Хан эль-Халили - Khan el-Khalili

Хан эль-Халили
Атауы
Араб: خان الخليلي
خان الخليلي 1.jpg
Баб аль-Гури және соуктағы дүкендер.
ТүріБазар, Соук
Орналасқан жеріКаир, Египет
Координаттар30 ° 02′51 ″ Н. 31 ° 15′44 ″ E / 30.04750 ° N 31.26222 ° E / 30.04750; 31.26222Координаттар: 30 ° 02′51 ″ Н. 31 ° 15′44 ″ E / 30.04750 ° N 31.26222 ° E / 30.04750; 31.26222
Құрылған1382-1389 жылдар аралығында алғашқы «Хан әл-Халилидің» құрылуы (Сұлтанның бірінші билігі) Баруқу )
ҚұрылтайшыДжахаркас әл-Халили
Сәулеттік стиль (дер)Ислам сәулеті, Мамлук сәулеті
Хан эль-Халили Египетте орналасқан
Хан эль-Халили
Хан эль-Халилидің Египеттегі орны

Хан эль-Халили (Араб: خان الخليلي) Әйгілі базар және souq (немесе соук) ішінде тарихи орталық туралы Каир, Египет. Сауда орталығы ретінде құрылған Мамлюк дәуірі және оның бірнеше тарихи бірінің атымен аталған керуен-сарайлар, содан кейін базар ауданы Каирдің ең көрнекті орындарының біріне айналды туристер және мысырлықтар бірдей. Бұл жерде көптеген мысырлықтар тұрады қолөнершілер және дәстүрлі қолөнер мен кәдесыйлар шығарумен айналысатын шеберханалар.

Тарих

Баб әл-Бадистан (бұрынғы Баб ас-Сисила), а Мамлук -Сұлтан салған Хан-әл-Халилидегі қақпа әл-Гури.

Фатимидтер дәуіріндегі Хан эль-Халилидің орны (10-12 ғғ.)

Каир өзі 969 жылы корольдік қала ретінде құрылды және капитал үшін Фатимидтер халифаты, an империя содан кейін көп бөлігін қамтыды Солтүстік Африка, бөліктері Левант және Хиджаз. Аль-Каид Джавхар Ас-Сикилли, Фатимидтер үшін Мысырды жаулап алған генералға а. салу бұйырылды үлкен сарай кешені үйге халифалар, олардың үй шаруашылығы және мемлекет мекемелері.[1] Ақырында екі сарай аяқталды: шығысы (екеуінің ең үлкені) және батысы, арасында маңызды алаң болды. Бейн әл-Касрайн («Екі сарайдың арасында»). Хан эль-Халилидің орны бүгінде шығыс Ұлы Фатимид сарайының оңтүстік шеті болған, сонымен қатар Фатимид халифтерінің жерленген орны болған: кесене Турбат аз-За'фараан («шафран мазары»).[2][3][1]:57 Сондай-ақ, осында кішігірім сарай орналасқан әл-Каср ан-Нафи’и (бүгінде 19 ғасырдың орны Викала Сулайман Аға ас-Силахдар туралы).[4]

Фатимидтер тұсында Каир қарапайым халық үшін жабық болған және тек халифаның отбасы, мемлекеттік шенеуніктер, армия полктері және режим мен оның қаласының жұмысына қажет басқа адамдар өмір сүретін сарай қала болған.[1] Саудагерлер мен басқа бөгде адамдарға қаланы ашудың алғашқы әрекеттері кейінірек Фатимидтер дәуірінде күштілердің бастамасымен жүзеге асты. вазирлер.[4] 1087 мен 1092 аралығында, Бадр әл-Гамали, халифа кезіндегі уәзір әл-Мұстансир, қаланы үлкейту және бүгінгі күнге дейін жартылай бар тас қабырғалар мен қақпалар салу міндетін өз мойнына алды. Сонымен бірге ол қаланы қарапайым адамдарға ашты, бірақ шешім тез арада өзгертілді. 1121 мен 1125 аралығында, әл-Маъмун әл-Батайихи, астында вазир Халифа әл-Амир, көптеген реформалар мен құрылыс жобаларын жүзеге асырды, соның ішінде а жалбыз, Дар-әл-Дарбжәне а Кеден деп аталатын шетелдік көпестерге арналған үй Дар-әл-Викала, қазіргі сайттан алыс емес жерде орналасқан Әл-Ашраф Барсбай медресесі (15 ғ.). Бұл бірінші рет қаланың қақ ортасына сыртқы сауданы енгізді.[4]:199 (II том)

Каирдің ашылуы және оның экономикалық орталық ретінде дамуы (12-14 ғғ.)

Каир барлық адамдар үшін тек біртіндеп ашық болды Салах ад-Дин 1171 жылы Фатимидтер халифатын жойып, жаңа бекіністі цитадель салуға кіріскен (Саладдин) Каир цитаделі ) оңтүстікте, Мысырдың билеушілері мен мемлекеттік әкімшілігі орналасатын қоршалған қаланың сыртында.[1] Қаладағы ескі Фатимид сарайлары қайта құру үшін ашылды. Бұл Каирдің эксклюзивті сарай-қала мәртебесін аяқтап, қала күнделікті мысырлықтар тұратын және шетелдік саяхатшылар жиі келетін экономикалық орталыққа айналу процесін бастады.[4] Сонымен бірге жақын маңдағы порт қала (және бұрынғы астана) Фустат, осы уақытқа дейін Египеттің экономикалық орталығы баяу құлдырап, Каирдің көтерілуіне жол ашты.[4][1]

Каирдің негізгі осі солтүстіктен оңтүстікке қарай орталық көше болды Касаба (қазір белгілі әл-Муизз көшесі қақпаларының арасынан өткен) Баб әл-Футух және Баб Цувейла арқылы өтті Бейн әл-Касрайн. Астында Айюбидтер және кейінірек Мамлюктер, бұл проспект, әдетте, сұлтан немесе үстем таптың жоғарғы өкілдері демеушілік ететін діни кешендер, патшалық кесенелер мен коммерциялық мекемелер салудың артықшылықты орнына айналды. Бұл да майор souqs Каир дамып, одан кейінгі халықаралық сауда-коммерциялық қызметтің негізгі экономикалық аймағын құрды.[1][5][4]

Санының өсуі Каирдің экономикалық орталығы дамуының маңызды факторы болды вакф мекемелер, әсіресе кезінде Мамлук кезеңі. Вакфтар қайырымдылық қорлары болды Ислам құқығы онда басқарушы элита салған көптеген діни / азаматтық мекемелердің қызметі, қызметі және қаржыландыру көздері көрсетілген.[6] Бұл қаржыландыру көздеріне көбіне арнайы дүкендердің немесе басқа коммерциялық мекемелердің кірістері кіретін. Каирдің орталығында осы мекеменің алғашқы және маңызды мысалдары болды Сұлтан Қалавун кешені (оған медресе, аурухана және кесене кірді), 1284-85 жылдары салынған. Кешен кірістерінің бір бөлігі жақын маңнан алынды қайсария (дүкендер қатарынан тұратын базар немесе базар кешені) алдында салынған Айюбид -ера ас-Салих медресесі (кімнің минарет бұл қатарлардың артында бүгін де көрінеді). Осылайша, бұл қайсария Каирде мәмлүктер астында вакф шеңберінде тұрғызылған арнайы салынған коммерциялық құрылымдардың алғашқы көрнекті мысалы болды. Бұл жағдайда кешен бір жағынан үлкен көшеге қарсы тұрды, ал басқа дүкендерге ішкі аллея жетеді.[4]

Мамлюк дәуіріндегі (14-15 ғғ.) Хан әл-Халилидің негізі

Тас ғимараттың бүйірлеріне салынған дүкендердің мысалдары (бұл жағдайда, 19-ғасырдағы Викала аль-Силахдар ішінде).

Көптеген жылдар бойы Касаба даңғылының бойындағы кеңістік үнемі қысқарып отырды, өйткені оған жаңа құрылыстар еніп, ашық кеңістіктер жоғалып кетті. Негізгі көше дүкендермен қаныққандықтан және оны одан әрі дамытуға арналған кеңістік таусылды, оның орнына жаңа коммерциялық құрылымдар шығысқа қарай жақын жерде салынды әл-Азхар мешіті және әл-Хусейннің қасиетті орны, бұл жерде әлі де бос орын бар болатын.[4] Сонымен қатар, ашық алаңдарда жиналатын жылжымалы базардың орнына қаланың сауда аймақтары біртіндеп дүкендер үшін орындары бар бекітілген тас конструкциялармен алмастырылды. Бұл ішінара коммерциялық қызметке үлкен тәртіп орнатқысы келетін биліктің салдары болды; тіркелген құрылымдарды санауға, салық салуға және реттеуге болар еді, олар келіп-кете алатын уақытша базарлықтарға қарағанда оңай.[4] Кезінде Мамлук кезеңі, қала тығыз бола бастаған кезде және кеңістік таусылып, құрылысшылар а деп аталатын көп қабатты құрылыстар салуды жөн көрді хан (Араб: خان) немесе a викала (Араб: وكالة), а нұсқаларының қалалық нұсқалары үшін екі термин де керуен-сарай (саудагерлерге арналған қонақ үй). Бұл типтегі ғимараттар ішкі ғимараттың айналасында орналасқан перистиль көпестер өз тауарларын сақтайтын, жоғарғы деңгейлер тұрғын үй ретінде пайдаланылатын аула. Бұл ғимараттардың көше қасбеттерінде, әдетте, жер деңгейінде дүкендер үшін орын болған, және осылайша коммерциялық аймақ бірнеше ханның айналасында және олардың арасында кеңеюі мүмкін.[4][5]

Сұлтан заманында Баруқу, бірінші Черкес (немесе Бурджи ) Мамлук Сұлтан, 14 ғасырдың аяғында Египет қиратуларынан едәуір зардап шекті Қара өлім бірақ үлкен экономикалық қызметтің орталығы болып қала берді, өйткені көптеген коммерциялық және діни ғимараттар осы уақытта салынуда.[1]:147 Барқұқтың алғашқы билігі кезінде (1382-1389) оның ат қора шебері (амир ахур), Джахаркас әл-Халили, Фатимид кесенесін (Турбат аз-За'фараан) қаланың қақ ортасына үлкен хан тұрғызу үшін бұзды, ол Хан әл-Халили атанды.[5] Кейін бұл атау бүкіл ауданды білдіретін болды. Джахаркас Фатимидтер патшалығының сүйектерін қаланың шығысындағы қоқыс төбелеріне лақтырып тастады.[1]:57

Кейіннен мамлюк элиталары жақын маңда және одан тыс жерлерде коммерциялық құрылымдар салды. Жылы Сұлтан Қайтбай уақытта оның әмірлерінің бірі Яшбак мин Махди салған Раб 'аль-Бадистан (жалға берушілерге арналған тұрғын үй кешені) дәл Хан әл-Халилиден қарсы.[5] Қайтбай өзі салған Сұлтан Қайтбайдың уикаласы шығысқа қарай, әл-Азхар мешітінің жанында. ХV ғасырдың аяғына қарай Хан эль-Халилидің айналасындағы аудан сыртқы сауданың, оның ішінде құлдар мен асыл тастарды сатудың ірі орталығына айналды.[6]:62

Сұлтан әл-Гуридің қайта дамуы (XVI ғасырдың басы)

Сұлтан салған Викала әл-Кутннің (немесе Хан әл-Фисқияның) қақпасы мен қалдықтары әл-Гури 1511 жылы түпнұсқа Хан әл-Халилидің орнында. Ескі жоғарғы қабаттардың кейбіреулері әлі де жоғарғы оң жақта көрінеді.

XVI ғасырдың басында Сұлтан әл-Гури, Египеттің соңғы тиімді Мамлук сұлтаны (1501-1516 жылдары билік құрды), ірі қирату және жаңа құрылыстардың үлкен науқаны арқылы бүкіл ауданның орналасуын өзгертті. Құрылысқа қосымша өзінің діни және жерлеу кешені және үлкен Викала өзінің атымен жақын жерде ол әл-Халили салған түпнұсқа ханды бұзып, оны 1511 жылы қалпына келтірді. Хан әл-Фисқия («Фонтанның ханы») ғасырлар бойы, кейінірек Викала әл-Кутн («Мақта Викаласы»).[4] Аль-Гури сонымен қатар көршілес ауданды монументальды қақпалары бар сука етіп қайта құрды. Суқ әл-Набулси. Ол сондай-ақ кеңірек ауданға тор тәрізді жоспар құруға тырысты.[1]:179 Тас қақпалармен қатар, бұл кешен ішіндегіге ұқсас болды Османлы қалалары а ретінде белгілі болды бедестан: орталық базар мұнда ең қымбат тауарлар сатылатын, олар көбінесе шатырлы көшелермен жабылатын және түнде жабық қақпалармен қорғалатын (және ол кейбір тәсілдермен тең болатын) қайсария). Мүмкін бұл Османның ірі қалаларындағы осыған ұқсас коммерциялық кешендерге еліктеу арқылы жасалған болар Осман империясы -ның басты қарсыласы болды Египет Мамлюк мемлекеті және түрік саудагерлері Каирде барған сайын танымал бола бастаған кезде.[1]:179

Аль-Гури заманынан бүгінге дейін Сук-ан-Набулси және оның екі ою-өрнекті тас қақпасы, сондай-ақ бастапқы Хан әл-Халилидің орнын басқан Wikala al-Qutn кіреберісі мен қақпасы қалды. Барлығы Сиккат аль-Бадистан деп аталатын көше бойында орналасқан. Батыстағы ескерткіш қақпа бастапқыда осылай аталады Баб әл-Силсила, бірақ қазіргі уақытта белгілі Баб әл-Бадистан, ал шығыс қақпасы, Wikala әл-Кутн кіреберісінің қарсы, бастапқыда ретінде белгілі болды Баб әл-Нухас сонымен қатар қазір белгілі Баб әл-Гури.[4][5]

Мамлюк кезеңінің аяғында 16 ғасырдың басында округте 21 хан / викалалар болды.[4]

Кейінгі тарих (XVI ғасыр және одан кейінгі)

1837 жылы қираған үйдің орнына Сулайман Аға әл-Силахдар салған Викалия Силахдардың кіру порталы Мамлук дәуірі хан.

Ортағасырлық кезеңнен бастап Хан әл-Халили аймағы бірнеше ірі хан / викаладан құрылды, олардың арасында соук көшелері болды.[7] Аль-Гуридің билігінен бастап аудан байланысты болды Түрік саудагерлер, және кезінде Османлы кезеңі онда Каирдің түрік қауымдастығы шоғырланған.[1] Атап айтқанда, алғашқы Хан әл-Халили құрылымының орнын басқан Хан әл-Фисқияны (немесе Уикала әл-Кутнды) түрік саудагерлері мекендеген.[4]

Османлы кезеңінде Каирдің гүлденуі жергілікті саяси және халықаралық экономикалық жағдайларға сәйкес өсіп, әлсіреді. Каир бұдан былай империялық астана болмаса да, ол сауда желілерінде өте маңызды рөл атқарды Осман империясы. Жаңа хандар / викалдар салуды жалғастырды. Алдыңғы мамлюк кезеңінен айырмашылығы, жаңа коммерциялық ғимараттардың құрылысы Касаба даңғылынан батысқа қарай ығыса бастады (әл-Муизз көшесі ) - салу үшін әлі де кеңістік болған жалғыз аймақ.[4]:71 Жаңа құрылыстар XVI ғасырда салыстырмалы түрде сирек кездескен, бірақ 17 ғасырда қайтадан кең тарала бастады. Көптеген ескі ғимараттар да қалпына келтірілді, өзгертілді немесе қалпына келтірілді, әсіресе 18 ғасырда. Жаңа діни кешендер сирек салынса да (мәмлүктер дәуірінен айырмашылығы), көптеген шағын мешіттер немесе намазханалар қолданыстағы хан / викаланың ішіне орнатылды.[4]:77 18 ғасырдың соңына қарай (оған дейін ғана) Наполеонның шапқыншылығы ) Хан-әл-Халили мен оған іргелес аудандарда 39 хан / викала болған.[4]:70 Хан әл-Халилидің жүрегінде салынған үлкен викала / ханның кеш мысалдарының бірі - 1837 жылы қираған мәмлүк дәуіріндегі ханның орнына салынған және әлі күнге дейін ішінара Сулайман Аға әл-Силахдардың (немесе Викала аль-Силахдардың) Викаласы. дәл бүгін Баб әл-Гуридің қарсы бетінде тұр.[5]

19-20-шы ғасырларда аудан қазіргі заманғы Каираның батысында орналасқан қалалық мата өндірісіндегі маңызды өзгерістермен қатар елеулі түрлендірулер мен қайта құрулардан өтті. Аль-Муски көшесі, танымал базарлық көше бүгінде ескі қаланың қалалық матасын кесіп, шамамен перпендикуляр көше құру арқылы жасалды. әл-Муизз көшесі (ескі Касаба даңғылы), шығыста әл-Хусейн алаңынан бастап Мидан 'Атаба ('Атаба алаңы) қазіргі заманға сай Каирдің орталығы батысқа қарай[8] 1930 жылдардың аяғында Шавикар ханшайымының бастамасымен салынған шығыс секторында жер деңгейіндегі дүкендері бар жиырмаға жуық жаңа тұрғын үй блоктарының құрылысы болды, олар қазіргі уақытта туристер жиі баратын аудандарға айналды. .[7][4]:225

Баб аль-Гури (бұрынғы Баб ан-Нухас), Хан эль-Халилидегі қақпа. Қақпаның ішіне шам сататын дүкендер кіреді.

Бүгін

Мидан әл-Хусейннің шетіндегі кейбір дүкендер (алдындағы алаң) әл-Хусейн мешіті ).
Ішіндегі аллеялардың бірі souq.

Хан эль-Халилиді бүгінде жергілікті саудагерлер мен саудагерлер иемденеді, және ол туристерге едәуір бағытталған, ол аймақтағы ең танымал соуктардың бірі болып саналады. Дүкендер әдетте сатылады кәдесыйлар, антиквариат және зергерлік бұйымдар, бірақ іргелес алтыншылар souq мысалы, жергілікті тұрғындар үшін әлі де маңызды.[5][9]:81 Алдыңғы күндерге қарағанда кең таралмағанымен, көптеген қолөнер шеберханалары базар ішінде (әдетте ғимараттардың аулаларында немесе жоғарғы қабаттарында) немесе айналасындағы аудандарда жұмыс істей береді, мұнда сатылатын немесе басқа жерлерге сатылатын өнімдердің бір бөлігін шығарады.[7]

Дүкендерден басқа бірнеше дүкен бар кофеханалар (مقهى маха ), мейрамханалар және көше тағамдары сатушылар бүкіл нарыққа таратылды. The кофеханалар әдетте кішігірім және дәстүрлі, қызмет етеді Араб кофесі және әдетте ұсыныстар шиша. Ежелгі және ең танымал кофеханалардың бірі - 1773 жылы құрылған El Fishawi's кафесі.[9]:109

Хан әл-Халили құқығымен шектелген әл-Муизз көшесі батысында, оңтүстігінде әл-Муски көшесі және Әл-Хусейн мешіті / храмы (және оған жапсарлас алаң) шығысқа қарай, солтүстік шекарасы онша айқын емес. Алайда, шын мәнінде базар / базар аумағы бұл шектеулерден асып кетеді және қоршаған аудандармен тығыз біріктірілген.[7] Мысалға, әл-Муски Аль-Муизз көшесіне перпендикуляр өтетін және Хан-ал-Халилидің оңтүстігін кесіп өтетін көше - бұл үлкен су көше, оның бойында жергілікті тұрғындар көп жүреді.[8]

Әл-Хусейннің маңызды мешіті мен қасиетті жерінен басқа, Әл-Азхар университеті және онымен бірге Әл-Азхар мешіті, сондай-ақ жақын. Монументалды ауданы Бейн әл-Касрайн ол сондай-ақ ауданның солтүстік-батысында және оның кейбір бөлігі Исламдық ғимараттар бір кездері аудандағы арнайы дүкендер мен коммерциялық ғимараттардан түскен кірістер көмегімен сақталған.[4][6]

Әдебиетте

Нагиб Махфуз роман Мидақ аллеясы (1947) Хан эль-Халилидегі аллеяға қойылған.

-Ның маңызды оқиғалары Нил Стивенсон роман Шатасу (2004), бұл оның екінші кітабы Барокко циклі сериалдары Хан эль-Халили ішіндегі керуен сарайда орналасқан.

Террористік шабуылдар

Нарық кезінде терроризмнің нысаны болды Каирдегі шабуылдар саны 2005 жылғы сәуірде. Нарықтағы өзіне-өзі шабуыл жасау кезінде 7 сәуірде 21 адам қаза тапты (он бір мысырлық, екі француз турист, бір американдық және тегі белгісіз жеті шетелдік). Бұл сериядағы алғашқы шабуыл болды; Бұл шабуыл жалпы туристерді Египеттен және әсіресе Хан эль-Халилиден біраз уақытқа шығарып салды.

Нарық 2009 жылы 22 ақпанда тағы да терроризмнің нысаны болды бұл шабуыл 17 жастағы француз қызы қаза тауып, 22 адам жарақат алды.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Раймонд, Андре. 1993 ж. Le Caire. Файард.
  2. ^ Лев, Ю. 2001. «Египет қоғамының Фатимидтер кезеңіндегі аспектілері». Вермюленде, Урбаин және Дж. Ван Штинберген (ред.) Египет пен Сирия Фатимид, Айюбид және Мамлук дәуірлеріндегі III: Католия Университетінде, Левенде 1997, 1998 және 1999 жж. Ұйымдастырылған 6, 7 және 8 Халықаралық коллоквиум материалдары.. Peeters Publishers. б. 20.
  3. ^ Ислам өнерін ашыңыз
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с Денуа, Сильви; Деполе, Жан-Шарль; Тухшерер, Мишель, редакция. (1999). Ле Хан әл-Халили және қоршаған орта: Un centre commercial and artisanal au Caire du XIIIe au XXe siècle. Каир: Institut français d'archéologie orientale.
  5. ^ а б c г. e f ж Уильямс, Каролайн. 2018 (7-ші басылым). Каирдегі ислам ескерткіштері: практикалық нұсқаулық. Каир: Каирдегі Америка университеті.
  6. ^ а б c Беренс-Абусейф, Дорис. 2007 ж. Мамлюктердің Каирі: сәулет тарихы және оның мәдениеті. Каир: Каирдегі Америка университеті.
  7. ^ а б c г. Мадоуф, Анна (2011). «Souk d'aujourd'hui et bazar oriental: Le Khan al-Khalili au Caire» [Бүгінгі базар және шығыс базары: Каирдегі Хан әл-Халили]. География және мәдениеттер. 77.
  8. ^ а б «Sharia Al Muski | Каир, Мысырдың көрнекті орындары». www.lonelyplanet.com. Алынған 2019-10-31.
  9. ^ а б О'Нил, Зора және т.б. 2012 жыл. Жалғыз планета: Египет (11-ші басылым).