 миллион еуро болатын қаржыландыру туралы келісімге қол қойылды. Федералдық үлес жарты миллиард еуроны құрады. Кез-келген қосымша өсім анықталған кілтке сәйкес бөлінуі керек.

Нью-Йорктегі Tishman Speyer Properties станциясын дамыту үшін Bahn AG компаниясының тапсырысымен жасалған. Құрылыстың орындалуын жоспарлау мен қадағалауды Штутгарт инженерлік кеңесшілері Шлайх, Бергерманн және серіктес жүргізді.

Hauptbahnhof-та тоқтатылған платформалар болады деп жоспарланған Трансрапид maglev пойызы, ол 8-платформада. Кейінірек оның орнын кәдімгі теміржол жолдары басты.

Жаңа станцияның құрылысы

Құрылыс жұмыстары бірнеше кезеңде өтті. 1995 жылы Tiergarten туннельдерінің құрылысы басталды және бұл жұмыс 2005 жылы соңғы станция туннелінің аяқталуымен аяқталды. Туннельдер 2004 жылы аяқталған биіктігі 60 метрлік мұнарамен желдетілетін жол туннелінен басқа, қалааралық және аймақтық қызметтерге арналған төрт түтікті және U-Bahn үшін жеке бағытта екі түтікті қамтамасыз етеді. Құрылыс, Шпре ағысы бағытын өзгерту керек болды (1996–1998). Тоннельдердегі судың ағуы құрылыс жұмыстарының бір жылға кешеуілдеуіне себеп болды.

1998 жылы станцияның құрылысы басталды. Шұңқырлар үшін шамамен 1,5 миллион текше метр материал қазылды, олар жалпы 90 000 шаршы метр және тереңдігі 20 метр. Олардың орнына 227000 текше метр бетон және 13000 тонна болат арматура орнатылды. Ұзындығы 27 метрлік зәкірлермен (барлығы 250 шақырым) және 180 шақырым көлбеу зәкірлермен іргетас жер асты суларының көтергіш қысымына қарсы бекітілді (шаршы метріне 200 киловатт).

9 қыркүйекте 1998 ж іргетас Федералды көлік министрі Виссман, теміржол директоры Людвиг және Берлиннің басқарушы мэрі Эберхард Дипген символикалық түрде сол кездегі 17 метрлік қазба шұңқырына салған. Пайдалануға беру мерзімі 2003 жылы болған. Құрылыс құны 800 миллион DM (409 миллион еуро) деңгейінде бағаланды. Жыл сайын вокзалды қалааралық 50 миллион және 86 миллион аймақтық жолаушылар пайдалануы керек.

Ағып кету салдарынан жер асты сулары қазба шұңқырына еніп кеткеннен кейін, аяқтау мерзімі 1999 жылдың көктемінде кейінге қалдырылды. Оқиға жер асты суларының жатуын болдырмау үшін құрылыс кезеңінде қауіпсіздік тұжырымдамасын едәуір өзгертуді қажет етті жерден үш метрдей төмен. Жаңа кесте бойынша станция 2003 жылы раковинада аяқталуы керек, 2004 ж., Сынақ жұмысы басталады. 2001 жылдың ортасында 2006 жылы пайдалануға беріледі деп күтілуде.

Жаңа көпірлердің құрылысы S-Bahn Бағыт 2001 жылы басталды. Олар станцияның бүкіл ұзындығын ғана емес, сонымен қатар Гумбольдфафеннің іргелес портын да қамтуы керек және ұзындығы 450 метрді құрайды. S-Bahn-дің теңестірілуіне байланысты олар қисық болып келеді және әр жұп жолдың жеке көпірі бар. Мұндай типтегі көпірлер бұрын-соңды салынбаған және мысырлық инженер үшін ерекше қиындық тудырды Хани Азер, 2001 жылдан бас құрылыс инженері.

Негізгі станция залы 2002 жылы ақпанда орнатылған беті 85 метр (279 фут) 120 метр (390 фут) болатын ұқсас қисық шыныдан жасалған. фотоэлектрлік жүйе әйнек бетіне біріктірілген. Болат пен шыныдан жасалған құрылыс инженерлер үшін күрделі мәселе болды, әсіресе құрылысты тездету үшін шыны төбелері шамамен 100 метрге қысқарды.

2002 жылдың шілдесінің алғашқы демалыс күндері көпірлер мен негізгі вокзал залы көлік қозғалысын жаңа бағытқа бұру үшін пайдалануға берілді. Ескі Lehrter Stadtbahnhof S-Bahn станциясы жабылып, тез арада бұзылып, жаңа ғимаратқа жол ашылды. 2002 жылы 9 қыркүйекте вокзал «Берлин Гауптбахнхоф - Лертер Бахнхоф» деп өзгертілді.

Екі мұнарамен тірелген негізгі контур шамамен 44 000 шаршы метрді (470 000 шаршы фут) коммерциялық кеңістікті қамтамасыз етеді. Мұнаралардың құрылысы 2005 жылы басталды. Екі бөлек демалыс күндері, 2005 жылғы 29 шілде мен 13 тамызда, құрылымды шығыс-батыс жолдарының үстінде тірейтін рамалар орнатылды. Бұл жаңа техниканың көмегімен салынған: әрқайсысының салмағы 1250 т болатын рамалар болат кабельдермен сағатына 6 метр (20 фут) жылдамдықпен түсірілді; түсіру процесі аяқталғаннан кейін садақ жақтаулары арасындағы қалған 20 миллиметр (0,79 дюйм) аралық жабылды.

2003 жылдың жазында Питер Стридердің тапсырысымен сауалнама, Берлин Берлин тұрғындары арасында қаланы дамыту және қозғалыс жөніндегі сенатор және Deutsche Bahn директоры Хартмут Мехдорн станция үшін атау таңдау мақсатында өткізілді. Сауалнамада көрсетілген үш мүмкіндіктің ішінен қатысушылардың көпшілігі Лертер Бахнхофты таңдады; дегенмен, станция «Берлин Гауптбахнхоф - Лехтер Бахнхоф» болып қала берді, бұл тізімде жоқ опция. 2005 жылдың басында вокзалдың «Берлин» деп аталуы туралы шешім қабылданды Хауптбахнхоф «2006 жылы 28 мамырда теміржол жолаушыларын шатастырмау үшін ашылған күні. Сол күні қаланың екінші үлкен вокзалы ретінде қайта қалпына келтірілген Берлин Papestraße станциясы ресми түрде өзінің жаңа атымен ашылды, Берлин Сюдкреуз (Оңтүстік крест), барға ұқсас Ostkreuz және Весткреуз станциялар. Ол сондай-ақ жаңа солтүстік-оңтүстік бағытта. Берлин-Нордкреуз (Солтүстік Крест) деп аталатын станция ашуға арналған болса да, бұл атау Берлин-Гесундбруннен Берлиннің айналасында және солтүстік-оңтүстік сызығында орналасқан Берлиннің солтүстік бөлігінде орналасқан қалааралық және алыс пойыздарға арналған төртінші теміржол вокзалы болды. S-Bahn бір-бірін кесіп өту.

2005 жылы станцияның төбесін кесіп өтетін көпір сегменттері төмендетілді. Бұл бірінші рет болды, кейінірек кеңсе бөлмелерін салудың ерекше әдісі қолданылды.

Сәулетші Мейнхард фон Геркан шағым түсірді Deutsche Bahn 2005 жылдың қазанында Deutsche Bahn станциясының құрылыс мерзімін тиісті өкілеттіксіз өзгерткеннен кейін.[13] Шағым 2006 жылдың соңында қанағаттандырылды. Сондықтан болашақта станцияда қосымша құрылыс болуы мүмкін.

Сонымен қатар, Deutsche Bahn «Пильцконцептің» сәл өзгеше нұсқасын жүзеге асыруға шешім қабылдады, бұл қалааралық пойыздарды Стадтбанмен емес, жаңа Тиргартен туннельдері арқылы жүргізу. Бұл қадам Берлиннің алдыңғы екі негізгі станциясына әсер етуі үшін танымал болмады; Bahnhof Berlin Zoologischer Garten (Хайуанаттар станциясы) аймақтық теміржол станциясына дейін, ал магистральдық қызметтердің саны төмендетілді Берлин Остбахнхоф (Шығыс станция) күрт қысқартылды.[14]

Ашылу салтанаты

2006 жылы 26 мамырда канцлер станцияны салтанатты түрде ашты Ангела Меркель, көлік министрімен бірге келген Wolfgang Tiefensee арнайы жарғыда InterCityExpress бастап Лейпциг.[15] Арналғаннан кейін бірден «Жарық симфониясы» орындалды. Реамонн және BAP вокзалда орындалды, сонымен қатар басқа жаңа станцияларда да іс-шаралар өтті: Гесундбруннен, Потсдамер-Платц және Südkreuz. Берлин Hauptbahnhof ресми түрде 2006 жылы 28 мамырда пайдалануға берілді.

Ашылу салтанаты мас күйіндегі 16 жасар а-ны қолданған шабуылмен өтті пышақ, салтанатты рәсімнен кетіп бара жатқан қоғам мүшелерін пышақтап тастаған. Қырық бір адам жараланды,[16] алты жас, қамауға алынғанға дейін.[17] Полицияның айтуынша, жастар өзінің зорлық-зомбылық әрекетін есінде сақтай алмайтынын айтып, оны жоққа шығарды. Алғашқы пышақ құрбандарының бірі болды АҚТҚ - оң, бұл басқа жәбірленушілерге жұқтырылған болуы мүмкін деген алаңдаушылық тудырады, дегенмен бұл дұрыс болған жоқ. Жастарға кісі өлтіруге оқталды,[18] және әрекеті үшін жеті жылға бас бостандығынан айырылды кісі өлтіру 2007 жылы 33 жағдайда.

Ашылғаннан бері

2007 жылдың 18 қаңтарында оңтүстік-батыс қасбеттің екі болат арқалықтары қопсытылды Еуропалық дауыл Kyrill. Олардың бірі, салмағы 1,35 тонна болатын ұзындығы 8,4 метр болатын сәуле 40 метр төмендегі баспалдаққа түсіп кетті, ал екіншісі үшінші сәулеге әсер етіп, зақымдады. Станция біраз су астында қалып, Германиядағы пойыздар қозғалысының толық тоқтатылуына байланысты эвакуацияланған. Демек, ешкім зардап шеккен жоқ және станция келесі күні қайта ашылғаны үшін тазартылды. Бөренелер дәнекерленбеген немесе бекітілмеген[19] бірақ кітап сөресіндегі сөрелер сияқты жатып қалды.[20]Келесі күндері оларды бекіту үшін қалған арқалықтарға қосымша құлақшалар дәнекерленген[21] және станция 23 қаңтарда дауылға төзімді деп жариялады.[22]

Берлин U-Bahn сызығы U55 2009 жылы тамызда ашылып, Hauptbahnhof-ті байланыстырды Бранденбургер Тор станциясы.

Ағымға рельсті байланыс Берлин Шонефельд әуежайы оны жаңаға ауыстыру үшін қайта құру керек Берлин Бранденбург әуежайы. Әуежайдың жедел желісі 30 минуттық уақытты сақтайды.

Станцияның жоғарғы деңгейіне апаратын теміржол көпірінің құрылысы қисық сызықты құрайды және оны ұстап тұрған бұрандалардың бір бөлігі босатылады. Бұл 2015 жылдың жазында 3 ай ішінде жоғарғы деңгейдегі теміржол жолдарының жабылуын қамтитын 25 миллион еуроны қалпына келтіруді қажет етті.[23]

Операциялық пайдалану

Станцияның жоғарғы деңгейінде алты жол бар (оның екеуі үшін пайдаланылған Берлин S-Bahn ) үш арал платформасы қызмет етеді. Төменгі деңгейде сегіз жол бар, олар негізгі аралдық пойыздарға арналған төрт аралдық платформамен, сонымен қатар аралық платформамен қамтамасыз етілген Берлин U-Bahn. Төменгі деңгей туристік гидтерде және т.б. «таңғышпен» белгіленеді (осылайша шақыру нүктесі «Berlin Hbf (tief)» болуы мүмкін). Станция аймағындағы (немесе жақын жерде) жоғарғы және төменгі деңгей жолдары арасында теміржол байланысы жоқ. Тәулігіне станцияда 1800 пойыз хабарласады және тәуліктік жолаушылар саны 350 000 құрайды деп есептеледі.

2011 жылғы жағдай бойынша, станцияны қолданады InterCityExpress, Қалааралық, Interregioexpress, RegionalExpress, Аймақтық Бах және S-Bahn пойыздар. Станцияда сонымен қатар бірнеше халықаралық пойыздар жүреді, оларға ең алыс қалалар жетеді Новосибирск (Ресей ) және Нұр-Сұлтан (Қазақстан ), «атты экспресспенСібіржақ «. Станцияның шығыс-батыс жолдары бар жоғарғы бөлігі Берлин Штадбанның бөлігі болып табылады. Ганновер немесе Кельн. Солтүстік-оңтүстік Тиергартен туннелінде орналасқан жерасты станциясы алыс қашықтыққа қызмет көрсетеді Гамбург, Лейпциг немесе Мюнхен.

S-Bahn

The S-Bahn Берлин Hauptbahnhof алаңдары

Солтүстік-оңтүстік байланыста болу керек S21 Тоннель деңгейіндегі S-платформа бастапқыда солтүстік бағытта Рингбан, кейіннен туннель бөлігі ретінде жалғасы Потсдамер-Платц байланысты. Солтүстік учаскенің құрылысы 2010 жылдың қаңтарында басталды және бастапқыда 2015 жылға дейін аяқталады деп жоспарланған болатын. Оңтүстік учаскені іске асыру құрылыс жұмыстарын аяқтағаннан кейін - U5 2020 жылдың аяғында аяқталады деп күтілуде.[24]

U-Bahn

U-Bahn платформаларына қазіргі уақытта тек қана қызмет көрсетіледі U55, қалғанымен байланыспаған U-Bahn желі. Ол 2009 жылы 8 тамызда ашылды. Бұл желі бір жолды шаттл ретінде жұмыс істейді және қазіргі уақытта екі платформалық жолдың тек біреуі ғана қолданылады. Екіншісі жерге бекітілген темір қоршаудың артында. Желімен 2,2 шақырым (1,4 миль) қосылыстың құрылысы U5 2010 жылдың сәуірінде басталды және 2020 жылы аяқталады деп күтілуде.[25] Ұзақ мерзімді жоспарда U5-ті басты станциядан батысқа қарай Turmstraße мен Jungfernheide-ге дейін кеңейту жоспарланып отыр. Берлин штатынан қаражат жетіспейтіндіктен, жақын арада солтүстік-батыста жалғасуы күтілмейді.

Жерасты станциясы негізгі станцияның екінші деңгейінде, ал солтүстік-оңтүстік терең пойыз платформаларының шығысында (1-8 жолдар). Оның гранитпен қапталған орталық платформасы бар. Платформадан шығу үшін үш баспалдақ, эскалатор және көтергіш бар. Сонымен қатар, жер асты вокзалы қол жетімділікке арналған тактильді төсеммен жабдықталған.

Платформалық залдың ұзындығы 140 метр, биіктігі 11 метр және ені 19 метр, қабырға қаптамасы бұрынғы Берлиннің бас станцияларының фотосуреттерімен безендірілген эмаль тақтайшалардан тұрады. Сонымен қатар, түрлі-түсті жарықтандыру платформаның үстіндегі төбелік кеңістікті жарықтандырады.

Ұзартылатын U5 терминалы болғандықтан, солтүстікке қарай екі жақты қысқа теміржол салынды. Екі сыпыру жолының бірі құлыпталатын құдықта орналасқан, ол арқылы U-Bahn вагондарын қажет болған жағдайда кранмен ауыстыруға болады. Қазіргі уақытта бұл туннельге U-Bahn вагондарын орнатудың жалғыз әдісі болып табылады, өйткені U55 сызығы U-Bahn желісінің қалған бөлігімен әлі байланыспайды.

Invalidenstraße астындағы U11 метрополитенін аудандастыру станцияда қарастырылған, бірақ бұл тек болашақта салынуы мүмкін.

Трамвай

2009 жылы Hauptbahnhof-ты қолданыстағымен байланыстыратын трамвай жолын салуды мақұлдау процесі басталды трамвай желісі. Тұрғындардың кейбір заңды кедергілерінен кейін,[26][27] құрылыс 2011 жылдың көктемінде басталды.[28] 2014 жылғы 14 желтоқсанда M5 желісі ұзартылды S Hackescher Markt Гауптбахнхофқа.[29]

29 тамызда 2015 M8 және M10 трамвай жолдары ұзартылды S Nordbahnhof Гауптбахнхофқа.

Пойыз қызметтері

Станцияға келесі қызметтер қызмет көрсетеді:[30]

Ұзақ қашықтық

ТүзуМаршрутДеңгейАралық
ICE 10Берлин Гесундбруннен Берлин Hbf – Ганновер  – Билефельд  – Хамм  –Дортмунд  – Дуйсбург  – Дюссельдорф (– Кельн Месс / Дойц Кельн / Бонн әуежайы )ТөменСағатына, бөліктер Хаммнан
Хаген  – Вуппертал  – Кельн (– Бонн Кобленц )
ICE 11(Гамбург - / Берлин Гесундбруннен -) Берлин Hbf – Лютерштадт Виттенберг  – Лейпциг  – Эрфурт  – Фульда  – Франкфурт  – Мангейм  – Штутгарт  – Аугсбург  – МюнхенТөменӘр 2 сағат сайын
ICE 11Берлин – Магдебург  – Брунсвик  – Кассель-Вильгельмшехе  – Вюрцбург - МюнхенТөменӘр апта сайын кешке бір пойыз
ICE 12Берлин Остбахнхоф Берлин Hbf – Вольфсбург  – Брунсвик  – Геттинген  – Кассель-Вильгельмшехе - Фулда - Франкфурт - Мангейм - Фрайбург  – Базель  (– Берн  – Interlaken Ost )ЖоғарыӘр 2 сағат сайын
ICE 13Берлин Остбахноф - Берлин Hbf - Брунсвик - Геттинген - Кассель-Вильгельмшехе - Фульда - Оңтүстік Франкфурт Франкфурт әуежайыЖоғарыӘр 2 сағат сайын
ICE 15(Warnemünde  –) Берлин Гесундбруннен - Берлин Hbf – Галле - Эрфурт - ФранкфуртТөменӘр 2 сағат сайын
ICE 18(Гамбург  – /Берлин Гесундбруннен -) Берлин Hbf – Bitterfeld - Галле - Эрфурт - Ерланген  – Нюрнберг  – Ингольштадт / Аугсбург - МюнхенТөменӘр 2 сағат сайын
ICE 28Гамбург - Берлин - Лютерштадт Виттенберг - Лейпциг - Эрфурт - Бамберг - Нюрнберг - Ингольштадт / Аугсбург - МюнхенТөменӘр 2 сағат сайын
ICE 29Берлин Гесундбруннен - Берлин Hbf - Галле - Эрфурт - Нюрнберг - МюнхенТөменКүнделікті 5 пойыз жұбы
ICE 91(Росток  – Берлин Гесундбруннен -) Берлин Hbf – Галле  – Эрфурт - Нюрнберг - Пассау  – Линц  – ВенаТөменКүніне бір пойыз жұбы
EC 27Гамбург  – Берлин – Дрезден  – ПрагаБрно (– Будапешт )ТөменӘр 2 сағат сайын
IC 32(Берлин - Ганновер -) (Мюнстер  – Реклингхаузен ) немесе (Дортмунд -) Дуйсбург - Ахен - Кельн - Кобленц - Мангейм - Штутгарт (-)Линдау  – Инсбрук / Тюбинген )ТөменЖеке қызметтер
IC 56Emden Außenhafen Олденбург  – Бремен  – Магдебург  – Берлин – КотбусЖоғарыБір пойыз жұбы
IC 77Берлин Остбахноф - Берлин Hbf - Вольфсбург - Ганновер - Оснабрюк  (– Мюнстер )/ – Рейн  – Амерсфорт  – АмстердамЖоғарыӘр 2 сағат сайын
EC 95Берлин Hbf – Берлин Остбахноф - Франкфурт  – Познаń  – ВаршаваЖоғарыКүнделікті төрт пойыз
NJÖBB Nightjet

Берлин-Шарлоттенбург  – Берлин Hbf – Берлин Остбахноф - Франкфурт  – Вроцлав  – Острава  – Вена

ЖоғарыКүніне бір пойыз жұбы
NJÖBB Nightjet
Гамбург-Альтона - Берлин - Галле - Оңтүстік Франкфурт - Карлсруэ - Фрайбург - Базель - Цюрих
ТөменКүніне бір пойыз жұбы
ENSnälltåget
Мальмё  – (Кенигслини паром) – Берлин Hbf
Төмен3 пойыз жұбы / аптасына (маусымдық)
ENМәскеу - Берлин - Париж
Мәскеу  – Вязма  – Смоленск  – Орша  – Минск  – Баранавичи  – Брест  – Тереспол - Варшава - Познань - Рзепин  – Франкфурт  – Берлин-Лихтенберг  – Берлин Hbf – Эрфурт  – Оңтүстік Франкфурт - Карлсруэ  – Страсбург  – Париж эст
Төмен3 пойыз жұбы / аптасына
FLX 10Берлин Hbf – Берлин Сюдкреуз  – Галле (Сале)  – Эрфурт  – Гота  – Эйзенах  – Фульда  – Оңтүстік Франкфурт  – Дармштадт  – Вайнхайм  – Гейдельберг  – ШтутгартТөменКүнделікті 1-2 пойыз жұбы
FLX 30Лейпциг  – Лютерштадт Виттенберг  – Берлин Сюдкреуз  – Берлин Hbf – Берлин-Спандау  – Ганновер  – Билефельд  – Дортмунд  – Эссен  – Дуйсбург  – Дюссельдорф  – Кельн  – АхенТөменКүніне 1-2 пойыз жұбы

Аймақтық қызметтер

  • Аймақтық қызметтер IRE 1 Гамбург - Уельцен - Стендал - Берлин
  • Аймақтық қызметтер RE 1 Магдебург - Бранденбург - Потсдам - ​​Берлин - Эркнер - Фюрстенвальд - Франкфурт (Одер) (- Котбус)
  • Аймақтық қызметтер RE 2 Висмар - Шверин - Виттенберге - Науен - Берлин - Кёнигс Вустерхаузен - Люббен - Котбус
  • Аймақтық қызметтер RE 3 Стралсунд - Грейфсвальд - Пасевальк - Ангермюнде - Берлин - Людвигсфельде - Джютербог - Фалькенберг - Элстерверда
  • Аймақтық қызметтер RE 3 Шведт - Ангермюнде - Эберсвальд - Берлин - Людвигсфельде - Джютербог - Лютерштадт Виттенберг
  • Аймақтық қызметтер RE 4 (Стендал -) Ратенов - Вустермарк - Берлин - Людвигсфельде - Джютербог
  • Аймақтық қызметтер RE 5 Росток / Штральзунд - Нойстрелиц - Берлин - Вюнсдорф-Валдштадт - Элстерверда
  • Аймақтық қызметтер RE 7 Дессау - Бад-Бельциг - Мичендорф - Берлин - Берлин-Шенефельд әуежайы - Вюнсдорф-Валдштадт
  • Жергілікті қызметтер RB 10 Науен - Фалькенсее - Берлин - Берлин Сюдкреуз
  • Жергілікті қызметтер RB 14 Науен - Фалькенсее - Берлин - Берлин-Шонефельд әуежайы
  • Жергілікті қызметтер RB 21 Берлин - Потсдам - ​​Голм - Вустермарк
  • Жергілікті қызметтер RB 22 Берлин - Потсдам - ​​Голм - Саармунд - Берлин-Шонефельд әуежайы - Кёнигс Вустерхаузен
  • Берлин S-Bahn қызметтері S3 Шпандау - Весткреуз - Гауптбахнхоф - Александрплац - Остбахнхоф - Карлшорст - Копеник - Эркнер
  • Берлин S-Bahn қызметтері S5 Westkreuz - Hauptbahnhof - Alexanderplatz - Ostbahnhof - Lichtenberg - Strausberg Nord
  • Берлин S-Bahn қызметтері S7 Потсдам - ​​Ванси - Весткреуз - Гауптбахнхоф - Александрплатц - Остбахнхоф - Лихтенберг - Ахренсфельде
  • Берлин S-Bahn қызметтері S9 Шпандау - Весткреуз - Гауптбахнхоф - Александрплатц - Остбахнхоф - Шёневейде - Флугафен Шонефельд

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Eisenbahnatlas Deutschland (неміс теміржол атласы) (2017 ред.). Schweers + Wall. 2017 ж. ISBN  978-3-89494-146-8.
  2. ^ «Stationspreisliste 2021» [Станциялардың баға тізімі 2021] (PDF) (неміс тілінде). DB Station & Service. 16 қараша 2020. Алынған 3 желтоқсан 2020.
  3. ^ «300.000 Reisende und Besucher werden täglich erwartet» (неміс тілінде). Deutsche Bahn. Архивтелген түпнұсқа 12 наурыз 2010 ж. Алынған 13 мамыр 2011.
  4. ^ «Der VBB-Tarif: Aufteilung des Verbundgebietes in Tarifwaben und Tarifbereiche» (PDF). Потсдам Verkehrsbetrieb. Веркехрсвербунд Берлин-Бранденбург. 1 қаңтар 2017 ж. Алынған 25 қараша 2019.
  5. ^ Ертеңгі күні. Германиядағы қоғамдық жұмыстарды жоспарлау және көлік саласындағы жобалар. Халықаралық тасымалдау шеберханасына арналған ДБ-нің басылымы, 2012 ж. Мамыр. «Берлин орталық вокзалы» - олардың станциясының жобалық мысалы. 14 тамыз 2013 қол жеткізді
  6. ^ Іскери саяхат - Deutsche Bahn жаңалықтары, 2013 ж. Көктемі Мұрағатталды 25 мамыр 2013 ж Wayback Machine. 14 тамыз 2013 қол жеткізді
  7. ^ Әуежайдан сіздің мақсатыңызға тікелей байланыстарыңыз www.bahn.com сайтында. 14 тамыз 2013 қол жеткізді
  8. ^ Берлин орталық вокзалы Structurae-де, халықаралық мәліметтер базасы және құрылымдар галереясында. 14 тамыз 2013 қол жеткізді
  9. ^ Эдвардс, Брайан (2011). Тұрақтылық және көлік айырбастарының дизайны, Routledge, Оксфорд және Нью-Йорк, б. 149 т.б. ISBN  978-0-415-46449-9
  10. ^ Паттерсон, Майкл Роберт (2008). Құрылымдық әйнек қасбеттері: бірегей құрылыс технологиясы, Pro Quest, Ann Arbor, UMI 1454120
  11. ^ «Екінші дүниежүзілік соғыс бомбасы Берлиннің басты теміржол станциясының жанында залалсыздандырылды». The Guardian. 3 сәуір 2013.
  12. ^ «Bahnhofskategorieliste 2015» (PDF). DB Station & Service AG. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 24 ақпанда. Алынған 25 қыркүйек 2015.
  13. ^ 16-шы Берлин Жоғарғы Сот соты, AZ 16 O 240/05
  14. ^ Габриэль М. Ахлфельдт, «Пойыз станциядан шықты: базарлар қалааралық теміржол байланысына қала ішілік қатынасты бағалайды», Наурыз 2009.
  15. ^ «Меркель Берлин Гауптбахнхофын ашты». Халықаралық теміржол газеті. 1 шілде 2006 ж.
  16. ^ RP онлайн авторы. «Mutmaßlicher Amokläufer bittet Opfer um Verzeihung». RP Online. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 мамырда. Алынған 30 мамыр 2006.
  17. ^ Эрик Киршбаум мен Клаудия Каде. «Берлин теміржол вокзалы ашылғаннан кейін адам 28 жерін пышақтап тастады». Reuters. Алынған 3 маусым 2006.[тұрақты өлі сілтеме ]
  18. ^ «Берлинде жасөспірімнің пышақ шашуынан ВИЧ қорқады». Жаңа Зеландия радиосы. 28 мамыр 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 4 ақпанда. Алынған 30 мамыр 2006.
  19. ^ «Берлинс Паннен-Бахнхоф - Windstärke acht geschlossen». Spiegel онлайн (неміс тілінде). itz / AP / ddp / dpa. 19 қаңтар 2007 ж. Алынған 20 тамыз 2010.
  20. ^ Неміс: «wie Regalbretter», «Berliner Hauptbahnhof erneut gesperrt». sueddeutsche.de (неміс тілінде). AP / dpa. 21 қаңтар 2007 ж. Алынған 20 тамыз 2010.
  21. ^ «Der Berliner Hauptbahnhof - jetzt bald sturmsicher». sueddeutsche.de (неміс тілінде). AFP / dpa / AP. 22 қаңтар 2007 ж. Алынған 20 тамыз 2010.
  22. ^ kt (2007 жылғы 23 қаңтар). «Hauptbahnhof ist jetzt sturmsicher». Der Tagesspiegel (неміс тілінде). Алынған 20 тамыз 2010.
  23. ^ «Neuer Ärger für Fahrgäste der Bahn». Berliner Zeitung (неміс тілінде). 18 сәуір 2013 жыл.
  24. ^ Клаус Курпювейт (21 қараша 2017). «Die Bohrarbeiten für die U5 kommen voran» (неміс тілінде). Тагесспигель.
  25. ^ «Қысқаша қалалық теміржол жаңалықтары - 2010 ж. Мамыр». Халықаралық теміржол газеті. Алынған 14 мамыр 2011.
  26. ^ Питер Нейман (12 мамыр 2009). «Neue Invalidenstraße - es wird geplant und geklagt» [Жалға алушылар мен үй иелері автокөліктердің шабуылынан қорықты: New Invalidenstraße - бұл жоспарланған және шағымданған]]. Berliner Zeitung (неміс тілінде).
  27. ^ tagesspiegel.de .: Трамвай негізгі станцияға дейін: Сот Invalidenstrasse кеңейтуді мақұлдады Жылы:. Der Tagesspiegel , 2010 жылғы 22 желтоқсан
  28. ^ Орталық станция жаңа S-Bahn және трамвай байланыстарын алады: пойызға жылдам. Жылы:. Berliner Zeitung, 7 маусым 2011 ж
  29. ^ tagesspiegel.de .: Желтоқсан айында бірінші трамваймен негізгі теміржол станциясына дейін барады Жылы:. Der Tagesspiegel , 9 қараша 2014 ж
  30. ^ Berlin Hauptbahnhof кестесі (неміс тілінде)

Сыртқы сілтемелер